***
19 августа 2011 Боль разливается по всему телу огненной волной, сковывает мышцы, заставляет дыхание сбиваться. Я с трудом поднимаюсь на ноги, ноги дрожат, но я не могу позволить себе упасть. Вижу, как парень приближается к Рону. Вижу девушку, склонившуюся рядом с Мэри. Нет. Я не допущу, чтобы они погибли. Не в этот раз. Резкий, звериный крик разрывает воздух, пробирая до костей. Перед глазами сгущается мрак. В ушах звон. Слёзы катятся по щекам, но я не ощущаю их тепла. Тьма поглощает меня, но я цепляюсь за сознание. Не могу их потерять. Я не позволю этому случиться. — Я не допущу того, что было. Я должна помочь им. — снова и снова шепчу эти слова, словно мантру. Но реальность жестока. Силы покидают меня, и я падаю на колени, не осознавая, что натворила. Перед глазами расплывается уродливое, изломанное тело Рона. Он больше не дышит. Его сердце больше не бьётся. Его глаза… Боже, они просто исчезли, превратившись в кровавое месиво. А лёгкие, которые ещё секунду назад отчаянно хватали воздух, теперь безмолвны. И это всё сделала я. Знаю, что будет дальше. Закрываю глаза, пытаясь сбежать от этого ужаса, но, когда снова открываю их, понимаю, что мир изменился. Мэри нигде нет. Вокруг сгущается тьма. Небо застилают тяжёлые чёрные тучи, а воздух наполняется липким густым туманом. И вдруг… Из этой призрачной дымки медленно приближается тень. Рон. Я узнаю его джемпер, этот выцветший оттенок серого. Но он не должен… Он не может… Он идёт медленно, неуверенно, его движения вялые, словно каждое даётся с трудом. Я стою, не в силах сдвинуться. Это не может быть реальным. И вдруг вижу ещё одну фигуру. Женщина. Я не сразу понимаю, кто это. Но когда её лицо приближается, дыхание застывает в горле. Лори Грин. Женщина, которая погибла… по моей вине. За ней движется ещё одна тень. Мужчина в возрасте. Я знаю его. — Эндрю? — мой голос дрожит, почти срывается на шёпот. Но это не он. По крайней мере, не тот Эндрю, которого я знала. Его кожа — мертвенно-бледная, губы посинели, под глазами залегли глубокие тени. На одежде — запёкшаяся кровь. Это не может быть он… Но последняя фигура выбивает воздух из лёгких. Мой отец. Всё внутри обрывается. Тело охватывает дрожь, паника душит, холодными пальцами сжимая горло. Они идут ко мне, их шаги неспешны, но с каждым мгновением приближаются. И я понимаю — они манят меня к себе. Я хочу убежать. Но не могу. Ноги словно вросли в землю. А затем… предают меня. Я падаю на колени. — Из-за тебя я умер. — голос Рона — хриплый, сломанный, полный ненависти. — Ты настолько глупая… глупая. — Лори улыбается зверской улыбкой. — Глупая ведьма. — Из-за тебя мы все мертвы! — кричит Эндрю, и его голос пронзает меня, словно клинок. — Я в тебе разочарован, Джейн. — слова отца звучат громче остальных. Они говорят это снова и снова. Каждое слово — как плеть по коже. Я зажимаю уши, моля их замолчать. Но они не прекращают. Мне страшно, мне больно, они правы…Если сейчас они меня убьют… Я это заслужила.***
Я ощущаю, как кто-то мягко касается моих плеч, и в этот момент меня охватывает паника. Я кричу. Это был кошмар. Вся в холодном поту, я открываю глаза и вижу перед собой встревоженного Кастиэля. Его глаза расширены, он выглядит ещё более настороженно, чем обычно. Я тяжело дышу, пытаясь прийти в себя, но ощущаю странное, неожиданное беспокойство. Он волнуется? — Что ты здесь делаешь? — вопрос вырывается первым. — Ты кричала. Я подумал, что с тобой что-то случилось. — Кастиэль садится на край моей кровати, его голос мягкий, но тревожный. — Мне приснился кошмар. — Опускаю взгляд, не в силах встретиться с его глазами. — Такой реальный… — Ты переволновалась. — Его голос становится тише, он пытается успокоить меня. Я не знаю, что ответить, и молчу, надеясь, что он уйдёт. Но он не уходит. — Я могу побыть с тобой, если тебе страшно, — говорит он, будто готов пожертвовать своим временем ради моего спокойствия. — Мне сон не нужен. — Как ты сюда попал? Я же заперла двери. — Сразу понимаю, как. — А, точно. Наступает неловкая тишина. Я не знаю, что делать. Попросить его уйти? Или оставить его