Советы бетам от беты

Добро пожаловать, дорогие авторы, редакторы и читатели, в мою новую статью, родившуюся в тот же день, как мне пришла идея ее написать. Сегодня хочу вам рассказать о важных вещах, которые я вынесла из нескольких лет редактирования работ на Фикбуке. Хочу сразу обозначить, что в этой статье я рассказываю только о своем опыте; выводах, которыми считаю нужным поделиться с людьми, возможно, только начинающими путь на сайте. Я никому не навязываю свою точку зрения и не говорю, как нужно делать, а просто хочу дать пищу для размышлений и поддержать новоиспеченных бет.       1. «Рим строился не за один день». Очень абстрактное название первого пункта, но эта латинская пословица многое для меня значит (я даже её в профиле написала пять лет назад). Когда я только начинала на Фикбуке как автор, я писала первую работу, которая была, откровенно говоря, настоящим раем графомана. Я постоянно была недовольна собой, сюжетом, правописанием и утешала себя тем, что все с чего-то начинают. И это чистейшая правда. Не буду врать и скажу прямо: в самом начале будет очень сложно. Иногда нестерпимо и, возможно, вы захотите все бросить. И неважно, автор вы или бета. Ваши первые написанные или отредактированные работы будут приходить в кошмарах через несколько лет, НО! Это нормально. Думайте о редактировании как о любом навыке, который осваивается с нуля или около того. Ошибаться, пробовать — нормально. Если получается — это замечательно, не получается — ничего страшного, в следующий раз получится. Беты, прочитавшие тысячи страниц текста и исправившие их, знают, с чем сталкивается новичок, и не будут его осуждать, потому что сами были на его месте. Что касается тех, кто осуждает: советую не обращать внимания. Если незнакомая бета без объяснений или в неподобающей манере тычет на ошибки в тексте, то, видимо, ей своих не хватает, а по опыту хочу сказать, что у действительно хорошей беты, которая может обеспечить качественную проверку, нет свободного времени, чтобы заниматься буллингом неопытных людей.       2. Терпение, терпение, еще раз терпение, или Дайте себе время. Меня всегда увлекал русский язык, его многообразие, и я замечаю, что правила, которые я перечитывала по двадцать раз несколько лет назад, сейчас понятны без пояснений. Есть вещи, которым просто нужно дать время. Проще сказать, нельзя сразу хапнуть кучу знаний и переварить ее. День за днем информация будет усваиваться в голове; чем больше статей будет прочитано, тем активнее мозг во время редактирования станет хвататься за отрывки нужной информации. Возможно, некоторые строчки вовсе отпечатаются в памяти. Требуется немалое количество времени, чтобы расставить все в голове по полочкам, а не извлекать нужное правило из бардака. Я знаю, о чем вы думаете… «Можно же просто прочитать правило на Грамоте.ру». Конечно, можно прочитать, но, как я уже написала ранее, русский язык многообразен (а еще имеет по несколько правильных вариантов, например, пунктуации в предложении). Некоторые примеры в текстах будут точь-в-точь подходить под правила на сайте. Но вот везти так будет редко. Я считаю, бета должна применять сообразительность, грубо говоря, чуйку, иметь широкий кругозор, чтобы расправляться со сложными случаями, которые любят подкинуть авторы. За это, кстати, им спасибо, ведь если бы все всегда было монотонно и по учебнику — было бы некуда расти и в целом скучно. Редактирование я всегда воспринимаю как зарядку для мозгов и тренировку памяти. Для нетерпеливых, наверное, это прозвучит как гром среди ясного неба (я бы тоже расстроилась, услышав такое, когда только начала). Но сейчас, получив на Фикбуке много опыта, я понимаю, что впереди меня ждет еще столько же, если не больше. Но я только рада развиваться, несмотря на то что развитие будет равно признанию своих ошибок.       