Тот человек

NC-17
Завершён
26
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
146 страниц, 70 090 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Семья

Настройки
      У друзей не получилось быстро пройтись по магазинам и закупиться необходимым, потому что Келли поймала волну приближающегося Рождества и посчитала своим долгом заглянуть чуть ли не в каждый ларек, который предлагал свои индивидуальные товары.       А говорить по поводу рынка со всевозможной уличной едой, которую решился попробовать даже Георг и вовсе не стоит. - Я столько пельменей в жизни не ел, - поделился наблюдениями Симмонс, уплетая последний кусок теста с начинкой и запивая все это колой. - Сам захотел попробовать как можно больше, - подтрунивал над другом блондин, который обошелся порцией лапши со свининой. - Да они выглядят такими аппетитными, что у меня уже в ушах начинало булькать от образовавшегося обильного слюноотделения. - Ребята! - окликнула их вынырнувшая из толпы Келли. - Вы просто обязаны это попробовать, - раздав каждому по кусочку чего-то коричневого, она с удовольствием запихнула свой в рот. - Что это? - поинтересовался Георг, во все глаза смотря на девушку. - Вяленое мясо, - пояснила та и забрала у Симмонса стакан с колой. - Ты уверена, что это можно есть? - уточнил Билл, скептически оглядывая предложенный ему кусок. - Можно. Просто не думай об этом и жуй, - кивнула Вилсон.       Передернув плечами, блондин аккуратно откусил маленький кусочек мяса и с осторожностью начал пережевывать. - Ммм, а это действительно неплохо, - одобрительно сказал он. - Ну раз так, - воодушевился пояснением друга Георг и запихнул весь кусок в рот. - Оно сладкое, - скривился тот, ища по карманам салфетку. - Ничего ты не понимаешь, - отмахнулась Келли и направилась к другой тележке с едой. - Слушай, - Георг схватил блондина под локоть и прошептал: - нам нужно уводить ее отсюда, а то, кто знает, что она может еще найти. - Согласен, - поддержал идею тот. - Келли!       Уговорить девушку пойти обратно в квартиру удалось только под предлогом того, что они еще вернутся на этот рынок попробовать то, чего не успели сейчас. Келли взвесив за и против данной затеи согласилась только после клятвенного обещания Георга составить ей компанию.       Друзья, весело обсуждая впечатления за день, ввалились в квартиру и тут же попали под пристальный взгляд карих глаз. Миллер удивленно смотрел на компанию, пытаясь осмыслить видение ли это или все наяву. - Том, ты пришел! - обрадованный ранним появлением шатена, Билл подбежал к нему и притянул к себе. - Чего ты явился так рано? - возмутился Георг, театрально вскидывая руки. - Что вы все здесь делаете? - прищурившись, поинтересовался Миллер, отступая от блондина. - Ты же говорил, что не будешь звонить любовнику, - перевел взгляд на улыбающегося Билла. - А он и не звонил, - вмешалась в разговор Келли. - Мы сами прилетели. - Любовнику? - переспросил Симмонс, поочередно смотря на будущих супругов. - Забей, с тобой я бы не стал изменять ему, - отмахнулся Джонсон, забирая у него сумки. - Изменять? - как заведенный повторял Георг. - Я чего-то не знаю? - Все ты знаешь, - нежно улыбнулась ему Вильсон, погладив по щеке. - Они просто шутят. - Какие-то не смешные у вас шутки, - нахмурился Симмонс, проходя за девушкой на кухню. - Вернемся к моему прошлому вопросу: что вы здесь делаете? - вновь решил прояснить ситуацию Том, наблюдая, как блондин заполняет холодильник продуктами. - Ну так сегодня же Рождество, а его принято отмечать в кругу семьи, а так как ваши семьи далеко, то на помощь пришли мы, - объяснил Георг. - Но мы сами по себе уже как семья, - напомнил ему Том, показывая сначала на себя, а потом на Билла. - Это пока не считается, - скривился тот. - И еще скоро твое День рождение, так что это двойной повод для нашего появления. - Признавайся, ты замешан в этом? - спросил