Дуэль и Мальдивы

R
Завершён
75
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 975 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 16 Отзывы 13 В сборник

Последняя игра

Настройки
Примечания:
      Каким-то чудом Нам Гю и Танос все же дошли до конца вместе, как и планировали. Но они не знали, что уход с последней игры был невозможен.       – Почему? Мы же оба проголосуем против, так в чем проблема отпустить нас с тем, что уже получили? Или у нас нет права голоса? – начал докапываться до треугольника игрок 124.       Тот молча направил дуло пистолета прямо в грудь парня. Намгю отшатнулся, но все еще смотрел в маску, будто искал там человека, который все же услышит, поймёт и сможет договориться.       – Damn bro, не парься, все будет very cool, – репер взял за плечо своего оставшегося соседа и повёл к пустой кровати, – Главное пользоваться вовремя веселыми конфе–       Как только Субонг открыл свой крест, то… ужаснулся и переводил свой беспокойный взгляд от Намгю до пустого креста.       – Bro, ты че, схавал весь ставчик? – тот толкает его и смотрит уже озлобленным взглядом на темноволосого.       – Да мы все эти дни были обдолбаны и ты вообще не задумывался о том, что когда-то это закончится? Еще и меня виноватым делаешь, ты совсем головой поехал?       – Ладно, man, давай… давай не будем разводить панику… ты же мой друг, верно? Товарищ, напарник? Нужно выйти отсюда живыми, во что бы то ни стало.       – Хорошо. – тот серьезно кивнул ему и они пожали руки. – Мда, правда этот бред на трезвую голову воспринимается вообще по-другому.       – Ага да, не понимаю, как вообще мы смогли дойти до…. Этого, – Танос показывает на себя и свой прикид. Стоит в черном костюме, который явно ему шел. За все время, проведенное тут, в однотипных зеленых костюмах, с отличающимся номером, уже глаз замыливается, а тут смокинг, вечерний ужин и тишина.       Вспоминаются резко прожитые моменты за эти шесть дней. Смерть 333, да, этот нечеловеческий удар в спину обеденной вилкой в туалете, но зато это было заслуженно. Использование тупого 125 в качестве защитной подушки во время перестрелки, хах, неудачник. И вот… они здесь, не знают, что будет дальше, но глубоко внутри сияет детская надежда на то, что они выйдут отсюда вдвоем, хоть и с синяками, ранами и поехавшей психикой, но живыми.       – Игроки номер 124 и 230, пройдите пожалуйста на последнюю игру.       – Ну что ж… готов? – дрожащим голосом спросил игрок 124.       – Dude, don't start whining.       Намгю усмехнулся и они оба, со страхом в глазах, но с расправленными плечами, направились в следующую локацию.

***

Flashback

      Намгю лежит на кровати Таноса и пялит в потолок. У него сейчас сложный мыслительный процесс, ибо тот решает, куда бы потратить «свои» миллионы.       В это время Субонг крутил в руке свой любимый крестик, его что-то тревожило, но тот не понимал что. Его не спасали даже таблетки, его мысли стали громче, чем эффект наркотика.       – Слыш, – Таноса вывели из транса, – На что бы ты хотел потратить выигрыш?       – Хм, я не думал об этом, но наверное…       – Клубы? Тусовки?       – Да, there are many more different girls, you know?       – Читаешь мысли, бро, – тот усмехнулся и отвернулся опять к потолку. Молчание, долгое, давящее. Будто кто-то должен был что-то сказать.       – Я хотел бы… хотел бы полететь на Мальдивы. – первым начал черноволосый.       – Хах, Мальдивы? Really? Намсу, столько разных крутых мест и веществ можно получить за такие бабки, а ты хочешь на Мальдивы? You are crazy, man…       – На Мальдивы, с тобой. – тот замолкает и боится после этого повернуть голову в сторону, чтобы увидеть реакцию друга. А Субонг в свою очередь немного опешил, аж протрезвел, он не думал что после игры продолжит как либо общаться с Намгю, так же крепко ли? А сейчас… он запутался.       Он хороший, понимающий, готов пойти по головам рядом с ним за ручку. Репер почти что впервые встречает такого человека, который готов бегать за ним хвостиком, попутно убивая людей ради их жизней.       Только вот… ради чего? Зачем? Ради этих таблеток что ли? Тогда смысл этих слов? Мальдивы? С ним? Что за бред пидорский. Но звучало это приятно. Приятно осознать что какой-то почти не знакомый человек хочет взять тебя с собой на Мальдивы.       Танос пытался отогнать темы с гейством, но будто бы Намгю об этом говорить можно было. Не так мерзко ощущалось, как когда то в вечерних клубах, с такими же незнакомцами как 124.       – Со мной? И что мы там делать будем?       – Отдыхать, что же еще там делать? Я бы после этого всего реально куда то свалил, чтобы забыть к чертям.       Крашенный отвел от соседа свой взгляд и усмехнулся.       – …Я согласен.       Глаза Намгю устремились на расслабленное лицо Субонга, те по детски заискрились и улыбка сама натянулась на лице.       Танос протянул еще одну таблетку и они пролежали под эффектом звездочек всю ночь.

