***
Однажды, случайно подслушав разговор медсестёр, Астрис узнал любопытную деталь: после выписки больным выдают некую денежную компенсацию за неожиданное лечение. Что ж, это шло вразрез с его представлениями о больницах — обычно всё было с точностью до наоборот. Но ещё более странным оказалось то, что выздоровевшим пони предлагали отправиться в Кантерлот и получить там… новую должность. "Выходит, и меня это ждёт?" — с некоторой тревогой подумал он. И действительно. Когда тело перестало болеть, а перевязанное крыло наконец освободили из бинтового заточения, Астриса выписали, как и всех до него. Вслед ему вручили запечатанный конверт с кантерлотской печатью. Развернув письмо, он прочитал: Уважаемый господин Астрис, Учитывая ваши прежние заслуги перед нашей великой страной и самой принцессой Ночи, настоятельно рекомендуем Вам прибыть в столицу нашего славного государства — Кантерлот. Там Вас встретят с королевскими почестями и предложат наилучшие условия, такие, о которых Вы прежде не могли и мечтать. Просим сохранить данное письмо и предъявить его на стойке охраны замка. Также к письму прилагается денежное пособие, которое поможет Вам покрыть расходы на дорогу и проживание. С наилучшими пожеланиями, всегда ваша Мисти Дрим После прочтения ему протянули тяжёлый, приятно звенящий мешочек битсов и аккуратный салатовый рюкзак. Он оказался удивительно удобным — не стеснял движений и не давил на повреждённое крыло. Попрощавшись с местными обитателями, Астрис шагнул к выходу. Перед его глазами предстал Понивиль во всей красе.***
Теперь он отчасти понимал, почему настолько большой город всегда затмевал его родной Златохолм. Лунный свет по-особому преображал город, придавая ему загадочность и величие. Сам же он ощущал себя на месте героини из книги — прямо как Дэринг Ду, попавшей в незнакомое и полное опасностей место. Фестрал остановился и задумался. "Кантерлот — это, конечно, хорошо, но... мне бы домой. Объяснить соседям, что я тут вообще ни при чём". А станут ли они слушать? Раньше ведь и не верили в его истории, но попытаться определённо стоило. Он огляделся, пытаясь найти железнодорожную станцию. Должна же быть прямая дорога до Златохолма. Впереди он заметил пегаску с розовой гривой и жёлтой шерсткой. Она оживлённо что-то объясняла своему спутнику — недовольному белому кролику, который скрестил лапки и явно был не в восторге от происходящего. Наверное дорогу можно узнать у неё. — Привет, я... — только и успел сказать Астрис. Пегаска взглянула на него, вздрогнула от испуга и тут же убежала. Кролик сердито топнул лапкой, подняв облачко пыли, и поспешил за розовогривой. Налетевшая пыль попала в нос и фестрал от неожиданности чихнул. "Вот ведь... Теперь меня ещё и боятся?" Осмотревшись вокруг, Астрис отметил, что пони, которые его окружали, избегают его взглядов. Кто-то заметил его и поспешил уйти в сторону, другие торопились пройти мимо, явно избегая именно его присутствия. Всё из-за того, что он напугал ту пегаску? Ему становилось не по себе. В этот момент его взгляд упал на группу пони, что стояли возле витрины магазина. Они переговаривались, но как только фестрал приблизился, их разговор мгновенно прекратился. Один из них осмотрел его с тревогой и поспешил войти в магазин, будто закрываясь от всего внешнего мира. Тот же пони, что стоял у двери, не стал даже смотреть в его сторону, как если бы надеялся, что Астрис не заметит их существования. “Неужели все так боятся меня?” — подумал он, чувствуя, как неприятный холодок сковывает его внутри. Все эти взгляды, наполненные страхом, начинали утомлять его. Вздохнув, он попытался сосредоточиться на своей цели — найти доску объявлений. Она точно должна быть где-то неподалёку. Немного погодя он наткнулся на неё... и зрелище оказалось не из приятных. Поверх схемы городка красовался новенький, аккуратно отпечатанный плакат. На нём был он сам, гордо позирующий на фоне ночного неба. Внизу красовалась подпись: “Мы гордимся своими героями и защитниками!” Теперь реакция местных стала понятной. Так вот о какой "славе" говорила ему Найтмер Мун. Только вот такая слава была ему явно не по душе. Астрис раздражённо сорвал плакат, свернул его в трубку и вновь взглянул на схему городка. Определившись с направлением, он поспешил к железнодорожной станции. Плакат же, он засунул в один из кармашков рюкзачка. Может быть, его "геройство" привлекло внимание к нему в самом худшем смысле этого слова. Но в какой-то момент Астрис понял: ему совсем не хотелось быть героем. Даже если его об этом и заставляли думать другие.***
