Another story

***

Поездка до университета Пальметто составила не больше трёх часов, с учётом, что они пошли на осмотр в обед и потратили там около двух часов на различные процедуры и, конечно же, очередь. Подъезжая ко въезду в Южную Каролину, Нату поступил звонок от тренера. Это парню сразу не понравилось, да и будить Эндрю он не хотел, поэтому как можно тише разговаривал.

Ваймак: Засранцы, вы где? Ники и Аарон уже здесь, но на корт не идут. В чём ваша проблема?

Нат: Мы скоро будем.

Ваймак: Скажи мне, где вас носило два дня? При том, что у нас тренировки!

Нат: В Колумбии, в больнице.

Ваймак: Кто?

Нат: Не сейчас, приедем и поговорим. Хочу дать возможность Эндрю поспать подольше.

Ваймак: До встречи.

***

Подъезжая к общежитию, Натаниэль начал будить Эндрю, а тот лишь отмахивался: мол, мешаешь отдыхать, свали. Нат, конечно, не хотел будить Эндрю, но ему нужно было идти к тренеру, и он хотел дать Эндрю отоспаться в комнате, но этот сладкоежка не собирался вставать. Ухмыльнувшись, Нат приблизился к уху Миньярда и произнёс тихим голосом: – Если не встанешь, то в следующий твой осмотр поедешь с Ники, – сказал Нат и улыбнулся своей идее, ведь он знал, что Дрю ещё не смирился с нахождением парня рядом на протяжении пяти минут один на один, а он предлагает провести аж три часа. – Нет! – с криком подпрыгнул на сиденье в машине и сильно ударился головой. Нат тут же принялся осматривать голову Миньярда: не хватало ему, чтобы из-за его шутки он ещё голову расшиб. – Дрю, успокойся, это шутка. И не прыгай ты так сильно, врач же говорил тебе быть менее активным. – Не прыгаю я! – прорычал Эндрю, выбираясь из машины. – Пошли, придурок. – Дрю, я к тренеру, ему нужно знать, где мы были. Я не расскажу ему о твоих травмах, но мне придётся объяснять, почему ты не появишься на поле ближайший месяц. Натаниэль не первый день знает Эндрю, и, естественно, он понял скрытый смысл фразы, что гласил: – Лишнего не сболтни, иначе прибью и не побоюсь того, что ты дорогой нам человек!

***

Придя к Ваймаку в кабинет, Натаниэль дал понять мужчине, что он здесь. Мужчина что-то писал, как понял сам Нат, это объяснительная за утро пятницы, ведь они пропустили тренировку, да, сейчас семестр ещё не начался, а вот тренировки – да. – Тренер, мы приехали, – сказал Натаниэль. – Пришёл, засранец, – сказал уставший тренер. – Да что вам нужно? – спросил Нат с маниакальной улыбкой. – Где вы четверо были? Ваймак уже долгое время не обращает внимания на его улыбку: из-за таблеток, которые принимает Нат, тренер понемногу начал привыкать и просто не особо обращать внимания на эту улыбку. – Я же говорил, что в Колумбии, ну а потом в больнице. – Лишь один вопрос: какого хера вы забыли в больнице с Эндрю? Я знаю, что ты был с ним, потому что Аарон и Ники были тут, но и одновременно с этим не тут. – В какое дерьмо вы на этот раз ввязались, неугомонные дети? Ещё начало учебного года не началось, а вы приключения уже нашли, – выдохнул Ваймак. – Ну, вам я обязан сказать, так что не удивляйтесь слишком, идёт? – Говори уже. – Во время похода за едой и одеждой на Эндрю напали и изнасиловали. Это единственное, что вам нужно знать. Тренироваться он не будет месяц, а я – по мере того, как он будет себя чувствовать, так что без вопросов. Капитану объясните как что-то вроде повреждения связок, ну или придумайте что-то, тренер. – Понял, иди уже. – Мне за это не доплачивают.

