***
— Вау, — тихо сказала Мэри. — Выглядит так же. — Да, — согласился Стив. Они вдвоём стояли возле дома Джона, прислонившись к Камаро и оттягивая неизбежное. Джон решил устроить небольшое барбекю в честь визита Мэри, и, поскольку они опоздали, дом кишел людьми. Дэнни и Грейс уже ушли в дом, оставив Стива и Мэри наедине, давая набраться храбрости. — Так ты сказал, что дела идут лучше? — Да, — подтвердил он, кивнув. — Мы немного поговорили, я знаю, что он очень рад нашему возвращению. И я рассказал тебе о маме. Мэри вздрогнула. — Боже, я даже думать об этом не хочу. — Я тоже, — сказал он, обхватывая рукой её за плечи и притягивая к себе. — Нам не придется, всё будет хорошо. — Наверное, я понимаю, к чему он клонит... возможно. Но я всё равно злюсь. — Я думаю, потребуется много времени, чтобы гнев прошёл. Но уже начинает. — Правда? — Да. Я не возвращался сюда, правда, с нашего первого разговора, который прошёл не очень хорошо. Дом и внутри выглядит так же, это было так странно. — Не сомневаюсь. — Ладно, пойдем, — сказал он, но, похоже, не мог заставить себя сделать шаг вперёд. Мэри обхватила его за талию и потянула вперед. — Давай, старший брат. Ты большой, страшный котик. Ты не можешь бояться дома. Он хихикал, пока она вела их к входной двери. — Мне постучать? — прошептала она. — Странное ощущение. Дверь распахнулась прежде, чем Стив успел ответить. — Привет, Мэри, — сказал Джон, его улыбка более чем немного дрожала. — Я так рад, что ты здесь. — Привет, папа, — тихо прошептала она. После долгой паузы Мэри отцепилась от Стива и обняла Джона, удивив их обоих, судя по выражению глаз его отца. Плечи Мэри немного дрожали, поэтому Стив положил руку ей на спину и кивнул Джону. — Папа. — Привет, сынок, — сказал он, его собственные глаза подозрительно блестели. Он отнял одну руку от Мэри и положил свою руку на плечо Стива. Это было не совсем трехстороннее объятие, но что-то достаточно близкое, особенно для них. Через минуту Стив отошёл, оставив их двоих воссоединяться по-своему. Он не был уверен, правда это или иллюзия, но дом казался светлее и свежее, чем когда он был здесь в последний раз. Тем не менее, он не стал задерживаться и вышел на ланаи, где уже собрались все. Он заметил Грейс в воде с Коно, Дэнни и Чина, разговаривающих у гриля, и ещё несколько незнакомых людей, которые, по его предположению, были из полиции. Дэнни появился рядом с ним, протягивая открытое пиво, и Стив взял его с благодарной улыбкой. Остаток вечера прошёл довольно приятно. Мэри и Джон немного поговорили, насколько он мог судить, и она не выглядела несчастной. Стиву пока было не очень комфортно находиться в доме, поэтому всякий раз, когда это становилось слишком тяжело, они с Грейс уходили в океан. Но было приятно, когда плохие воспоминания сменялись новыми воспоминаниями о семье, которую он постепенно создавал для себя. Ему очень нравилась команда Дэнни — он и Чин вспоминали старые добрые времена школы Кукуи, а он и Коно любили сравнивать стратегии самообороны и снайперские приёмы. Обычно именно она просила совета, но, оценив её навыки в обеих сферах, Стив был уверен, что есть советы, которые он мог бы перенять и у неё. А если учесть, что эти двое были ответственны за прикрытие Дэнни, он был очень доволен, зная, что они более чем компетентны. Через некоторое время Джон подошёл и сел рядом с ним, и Стив автоматически напрягся в ответ, но потом взял себя в руки. Он был лучше этого, он мог справиться с этим. В конце концов, он обещал всем — Дэнни, отцу, себе — что постарается. — Значит, ты следишь за моей карьерой, — сказал он, не потрудившись сформулировать это как вопрос. Дэнни знал от Джона звание Стива и тот факт, что он был морским котиком — такая информация не была общедоступной. Джон кивнул. — Я всё ещё дружу с Джо, он хорошо справляется со своей работой, сообщая мне новости. Ты так многого добился, сынок — ты ведь знаешь, что я горжусь тобой? Стив тяжело сглотнул и попытался принять похвалу без оговорок. — Спасибо, папа. — Значит, теперь военно-морская разведка, да? Тебе это нравится больше, чем морские котики? — Это всё ещё смесь того и другого, хотя я вижу меньше прямых боевых действий морских котиков. Что не так уж плохо — все котики младше меня более чем на десять лет и заставляют меня чувствовать себя старым, — с усмешкой сказал Стив, проводя рукой по лицу. — Но мне это нравится. Я сделал много хорошей работы, и я доволен тем, чего я достиг на данный момент. — Всё, чего хочет отец, — медленно произнес Джон, глядя вниз, — это знать, что его дети счастливы. Ты счастлив? В своей карьере и жизни. — Ну, моя карьера — это моя жизнь, — честно ответил он. — Которой я был доволен долгое время и думал, что буду доволен всегда. Но в последний год или около того у меня появилось ощущение, что я... упускаю некоторые вещи, я думаю. Но я больше так не думаю. Джон кивнул и сделал паузу. — Ты имеешь в виду Дэнни? Стив отрывисто кивнул, но не стал уточнять — он ещё не был готов говорить с отцом о своих отношениях. Однако Джон, похоже, не понял этого, потому что продолжил. — Было ли... было ли трудно служить в армии с твоей ориентацией? Стив внутренне застонал и пожелал, чтобы кто-нибудь пришёл и прервал их. Он даже бросил быстрый, скрытый взгляд по сторонам, но все были далеко и заняты своими текущими разговорами. Черт. Джон переминался на своем месте, его взгляд был устремлен вперёд, и Стив должен был отдать ему должное — это была не совсем лёгкая тема для разговора, особенно для двух таких замкнутых мужчин, как они, но он все равно шёл вперёд. Он просто хочет узнать тебя получше, напомнил себе Стив. — Это было не так уж плохо, — согласился он. — Не самое лёгкое, но я встречался и с женщинами, так что... могло быть и хуже. — Мне жаль, что меня не было рядом, чтобы поговорить с тобой. Это работа отца — помогать своим детям в трудных ситуациях. Стив проглотил все мелкие слова, которые хотели вырваться наружу — они старались, и он сосредоточился на хорошем. Он не знал, что еще сказать. — Ну, я справился. — Я не уверен, как бы я справился с этим тогда, но мне хотелось бы думать, что тогда я был бы в порядке, как и сейчас. Он кивнул. — Спасибо, папа. Я действительно ценю твою поддержку, — честно признал он. — Я знаю, что мне нужно многое исправить, но я постараюсь, — сказал Джон, обнимая Стива за шею и ненадолго сталкивая их головы. — Ты позволишь мне? Стив хихикнул и снова кивнул. — Хорошо. Я тоже постараюсь. За следующие пару месяцев они вошли в удобный ритм. Стив постоянно тренировался, немного занимался в Перл и проводил много времени с Грейс. Он также начал готовить, что Дэнни находил в равной степени поразительным и удивительным (он не ненавидел приходить домой к горячему ужину, нет, сэр. Правда, его злило, что Стив не хочет надевать фартук, который он ему купил). И секс действительно стал лучше, что Дэнни не считал возможным. Он и забыл, что постоянная доза оргазмов может так сильно влиять на его настроение. Стив по-прежнему был склонен к