За пределами судьбы

NC-17
Завершён
76
Фэндом:
Размер:
126 страниц, 29 510 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 30

Настройки
Она нашла его на границе Страны Звука. Саске стоял на скале, глядя на горизонт. Его взгляд был холодным, но внутри бушевал шторм. Он уже не был тем мальчишкой, которого она знала. « Ты пришла меня забрать?» – его голос был резким, полным сарказма. Хикари спокойно посмотрела на него. « Я пришла сказать тебе правду.» Он насмешливо фыркнул. «Правду? Ты думаешь, я поверю в ваши сказки?»  Он не хотел слушать. Он хотел сражаться. И поэтому меч выскользнул из ножен, а её чакра вспыхнула. Слова могут подождать. Сначала — бой. Они оба были быстрыми. Они оба были сильными. Но у Хикари было одно преимущество — она знала, что не хочет убивать его. Он атаковал первым, молниеносные удары катаны разрывали воздух. Она уклонялась, её движения были точными и холодными.  Он использовал Чидори, но она отразила его чакрой. Она пыталась вывести его из себя, но он уже давно не поддавался эмоциям. Но потом она заговорила. « Ты убьёшь меня, как хотел убить Итачи?» Его рука дрогнула. И этого было достаточно. Она ударила его, отбросив назад, и наконец-то он замер.  Он больше не нападал. Теперь он слушал. Она рассказала ему всё.  Как Данзо манипулировал Хокаге и заставил Итачи убить свой клан. Как Итачи был вынужден стать предателем, чтобы защитить Коноху и его, Саске. Как он страдал в одиночестве, зная, что однажды его собственный брат будет ненавидеть его. Саске стоял в тишине, его дыхание сбилось. « Ты лжёшь…» – прошептал он, но его голос дрожал. Она подошла ближе. « Ты ведь знаешь, что нет. Ты всегда знал. Просто не хотел верить.» Его руки сжались в кулаки. « Зачем ты говоришь мне это?» Она тихо ответила: «Потому что ты должен знать, за что на самом деле сражаешься.» Он больше не был тем, кто ушёл из деревни. Теперь он был другим. Тяжёлым, холодным, сломленным правдой. Когда они вернулись в Коноху, все смотрели на него с опаской. Они не знали, можно ли ему доверять. Они не знали, кем он теперь был. Но он не ждал их признания. Он просто встал перед Цунаде, глядя ей в глаза. « Я не предатель.» Цунаде внимательно изучала его лицо. И наконец тихо сказала: «Докажи это.» И он был готов. Не ради деревни. Не ради себя. Ради Итачи. Саске вернулся, но Коноха больше не была для него домом. Люди смотрели на него с подозрением. АНБУ следили за каждым его шагом. Он не ожидал, что его простят. Но он и не просил прощения. Ему было важно только одно – доказать, что он не враг. Через несколько недель группа нукенинов прорвала границу Конохи.  Они были сильны, хорошо подготовлены. Они пришли убивать. И никто не ожидал, что первым, кто выйдет им навстречу, будет Саске. Он не ждал приказов. Он просто вышел вперёд и атаковал.  Он использовал Чидори, поражая врагов мгновенно. Его катана двигалась быстрее, чем они успевали среагировать. Он сражался за Коноху, как будто никогда её не покидал. Когда битва закончилась, он стоял посреди поверженных врагов, тяжело дыша. И деревня впервые увидела – он сражается за них. Цунаде не могла просто так вернуть ему статус шиноби.  Ему нужно было доказать свою верность. Он должен был пройти специальное испытание. Он не возражал.  Тест на интеллект – он справился быстрее всех.  Бой против трёх АНБУ – он одержал победу. Испытание на лояльность – он прошёл его, не колеблясь. Когда он закончил, Цунаде молча изучала его. « Ты не такой, каким был раньше.» Он не отвёл взгляда. « Таким я и не хочу быть.» Она медленно кивнула. « Тогда докажи это не только мне, но и им.» Ему снова дали протектор Конохи.  Но он знал – этого было недостаточно. Наруто вернулся из тренировки с Джирайей. Сакура уже стала ученицей Цунаде. И теперь они снова встретились. Саске встретил их, не зная, чего ожидать.  Наруто смотрел на него долго, молча. Сакура тоже молчала, но в её глазах было не только недоверие, но и надежда. Наруто вдохнул глубже. « Ты всё ещё хочешь отомстить?» Саске смотрел прямо в его глаза. « Нет.» Сакура дрожащим голосом спросила: «Тогда чего ты хочешь?» Он ответил сразу. «Исправить всё.»  Они не простили его сразу. Но они дали ему шанс. И он был готов доказать, что его выбор теперь другой. Итачи давно знал, что его время истекает. Его тело слабело. Болезнь забирала его с каждым днём. Акацуки больше не были тем, чем он когда-то их считал. Теперь они стали угрозой, а не защитой. Он всегда знал, что его конец будет связан с Саске. Но когда он узнал, что Саске вернулся в Коноху…Всё изменилось. Он вошёл в зал, где сидел Пейн. Конан молчала, стоя рядом с лидером. Тоби склонил голову, как будто ждал этот момент. Пейн поднял взгляд. «Ты уходишь.» Это не был вопрос. Итачи кивнул. « Я сделал всё, что должен был. Больше я не вижу смысла в вашей войне.» Пейн внимательно посмотрел на него. «Твой брат вернулся в деревню. Ты надеешься на прощение?» Итачи закрыл глаза. « Нет. Я надеюсь на его жизнь.» Никто не пытался его остановить. Конан отвела взгляд – в её глазах было понимание. Тоби только усмехнулся. « Ты не доживёшь до конца этой истории, Итачи.» Итачи медленно повернулся к нему. « Может быть. Но я всё равно попробую.» И он ушёл. Навсегда Он знал, что АНБУ поднимут тревогу. Но он не скрывался. Когда его окружили, он просто поднял руки. « Я не враг.» Они не знали, верить ли ему. Но потом появилась она. Она была среди тех, кто прибыл первым. Её глаза расширились, когда она увидела его.  