***

Отойдя от Ната подальше, Эндрю решил закупиться продуктами в комнату. Хоть этот рыжий придурок и пошутил не очень хорошо, но есть-то им обоим надо, а так как Эндрю ещё нет 18-ти, то, естественно, деньги получает только Нат, ну и Ники. У кузена Миньярд деньги никогда не возьмёт, а Нат просто пихает их, а если он отказывается, просто выкидывает в мусорку. Дойдя до нужного супермаркета, Эндрю взял самое необходимое для двоих парней: несколько упаковок котлет, лапшу, хлопья, курицу, малину, огурцы, перец, перец чили, молоко, воду, масло и, конечно же, несколько ведёрков мороженого. Подходя с сумками к комнате, он увидел злую Дэн, но не стал обращать внимания, ведь какая разница ему, что эта девка зла? Его и его семьи это никак не касается, так что насрать. – Остановись, Миньярд! – крикнула на весь этаж капитан. – Что ещё? – раздражённо спросил Миньярд. – Ты ещё спрашиваешь?! – Ну, типа. – Почему ты не будешь ходить на тренировки в течение месяца? – А тебе какая разница? – Большая, мы команда, если ты не забыл. А теперь дай мне объяснения! – требовала Дэн. – Не обязан, что нужно знать, это знает тренер, а тебе нет нужды лезть сюда, запомни это. Даниэль не понравилось отношение Миньярда к спорту, и она хватает его за плечо, чем вызывает самые ужасные воспоминания с поездки в Колумбию. Эндрю даже не понял, как это случилось, он выхватывает из-под повязки нож и полоснул им по руке Дэн, вызывая этим её крик. На крик начали подтягиваться и остальная часть команды.

***

Подходя к этажу, Нат услышал крик Дэн и поспешил к ней. Но увиденное повергло его в шок. Натаниэль почти сразу же оказался возле дрожащего Эндрю, конечно, этого никто не заметил. Эндрю прижался к Нату вплотную, пытаясь закрыться от всего окружающего мира и видеть лишь Ната, человека, который смог понять и защитить его. – Капитан, ты что творишь? – возмутился Нат. – Это вы что творите, психи! – завопила Дэн. – Мы? А что мы сделали? – Нат! – Нати! На Натаниэля побежали двое парней, которые очень сильно волновались за своих братьев. Хоть Натаниэль и не родной брат для Аарона, Ники и Эндрю, они (Аарон и Ники) считали его своим братом и другом, а Эндрю считал его хорошим взрослым. – Аарон, уведи брата и кузена к нам с Эндрю в комнату и ждите меня там. – Понял, – на входе в комнату бросил Аарон. – А теперь ты, Даниэль, что касается сегодняшней ситуации, – начал было Нат, но его грубо прервал голос Мэтта. – А в чём здесь вина Дэн? Моя девушка ничего плохого ему не сделала! Зато он как раз таки... да вы просто посмотрите на него, задели его, и он сразу же кидается с ножом на людей! – А теперь слушайте сюда... – голос Натаниэля был похож на глыбу льда, никто, кроме Рене, даже сдвинуться с места не мог. Девушка же подошла к Нату и приобняла его за плечи в молчаливом жесте, говоря: – Я объясню им всё, нет нужды пускать кровь просто так. Рене знала его уже достаточно давно, и долго, конечно же, Ники знал Ната больше, но разница была в 4 года. Она не сильно горела желанием тогда общаться с Хэммиком, ведь не понимала, как Нат общается с таким шумным и достаточно активным человеком. Даже через чур активным. Натаниэль и Рене были похожи друг на друга и считали себя друзьями по оружию и братом и сестрой. Да, многие в окружении Ната не понимали, как он вообще познакомился с такой милой девочкой, а он и не спешил рассказывать. Эту тайну делили между собой трое: Рене Уокер, Натаниэль Веснински и Ичиро Морияма.

