Милая собака и нахальная кошка

Перевод
PG-13
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
56 страниц, 19 405 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
14 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник

Второй шанс

Настройки
У Джей началась новая, тайная жизнь в колонии рабочих дронов, а Эн, похоже, хочет сбежать от всех, включая Джея. Что бы Джей сделала в этой ситуации...

***

Прошло 2 дня с тех пор, как Эн чувствовал себя подавленным после того дня. Джей не знала что произошло, но что-то определенно произошло, он больше не общался ни с Узи, ни с колонией рабочих дронов. Он больше охотился и получал больше убийств, и впервые за всю неделю он превысил свою норму убийств. Джей определенно гордилась этим достижением, но в то же время она, несомненно, беспокоилась о здоровье Энп. Его обычное идиотское, счастливое, готовое ко всему "вовремя" самобичевание просто исчезло. Он также разговаривал и уделял меньше внимания Джей, поскольку практически всю ночь провел на улице. А когда наступил день, он просто заснул на потолке, как летучая мышь внутри шпиля, сказав только “Спокойной ночи”, не сказав Джею больше ни слова. Наступила ночь, и Джей проснулась. Первое, что она сделала, или первое, что она всегда делает, просыпаясь, - просканировала местность своим радаром. Эна нигде не было видно… Джей с каждым часом все больше беспокоилась о нём. Ей хотелось поговорить с ним, но она знала бы, что Эн сбежал из-под ее опеки, а с тем эмоциональным состоянием, в котором он находился, вряд ли было бы возможно заставить его мыслить позитивно. Джей решила, что сейчас самое подходящее время посетить колонию рабочих дронов, xx_Sigmamale_xx сейчас был оффлайн, а Джей не хотела играть с ботами или другими людьми. xx_Sigmamale_xx был особенным парнем... или девушкой,в любом случае, ей всегда нравилось играть с xx_Sigmamale_xx. Джей открыла ошейник на шее с помощью секретного ключа-дубликата, который сама изготовила. Она открыла свой секретный сейф и взяла мастер-карту двери, расправила крылья и вылетела из люка, затем из шпиля и направилась в сторону колонии. Вскоре после взлета Джей приземлилась перед колонией и направилась к огромной двери. Она не знала, как открыть ее снаружи, даже с помощью главного ключа, поэтому просто громко постучала в дверь, и металлические удары были очень громкими. Вскоре дверь приоткрылась, и в нее заглянул рабочий дрон, который был отцом Лиззи, “Помнишь правила?" “Да, никаких убийств, разрушений, бла-бла-бла” - ответила Джей, прежде чем дрон полностью показался. "Слушай, я так и не узнала твоего имени. Зачем это?" “Рон”. “Рад познакомиться с тобой, Рон”, - сказала Джей, вежливо поклонившись, а затем отдав честь, “Я серийный номер Джей!” - представилась она. “Джей, тебе не обязательно быть такой официальной”. “Хехе, извини. Это часть моей программы” “Просто хочу сказать, что Лиззи в своей комнате, если она тебе понадобится. Кроме того, через 5 дней у нее будет выпускной, так что, если по КАКОЙ-то странной причине вы захотите пойти на него, я советую уточнить это в школе”. “Хорошо, спасибо, что дали мне знать! Я пойду!” - Сказала Джей, прежде чем запрыгнуть в вентиляционные отверстия. Она пробралась по пыльным и темным вентиляционным туннелям в комнату Лиззи, где резко спрыгнула вниз, напугав Лиззи, которая лежала на своей кровати, “Робо-Иисус! Это когда-нибудь станет нормой??” Спросила Лиззи, переходя на раздраженный тон и выражение лица. “Привыкай, Лиззи”. -Насмешливо ответила Джей. “Ммм, разве тебя не должны были посадить на цепь?” - Спросил