3. Не сравнивайте себя с другими ни в лучшую, ни в худшую сторону. Очень важный пункт: такая ошибка свойственна новичкам. А возможно, и опытным бетам. Пожалуйста, вслушайтесь… Вы — не они. С кем бы вы себя ни сравнивали, вам никогда не пройти тот же путь, что прошли они, и наоборот: им не пройти ваш путь. Почему я сказала про новичков? Предполагаю, что бетам с опытом легче сдерживать порыв обесценивать свои заслуги, чем тем, кто только выставил анкету в разделе помощников. В самом начале новичкам и так непросто, а если добавить к этому сравнения (не в свою пользу), то… выйдет разрушительное комбо. Хочу напомнить про обратную сторону медали. Опытным бетам тоже не стоит сравнивать себя с другими, особенно возвышаться над начинающими. Также хочу подчеркнуть, что если считать себя всегда беспрекословно правым, то это может повлиять на качество проверки. Даже если уверенность зашкаливает, никогда не будет лишним проверить, учитывая, что со временем взгляд на некоторые конструкции и методы обособления может поменяться. И это нормально. В прошлом пункте я указала, что бывает вариативность при обособлении (например, поставить два тире или две запятых). И из этого вытекает следующий пункт.       4. Перепроверяйте все, что плохо смотрится. Девиз в этом пункте: «На миллисекунду усомнились в правильности — пошли проверять». Думаю, это неотъемлемая часть улучшения навыков редактирования. Проклятие перфекционистов, но одновременно и благословение. В разнообразии вводных слов и слов, кажущихся вводными, легко запутаться. Вы понимаете, о чем я… Вспомните слово-подлеца «однако», которое не обособляется в начале предложения, но становится вводным в середине.       5. Прощайтесь с авторами, которые вам не подходят. (К бетам или гаммам этот пункт тоже относится.) Все мы люди, все мы совершаем ошибки, главное — понять это и попытаться исправить. Могут возникнуть ситуации, когда бета уже взяла автора, не поняв, что их взгляды на совместную работу кардинально отличаются. Я попадала в такие ситуации, и это было без преувеличения ужасно. Что я вынесла: пластырь нужно срывать сразу. Да, может быть очень неприятно говорить человеку, с которым вы только согласились работать, что вас что-то не устраивает. Но это нужно сделать. Время — самый ценный ресурс, а, по своему опыту скажу, оно тянется в несколько раз медленнее, когда проверяешь работу, которая тебе остро не нравится (качество проверки, кстати, тоже страдает). Реакция автора может быть разная, но это не ваша зона ответственности. Вы должны, естественно, извиниться и по усмотрению назвать причину, почему вынуждены отказаться от редактирования. Автор может обидеться, и он имеет на это право. Зато теперь у него будет возможность найти бету, которой будет нравиться то, что она редактирует, а у вас — найти подходящего автора. В итоге все в выигрыше, даже если сначала так не кажется.       6. Уделите внимание анкете. Если в вашем окружении нет знакомых бет, то раздел помощников может стать счастливым билетом. Найти хорошую бету, говорю откровенно, невероятно сложно. Но возможно. Правильно оформленная анкета притянет в вашу личку схожих с вами по вайбу авторов. И тут я хочу использовать именно слово «вайб». Анкета должна отражать вас, потому что, если вы хотите найти подходящих под ваши критерии авторов, нужно дать людям то, за что они смогут зацепиться, чтобы понять, что вы — именно тот, кто им нужен. Конкретно в этой статье я не буду разбирать детально, как стоит и не стоит писать анкету, однако я этим непременно займусь в ближайшем будущем, потому что тема интересная.       7. Объясняйте авторам ошибки. Люблю этот пункт. Надеюсь, за него меня любят и мои авторы (под вопросом). Мне нравится давать обратную связь людям, когда я заканчиваю проверку. Я думаю, что, если объяснять авторам их же косяки, от этого будет профит всем: 1. Вам, как бете, потому что автор будет сам исправлять то, что он неправильно написал, и бете останется меньше работы. 