скуке, поэтому Дэнни разрешил ему помогать читать дела и проводить исследования вместе с ними в офисе. Дэнни не был удивлён, но Стив был невероятно умён и быстр, что было серьезным преимуществом. Конечно, он не был с ними в поле — хотя Дэнни приходилось спорить об этом примерно каждый второй день, — но он всё равно помогал. И его отношения с Джоном медленно, но верно теплели. Они иногда встречались за ужином или пивом, и Дэнни иногда присоединялся к ним — судя по тому, что он мог сказать и что ему удавалось выведать у Стива, всё становилось лучше. Дэнни знал, что это был не самый разумный план, но он держал голову в песке по поводу возвращения Стива на флот. Он не обращал внимания на то, как ускользают дни, и не позволял себе думать о том, какими будут их отношения после того, как Стив отправится колесить по миру. Потому что сейчас, живя под одной крышей, всё было чертовски здорово. Он был предан своему новому девизу: — Незнание — это блаженство. Однажды вечером после работы Дэнни вошёл на кухню и бросил на стол перед Стивом лист жесткой бумаги. — Итак, нас пригласили на какое-то шикарное мероприятие, которое состоится завтра вечером в особняке губернатора. Стив нахмурился, изучая приглашение. — Пригласили? Это странно — почему? — Очевидно, она и твой отец очень близки, и вся команда приглашена. — Мой отец дружит с губернатором? — спросил Стив, нахмурив брови. — Да, я знаю, странно, — сказал Дэнни, пожав плечами. — Но нас пригласили, и у меня сложилось впечатление, что это не совсем необязательно. — Ха, — сказал Стив, наклонив голову. — Ну, это может быть весело, я думаю. Дэнни согласился, но быстро изменил своё мнение на следующий вечер, когда Стив вышел из спальни, одетый в какую-то необычную темную военно-морскую форму. Боже, это будет пытка, подумал Дэнни, прикусив губу. Он был отутюжен до блеска, на груди красовалась целая куча медалей, и Дэнни, наверное, мог бы разглядеть своё отражение в ботинках Стива. — Ты, блядь, издеваешься надо мной? — потребовал он, жестикулируя вверх и вниз на Стива. — Что? — спросил он, нахмурив брови, глядя на себя. — Ты не думаешь, что это уместно? Приглашение было официальным, а на тебе костюм. Дэнни хрипло рассмеялся и придвинулся ближе к Стиву. — О, это неуместно, хорошо. Неуместно с точки зрения того, что я хочу с тобой сделать, то есть. Поведение, неподобающее морскому офицеру, я уверен. — О, — сказал Стив, его щеки раскраснелись. — Значит, тебе это нравится. — Да, как будто ты не знаешь точно, как ты выглядишь. Стив закатил глаза и обнял Дэнни за талию. — Не так хорошо, как ты в этом костюме. — Да, точно, — сказал он с насмешкой. Он признал, что выглядел хорошо в своем сером костюме, самом лучшем, но не в лиге Стива. — Как будто кто-то будет смотреть на меня, стоящего рядом с тобой. — А я буду, — произнёс Стив с обидой, и Дэнни рассмеялся. — Ладно, детка, с этим я согласен, — он наклонил голову для поцелуя. Стив потянулся к нему, прижав Дэнни к стене и углубив поцелуй. Дэнни обхватил бицепсы Стива через жесткую ткань и через минуту оттолкнул его назад, хотя Стив не позволил ему уйти далеко. Он глубоко вздохнул и поморщился, проведя рукой по волосам. — Нам ведь действительно нужно идти на вечеринку. — Когда мы вернёмся домой, я покажу тебе, как мне нравится костюм, — пробормотал Стив, и Дэнни застонал. — Теперь нам действительно нужно идти, пока я не передумал и не придумал ужасную отговорку о болезни. Так что пошли, чоп-чоп. Стив любезно позволил ему сесть за руль — это