мужской голос слева от Джей. Она резко повернула голову и увидела Тэда, сидящего на стуле. "Э-э, да, это я. Что ты здесь делаешь?" "Он здесь, потому что... Агхх ему нужен совет. Я ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ПЛОХО И (цензура) УСТАЛА ОТ ЭТОГО. СНАЧАЛА РОБОТ-УБИЙЦА, ТЕПЕРЬ МОЙ БЫВШИЙ?!?!” Лиззи наиграно делая драму, уткнулась подушку: “Хорошо, я вернулась" - сказала Лиззи, мгновенно изменив свое настроение. "Присаживайся, Джей". - сказала Лиззи, указывая на свободное место рядом с Джей. Джей опустилась на него и по привычке слегка склонила голову, "Хорошо! На чем мы остановились - Ааа! Правильно…Тэд, с какой стати тебе понадобилось встречаться с Узи?" "Знаешь, есть... другие девушки, которые, возможно, действительно захотят быть с тобой”. “эээ... Ммм, я не знаю, в ней есть... что-то такое, что отличает ее от других девушек”. Слегка покраснев, сказал тэд, слегка потирая затылок: “Она ненормальная, вот что отличает ее от других”, - прошептала Лиззи, и Тэд услышал тихий комментарий: “Простите??!! Что вы сказали??!” “О, прошу прощения, ты меня неправильно расслышал. Я СКАЗАЛ, ЧТО ОНА НЕНОРМАЛЬНАЯ, ТЫ ПРИДУРОК!!” “Ах ты, маленькая шлю-...” Джей был в центре событий, наблюдая, как эти двое спорят и обмениваются оскорблениями и ненормативной лексикой. Посреди этого хаоса Джей отвлеклась от мыслей о том, кто ей нравится, и вспомнила, как там, в поместье, она чувствовала себя в тепле и безопасности в объятиях Эна. Она вспомнила это смутное, но яркое воспоминание, покраснела, вспоминая его, и пожелала, чтобы этот момент повторился. Она представляла себе каждое мгновение, которого хотела бы. Джей и Эн держались за руки, когда Эн обнял свою партнершу сзади, глядя в ночное небо Арктики и замерзшую атмосферу коппер-9. Оба робота-демонтажника нежно посмотрели друг на друга и наклонились друг к другу, их лица с каждой миллисекундой становились все ближе, и в конце концов их губы соприкоснулись. Оба закрыли глаза и растворились в страстном поцелуе, по-настоящему обняв друг друга в этот момент. Оба оторвались друг от друга и посмотрели друг на друга нежными и сияющими глазами, когда они смотрели друг на друга,их отделяла всего несколько дюймов... Джей была глубоко возбуждена в этом своем дневном сне, она слышала, как Эн постоянно произносит ее имя: “Джей...” -каждый раз, когда он произносил его, она чувствовала нежность и счастье, как будто бабочки роились в ее животе, “Джей”, -О...Джей была так счастлива прямо сейчас, “Джей!” - сказал он еще… Подожди... Громко и сердито сейчас? Почему... "СЕРИЙНЫЙ НОМЕР Джей!!" крикнула Лиззи прямо в лицо Джей, заставив Джей очнуться от своего сна, “ЧТО-ЧТО?!?! ДА, мадам??!” Немедленно сказала Джей, вставая прямо, как солдат, и отдавая честь. Джей вытаращила глаза, глядя на Лиззи и Тэда, которые смотрели, как Джей отдает честь, Лиззи выглядела скептичной и смущенной, в то время как Тэд был готов взорваться от сдерживаемого смеха. Джей быстро села обратно на свой стул, вся смущенная. Лиззи ничего не сказала и просто смерила Джея взглядом прищуренных глаз, пока Тэд сдерживал смех и хихикал, Лиззи посмотрела на Тэда, подталкивая его локтем и заставляя пока успокоиться, “Итак... Джей, как у тебя дела? Что-нибудь случилось в последнее время? Что-нибудь с Эном?” “Не совсем, он просто был... отстраненным, я уверена, что что-то случилось, но я не знаю что” “уууууууф, да, я понимаю. Что-то могло произойти между ним и этой уродиной” “Узи”, раздраженно сказал Тэд, поправляя Лиззи. “Да, да. Как я уже говорила, что-то могло произойти. Ты