Миллер, притягивая Билла к себе на колени. - Если только совсем чуть-чуть, - невинно отозвался тот, пряча улыбку в районе шеи шатена. - Мы еще вернемся к этому разговору, - предупредил от Джонсона. - А вы, - сурово посмотрел на парочку, - раз уже приехали, то добро пожаловать в Шанхай и ужин с вас. - Ну не-ет, - простонал Георг, опуская голову на сложенные на столе руки. - Хотите еще раз послушать мою историю про курицу и яйцо? - Не переживай, мы все вместе приготовим ужин, потому что для каждого я найду задание, - похлопала парня по плечу девушка. - Том, ты же не против, если я тут похозяйничаю у тебя? - Наслаждайся, - дал добро Миллер и поцеловав блондина в щеку, продолжил: - Я в душ. - Удачного заплыва! - пожелал довольный Георг.       Подготовка к Рождеству проходила в приятной дружественной атмосфере. Келли вместе с Биллом хлопотали над угощением, а Георг с Томом украдкой это самое угощение воровали, когда оно едва касалось приготовленной тарелки. - Перестань, - не выдержал блондин, и шлепнул Миллера по тянувшейся к тарелке руке. - Вы не одни. - А это для чего? - не обратив на замечание внимание, Томас все-таки стащил со стола посыпку для кексов. - Похоже на деталь лего, что я засунул в нос, когда мне было 6, - скривился Георг, забирая у друга пакетик с кондитерской посыпкой. - О, Господи! Идите уже в гостиную и ждите нас там, - прошипела Келли, давая Симмонсу подзатыльник. - Вы видите? Если вдруг вас вызовут в качестве свидетелей для снятия побоев, то побитым буду я, а не Келли. - Пойдем уже, - усмехнулся Том, потянув друга за рукав рубашки. - А мы с тобой пока развесим чулки для подарков Санта Клауса. - Но у тебя же нет камина, - обеспокоенно проговорил Георг, поглядывая на не обращающих на них внимания вторых половинок. - Мы их повесим где-нибудь еще, и я уверен, что если ты был хорошим мальчиком весь год, то Санта непременно найдет твой чулок как бы далеко ты его не запрятал, - словно ребенку медленно пояснил Том, наконец утягивая друга с кухни.       В канун Рождества вся компания уселась за богато уставленный разными блюдами стол. Запивались все яства Эггногом с ромом, который до этого вызвался приготовить Георг, чем не мало удивил друзей, скептически наблюдая за тем как Симмонс помещает все необходимые ингредиенты в большую миску и взбивает их электрической мешалкой до густой массы. Проследив за правильно выполненными действиями будущего супруга, Келли удовлетворенно кивнула, вернулась обратно к своим обязанностям.       Следом настал черед подарков и каждый из присутствующих достал укромно спрятанные до соответствующего момента красиво упакованные бумагой коробки, которые быстро и под поздравления были переданы получателям. - А как же мой чулок? - воскликнул Георг, поднимаясь из-за стола и чуть ли не бегом направляясь к повещенному на дверную ручку входной двери рождественский чулок.       Том с Биллом растерянно переглянулись, понимая, что забыли положить туда подарок, но тем не менее принялись ждать возвращения друга, который с радостными криками торопился обратно. - Там что-то есть! - с детским любопытством Георг засунул руку внутрь чулка и достал запечатанный красный конверт. - Кто из вас его подсунул? - с прищуром он оглядел каждого за столом и высунув кончик языка, поддел уголок конверта ногтем, вскрывая его.       Достав из него черно-белый снимок, он всмотрелся в изображение, затем бросив удивленный взгляд на девушку, с криками бросился к ней, крепко обнимая. - Это правда? Какой срок? Я буду отцом? - завалил он вопросами смеющуюся Келли, едва не душа ее в объятиях. - Что? - одновременно переспросили друзья, выхватывая из рук Симмонса снимок узи. - Келли, - проговорил Том, передавая снимок блондину, - у тебя уже есть один ребенок, - красноречиво посмотрев на Георга, он продолжил: - но я рад, что у тебя будет еще один, - и подмигнув, он отсалютовал своим бокалом и одним глотком допил содержимое. - Поздравляю! - воскликнул Джонсон, отталкивая Георга и нежно обнимая девушку. - Это, конечно, неожиданно, но так ожидаемо. - А почему вы поздравляете только ее? - непонимающе бросил Симмонс. - Ведь мы вместе принимали в этом участие.       