действительно не должно быть настолько редким случаем, чтобы он был благодарен за это, мужественно подумал Дэнни — и он неохотно отдал ключи парковщику, когда они подъехали к особняку губернатора. Он очень не хотел, чтобы кто-то ещё водил его машину, кроме Стива, очевидно. Вечеринка была именно настолько шикарной, как и ожидал Дэнни, с хорошо одетыми красивыми людьми повсюду. Они со Стивом принялись за открытый бар и закуски — Дэнни был рад увидеть несколько свиней в одеяле и слайдеры вперемешку с традиционной гавайской едой. — Смотри, кто здесь, — тихо сказал Стив, подняв брови и глядя через плечо Дэнни. Он обернулся и поморщился — Стэн и Рейчел. — Мы должны пойти поздороваться. — А мы должны? — спросил он, в его голосе было больше хныканья, чем подобает его возрасту. — Конечно. Я офицер и джентльмен, помнишь? — заявил Стив, подмигнув, и Дэнни застонал. — Ты просто хочешь снова пофлиртовать с Рейчел, — проворчал он, но не стал сопротивляться, когда Стив направил его в их сторону. — Ты единственный человек, с которым я флиртую, — твёрдо сказал он, и Дэнни ухмыльнулся. — Рейчел, — поздоровался он, подняв руку, когда они подошли ближе. Её глаза расширились, и она подтолкнула Стэна тем, что, судя по выражению его лица, Дэнни принял за очень сильный удар локтем в живот. — И снова привет, Рейчел, — сказал Стив, одарив её своей самой очаровательной улыбкой. Дэнни подавил собственную улыбку и с огромным удовольствием увидел, как покраснела его бывшая жена. — Привет, Стив, Дэниел, — скромно ответила она. — А ты, должно быть, Стэн. Коммандер МакГарретт, приятно познакомиться, — сказал Стив, протягивая руку Стэну и давая ему то, что Дэнни мог только представить, было очень крепким рукопожатием. — Приятно познакомиться, — сказал он с кивком. Дэнни уловил, как он ловко прячет руку за спину. — Привет, Дэнни. — Стэн. — Притворное безразличие — это лучшее, что он мог сделать, засудите его. — Я не ожидала увидеть вас двоих здесь сегодня вечером, — начала разговор Рейчел. — Ну, Дэнни — член оперативной группы губернатора, которую возглавляет мой отец, — объяснил Стив. — Он и губернатор Джеймсон — хорошие друзья. — Ах, — сказала она, кивнув. — Когда я спросила тебя, Дэниел, как вы познакомились, ты не упомянул, что Стив — сын твоего босса. Дэнни скрипнул зубами и пожал плечами. — Просто совпадение, вообще-то. — О, кстати говоря, кажется, я вижу своего отца, — внезапно сказал Стив, указывая в толпу. — Мы должны пойти поздороваться. Наслаждайтесь остальной частью вечеринки. Стив обнял Дэнни за талию и повёл его за собой, после того как они попрощались. — Ты действительно видел Джона? — Нет, ты выглядел немного напряжённым. Но всё было не так уж плохо, — пояснил Стив, когда они шли прочь. — Могло быть и хуже, — допустил Дэнни. — Пойдем найдем Чина, Коно и твоего отца.Часть 7
3 августа 2025 г., 11:00
Дэнни ощутил дежа вю, когда снова прислонился к машине в аэропорту, ожидая МакГарретта. Но на этот раз с ним был Стив, а он сам понятия не имел, кого ищет. После нескольких недель попыток Стиву удалось убедить Мэри приехать в гости, хотя бы на длинные выходные.
— Вот она, — сказал Стив, указывая, и Дэнни повернул шею, чтобы получше рассмотреть её. Невысокая светловолосая женщина, которую он увидел, была не очень похожа на Стива, и он подумал, правильно ли он смотрит, когда Стив шагнул вперёд и обнял её. Он не слышал их приветствий, но тепло улыбнулся, когда они повернулись к нему.
— Мэри, это Дэнни, — сказал Стив, жестикулируя.