2. Автору, поскольку он поймет, где допустил ошибку, и будет следить за проблемными местами. 3. Читателям, которые быстрее получат главу, поскольку время проверки сократится. Хочу уточнить про второй пункт. Не все авторы хотят знать свои ошибки. Или, может, хотят знать, но не готовы исправлять. Некоторые люди довольствуются написанным и не прислушиваются к конструктивным замечаниям по разным причинам: банальная лень, нежелание что-то менять, слепая вера в то, что все делают правильно. Даже если вы, как бета, приводите обоснованные примеры допущенных автором ошибок, вас не послушают. Такие люди есть. Их много, и это нормально, это их право как авторов текстов. И тут уже все зависит от вас: уходить или продолжать работать вместе. Да и… станет ли для вас это проблемой? Не все беты горят желанием объяснять каждую правку или просто комментировать ошибки. Хочу сказать следующее. На каждого автора найдется своя бета. И наоборот. Это отсылает нас к пятому пункту, где я указала, почему не стоит держаться за неподходящих по вайбу авторов.       8. Пишите авторам напрямую и предлагайте помощь. Советы в данной статье подходят как начинающим, так и имеющим опыт бетам, поэтому хочу сказать, что не стоит стесняться предлагать стать бетой фанфика, который вам понравился. Конечно, я не даю гарантий, что вам не откажут, но попытаться стоит, если вы видите, что действительно можете помочь. Если ваша анкета висит в разделе помощников, то это авторы вас выбирают. Взаправду повезет, если предложат редактировать работу, которая идеально попадет в предпочтения. Если же вы предлагаете помощь, то вы можете обеспечить себе редактуру стопроцентно интересующего фанфика. На своем опыте скажу, что мне базово нравится проверять текст, а если я проверяю ошибки в работе, идеально подходящей под мои предпочтения, — получаю двойное удовольствие.       9. Пишите свои работы. Это для меня неоднозначный пункт, однако все же в конце я решила его добавить. Мне кажется, в писательстве есть много плюсов. Работа воображения, фокусирование на деталях, когда придумываешь сюжет, та же «разминка для мозгов», как я выразилась выше. В конце концов, работы радуют читателей. Но чем может быть полезно для беты написание своих работ? Я тоже задавалась этим вопросом, но хочу сказать, что некоторые вещи прояснились после того, как сама начала писать и работать с бетами. Это тесно связано с прошлым пунктом. Если вы все же идете по сложному пути и объясняете автору его ошибки (в любом случае этого не миновать, люди попросят объяснить наличие той или этой запятой), то появится уверенность в том, какой подход выбрать при объяснении. Автор — душа нежная, ранимая, не стоит быть грубым, если вы хотите продолжать сотрудничество. Особенно если человек ассоциирует себя с текстом или героями, стоит поберечь его нервы и выбрать мягкие слова для объяснения ошибок. И все это я хочу свести к тому, что вы, имея собственные работы, сможете представить себя на месте автора, которому хотите высказать все накопившиеся мысли по поводу ошибок.       10. Будьте вежливы и получите то же самое в ответ. Хочу завершить статью на приятной ноте. «Подобное притягивает подобное» — насколько, по-вашему, правдива эта фраза? Лично для меня — очень. И этот пункт может быть даже не про вежливость. Если вы ведете себя грубо, то не удивляйтесь, получив то же самое в ответ. Конечно, бывают исключения: люди, которые не ценят вас и имеют совесть это ярко показывать, но, будем честны, идиотов везде хватает. Вместо этого стоит попытаться направить фокус внимания на авторов, искренне благодарных за проделанную работу. Вы получите опыт, автор — отредактированный текст, и все останутся довольными. Вот и подошла к концу статья, которая, я надеюсь, была полезна. Не отчаивайтесь и продолжайте идти к своей цели, даже если бывает тяжко. Помните, вы не одни.