За пределами судьбы

NC-17
Завершён
76
Фэндом:
Размер:
126 страниц, 29 510 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 8

Настройки
Кухонный стол, запах свежего риса и жареной рыбы. Девочка медленно входит на кухню. Останавливается, моргает. Перед ней – еда. Перед ней – улыбающаяся Цунаде. «Ты рано встала!» Девочка медленно садится за стол. «Ты… приготовила завтрак?» Цунаде фыркает. «А ты думала, я умею только пить саке?» Девочка усмехается. «Ну… да.» Цунаде хлопает её по голове. «Наглая! Ешь, пока не остыло!» Девочка берёт палочки, пробует рыбу. И… внезапно понимает. Это не просто завтрак. Это… забота. Цунаде делает это не из вины.Она хочет, чтобы девочка знала: теперь она не одна. Грудь сжимает тёплое чувство. Она продолжает есть, но уголки губ дрожат от едва сдерживаемой улыбки. Цунаде становится слишком заботливой. Они выходят на улицу, и Цунаде тут же наклоняется, поправляя ей волосы. Потом проверяет, не холодно ли ей. Потом даёт конфету. Девочка поджимает губы. «Ты что, пытаешься подкупить меня?» Цунаде притворяется невинной. «Что? Нет! Просто хочу, чтобы ты была счастлива!»  Девочка прищуривается. «Ты что-то натворила?»  Цунаде нервно смеётся. «Ну… Я ведь ушла на месяц…»  Девочка фыркает. «А, значит, теперь я могу требовать что угодно?»  Цунаде хмурится. «Ну, если в пределах разумного—«  Девочка быстро перебивает «Хочу саке!»  Цунаде давится воздухом. «ЧТО?!»  Девочка ухмыляется. «Ну ты же его всё время пьёшь!»  Цунаде обиженно поджимает губы. «Ты совсем страх потеряла!» Но в этот момент она понимает…Она снова смеётся. Она снова светится. И этого достаточно. Боль исчезает. Остаётся только настоящее. Вечером того же дня, девочка решила окончательно убедится, правда ли Цунаде теперь будет рядом. Они сидят на крыше дома, смотрят на ночное небо. Звёзды сияют, ветер тёплый. Девочка вдруг тихо спрашивает. «Ты опять уйдёшь?» Цунаде смотрит на неё, не сразу зная, что сказать. Она шиноби. Она уйдёт снова. Но теперь она понимает – это не просто вопрос. Девочка спрашивает. «Ты снова оставишь меня?» Цунаде вздыхает, кладёт руку ей на голову. «Иногда мне придётся уходить.» Девочка опускает голову.Цунаде продолжает: «Но теперь, если я уйду, ты будешь знать…» Она смотрит ей в глаза, голос становится мягче. «Что я всегда вернусь.»  Девочка молчит. Потом медленно кивает. «Хорошо.»  Они сидят рядом, наслаждаясь тишиной. И в этот момент Цунаде понимает – она больше не боится уходить. Потому что теперь у неё есть, куда возвращаться… На следующий день Солнечный свет проникает в комнату. Девочка ещё сонная, но чувствует чей-то взгляд. Она открывает глаза – и видит Цунаде. Которая стоит у двери, скрестив руки. Ухмыляется. «Подъём, соня. Сегодня тренировка.» Девочка моргает. «Какая?» Цунаде усмехается. «Та, после которой ты будешь молить о пощаде.» И в этот момент девочка понимает – это будет не просто день, а настоящее испытание. Но она не боится. Она хочет доказать, что стала сильнее. «Я покажу ей, что справлялась одна.»