Гордость Терновой империи

Слэш

Перевод

В процессе

орфографический словарь. переводчик

Автор оригинала:

@Mushroomchild96

Оригинал:

https://www.wattpad.com/1203354005-glory-for-the-thorn-empire-twisted-wonderland

Фэндом:

Disney: Twisted-Wonderland

Пэйринг и персонажи:

Лилия Ванруж/male!МС, Лилия Ванруж/ОМП, Маллеус Дракония, Малефиция Дракония, Сильвер, Себек Зигвольт

Размер:

планируется Мини, написано 16 страниц, 6 363 слова, 2 части

Метки:

AU Воспоминания От незнакомцев к возлюбленным Повествование от первого лица Регрессия возраста Реинкарнация Рейтинг за насилие и/или жестокость Фэйри Спойлеры ...

Описание:

Желаешь ли ты стать моим соглядатаем в этой истории? Здесь будет поведано о Юу — человеке, волею судьбы угодившего в неизведанный мир Искажённой Страны Чудес. Но что, если эти края для него далеко не новы? Что, если некогда ему доводилось бывать здесь? Ну же, присоединяйся. Раздели с Юу приключение, конечная цель которого — обретение друзей, семьи и, конечно же, любви (если с той будет по пути).

Примечания:

✧⃝🦇 ЧТО ВАЖНО ЗНАТЬ: *🍅.:｡︎Данный перевод <от начала и до конца> является ̰х̰у̰д̰о̰ж̰е̰с̰т̰в̰е̰н̰н̰ы̰м̰, то есть не передаёт текст дословно. В нём присутствуют корректировки и дополнения переводчика, назначение которых — привести в порядок оригинальную версию для её восприятия русскоязычными читателями. А потому в процессе перевода: • убирались тавтологии; • устранялись некоторые логические нестыковки; • проводилась редакторская работа над оригиналом (т.к. у автора наблюдается перескакивание во времени в рамках единого сюжетного промежутка). *🍅.:｡︎ Шапка фанфика оформлена, исходя из личных соображений переводчика. Если Вы в процессе чтения заметили, что какие-либо метки нужно убрать или добавить — не стесняйтесь писать об этом в отзывах. *🍅.:｡︎Также прошу принять во внимание тот факт, что оригинал работы был написан в далёком марте 2022-ого года. В связи с этим не учитываются множество деталей канона, которые нам раскрывали с того периода и дальше.

Посвящение:

Замечательнейшей фее фотошопа, которая неоднократно творила волшебство на моём профиле. И, конечно же, моей дорогой подруге, которую я периодически знакомлю с понятием «изысканный хруст стекла». Ася, если ты всё же дочитала до этого момента, знай: твои страдания были не напрасны.

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

89 Нравится

10 Отзывы 22 В сборник