Она сначала ничего не сказала, только наклонила голову и долго смотрела на него.
— Стив тебя неправильно оценил.
Дэнни нахмурил брови и повернул верхнюю часть тела, чтобы посмотреть на Стива, который выглядел таким же озадаченным, как и он.
— Как это ты недооценил меня перед своей сестрой?
— Мэри, о чем ты, чëрт возьми, говоришь?
— Я спросила Стива, горяч ли ты, — объяснила она Дэнни, — и всё, что он сказал, это то, что ты красивый. Он не стал уточнять.
— Красивый, Стивен? — сказал Дэнни, снова повернувшись к Стиву в насмешливом гневе и наклонившись вперёд, засунув руки в карманы. — Всё, что я получил, это "красивый"? Без всяких уточнений? Я даже не горячий?
— Красивый — это хорошо! — запротестовал Стив. — Что не так с красивым?
— Он очень сексуальный. Почему ты мне не сказал, Стиви, ты боялся, что я уведу его у тебя? Я, наверное, смогу.
— О Боже, Мэри, — простонал он, проводя рукой по лицу. — Я знал, что это плохая идея.
На его лице было выражение аневризмы, поэтому Дэнни восхищенно рассмеялся, когда шагнул вперёд, чтобы обнять Мэри. Ему очень нравилось, что кто-то или что-то может так легко попасть под кожу Стива.
— Я думаю, мы поладим.
— Любой, кто говорит моему брату о его дерьме, мне нравится.
Стив только покачал головой и схватил сумку Мэри, бросив её в багажник.
— Поехали, — скомандовал он, с ухмылкой подталкивая Дэнни к заднему сиденью.
— Так ты позволяешь ему водить твою машину, — сказала Мэри, повернувшись на своём сиденье, чтобы посмотреть на него, и Дэнни вздохнул.
— Иногда. Это долгая история.
— Значит, Стиви такой же помешанный на контроле, как и в молодости?
— О, держу пари, у тебя есть отличные истории о Стиви в детстве, — загорелся он, и мужчина застонал.
— Может, не будем? Пожалуйста?
— Я действительно думаю, что нам стоит поговорить, — сказала Мэри, и Дэнни с готовностью согласился.
По дороге у Стива покраснели уши, когда она рассказывала Дэнни о его различных постыдных подвигах в детстве и юности, и Дэнни практически плакал от смеха, когда они подъехали к его дому. Он любезно предложил Мэри свою кушетку, и она согласилась на это вместо возможной неловкости, связанной с проживанием у Джона или оплатой гостиницы.
— Мне нужен душ, — заявила Мэри, как только они устроились внутри. — От меня пахнет самолетом.
— Вот, я тебе покажу, — сказал Дэнни. — Ты можешь воспользоваться комнатой Грейс, она приедет только завтра.
После того, как Мэри разместилась, он вернулся на кухню и встал рядом со Стивом, который готовил несколько стейков на ужин.
— Ты не считаешь меня горячим, — обвинил он, ткнув пальцем в грудь Стива, просто чтобы заставить его снова сделать такое лицо.
— Дэнни, — хныкал он. Бинго. — Я думаю, что ты очень горяч.
— Правда?
— Да, правда. Разве я недостаточно это демонстрирую? — спросил он, прижимая Дэнни к стойке своими руками. Он скользнул одной рукой вниз, чтобы сжать задницу Дэнни, и начал медленно опускаться на колени.
— Ладно, возможно, ты прав, — легко согласился Дэнни, подтягивая Стива к себе. Они не могли начать что-то прямо сейчас, не с Мэри в соседней комнате. — Но всё же.
— Я поставлю рекламный щит на Ала Моана, рассказывая всему миру, каким сексуальным я тебя считаю. Или объявление в газете, на твой выбор.
Дэнни хихикнул и наклонил голову, чтобы поймать губы Стива.
— Может быть, когда-нибудь я приму это предложение, когда ты сделаешь что-то плохое.