знаешь, что могло произойти, Тэд? В последний раз, когда я слышала, ты был с ними," сказала Лиззи, поворачиваясь к Тэду. "Хммм," Сказал Тэд, потирая подбородок и глядя на значок загрузки в правом верхнем углу своего шлема. "Ну что ж... Мы сражались против какого-то... как ты это называешь, еще раз? Жуткого монстра? Это было что-то вроде... Похожая на сороконожку с когтями, человеческими руками и камерами слежения вместо глаз, если я правильно помню." “О-о-о, очень жутко... Тэд”, саркастически сказала Лиззи, размахивая руками. “Ты понимаешь, Джей?” спросила Лиззи, поворачиваясь к Джей, но наткнулась на ужас в её запавших глазах. “У этого... жуткого монстра был монотонный голос? Он делал паузы между словами и говорил так, как будто у него повреждены голосовые связки?” Джей медленно и с тревогой спросила об этом: “Э-э-э, дай-ка подумать.... нннннемнооо?" Я имею в виду, вы можете описать этот голос и так. Почему вы спрашиваете и... откуда вы знаете?” Джей от слов Тэда выглядела испуганной, она часто дышала, как будто у нее была паническая атака. Глаза Лиззи округлились, когда она тут же встала и подошла к Джей, успокаивая ее: "Хей, Хей...дружище. Не волнуйся, мы здесь...” Лиззи легонько погладила Джей по спине, изо всех сил стараясь, успокоить ее. Пока Лиззи медленно и ритмично поглаживала Джей по спине, та начала понемногу успокаиваться, дыша нормально, и когда, наконец, пришла в нормальное состояние, она повернулась к Лиззи: “Спасибо, Лиззи, мне это действительно было нужно. Я не хочу об этом говорить, " Джей, ободряюще кивнула и снова села на свою кровать, Лиззи на мгновение задумалась, и ей пришла в голову идея: “Эй! Вам, ребята, стоит пригласить своих подружек на выпускной бал!” Джей спросила: “ЧТО?”, а Тэд воскликнул: “Что? Это хорошая идея! Это будет весело, и ты наконец-то сможешь пригласить свою пассию на свидание~” Ладно, во-первых, я должна быть прикован в капсуле снаружи, во-вторых, если бы я спросила Эна. Он не был бы настолько глуп, чтобы подумать, "как я знаю о выпускном?" который состоится в колонии. И тогда у меня будут неприятности, и есть вероятность, что он никогда больше не будет мне доверять!” Ответила Джей. Лиззи состроила недовольную гримасу и повернулась к Тэду: “Ну и ну... я тоже не могу пригласить его на свидание”. "И почему это так? Спросила Лиззи, приподняв бровь, и Джей сделал то же самое. "Н-ну….Я... я не могу, потому что... э-э-э..." Тэд с трудом выдавил из себя ответ, возможно, потому, что у неё его вообще не было, "Вот именно, у тебя нет повода не пригласить Узи на свидание. Хотя….Твое оправдание может быть веским, но ты должен найти способ, чтобы Эн доверился тебе и отпустил её на свободу. Иначе у тебя может никогда не появиться шанса пригласить её на свидание", - я знаю…Я посмотрю, что можно сделать”. "Эй, если я и знаю, что ты что-то умеешь, Джей, так это то, что в конце концов ты найдешь способ" сказала Лиззи с мягкой улыбкой. "Ого, Лиззи, с каких это пор ты стала такой?" спросил Тэд, вклиниваясь в их беседу. “Тьфу, Тэд! Не мог бы ты остановиться, пожалуйста!!?” “А-а-а, вот и снова она”. все трое продолжали веселиться и вести свои разговоры в комнате Лиззи, обсуждая такие вещи, как Тэд и то, какой вид спорта он любит, всех возможных родителей, которых убил Джей, и, наконец, затронув тему Лиззи: “Подожди, Лиззи, мы все время болтаем о наших увлечениях по поводу наших крашей Лизза?” Спросил Тэд. Лиззи тут же заметно покраснела и почесала затылок: “У–у-у, у меня н-нет ни одного!” “Да ладно, Лиззи, это же так очевидно, что она у тебя есть”. “Я... я