Друзья удивленно переглянулись и залились дружным хохотом, смотря на растерянного Георга, который осознав всю комичность ситуации подхватил всеобщую волну веселья.       На счастливой ноте время плавно перевалило за полночь и по телевизору начался рождественский концерт, который ребята включили для фона. Так как из присутствующих китайский язык знал только Том, которому отец навязал обучение несколько языков еще в школе, друзья обращались за переводом к директору филиала того или иного момента по телевизору.       За окном раздался звонкий залп фейерверков, и компания направилась на балкон, шумно поздравляя китайцев на английском с Рождеством и чокаясь бокалами с Эггногом.       Атмосфера праздника захватила каждого, и счастливые жители Шанхая махали друг другу с широкими улыбками на лицах, не обращая внимания на национальность.       Георг с Келли встретив Рождество, а также отметив день рождение Томаса, решили остаться на праздники в Шанхае. Из-за туристического сезона в Поднебесной, все отели были забиты туристами и будущей чете Симмонсов было предложено остаться в корпоративной квартире Миллера.       Не привыкшему к такому количеству народа на одной жилплощади, которая в несколько раз меньше квартиры Томаса в Лос-Анджелесе, директор филиала радовался нескончаемой работе в новогодние праздники и со спокойной душой оставлял будущего супруга на попечение друзей, а сам сваливал в офис, из которого продолжал возвращаться за полночь и тут же после душа укладывался под теплый бок к сопящему в подушку Джонсона. - Когда ты уже начнешь возвращаться пораньше, - в один из таких дней сонно пробормотал Билл в шею шатена. - Вот поэтому я и пытаюсь за день сделать как можно больше, чтобы в будущем радовать тебя хотя бы приходу к ужину, - тихо ответил Том, прижимая к себе дизайнера. - Как ты думаешь, можем ли мы пригласить Рохаса на свадьбу?       Поинтересовался Миллер и прислушался в ожидании теплого и мудрого напутствия на ночь от Билла, отправляющего его в далекое пешее путешествие. - Ага, - услышал он приглушенный голос. - Так я и думал, - усмехнулся директор филиала, зарываясь в светлые волосы на макушке любовника. - Надеюсь ты не совершил такую глупость? - Ты про Рохаса? - И не только, - блондин закопошился в объятиях молодого мужчины и, потянувшись к ночнику, включил его. - Почему ты вообще решил об этом поговорить среди ночи? - Я просто проверял твой чуткий сон, - улыбнулся Миллер, проводя ладонью по щеке Джонсона. - Вот именно что чуткий, а ты о такой ереси спрашиваешь, - отбросив его руку, пробормотал Билл и выключил ночник. - Спи, - перевернувшись на другой бок, буркнул он. - Но сегодня я готов на подвиги, - заверил его Том, накрывая их обоих одеялом с головой.       Подцепив пижамные штаны несопротивляющегося блондина, он стянул их до щиколоток, а сам спустился ниже и оказался между его широко разведенных. Проведя ладонями по тазобедренным косточкам, он опустился ниже и облизал головку еще невставшего члена.       Он скучал по этим ощущениям, когда страсть накрывает тебя с головой и ты добровольно сдаешься в ее объятия. Том с наслаждением вбирал в рот член стонущего под ним блондина, перекатывая в руках яички и разрывался от любви к дизайнеру. Он знал, что подводил Джонсона со своей работой, но он пытался утрясти рабочий график, освободив себе несколько дней для свадьбы и открытия клуба.       Доставляя удовольствие Биллу, он на мгновение забывал о своем удовлетворении и с остервенением заглатывал член дизайнера, пока сильные руки не оттолкнули его, скидывая одеяло. Прохладный воздух скользнул по коже, вызывая стаю мурашек на разгоряченных телах. - Как же я соскучился, - прошептал блондин, седлая бедра шатена и накрывая его губы своими.       