***

      – Игроки 124 и 230, просим вас взять оружие.       Сука. Блять. Эти два слова пронеслись в мыслях у обоих. Это была дуэль на пистолетах. Дуэль насмерть.       – Хватит дрожать, – Танос подтолкнул за плечо парня, чтобы тот успокоился, – Мы выживем.       – Ты совсем уже без наркотиков потерял свое критическое мышление?! Мы на поле дуэли, перед нами два ствола, куча этих ебнутых треугольников, готовых нас убить, – Намгю тыкал пальцами по сторонам с такой яростью, чтобы репер понял во что они вляпались. И назад пути уже нет, – Как считаешь, можно ли при таком раскладе вообще выйти сухим из воды?       Танос замер, смотря на охрану вокруг. Глаза бегали и похоже осознание наконец то ломало ему голову, пытаясь пробраться поближе к этой детской надежде и пристрелить ее, дабы не мучалась.       – Доходит? Неужели?       – Я знаю что делать.       – Что? – глаза расширились, откуда у него такая уверенность? Крашеный берет чужой пистолет и впихивает в руки оппоненту, – Я не буду… я не буду в тебя стрелять, слышишь? – дрожащим голосом начал тот, а руки совсем не хотели держать ствол. Парень попытался остановить и Субонга, – Ты меня слышишь?!

***

Flashback

      После бойни в туалете, когда наконец то их враг был повержен, парни вышли все в крови и стали думать, что делать дальше. Ночью будет еще одна резня, адреналин так и штырил в крови.       – Если так и продолжится, всех слабых мы отметем от себя подальше и выиграть будет легче. – заявил Намгю.       – А ты уверен, что ты не будешь тем самым слабым? – перетянула на себя все внимание Семи. Она явно была не довольна такой перспективой, точно понимая, что попадёт под руку.       – А ты об этом узнаешь первой, если язык за зубами не научишься держать.       – Guys, stop it! – репер вскинул руки вверх, – Зачильтесь, мы сто проц выживем, я вас всех вытащу. Даже тебя, Минсу. – тот кинул пистолетик пальцами в его сторону, – И тебя, нуна, не смотря на то, что ты такая вредина.       Намгю закатил глаза, он знал что убьет ее без какой либо совести этой ночью.       Субонг на самом деле не останавливал бы этих двух, если бы не его мысли о деньгах. Наконец то он трезво оценил ситуацию. Деньги хотят все. И все из присутствующих, кого Танос окинул своим невозмутимым взглядом, пойдут на жертвы, ради миллионов в этой золотой свинье.       Уже тогда парень понимал, что не выживет. Нет, до конца он дойдет, но вот выиграть в самой последней игре не сможет. Если ему попадется какой то незнакомец, то смотря по ситуации, он каким то чудом и сможет выйти. Но… что если там будет какой нибудь Намсу? Нам… Намгю, точно… Он же не сможет ему сделать больно. Он не представляет никак свою победу.       Он не видит себя живым.