не знаю! Клянусь!" Лиззи покраснела еще ярче. "Лиз..." Тэд собирался что-то сказать, но Джей перебила его: "Тэд, если она не хочет этого говорить, то все в порядке." "НО МЫ ЖЕ СКАЗАЛИ..." выпалил Тэд, прежде чем тяжело задышать, чтобы успокоиться, "Ладно! Ты победила! Не говори нам, что ты влюблена,но это несправедливо, что мы сказали тебе, а ты не отвечаешь нам тем же," надулся Тэд. Джей хотела что-то сказать, но Тэд был прав, даже если Джей и Тэд сказали Лиззи об их увлечениях, было бы нечестно, если бы она никогда не рассказывала им об этом. “Тьфу. Хорошо….Это... Сэм," - Сэм? Кто такой Сэм? Растерянно спросила Джей, прежде чем повернуться к Тэду, у которого отвисла челюсть, “Сэм? Старый, усталый Сэм? Тот, что в шапочке, как у Узи, но больше похожей на зимнюю? И еще у него есть зимняя куртка в тон??!! ЭТО СЭМ??!” "Да! Старый, усталый Сэм - вот кто мне нравится." Смущенно сказала Лиззи. “Я, черт возьми, в шоке, я бы не ожидал, что ты запала на Сэма. И КАК ЖЕ ТАК??!” “Эй, эй, эй!” Джей сказала, вмешиваясь в их разгорающийся разговор: “Не имеет значения кто этот Сэм и насколько он "устал". Важно то, что Лиззи видит что-то в нём, и именно это заставляет ее хотеть с ним встречаться. У нас у всех бывают странные увлечения, я влюблена в своего коллегу по работе, который идиот. Тэд влюблен в человека, который известен своими странностями и которого прозвали "фиолетовой уродиной", а Лиззи влюблена в человека, который устал. По крайней мере, это то, что я знаю на данный момент. Я хочу сказать, что у нас странные увлечения," констатируя очевидное. Лиззи и Тэд посмотрели друг на друга, затем снова на Джей и улыбнулись, а затем улыбка сменилась хихиканьем, а хихиканье перешло в смех. Эти трое отлично проводили время в течение часа, - эй! Давай заглянем в "трубопровод"! Я умираю с голоду!" Предложил Тэд: “Фу, "трубопроводов"? ”Болты и гайки" намного вкуснее". Лиззи ответила, “В любом случае, я тоже умираю с голоду”, “Знаешь что, мы разберемся с этим по ходу дела. Я собираюсь заплатить за то, какой я хороший друг!" Сказала Лиззи, протягивая руку. Лиззи встала с кровати и направилась к определенной стене. Она нажала на нее, и та открылась, за ней оказался сейф со старым вращающимся кодовым замком. Она мысленно напевала песню и начала настраивать ее определенным образом, пока она, наконец, не заработала и не принесла фанатам кучу денег, например, 21 тысячу долларов в США на работяг. Лиззи схватила небольшую пачку банкнот, и Джей не смог сдержать восхищения, “Ого, да ты богатый рабочий тостер. Я изучил денежный оборот твоего парня, и для своего возраста ты довольно богат. Как тебе это удалось?” Спросила Джей. Лиззи закрыла сейф и взяла деньги в руки, подходя к Джею. "О, ты знаешь, просто..." начала Лиззи, прежде чем оборвать себя. А затем ее осенило, и ее глаза наполнились румянцем. Она повернулась к Теду в зале, которые быстро посмотрел вдали, и глаза увеличились краснея. “Е-эххе ... .Ааааааммммм…уууууухххх…Я управляю??” Сказала Лиззи Джею смущенно. Джей не могла помочь, но чувствую подозрения по поводу всего этого. Что происходило с Лиззи и Тэдом? И почему они должны были скрывать это? “Оооокей...” “Итак! Мы пойдем есть или как?” Джей упомянула, что троица собиралась пойти куда-нибудь перекусить. ”О да!" Лиззи и Тэд сказали это одновременно, и они отправились перекусить в ресторан быстрого питания "рабочий дрон". Они поели в заведении под названием “Нисходящий Кейн”. Это было популярное и известное хорошее место, где можно вкусно поесть. Тэд и Лиззи определенно хорошо провели время когда