Томаса не останавливало, когда он брал Билла сзади, выбивая из него сладострастные крики, что в соседней комнате находятся их друзья и что они наверняка слышат происходящее за стенкой. Сейчас для него существовал лишь этот блондин и его стоны, которые ласкали слух Миллера, кружившегося в неконтролируемом калейдоскопе ощущений.       Проснувшись утром от мягкого прикосновения губ, Билл, поморщившись, приоткрыл один глаз, сталкиваясь в веселым взглядом любимого мужчины. Воспоминания о прошедшей ночи пронеслись в голове быстрым потоком и он, поднявшись, схватил директора филиала за рубашку и потянул на себя. - Доброе утро, - проговорил Том, сдувая с лица Джонсона прядь волос. - Доброе, - нежно улыбнулся блондин. - Ты уже уходишь? - Как раз собирался, но перед уходом зашел к тебе и не смог устоять, чтобы не разбудить. Кстати, - нахмурился он, смотря на Билла. - А где Георг с Келли? - Они вчера улетели на пару дней в Гонконг. - И ты мне не сказал, - по-доброму упрекнул Том будущего супруга. - Поэтому ты не контролировал себя ночью и стонал так, что слышали соседи? - Если мне хорошо, то почему я должен скрывать это? - удивленно спросил Билл, поднимая брови. - Вечером покажешь, как именно тебе хорошо, - заверил его шатен, обнимая и целуя на прощание в щеку.       Праздники пролетели быстро и также подошло к концу пребывание Джонсона в Шанхае. Пора было возвращаться к отложенным в долгий ящик делам в Лос-Анджелесе. Организатор свадьбы не переставая закидывал телефон Билла вопросами о том или ином положении вещей их будущей свадьбы. Сжалившись над женщиной, блондин все-таки выкроил в своем загруженном графике время и навестил женщину в кондитерской, сказав свое последнее слово в выборе торта.       Выбранное место под свадьбу нравилось обоим мужчинам, и они скрупулезно дома в ночи выбирали интерьер, а также цветовую гамму, которая бы отражала их обоих.       Билл не мог дождаться момента, когда он уже скажет «да» и наденет на безымянный палец Тому символ его любви к нему. Том же наоборот, скрывал свои чувства, но блондин и так знал, что тот любит его, ведь натуру Миллера он принял давным-давно. *** - Ты уверен, что мы готовы? - в который раз переспросил Георг, заламывая себе пальцы. Сегодня должно было состояться открытие клуба «Plan B» - Черт, Симмонс, перестань поддаваться панике! - огрызнулся Том, не отрываясь от прочитывания бумаг на столе. - Какого черта ты так спокоен? - А почему я должен быть на взводе? - поднимая голову, осведомился тот. - Достаточно и того, что ты суетишься как наседка. - Там столько народу! - протянул Джонсон, до этого стоящий у окна и смотрящий на улицу. - Как же я рад, хотя и очень переживаю. - И ты туда же, - страдальчески закатил глаза шатен. - Куда я? - удивился блондин, кинув взгляд на будущего супруга.       Томас злобно посмотрел на блондина и ничего не ответив, вернулся к документам.       Миллер сам до жути волновался перед открытием клуба, но старался не показывать этого, ведь из них троих хотя бы кто-то не должен был умереть от тревог, и он решил, что таким человеком будет он.       Слухи об открытии нового клуба в центре Лос-Анджелеса благодаря стараниям Георга разлетелись быстро. Стоило ему шепнуть о клубе кому-то в агентстве, так на следующее утро об этом уже говорили все. А то, что совладельцем клуба является еще и Томас Миллер, который скоро свяжет себя узами брака с парнем, о котором не переставали говорить в высшем обществе, еще больше подогрел интерес к их затее. Также и Джонсон обмолвился об открытии клуба в своих рядах дизайнеров и бывших клиентов и таким образом пиар-компания набирала обороты, работая на ура. - Вы готовы? - из ниоткуда появилась Келли и скептически оглядела мужчин. - Готовы! - быстро