***

Ичиро собирался приехать к Нату на выходных, но почему-то приехал посреди недели днём, и они отправились гулять по улицам Балтимора. Мэри как была ненавистна Ичиро, так и оставалась; он не понимал, как может у такого милого ребёнка быть такая жестокая мать. Он знал от своего отца, какой человек Натан, да и про Стюарта немало слышал, что от самого Ната, что и от отца. И все описывали их хорошими людьми, но Мэри описывали одинаково: "сумасшедшая", и он не сомневался, что так оно и было. Идя по тёмному переулку, парни наткнулись на мерзкую картину, которую ни Натаниэль, ни Ичиро никогда не смогут забыть. Прижатая к стене 10-ти летняя девочка, ровесница, а может, чуть старше самого Ната, сопротивлялась мужчине, которому было на вид чуть больше 40 лет. Он прижимал маленькую девочку и срывал с неё одежду, а проходящие мимо мужчины просто делали вид, что ничего не происходит; это очень злило Ната, он ненавидел, когда к детям плохо относятся, а особенно к беззащитным. 一郎兄さん、彼女を助けなきゃ。みんな無視しているのはおかしい！ – ナットのことは知っているが、本当にこの男を扱えるのか？ – ナイフを持っているんだ。 忘れるなよ、一郎兄さん。だから怖がることはない！ お前の方が年上なんだ！ – あなたの父親がいつ刃物の使用を許可したのか、いまだに理解できない。それに、なぜ使い方を知っているんだ？10歳の子供に必要なものじゃない。 – 彼がメアリーの行いを知り、私をスチュアートに親権を求めたとしよう。それはありがたいことだけど、彼は忙しいからあまり会えないし、ボルチモアからコロンビアまで往復するのは無理だから、お父さんの家に行くことが多いんだ。 第2に、彼は私が6歳のときにナイフの使い方を教え、許可をくれた。 – さあ、仕事に取り掛かろう、イチロー兄さん！ 彼女を助けている間、怪我をしないようにね！ – 私がついている！行くぞ、ナサニエル兄弟。 いや、むしろナットだ。 Подходя ближе к мужчине, Ичиро и не понял, когда Нат накинулся на того, но попал он прямо по нужному месту. Мужчина даже и не понял, что произошло, пока не увидел мальчика лет 10 и парня лет 18, что удивительно, так это то, что пацан очень агрессивно настроен против него, пока подросток более сдержан, хотя в глазах читается желание убить этого урода. Мужчина почти и забыл про маленькую девочку из-за этих странных парней, но она напомнила ему о себе лишь тогда, когда вонзила в него два небольших, но достаточно острых ножа, и именно в горло. – Хороший удар, – заметил Нат. Девочка напряглась не из-за того, что находится в ужасном виде, а больше её напрягло, что парень и мальчик нисколько не помогали мужчине. Хотя до этого были и другие прохожие, но когда она просила помощи у них, они лишь отвечали: – У меня и своих дел по горло, не вмешивай меня в это. Сама разбирайся, если нет родителей, то найди себе другую жертву на роль защитника! – сказала женщина. – Это Воля божья, ты должна быть благодарна, что на тебя обратили своё внимание, – сказал какой-то мужчина. Позже Рене узнает, что этот мужчина будет никем иным, как отцом одного из их команды по "экси". – Не бойся, мы не причиним тебе вреда. Пошли с нами? Мы позаботимся о тебе, – сказал мальчик. – Зачем вам я? Я же использованная игрушка... – сказала очень тихим голосом девочка. – Je veux le tuer à nouveau ! Peut-être qu'il est encore en vie et que je peux le tuer moi-même. – Pourquoi voulez-vous le tuer à nouveau ? Глаза Натаниэля расширились от удивления, он ещё не знал никого, кто, кроме его семьи, знал французский язык, но вот он встретил девочку, которая понимала его и не только могла спокойно говорить на нём. Но ей же всего 10! Да, это просто удивительно! – Parce qu'il t'a fait du mal et t'a fait croire que tu étais sale, mais tu ne l'es pas ! – Хорошо, я пойду с вами. – Правда? – спросил Нат. – Да, меня зовут Натали, а вас? – Натаниэль Абрам Веснински. – Ичиро Морияма. – Приятно познакомиться! И спасибо за сегодня! – сказала Натали.