Оказавшись у кассы, фестрал развязал мешочек с битсами и застыл. Глаза его заблестели — он в жизни не видел столько денег. Раздался негромкий кашель. Фестрал поднял взгляд и увидел перед собой тёмную единорожку за стойкой. Она равнодушно указала копытом на объявление сбоку: “Фестралам проезд бесплатный” Затем она дежурно улыбнулась и с плохо скрываемой раздражительностью отвернулась. — Спасибо вам, — только и смог сказать Астрис. Единорожка ему даже не кивнула. Вдалеке послышался шум приближающегося поезда. Астрис почувствовал облегчение — наконец-то что-то прервало эту неловкую ситуацию. Он бросил незатянутый мешочек с битсами в рюкзак и поспешил к прибывающим вагонам.***
Устроившись возле окна, Астрис планировал хотя бы насладиться новыми ночными пейзажами. Луга сменялись лесами, леса — лугами, и так бесконечно. "Интересно... Что теперь будет со всей этой зеленью?" — задумался он. Даже самый маленький жеребёнок понимал, что для роста растений нужен солнечный свет. А сможет ли его заменить лунное сияние? Однозначного ответа у Астриса не было. Но одно он знал точно — ночью всегда холоднее. А значит, это и не совсем ночь даже. Он вспомнил пронизывающий ветер в последний раз, когда был дома, и поёжился. Неожиданно кто-то подсел к нему. Астрис скосил взгляд — фестрал, самый обычный на вид. Вот только… что-то в нём было не так. Ах да, белый шарф. Носить шарф летом? Странный выбор. — Вы случайно не знаете пони по имени Карамель Свит? — спросил незнакомец. Он протянул фотографию, но передавать её в копыта Астрису не стал. На снимке была запечатлена кремовая единорожка с добродушной улыбкой. На её шее красовался тот самый шарф, который сейчас носил этот фестрал. — Нет, простите, первый раз её вижу, — ответил Астрис. Незнакомец внимательно посмотрел на него, словно изучая, а затем вдруг добродушно улыбнулся и слегка толкнул его копытом в плечо. — Ничего, спасибо. Ты и так помог больше, чем думаешь. Он улыбнулся ещё шире, поднялся и направился к следующей группе пони, показывая им фотографию. Оставшаяся дорога до Златохолма прошла довольно спокойной и даже немного сонно. По мере приближения поезда виды за окном приобретали всё более знакомые черты, и уже вдалеке, на горизонте, можно было разглядеть укутанные ночью родные места.***
По прибытии поезда Астрис покинул своё насиженное в одиночестве место и двинулся к выходу. Затем, недолго думая он направился к себе домой. Казалось Златохолм и не изменился за время его отсутствия. Сколько его не было? Неделю, может две. Конечно, для города это лишь мгновение, но почему-то даже сейчас в воздухе ощущались большие перемены. Астрис уже почти дошёл до своего дома в дереве, как вдруг услышал чьи-то шаги. — Значит, ты у нас героем заделаться решил? — раздался знакомый голос. Фестрал обернулся. Перед ним стоял Лучик. — А может, захотелось добавки? — продолжил он. — Ну так знай, сейчас я тебя так отделаю, что мало не покажется. Может, на этот раз и не вернёшься! — Лучик, давай поговорим! — попытался урезонить его Астрис. — То, что случилось той ночью, никак не связано со мной, вы просто всё неправильно поняли! — Ага, а новая принцесса просто так взяла и приехала к неизвестно кому, неизвестно куда. Ты меня за дурака не держи, — прорычал Лучик и двинулся вперёд. — Сейчас я тебе покажу, как у нас в Златохолме обращаются с такими "героями"! Но стоило ему сделать шаг ближе, как перед ним выросла тень. Даже нет, не так. Существо, по форме напоминающее пони, но состоящее из самой тьмы. Тень шагнула к Лучику и с силой толкнула его копытом в грудь. — Значит так, слушай меня внимательно, — голос существа прозвучал низко и зловеще. — Если хоть кто-то из вас или вашей шайки тронет этого фестрала, будете иметь дело со мной. Оно оскалилось, обнажая ряд острых теневых клыков. — А уж я развлекусь с вами, можешь не сомневаться. Лучик побледнел. Его уверенность мигом улетучилась, а голос задрожал. — Э-это я так… пошутил… Да! Конечно, мы все рады, что Астрис вернулся! Он ведь у нас теперь герой… Мы его все знаем и любим! Верно говорю? — затараторил он и умоляюще взглянул на фестрала. — Отпустим его? — спросило таинственное существо, обращаясь к Астрису. — Да, конечно. Он ведь ничего плохого не сделал, и я ему зла не желаю. — В таком случае, можешь идти. Но смотри у меня, — с угрозой произнесло существо, и его силуэт растворился в тени фестрала. Лучик прижал уши, а затем, с необычной для себя прытью, бросился, оставив Астриса в одиночестве. В одиночестве ли? Кто или что это вообще было? Тень, как и окружающий мир вокруг, ответили ему безмолвным молчанием.