I don’t wanna say goodbye

PG-13
Завершён
76
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 209 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
Их завели в чисто белую комнату.  Прям как в дурке — Невольно заметил Танос и усмехнулся своим же мыслям.  Все разбрелись по разным сторонам, обсуждая, что же будет за игра.  Субон обратил внимание на то, что 456-й игрок начал вести себя странно: оглядывал помещение и что-то быстро шептал своим товарищам.  Что ж, не суть, он сам по себе ебанутый. Намгю стоял сбоку от него, засунув руки в карманы. Семи, Минсу и Гёнсу тоже были рядом и переговаривались друг с другом. — Не нравится мне это.. — Произнёс Намгю, нервно оглянувшись.  Танос молча достал крест из под кофты и протянул ему одну таблетку. 124-й благодарно кивнул ему и тут же закинул наркотик себе в рот. Субон сделал то же самое. — Добро пожаловать на третью игру! — Раздался голос из динамиков. — Вы будете играть в неё командами по два человека. Каждый должен выбрать себе пару. — Намгю с Таносом переглянулись. — Чтобы это сделать, вы должны пожать друг другу руки.  Все сразу же оживились, начиная искать себе пару. Танос снова заметил, что 456-й что-то объясняет своей команде, но не придал этому значения. Он обернулся к 124-му. — Намсу. — Сказал он, протягивая руку для рукопожатия. — Let’s do it, bro! — Я Намгю, придурок. — Поправил его 124-й и, ни капли не сомневаясь, ответил на рукопожатие.  *** Их завели в место проведения игры. Локация напоминала дворы, по которым они часто носились в детстве. Сотрудник остановил их в одном из переулков и протянул два мешочка.  Субон сразу же открыл его.  Шарики. Парень непонимающе уставился на охранника, в ожидании объяснений правил. Но за него это сделал голос из динамика. — Вы будете играть против своего партнера. — Внутри парней всё застыло. Они уставились друг на друга в полном шоке. — Выигрывает тот, кто сможет забрать все десять шариков противника. Повисло молчание. Танос перевёл взгляд с Намгю на шарики в мешке, потом обратно. — Holy shit.. — Прошептал парень. — Пиздец.. — Поддержал его 124-й. — Что будем делать? Субон покачал головой, он не знал ответа на этот вопрос. Он не хотел умирать, но и не хотел, чтобы умер Намгю.  124-й стал первым человеком, кто смог понять его, тем более за такой короткий промежуток времени. У Таноса никогда не было настоящих друзей, но 124-й вполне подходил на эту роль. Но, видимо, выбраться отсюда вместе им было не суждено. Вот же дерьмо. Субон опустился на ступеньки, так кстати оказавшиеся сзади него. Теперь даже принятая таблетка не помогала ему быть на позитиве. Намгю сел рядом с ним, невидящим взглядом смотря в стену перед собой.  Время шло, теперь секунды казались вечностью. — Блять. — Тихо произнёс 124-й, закрыв лицо руками. — Нужно было выбрать кого-то другого, правда? — Ага. — Безэмоционально ответил 230-й, приобняв его за плечо. — Но я бы кроме тебя никого и не выбрал. I’m sorry, bro, не знал, что так получится. — За что ты извиняешься? — Закатил глаза 124-й. — Этого никто не знал. Тут Танос бы поспорил, вспоминая странное поведение 456-го, но вслух об этом говорить не стал. Им двоим и так было херово.  Снова повисло молчание. Оно длилось несколько минут, каждый из них думал о своём.  — Что сделаешь с деньгами, если выйдешь отсюда? — Неожиданно спросил Танос. Намгю перевёл на него непонимающий взгляд, гадая, как он может думать об этом в такой момент. — Наверное, закрою все долги, куплю квартиру и буду жить спокойно. — Честно ответил 124-й. — Может в рехабе полежу, давно хотел бросить эту дрянь. — Произнёс парень. — А ты? — А я.. — Танос задумался. — Не знаю даже. Долги закрыть, это само собой, но куда потом остальные деньги деть, я хз.  А ведь действительно. У него была и квартира и тачка и известность. Все, что нужно для счастья. Скорее всего остальную часть выигрыша он бы просто просрал на наркоту, выпивку и шлюх.  Времени тем временем становилось всё меньше. Кто-то из пар уже успел доиграть. Парни услышали выстрелы и вздрогнули. — Нужно сыграть. — Тяжело вздохнув, произнёс Намгю.  — Да. — Согласился Субон.  — Но во что? — 124-й перевёл на него убитый взгляд. Видно было, как он не хотел играть. — Предлагаю не тянуть кота за хвост. — Произнёс Танос. — Не хочу играть долго, тем более против тебя. Ставим на кон всё, okay?  — Хорошо. — Кивнул 124-й. Внутри всё сжалось. — Проводим черту в другом конце переулка и кидаем один шарик. Кто ближе к ней, тот победил, идёт? — Спросил Субон, встав со ступенек. — Ага. — Не хотя ответил Намгю, поднявшись следом за ним. Танос отошёл провести черту, сделав это он вернулся обратно. — Кто первый? — Спросил 124-й. — Ты. У тебя номер раньше идёт. — Ответил Субон. Намгю кратко взглянул на него и перевёл взгляд на линию в конце переулка. Он сосредоточился и кинул шарик так, что тот не долетел до отметки всего несколько сантиметров. Парень вздохнул, обернувшись на Таноса.  Оба понимали, что наступил решающий момент. Совсем скоро станет ясно, кто из них умрёт сегодня. Субон встал на место броска, и повернулся к 124-му. Парень подмигнул ему в своей привычной манере, что было слегка неуместно в такой ситуации, Намгю нервно улыбнулся уголком губ, отойдя подальше, чтобы не мешать ему кидать шарик.  Танос сосредоточился, даже прицелился несколько раз, а потом просто кинул шарик себе за спину, не оборачиваясь. 124-й застыл на месте, шокировано смотря на парня. Субон развернулся к нему, весело улыбаясь. Намгю дёрнулся с места, схватив его за воротник кофты и прижав к ближайшей стене. — Ты что делаешь, идиот? — Прошипел он, смотря ему в глаза.  Танос продолжал улыбаться, смотря на него в ответ. — Не хочу жить с мыслью, что ты умер из-за меня. — Пожал он плечами. — А я думаешь хочу!? — Воскликнул Намгю, сильнее вжав его в стену. — Перебрасывай сейчас же, мне не нужны твои подачки!  — It’s better this way, bro. — Тихо сказал Субон. — И заканчивай уже со своим английским! — Прокричал парень. На его глазах выступили слёзы. — Я ни черта не понимаю! — Слёзы сорвались вниз по щекам. Танос взял его лицо в руки, медленно стирая капли большими пальцами. — Намгю. — 124-й заревел ещё сильнее, потому что парень наконец-то назвал его имя правильно с первого раза. Запомнил всё-таки, сука. — Ты заслуживаешь жизни больше, чем я. — Сволочь, как ты можешь так говорить!.. — Намгю отпустил его воротник, вместо этого уткнувшись лицом в плечо 230-го. Слышались тихие всхлипы, парень весь дрожал. — Нажми крестик на следующем голосовании и возвращайся домой. — Произнёс Танос, крепко обняв его. — Это всё, о чём я тебя прошу. 124-й ничего не ответил, цепляясь за его кофту. — До конца игры осталось две минуты. — Раздалось оповещение.  Субон медленно отстранился от Намгю, взял его мешок, собрал те два шара с земли и пересыпал всё в один. Заодно парень снял крест с шеи и протянул ему всё. Намгю взял мешочек и аксессуар дрожащими руками, взглянув парню в глаза. Танос кивнул, улыбнувшись уголком губ. 124-й крепко обнял его, не желая отпускать. — До конца игры осталась одна минута. — Сука, как же ему сейчас хотелось вырубить эту систему оповещений к чертям.  — Живи за меня, чувак. — Произнёс Танос и повернул голову в сторону приближающегося сотрудника в маске.  Намгю смог только безмолвно кивнуть. Субон отодвинул его подальше от себя. Послышался щелчок снятого с предохранителя оружия. Танос взглянул на Намгю в последний раз, с чёртовой улыбкой на губах. 124-й не смог улыбнуться ему в ответ, только сильнее начиная плакать. Хотелось орать от боли, сковавшей его сердце. Раздался выстрел. Намгю словно в замедленной съёмке проследил за тем, как тело его друга упало на землю.  Стеклянный взгляд парня устремился вверх, на губах всё ещё виднелась дурацкая улыбка, а из виска текла кровь. 124-й опустился на колени рядом с ним, прижав тело ближе к себе и громко зарыдал. Сотрудник попытался оттащить его от парня. Игрок 230 выбыл. — Раздался голос из ненавистного динамика.
76 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (8)