рядом? Это всё так странно. — Ты и правда не спишь? — разрываю молчание, пытаясь сменить тему. — Да. — Он смотрит на меня с недоумением. — Ты не думала, что я, возможно, не нуждаюсь в сне? — Тебе не скучно? — Мне сложно представить, чем ангел может заниматься, пока все остальные спят. — Не знаю, я привык. — Он слегка наклоняет голову, как бы подмечая мою странность. — Тебе это правда интересно? — Ну… — я тяну, подбирая слова. — С ангелами раньше не общалась, знаешь ли. — Легкая улыбка скользит по моим губам. — Можешь мне рассказать о Небесах? — Что ты хочешь знать? — Кастиэль смотрит на меня серьёзно, как будто я задала действительно важный вопрос. Я не могу понять, что именно я ожидаю от него, но продолжаю. — Как выглядит Рай? — Это банальный вопрос, но чертовски интересный. Если там хорошо, может быть, там есть и Эндрю. — У каждого свой Рай. — Кастиэль отвечает с такой уверенности, что я моментально забываю о всём остальном. — Это как… хорошее воспоминание, которое ты проживаешь снова и снова. — Каждый день одно и то же? — Скривив губы, смотрю на него с недоумением. — Нет, человек в Раю видит только свои лучшие воспоминания. Они живут там. — Ты меня запутал, — говорю я, чувствуя, как голова начинает кружиться. После этого Кастиэль ещё минут сорок объяснял мне, как устроены Небеса, чтобы я хотя бы немного поняла, что происходит. Я, наконец, начала вникать, но всё равно много вопросов оставалось. Мы бы продолжили обсуждать Рай, если бы я не начала зевать, как будто мой организм сам требовал отдыха. — Тебе лучше лечь спать, — его голос мягкий, но уверенный. — Который сейчас час? — впервые за все это время интересуюсь. — Почти три часа ночи. — Он глянул на свои часы. — Если тебе страшно, я подожду, пока ты уснешь. — Я сама справлюсь. — Я улыбаюсь ему натянутой улыбкой, не совсем уверенная, что могу вернуть спокойствие. — Хорошо, — говорит Кастиэль, вставая с кровати. — Спокойной ночи, Джейн. Он направляется к двери, но прежде чем уйти, бросает на меня встревоженный взгляд. Я отвечаю ему слабой, но тёплой улыбкой, надеясь, что он уйдёт. Дверь закрывается, оставляя меня в тишине ночи. Я вжимаюсь в свое тёплое одеяло, пытаясь как-то забыться, и через несколько минут снова засыпаю. На этот раз мне не снится ничего, или я просто не помню. Просыпаюсь, когда за окном ярко светит солнце. Это так странно — последние дни не было даже намёка на солнце, только тучи. Я смотрю в окно, и как-то становится легче. На миг забываю обо всем на свете, просто наблюдая за природой. Но это состояние быстро исчезает, и мысли вновь возвращаются ко мне, как и всегда. Я начинаю думать о Иззи, о том, как ей сейчас. Наверное, ей не лучше, чем мне, а может, даже хуже. Дин молодец, что поехал к ней, я бы вряд ли смогла. Сползаю с кровати, глядя на часы: «9:19». Привычное для меня утро, кажется, хоть что-то не изменилось. Я осознаю, что до сих пор в одежде с вчерашнего дня. Снимаю её и бросаю на стул, где уже собирается небольшая гора одежды. Открываю шкаф, осматриваю несколько вещей, решаю взять первое, что попалось — коричневую майку и спортивные штаны. В общем, очень стильный комплект на сегодня. Одеваюсь, не глядя в зеркало, и выхожу из комнаты. На диване я замечаю Кастиэля. Он сидит в одном костюме без плаща, переключая каналы на телевизоре. Похоже, ему не было чего делать. Я прохожу на кухню, и Кас замечает меня. Он сразу встает и направляется ко мне. Я не знаю, что сказать, просто делаю то, что собиралась: беру чашку и завариваю себе крепкий кофе. Кастиэль стоит неподалеку, поглядывая в мою сторону. — Дин, он ещё не вернулся? — спрашиваю, садясь за стол. — Нет, но он позвонил, сказал, что побудет с Изабель, — отвечает Кастиэль, не отводя взгляд от меня. — Понятно. — Я делаю глоток кофе, и тут замечаю ранение на его правом боку. — Чёрт, я даже не предложила помощь... — вырывается у меня. — Может, помочь с обработкой раны? — Нет, не надо, она сама скоро заживет, — спокойным голосом отвечает он. — Мне нужно немного времени, чтобы восстановиться. — Всё равно, давай... я хоть одежду другую дам? — Мне