они ели и наслаждались трапезой вместе с Джей, она чувствовала себя неловко из-за того, что они ели, возможно, это было из-за того, что она привыкла есть рабочих и их необработанные масла и внутренности, в любом случае она действительно считала, что блюдо было достаточно приличным, чтобы она могла назвать его вкусным. Шли часы, и троица исследовала школу, дома одноклассников и другие места. Лиззи и Джей время от времени дразнили и задирали нескольких учеников, но никто не пострадал... физически. В конце концов, до рассвета оставался всего час, и Лиззи с Тэдом успели чтобы подготовиться к школе, троица разделилась, и Джей проползла по вентиляционному отверстию, спрыгнул вниз и приземлился перед дверью номер 1, где тусовались работяги из WDF и Рон. Они все подпрыгнули от испуга, кроме Рона, начали беспокоиться по поводу приезда Джея: “Добро пожаловать обратно, Серийный номер "Джей". Я вижу, вам было весело отправиться в "Нисходящий Кейн" с моей дочерью и ее подругой. По-моему, мне это место не нравится," сказал Рон, подходя к панели управления дверью и используя свой универсальный ключ, чтобы открыть ее пошире, открывая вид на окраины Коппер-9. “Удачи с Эном. Я желаю тебе удачи в общении с ним, " "Чего ждать?? Откуда ты знаешь о Эне?"Немного взволнованно спросил Джей, "Если бы я увидел тебя в комнате моей дочери. Спускаясь по лестнице, я бы знал, что ты находишься в вентиляционном отверстии. Я бы определенно знал об этом. Я всегда наблюдаю за Джей.... всегда наблюдаю" сказал Рон, пристально глядя на Джей, пока она медленно выходила из бункера работяг с поднятыми руками. Когда она была полностью снаружи, Рон нажал на панель управления, и дверь захлопнулась. Теперь Джей была предоставлена самой себе, она расправила крылья и полетела к шпилю, надеясь, что Эн не появится там раньше, чем она ожидала. Добравшись до шпиля меньше чем за минуту, она осмотрела местность и не обнаружила никаких следов присутствия Эна. И почувствовала облегчение. Она огляделась, пытаясь решить, что делать дальше, кроме как снова сесть на стул и сыграть с xx_Sigmamale_xx в шахматы. В конце концов у нее появилась идея, но на это ей понадобился бы целый день, поэтому она просто решила залететь в люк, надеть цепочку обратно на шею и пускать мыльные пузыри. Спустя 30 минут, когда она абсолютно ничего не делала, только играла в игры на своем козырьке, Эн наконец добрался до шпиля. Джей почувствовал его снаружи космического корабля, но, зная его на данном этапе, он наверное, просто пожелает спокойной ночи и уснет на потолке. Итак, Джей просто вернулась к играм, как вдруг Эн выпал из люка, застав её врасплох. “Боже, Эн?! Разве я не учила тебя стучатся, идиот?” Джей сказал слегка раздраженно: “Извини Джей...это просто... Мне нужно с тобой кое о чем поговорить, я знаю, ты, возможно, не захочешь меня слушать, но мне нужно всего несколько минут”, - искренне сказал он. Джей был удивлен этим, он не хотел разговаривать или возражать Джей в течение 2 дней, а теперь, похоже, он действительно этого хочет. Джей не хотела упускать эту возможность, поэтому она не хотела кричать и оскорблять его или что-то в этом роде, "Ммм. Конечно, в чем дело? - Что случилось?" Спросила Джей, нервно теребя руки и некоторое время расхаживая по комнате, заикаясь и с трудом выговаривая первые несколько слов, прежде чем, наконец, глубоко вздохнул. "Я... Кое-что... произошло между мной и Узи. Мы сражались с этим жутким монстром из Ви, наверное? И это обмануло Узи и сыграло с ее разумом, даже заставив ее думать, что я…монстр. Я знаю, что мы