***

Аарон, как только Нат сказал ему увести брата и кузена, тут же, не медля ни секунды, повёл их в комнату Натаниэля и Эндрю. Заходя в комнату, Эндрю оставил пакеты на парней, а сам ушёл в ванную комнату. Он понимал, для чего Нат сказал увести их: он видел, как Эндрю стало плохо. Еле как зайдя в комнату, Эндрю сполз по стене. Он уткнулся лицом в свои ноги, желая забыть те прикосновения, но он никогда не сможет этого сделать, и только Натаниэль может сделать так, чтобы ему стало легче, но убрать всю боль он не сможет так быстро. Да и завтра они должны были уехать за ещё одним членом команды и человеком, ради которого он на днях начал следить за Рико. Не мог же Эндрю сказать Нату, что ему настолько плохо, что он не может завтра поехать.

***

Заходя в комнату, Нат не заметил Эндрю, и это его сильно насторожило: парень всегда подходил к нему в такие моменты, а значит, если тут его семья, он мог спрятаться лишь в ванной. И Нат, как всегда, прекрасно понимал своего мальчика, который ему нравится давно, но волю чувствам он никогда не даст. Не после того, что пережил Эндрю, да и как минимум, он ещё несовершеннолетний, а Нат не педофил. Эндрю не обращал на парня внимания. Натаниэль понимал, что случай с Дэн он самостоятельно решить не сможет, не после той поездки в ТЦ. Он обязан увидеть Добсон, он знает её довольно давно. Впервые они познакомились, когда парню было 10, а наблюдается он у неё с 16-ти лет, после случая с днём рождения. – Дрю... – позвал парня Нат, но никакой реакции не последовало, лишь тихий всхлип. Это последнее, что хотел или ожидал услышать Веснински. Он пообещал себе не убить, так покалечить её на тренировке, и даже если его потом выгонят оттуда, похеру, он отомстит за свою семью. – Дрю, посмотри на меня. Ты в безопасности, а я – Натаниэль Абрам Веснински, человек, который пообещал, что защитит тебя от них, и я сдержу своё слово. – Нат... – Я рядом, всё хорошо. Что случилось? – Тот день всплыл перед глазами... Я не хотел навредить, я просто хотел уйти в комнату, а она не давала этого сделать, да и задела меня не вовремя. – Дрю, да или нет? Я обниму тебя и уведу в комнату. – Да. Натаниэль приобнимает Миньярда и заставляет его встать на ноги, отчего младший падает на Веснински. Натаниэль же придерживает его и даёт опору, чтобы Эндрю держался. Эндрю вцепился мёртвой хваткой в одежду Натаниэля, на что Веснински не обратил внимания, а лишь крепче прижал младшего и направился из ванной комнаты в их с Эндрю комнату. – Дрю, посмотри на меня, прошу. Миньярд поднял на говорившего глаза, в них читалось лишь два состояния: боль и усталость. Давно же Натаниэль не видел этот взгляд. В последний раз он видел его у парня, когда его забрали у Спиров. – Нат... – прохрипел Эндрю. – Да или нет? – спросил Натаниэль. – Да, Натаниэль. Натаниэль закрыл дверь в их комнату, двинулся к своей кровати и положил туда Эндрю. Миньярд, явно не ожидавший этого, пристально следил за ним. Натаниэль что-то искал в шкафу, но непонятно что. Это действие продолжалось около пяти минут, пока Эндрю, не вытерпев, спросил: – Что ты делаешь? – Искал одежду, в которую тебе переодеться. И я думаю уйти сегодня к Аарону и Ники в комнату... – Почему? – Тебе нужно отдохнуть. – Нет! Пожалуйста, не оставляй меня одного в комнате! Натаниэль не успел и глазом моргнуть, как увидел взгляд, полный боли, а по щекам текли слёзы. Это первый раз за всю жизнь, когда он пожалел о том, что хотел дать Эндрю пространство. Сейчас оно ему не нужно, а необходимо ему его, Натаниэля, присутствие.