становится неловко, что я только сейчас замечаю, и не предложила помощь раньше. — Если тебе так будет легче, — отвечает Кастиэль с лёгким кивком. — Конечно! Еще ты тут диван кровью заляпаешь! — говорю с лёгким раздражением, но всё же заботой. — Да вроде бы всё чисто, — отвечает Кастиэль, глядя в сторону дивана. — Всё равно! — Я делаю ещё один глоток кофе и направляюсь в спальню Эндрю. Как бы я не старалась скрыть тревогу, сейчас я точно знаю, что должна это сделать. Нет выбора. Наверное, я просто ищу оправдания своему страху. Я копаюсь в комоде старика, нахожу простую футболку оранжевого цвета с потертым принтом медведя. Подходит. Беру её и возвращаюсь. — Вот, можешь сменить рубашку на неё, — протягиваю футболку Кастиэлю. — Может, забинтую рану? — Я уже всё сделал, спасибо, — Кастиэль кивает, и с лёгким движением уходит в ванную комнату. Желания что-то делать не было, и, заглянув в холодильник, я сразу же решаю его закрыть. Может, это не лучшая идея, но кто мне запретит? Я выхожу из дома, и без особых раздумий сажусь на свою скамью, подальше от всех. Достаю пачку сигарет, спрятанную здесь заранее. Беру одну сигарету в руки, смотрю на неё, размышляя, стоит ли начинать. С последними событиями я стала курить чаще, чем обычно. Подумав об этом, решаю просто забыть и не думать. Я произношу заклинание и поджигаю сигарету. Сделав первую затяжку, чувствую, как она проникает в легкие. Следующая затяжка, потом ещё одна… и так без конца. Сигареты становятся чем-то вроде спасения от того, что творится в голове. Боковым взглядом замечаю, как Кастиэль выходит из дома и начинает искать меня глазами. Я нервно ругаюсь про себя и отвожу взгляд в сторону. Он это замечает и решает подойти. Через несколько секунд он садится рядом на скамейку, молчаливо наблюдая за мной. — Как ты себя чувствуешь? — осторожно спрашивает ангел. — Ну, а как ты думаешь? — отвечаю грубо, не желая ни с кем разговаривать. — Я тебя понял. Буду в доме, если что-то нужно, — он с легким вздохом встает и уходит, оставляя меня в одиночестве. Я спокойно выдыхаю, снова беру сигарету и делаю затяжку. Мои мысли начинают кружить, но так и не находят выхода. После этого я возвращаюсь в свою комнату, стараясь избежать встречи с Кастиэлем. Лежу на кровати, в руках «Книга Теней». Страницы полны полезных знаний, и я не могу остановиться. С каждым часом, что я провожу в изучении заклинаний, чувство беспомощности уходит, хотя все еще не покидает мысль о побеге. Это могло бы быть решением. Демоны не тронут моих близких, но мне трудно держать их в безопасности, особенно если я сама такая слабая. Весь день пролетел в комнате, полностью поглощенной магией, которой я так долго пренебрегала. Иногда мне казалось, что я так и не привыкну к этой силе, использую ее только в крайних случаях. Но сейчас я хочу больше. Научиться контролировать её. Поглощенная книгой, я почти не заметила, как стук в дверь прервал мои мысли. — Можно войти? — слышится голос, и я не сразу понимаю, кто это. — Да. Сэм заходит, его улыбка криво растягивается, когда он видит меня. — Привет, не слышала, как вы приехали. — я отложила книгу, взглянув на него. — Привет. Мы старались быть тише, — говорит он, садясь на край кровати. Он смотрит в стену, как будто пытается собраться с мыслями. — Приехал на мою стену посмотреть? — спрашиваю, слегка усмехаясь. — Да, — отвечает он с улыбкой, но потом она быстро исчезает. — Прости. — Он становится серьезным. — Мне очень жаль. Я знаю, как это трудно. Нам жаль, что нас не было рядом, когда тебе было нужно. Я молчу, не зная, что ответить. На самом деле они не виноваты. Никто не виноват. — Вы не виноваты, — говорю, вставая с кровати и садясь рядом с ним. — Вы что-то нашли? — Ох, да, но не много. — Сэм на секунду задумывается. — Эти метки... у них есть сильная ведьма, она их ставит, отслеживая своих демонов. Мы пытались разузнать, кто она. Нашли только имя — Сибилла. Тебе оно что-то говорит? — Нет, впервые слышу. — Ну, она старая. Больше ста лет, говорят. Несколько охотников сталкивались с ней, но всегда безуспешно. — Что за ведьма будет