опасны, Джей, Но я больше не хочу быть таким! Я не хочу убивать рабочих дронов, я хочу жить с ними, в конце концов они не так уж сильно отличаются от нас. Но мы слишком опасны, Джей, мы для них монстры-разрушители, и я сомневаюсь, что они когда-нибудь простят нас за то, что мы сделали с их семьями. Я потерял Ви и Узи.... Я не хочу потерять и вас тоже...” слезы выступили у него на глазах... У неё было смешанное состояние, но в основном сочувствие…Она тоже не хотела терять его... “Я не жду, что ты поймешь, но...” Не успев договорить он, прежде чем Джей внезапно и крепко обняла его, обхватив его голову руками. Это застало Эна врасплох, но он начал всхлипывать и обнимать её в ответ, обхватив ее руками за талию и уткнувшись в ее плечо. Оба дрона некоторое время были в объятиях друг друга, прежде чем Джей нарушила молчание и положила руки на плечи Эна, глядя ему в лицо с мягкой улыбкой: “Придурок…Я всегда буду с тобой, я не хочу потерять и тебя тоже. Ты и я единственные "люди" здесь... Так что... как насчет того, чтобы провести время вместе по максимуму?" Эн захихикал и улыбнулся в ответ на вопрос Джей, по сути, ответив утвердительно. Оба демонтажника смотрели друг на друга неоново-желтыми светодиодными глазами, их визоры были всего в нескольких дюймах друг от друга, а руки обнимали друг друга, так близко они еще никогда не были друг к другу... Эн и Джей осознали, что они оба застыли в таком положении, они немедленно отпустили друг друга и отпрянули друг от друга, вызвав яркий румянец, поскольку оба демонтажника были взволнованы: “П-п-прости, Джей! Я не хотел этого делать!! Хе-хе..." “...все в порядке...” Несколько минут спустя, когда они оба сидели в космическом корабле, оба дрона все еще были смущены этим событием. “Эй, Джей?” “Да-а-а?” “Ммм…Так вот, в колонии рабочих будет этот... э-э-э... выпускной бал, и я хотел спросить, э-э-э... не хочешь ли ты пойти со мной?” Смущенно спросил Эн. Джей была удивлена, действительно ли он пригласил ее на свидание или это была просто случайность? “Т-ты спрашиваешь, могу ли... я с-с-пойти с тобой на П-выпускной?” спросила Джей, Эн вскрикнул от ответа Джей и начал паниковать: “Э-э-э-эр-ммм. - н-нет!! Я... Это не так, я просто....Э-э-э, подумал, что было бы неплохо потусоваться вместе?” Эн вёл себя слишком взолвонованно и смущённо, Джей сразу поняла его как открытую книгу, он явно приглашал её на свидание, но просто не мог в этом признаться: “Х-хорошо… Я пойду”, “П-подожди... Правда? Ты бы действительно пошла?” “Да, идиот! Я бы не стала этого говорить, если бы не хотела”, ответила Джей, Эн был явно чрезвычайно счастлив, его яркая улыбка могла бы осветить любую ночь... он попытался еще раз обнять Джей, но остановил себя. Казалось, что Джей тоже собиралась обнять его, оба дрона сильно покраснели и отвели взгляды друг от друга, когда он медленно выбрался из космического корабля, поднявшись по трапу, прежде чем Эн закрыл люк, он снова посмотрел на её: “Хе-хе... Мммм. Сладких снов, я полагаю?” “Э-э-э, да!" Сладких снов," Оба улыбнулись друг другу, прежде чем Эн закрыл люк и взлетел к потолку, где снова спал, как летучая мышь. Джей чувствовала себя прекрасно, ей не только не пришлось приглашать его на свидание, но и он спросил об этом первым! И, похоже, Эн стала больше открываться Джей, что было хорошо. Она подумала о том, что Рон сказал о втором шансе, и он был прав. И Джей должна воспользоваться не только вторым шансом в колонии рабочих тостеров, но и с кое кем куда важнее чем кучка работяг.....
14 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)