***

      – Успокойся, кретин! – Танос перестал говорить на реперском сленге и это еще больше пугало Намгю. – Просто доверься мне. Ясно?       – Я не понимаю чего ты хочешь? Я не хочу убивать тебя!       – Доверься мне, ты мне доверяешь? – фиолетовый крепко взял того за лицо, чтобы тот не отворачивался, – Ты вообще доверял мне все это время?       Намгю быстро закивал, он доверял, он видел в Субонге защиту, героя, свет в конце тоннеля своей никчемной жизни.       – Так и сейчас, просто доверься. – парень погладил лицо большим пальцем руки, чтобы успокоить, – Ты… мы полетим на твои Мальдивы, вместе, да? – смотрел исподлобья старший, их лица были совсем близко.       – Да, мы полетим, – прошептал темноволосый.       – Тогда, дорогой Намгю, не соизволите ли вы, составить мне компанию в этой дуэли? – тот шутливо встал в позу принца, протягивая заветный пистолет в руки своей «принцессе».       – Ах, вы запомнили мое имя, рыцарь Субонг, – тот подыграл ему и взял оружие в свои руки. Они все еще дрожали, но каким то чудом парень сдерживал свою панику.       Танос взял свой пистолет и голос девушки сразу же начал игру.       – Игроки номер 124 и 230, пожалуйста, встаньте ровно спина к спине.       – Намсу…       – Намгю.       – Намгю, ты все понял? – репер почувствовал как человек сзади двинулся, значит кивнул головой, – Главное не оборачивайся, просто иди вперед. И если что-то будет не так… – он сорвал свой крест с шеи и с дрожью в руке передал его дуэлянту. Глаза игрока 124 расширились, рот приоткрылся в немом вопросе. Зачем? – Держи его всегда рядом.       – Просим игроков разойтись друг от друга на 20 шагов.       Конец был близок.       – Один.       Танос сделал шаг быстрее товарища. Он поскорее хотел закончить этот мучительный момент, не любит он растягивать самые сладости, особенно когда на кону 45 миллиардов вон.       – Два.       Намгю неуверенно сделал второй шаг. Сердце бьет с такой силой, что будто бы щас выпрыгнет, паника потихоньку накрывает с головой и с этим ничего не сделать.       – Пять.       Субонг смирился со всем, что может сейчас произойти. Он старался вообще забыть о Намгю и обо всем, что с ними было за это время. Он хотел заблокировать в себе чувство привязанности, чтобы выстрелить было легче.       – Семь.       Темноволосый ослабил хватку пистолета, мысли в голове не давали покоя. Он его убьет. Он выстрелит первым, он знает что Танос быстрее среагирует, чем Намгю. Парень почувствовал боль в районе груди, почему то ему казалось, что репер выстрелит именно в сердце, так символичнее…       – Десять.       Крашеный покрылся потом, его бросало в жар и холод, а мурашки нарастали с каждым разом. Этот голос роботизированой женщины бил по ушам каждый счет, и будто эхом раздавался по всему телу. Тот не мог поверить в то, что его задумка все таки осуществится.       – Пятнадцать.       Хотелось остановить, умолять, на коленях рыдать, но все таки остановить эту игру. Слеза покатилась по дрожащей щеке и разбилась о черный пиджак, что был заляпан в крови его последнего врага после ужина. Именно Намгю зарезал того выжившего с ними.       – Семнадцать.       Последний вдох обоих, с замиранием сердца они ждали конца счета. Что же будет дальше?       Намгю пытался довериться своему реперу, но мысли были громче. Мысли о предательстве, о пуле в спину, что пройдет насквозь через грудную клетку. Как он в последние секунды жизни сможет различить брызги своей крови на белой рубашке, как он сможет почувствовать боль в коленях, когда будет падать на землю хватая из последних сил воздух и как он в последний раз увидит холодный взгляд Таноса, который стоял бы до конца с направленным на него стволом. И как смешно, он подумал, что запомнит этот момент, но как он это сделает, если запоминать уже будет нечем?       Танос же надеялся, что все пойдет по плану и кареглазый его все таки услышал. Этот человек за такой короткий период времени стал ему ближе, чем самый преданный фанат. Он смог ему довериться и разболтать чушь под наркотиками, он не держал себя в руках рядом с ним, чувствовал себя в своей среде. Но так же он понимал, что это не навсегда. Он видел своими глазами, что Намгю не нужен такой балласт, в виде недо репера наркомана. Честно говоря, он перед тем роковым днем, стоял на мосту, совсем один. Именно тогда парень уже все решил для себя. И вдруг, будто ангел с небес, к нему спустился шанс выйти из этой дыры, которая засасывала его еще больше. И вторым пришествием Христа для Субонга стал никто иной как Намгю. И лишь спустя пару игр, он начал хорошо понимать, что нихрена это не Христос. Это очередная шутка жизни, это очередной человек, от доверия и любви которого опять придется отказаться.       «– Мальдивы… интересно, как бы твое лицо смешно морщилось от яркого солнца?»       – Двадцать.       Выстрел. Тело медленно падает на колени, шоркает по песку тувлями и затем тяжело грохается туловищем на землю.       Ствол дергался в дрожащей руке. Намгю так и стоял спиной к своему сопернику.       Осознание с силой ворвалось в его голову, но тело будто тормозило, отрицая всеми клетками свои действия. Он не хотел поворачиваться, он не хотел подходить туда, откуда был слышен выстрел.       – Игрок номер 230 выбыл. – Намгю, стоя в полуобороте, смотрел сумасшедшим взглядом на бездыханное тело бывшего наркомана. – Поздравляем, вы можете забрать свои 45,6 миллиардов вон.
Примечания:
75 Нравится 16 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (12)