ответил за всех Том, срубая на корню сомнения друзей. - Передай охране, что через пять минут пусть открывают двери. - Будет сделано, - улыбнувшись, кивнула девушка и скрылась за дверью. - Как ты можешь быть таким спокойным? - поинтересовался Билл, обнимая Миллера поперек талии. - Все мои нервы ушли на подготовку свадьбы с тобой, - соврал Том. - Неправда, - цокнул блондин. - Свадьбу готовил организатор, а ты пропадал в своем Шанхае. - Но сейчас же я здесь рядом с тобой, - ответил тот, поцеловав дизайнера в висок. - Еще бы ты оставил меня одного, - засмеялся Джонсон. - Тем более послезавтра у нас свадьба. - И ты полностью будешь моим. - Я и так твой, - подтвердил Билл и не обращая никакого внимания на Георга, открыто поцеловал Том, обнимая за шею. - Ребят, - сбоку раздалось тактичное покашливание. - Я понимаю, что вы в предвкушении, но давайте сначала закончим с этим делом, а потом уже вернемся к вашей свадьбе. - Мы готовы, - отозвался за них обоих Миллер - Тогда идем вниз, - пару раз вдохнув для храбрости, Симмонс первым направился к лестнице.       Казалось, что весь свет собрался сегодня в клубе «Plan B». Естественно Келли, как журналист, была единственной, кто получил одобрение для освещения данного мероприятия. Под вспышки фотокамеры попадало все, на что падал глаз фотографа, а девушка с микрофоном не переставая брала интервью у первых посетителей.       Посетители танцевали на танцполе, держа в руках стаканы с заказанным алкоголем. Официанты сновали туда-сюда, принимая заказы, а бармены сбивались с ног, готовя коктейли, которые Миллер вместе с Симмонсом решили включить в барное меню. - Я не верю, что у нас получилось! - довольный событиями Георг, потянулся к стаканам будущих супругов. - С каких это пор ты сомневаешься в себе? - решил Том поддеть друга. - Больше никогда не буду сомневаться, - решил тот и осушил стакан с виски. - Не налегай так на алкоголь. Не хочу, чтобы мой шафер не очухался к моей свадьбе. - Твоя свадьба пройдет в лучшем виде, - заверил Тома Георг, поднимая очередной наполненный до краев стакан. Эпилог. - Я, Вильгельм-Брайан Джонсон, беру тебя, Томас-Джо Миллер в законные мужья. С момента нашей первой встречи моя жизнь невероятно изменилась. Когда я был беззащитным, ты был сильным. Я люблю тебя, Томас Миллер, и хочу прожить жизнь, чувствуя теплоту твоей улыбки и крепость твоих объятий. Сейчас я беру тебя моего друга, лучшего друга и любовь всей моей жизни, чтобы быть с тобой в радости и в горе, в болезни и здравии, отныне и навечно. - Я, Томас-Джо Миллер, беру тебя, Вильгельм-Брайан Джонсон в мужья. Я полюбил тебя всей душой, хотя и боялся этого. Нет, не любить, а всего этого, - обвел взглядом веранду и вернулся снова к Биллу. - А я полюбил тебя так сильно, так что теперь я больше не боюсь. В радости и горе, в богатстве и бедности, в мечтах и реальности я буду с тобой. Ты увидел во мне то, чего я думал, во мне нет. Ты - человек, которого я хочу видеть, ложась спать. Ты - любовь моей жизни, - закончив клятву, он посмотрел на священника. - У вас есть кольца? - спросил священнослужитель.       Получив кольца от Георга, Томас заговорил первым: - С этим кольцом, - надел на палец серебряный ободок, - я беру тебя в мужья. - С этим кольцом, - повторил за ним Билл, - я беру тебя в мужья. - Властью данной мне объявляю вас законными супругами.       Едва священник успел договорить свою речь, как Томас в нетерпении притянул блондина к себе и сжал его в объятиях, целуя.       Кто мог знать, что после 15 лет разлуки они будут вместе не просто как друзья, но и как супруги, спутники по жизни и бесконечно влюбленные друг в друга люди. Мог ли представить себе Том, что близкий и родной ему человек, с которым он свяжет свою жизнь будет рядом с ним еще задолго до того, как он познает любовь, а полюбить того человека, который отвечает тебе взаимностью, - это само по себе чудо.