Она не верила. « Ты… вернулся?» Он слегка улыбнулся – устало, тихо. «Я просто хочу поговорить с Саске.»  Её сердце сжалось. Она помнила их последний поцелуй, его прощание. Теперь он снова здесь. « Ты правда думаешь, что Коноха примет тебя?» Он опустил взгляд. «Я не знаю.» Она вдохнула глубже. « Но ты всё равно пришёл.» Он медленно кивнул. « Я должен был.»  Итачи ждал в темнице АНБУ. Никто не знал, что с ним делать. Его прошлое было слишком тяжёлым, его имя – слишком опасным. Но когда перед ним появился Саске… Он понял, что сделал правильный выбор. Саске вошёл медленно, его взгляд был холодным, но в нём больше не было ненависти. « Я должен был убить тебя, но теперь понимаю, что уже потерял тебя слишком давно.» Итачи молчал, позволяя брату говорить. «Ты разрушил мою жизнь.» Итачи тихо ответил: « Я спасал её.» Саске сжал кулаки. « Ты не дал мне выбора.» Итачи опустил голову. « Я знаю.» Тишина. Саске больше не хотел убивать его. Но он не мог так просто простить. Они оба были сломаны этим миром. Но теперь они могли попробовать начать заново. Цунаде не могла просто простить его. Совет Конохи требовал казни. « Он убийца, он не заслуживает пощады,» – сказал один из старейшин. «Он спас деревню, но запятнал себя кровью» – ответила Цунаде. « Только Хокаге может решить его судьбу.»  Все смотрели на неё. И тогда Хикари шагнула вперёд. Она встала перед всеми, чувствуя, как гнев разгорается в её груди. «Вы все хотите судить его, но ни один из вас не был на его месте!» Она рассказала правду о Данзо, о том, как он манипулировал Хирузеном и Советом. Она напомнила, что Итачи сделал то, что не смог бы никто другой – спас Коноху ценой всего. Она посмотрела на каждого из старейшин и сказала: « Вы называли его предателем, потому что так было удобно. Но теперь правда раскрыта, и вы не можете больше скрываться за ложью.» Тишина. Цунаде внимательно изучала её лицо. « Ты понимаешь, что защищаешь человека, которого все боятся?» Хикари твёрдо кивнула. «Я защищаю того, кто уже заплатил за свои ошибки.» После собрания Какаши ждал её у входа в резиденцию Хокаге. Его взгляд был холодным, но в нём не было злости. Он знал, что она сделает это. Но это не значило, что ему это понравилось. Она остановилась перед ним, выжидая. « Ты не согласен со мной, да?» Он покачал головой. «Нет.» Тишина. « Но ты всё равно меня поддержишь?» Он вздохнул, прикрывая глаза. « Я не могу изменить твой выбор.» Она тихо улыбнулась. « Спасибо.» Он поймал её за запястье, прежде чем она ушла. Его голос был тихим, но твёрдым. Он не злился, но в его словах было предупреждение. « Если он причинит тебе боль, я убью его.» Она улыбнулась шире, накрыв его руку своей. « Он не причинит.» Он отпустил её, но внутри что-то сжималось. Он знал, что Итачи важен для неё. Он не мог сказать, что одобряет это. Но он любил её. И этого было достаточно, чтобы принять её выбор.  Цунаде, после долгих раздумий, приняла решение. Итачи не будет казнён. Но он не сможет быть свободным так просто. « Ты будешь под наблюдением. Ты должен доказать, что можешь жить ради Конохи, а не умирать за неё.»  Это не было прощением. Это был шанс. И он был готов его принять. После многих лет сражений, потерь и боли Коноха наконец обрела покой.  Наруто, Саске, Сакура — все вернулись, каждый найдя своё место. Итачи, хоть и не всеми принятый, тоже был здесь, доказывая, что может жить иначе. Но для Хикари самым важным было то, что Какаши всё ещё рядом.  Они пережили слишком много, чтобы больше сомневаться в своих чувствах.  Теперь их будущее не было туманным. Они знали, что хотят его провести вместе. Они гуляли по лесу за деревней, как делали много раз. Ветер был тёплым, листья мягко шуршали под ногами. Она чувствовала, что он ведёт себя как-то иначе. Он был напряжён, но старался скрыть это. «Ты странный» – усмехнулась она. Он остановился, повернулся к ней. «Хикари.» Она замерла, потому что он редко говорил её имя так серьёзно. « Я никогда не умел говорить красиво, но…» Он глубоко вдохнул и достал что-то из кармана. Кольцо. Простое, серебряное, но идеальное. Она потеряла дар речи. Её сердце замерло. Но она уже знала ответ. «Ты выйдешь за меня? « – его голос был тихим, но твёрдым. Она медленно улыбнулась, слёзы выступили на глазах. « Ты серьёзно спрашиваешь?» Он наклонил голову. «Ну, знаешь… было бы неплохо услышать “да”.» Она засмеялась, вытирая глаза. « Да, глупый ты человек. Да!» Он усмехнулся, надевая кольцо ей на палец. А потом поцеловал её – глубже, крепче, чем когда-либо. Теперь она принадлежала только ему.
Отзывы (2)