служить демону? — Многие ведьмы стремятся служить Люциферу. Насколько мы знаем, Сибилла была одной из первых, кто начал работать на него. — Надеюсь, я не стану такой, — отвечаю с горечью, отпуская шутку. Сэм смотрит на меня с сожалением, а затем спрашивает: — Ты что-то ела сегодня? — Кофе, — отвечаю с улыбкой. — Пойдем, найдем что-то поесть, — Сэм берет меня за руку. — Нам не нужно, чтобы ты сидела без сил. — И не буду, — закатив глаза, отвечаю, вставая с кровати. Итог ужина был... не слишком удачным. Сэм пытался что-то приготовить, но результат оказался далеко не впечатляющим, а я, в свою очередь, решительно отказалась что-либо делать на кухне. Кастиэль, видя это, попытался помочь, но и с ним ничего не вышло. В итоге, к нашему счастью, пришел Бобби, который, не колеблясь, предложил заказать пиццу. Это оказалось самым разумным решением. Я поддержала его и заказала две пиццы — на всякий случай, если Дин не вернется сегодня. Лучше пусть будет больше, чем меньше. Пока мы ждали доставку, я устроилась в кресле в гостиной. Бобби занимался материалами в кабинете Эндрю, а Кастиэль решил немного помочь, но быстро понял, что старик предпочитает работать в одиночестве. Я его вполне понимала. — Дин, он все еще у Иззи? — вопрос мучил меня уже давно, но я не решалась его задать. Из-за Эндрю я старалась избегать обсуждений на эту тему, зная, к чему это может привести. — Он останется на ночь, — ответил Сэм напряженным тоном, откладывая книгу. — Он не сказал, как Иззи? Мне кажется, что я должна была все рассказать ей... — чувство вины внезапно накрыло меня, как холодная волна. — Тебе тоже тяжело, Джейн, — вмешался Кастиэль, пытаясь успокоить меня. — Дин будет с ней рядом, все будет в порядке. — Да, не переживай, — спокойно добавил Сэм. — Он же не сказал ничего... о демонах, о... — я закашлялась, пытаясь подобрать слова. — Нет, завтра он вернется. Может, Иззи поедет с ним. В любом случае, волноваться не стоит, — ответил Сэм, пытаясь меня успокоить. — А... насчет похорон... — я тихо начала, не зная, как лучше подойти к этому вопросу. — Я хочу похоронить его, как охотника. Он всегда об этом говорил. Но как мне сказать это Иззи? — Мы что-нибудь придумаем, — легко улыбнувшись, сказал Сэм. Его уверенность помогла мне немного расслабиться. Через пару минут приехала пицца. Я съела всего один кусочек, не чувствуя особого аппетита, и, пожелав всем спокойной ночи, пошла к себе в комнату. Мысли все равно возвращались к Иззи. Мне очень хотелось поговорить с ней, но я боялась, что она не справится. Не хочу, чтобы её жизнь вдруг превратилась в такую же беспокойную, как моя. Она заслуживает нормальной жизни, с учебой, работой, семьей. И мне не хотелось бы разрушать это. Я попыталась переключиться, стараясь сосредоточиться на магии. Хочу попробовать новые заклинания в практике, хотя все еще чувствую, что это не совсем тот путь, который мне нужно пройти. Но, по крайней мере, магия дает мне ощущение контроля. В этот момент она стала для меня чуть ли не единственным способом не сойти с ума. Пол ночи я провела за созданием разных ведьмовских мешочков. Они невероятно полезны, если ты хочешь незаметно обескуражить противника или даже убить человека. Где-то к рассвету я выдохлась, и, наконец, провалилась в сон. Проснулась от того, что кто-то меня будил. Открыв глаза, я увидела Иззи — её лицо было заплаканным. Это было так очевидно, мешки под глазами говорили о том, что она не спала совсем, или почти. Она ничего не сказала. Лишь обняла меня, и в её объятиях я почувствовала странное успокоение. Она не осуждает меня, не пытается выяснять, что произошло... Но мне было страшно. Страшно, что она меня возненавидит. Или, может быть, ещё слишком рано об этом думать? Сколько она знает про смерть Эндрю? Как ей рассказать? Или вообще не говорить? Эти вопросы крутились в моей голове, пока Иззи продолжала держать меня, обнимая, как будто это было единственное, что могло меня спасти. Я сама не понимала, как, но из моих глаз снова катились слезы. Слезы боли, слезы вины. Может быть, я заслуживала их, но это не облегчало страдания.