Этьен

NC-17
Завершён
163
2
Фэндом:
Размер:
53 страницы, 18 141 слово, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
163 Нравится 9 Отзывы 63 В сборник

Искра в полумраке

Настройки

Nous nous sommes trouvés, c’est tout.

Занавес опустился медленно. Вздох зала, наполненный восторгом, еще дрожал в воздухе, но уже начинал растворяться, как тонкий дым от свечи, слишком быстро срезанной сквозняком. Аплодисменты, что в первый миг взмыли ввысь, как шум прибоя, гремящий о камни, постепенно угасли, сменившись приглушенными разговорами, шелестом шелка, легкими звуками закрывающихся вееров, рассыпающихся в ладонях женщин, чьи сердца все еще били быстрее обычного. Гости театра покидали свои ложи неспешно, величаво, растягивая удовольствие от вечера, будто сладкое вино, задержанное на языке, чтобы не дать ему слишком быстро исчезнуть. Мужчины поправляли трости, перчатки, небрежно обменивались мнениями о спектакле, а дамы, скользя взглядом по зеркалам в золоченых рамах, мягко касались локона у виска, ловя последние отблески свечей в жемчугах, украшавших их шеи. Но там, за кулисами, по ту сторону занавеса, где кончался свет софитов и начиналась та часть театра, которую не видела публика, жило совершенно другое дыхание. Там все еще оставался аромат нагретого дерева сцены, смешанный с терпким запахом пудры, воска и пота, неизбежного спутника всякого великого труда. Там шаги танцоров звучали иначе, чуть глуше, наполненные усталостью и тяжестью прожитых на сцене минут, хотя в этих шагах все еще оставался ритм, все еще чувствовался остаточный пульс спектакля. Фойе для артистов, куда ступил Этьен, было совсем не похоже на блистающие залы, наполненные аристократической публикой. Здесь царил полумрак, мягкий, укутывающий, приглушающий звуки, как туман, стелющийся по набережной ранним утром. Свет газовых ламп, разбросанных по стенам, был тусклым, расплывчатым, отбрасывал длинные, живые тени на тяжелые колонны, на старые кресла, затянутые алым бархатом, на высокий потолок, где в позолоченной лепнине еще угадывались грозные лица античных богов. Здесь, в этом тихом убежище, огражденном от света большого мира, артисты, чьи сердца еще не остыли после спектакля, собирались небольшими группами, перебрасываясь короткими фразами, сдержанным смехом, полушепотом. Кто-то потягивал прохладную воду из стеклянного графина, стараясь успокоить сбившееся дыхание, кто-то медленно снимал грим, стирая со щек последние следы румян, кто-то просто сидел в тишине, позволив усталости накрыть себя, будто волна, смывающая все лишнее. Этьен стоял у столика, заваленного букетами, присланными поклонниками. Белые розы, перевязанные серебристой лентой, привлекли его внимание, и он медленно провел пальцами по прохладным, бархатистым лепесткам, будто пробуя их нежность на ощупь. Их аромат был легким, почти незаметным, и все же в нем было нечто успокаивающее. Сердце его все еще билось быстрее, чем должно было, но это было не от усталости, не от физических усилий, а от пустоты, что неизбежно накрывает каждого артиста после выступления. Это чувство приходило всегда — мгновение, когда ты выходишь из света на сцене и вдруг остаешься один в темноте, когда музыка больше не ведет тебя за собой, когда зрители все еще аплодируют, но ты уже не слышишь их. Это была странная пустота — ни радостная, ни горькая, а просто тихая, окутывающая, оставляющая ощущение, что часть тебя осталась там, среди софитов, и теперь ты медленно, почти болезненно возвращаешься обратно в реальность. Но тишину нарушил голос.       — Месье Этьен. Голос был низким, насыщенным, теплым, но при этом твердым, звучащим без малейших колебаний, словно каждый слог в нем был продуман заранее, словно каждое слово было весомым, выверенным. Этьен медленно повернулся, и его взгляд тут же остановился на человеке, чье присутствие ощущалось сильнее, чем свет фонарей, чей силуэт выделялся даже в этом мягком полумраке. Высокий, статный, безупречно одетый, но не в той нарочитой роскоши, что кричит о богатстве, а в том совершенстве, что не требует лишних украшений. Его тёмный костюм сидел идеально, ткань мягко ложилась на плечи, а дорогие перчатки, которые он небрежно держал в руке, выглядели скорее частью образа, чем необходимостью. Весь его облик был спокоен, сдержан, но именно в этом спокойствии чувствовалась сила, та невидимая власть, что не нуждается в словах и не нуждается в жестах. Рядом с ним стоял директор театра, светясь от самодовольства.       — Месье Чон, позвольте мне представить вам одного из лучших солистов труппы! — произнес он с той особенной угодливостью, которую можно встретить лишь у людей, привыкших зависеть от благосклонности тех, кто стоит выше. — Этьен — наша гордость, наше будущее, жемчужина Бордо! Разве не так? Этьен не ответил. Он знал, что директор преувеличивает, знал, что этот человек привык говорить так, как выгодно, знал, что сейчас он играет свою роль так же, как артисты играли на сцене. Но он не собирался становиться частью этого спектакля.       — Ваш танец, — заговорил Чонгук, его голос был спокоен, но в нем звучала небрежная уверенность, не требующая лишних интонаций, — он был… чем-то большим, чем техника. Чем-то большим, чем искусство. Это было… вдохновение. Этьен чуть склонил голову, изучая собеседника.       — Вы слишком добры, месье, — произнес он ровно, без лишнего почтения.       — Не добр, а честен, — Чонгук посмотрел на него чуть пристальнее, уголки его губ едва заметно дернулись, но улыбки так и не последовало. Директор театра нервно хихикнул.              — Ах, да-да, месье Чон всегда отличался проницательностью! Разве может столь изысканный вкус не узнать настоящего таланта? Чонгук не ответил на это, продолжая смотреть только на Этьена.       — Ваши движения столь естественны, что создается ощущение, будто вы не исполняете танец, а живете им, — сказал он чуть медленнее, словно пробуя слова на вкус. — Это врожденный дар или результат изнурительного труда? Этьен едва заметно выпрямился.       — Не существует искусства без труда. Чонгук чуть склонил голову.       — Значит, вы не верите в судьбу? Только в силу собственного упорства?       — Судьба ничего не дает, если ты не можешь взять, — спокойно ответил Этьен.       — Значит, вы берете?       — Я лишь танцую. Их взгляды встретились, задержались. Чонгук медленно кивнул, словно обдумывая его слова.       — Я надеюсь, что это не последний раз, когда мне доведется увидеть ваш танец, — произнес он наконец, его голос был мягким, но в нем ощущалась скрытая настойчивость. Этьен молчал, но затем, не отводя взгляда, произнес:       — Возможно. И в этой дерзости танцора, чужой и неприкрытой, было что-то такое, что звало, манило, требовало прикосновения, словно только так можно было разгадать её суть. Чонгук лишь усмехнулся, так и ничего не ответив.
163 Нравится 9 Отзывы 63 В сборник
Отзывы (1)