you're in control

PG-13
Завершён
27
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 864 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
Move to the city with me I don't wanna be alone (Don't wanna be alone)    Летний день подходил к концу, солнце светило совсем низко. Ещё каких-то пол часа, и, наконец начнёт ощущаться долгожданная вечерняя прохлада. Температура воздуха понемногу становилась комфортной для того, чтобы в дорогом кабриолете тёмно-зелёного цвета, оставлявшем позади город, можно было ехать с открытой крышей.     Машина неслась по трассе. Сидевший на пассажирском сиденье Танос, закинув локоть на рамку открытого окна, смотрел на мелькающие по бокам пальмы.  You're too pretty for me Baby, I know (it's true), yeah    У сидевшего за рулём Нам Гю было неоспоримое право включать свой плейлист как только тот садился в машину друга. Танос, поначалу ворчавший и высказывающий недовольство по поводу музыкального вкуса первого, через время совсем перестал возражать. Он даже смог смириться с любовью Нам Гю к песням этой сопливой группы, которые тот неизменно включал во время каждой их совместной поездки куда-либо. You look better when you first wake up Than anybody else I've fucked Baby, I got good luck with you   Солнце опустилось, оставляя на небе невероятный закат, навстречу которому они продолжали ехать.   I didn't know we'd get so far And it's only the start Baby, you got me worried (ayy)    Танос снял свои солнцезащитные очки, и, ненадолго задержав взгляд на закате, повернулся в сторону друга. Нам Гю, такой как всегда - заправленные за уши тёмные волосы, неизменная чёрная футболка с длинным рукавом в любую погоду, под которой на шее виднелась когда-то подаренная ему Таносом цепочка. Картинка перед ним, а именно лучший друг, ведущий машину на фоне заката, пляжей и пальм, мимо которых они проезжали, показалась парню до ужаса кинематографичной. Су Бон достал из кармана джинс небольшой цифровой фотоаппарат, который ему однажды подарил Нам Гю. Фотографировал Танос на него очень редко, впрочем, и особого смысла в этом пережитке прошлого он не видел, но всегда таскал с собой, а вдруг подходящий момент подвернётся. Прямо как сейчас, например. Парень сделал фото, желая запечатлеть эту замечательную картину перед своими глазами. Your love is scaring me No one has ever cared for me As much as you do Ooh, yeah, I need you here - Что, такой уж прям красивый? - улыбнулся Нам Гю с издевкой. - Ага, закат своей башкой мне закрыл, сфотографировать нормально не даёшь - сначала постаравшись спрятать улыбку, но сразу же отказавшись от этой бесполезной идеи ответил Су Бон. - Как же так получается, что я всегда влезаю и порчу твои фотки архитектуры, природы, закатов… Я не эксперт, но попробуй не на меня камеру наводить, и всё отлично будет - уже улыбаясь во всю говорит Нам Гю. - Иди ты - говорит второй, кладя фотоаппарат обратно в карман. Drivin' through the city with me Just watchin' you glow I'm in the passenger seat, you're in control (It's on you now) Mhm    Танос, невольно вслушиваясь всё это время в слова песни, в моменте не выдерживает этой до абсурда идеальной обстановки, к тому же дополненной так идеально подходящими словами и музыкой. Серьёзно, он поймал себя на мысли, что he could literally relate to every single word of this song. Это заставило его непроизвольно хихикнуть. - Чего ты? - повернулся к нему Нам Гю. - Ничего, не могу уже эти песни для четырнадцатилетних девочек слушать - со смехом отвечает Су Бон. You look better every day, I swear Really, it's a little unfair Baby, I'm star-struck by you Didn't know we'd get so far And it's only the start Baby, you got me worried (ayy)    Нам Гю, знающий на английском в лучшем случае десяток слов, со смехом делает громче и начинает тихонько подпевать. Танос наиграно закатывает глаза, но сам того до конца не осознавая, задумывается о том, что как раз ради таких моментов он хочет жить эту жизнь. Лето, закаты, море, музыка, ну и конечно, такая приятная компания в виде лучшего друга.  Your love is scaring me No one has ever cared for me As much as you do Ooh, yeah, I need you here, oh - Ладно уже, нормальная песня, бывали и хуже - в итоге говорит парень с фиолетовыми волосами.    В самый разгар заката, машина заезжает на полностью пустую парковку перед пляжем. Выскочив из машины и находу скинув кроссовки, Танос весело бежит по песку к воде. Нам Гю, в последний момент прихватив из машины свою кофту, ведь знает, что этот его дурачок начнёт мёрзнуть в ту же секунду, как окончательно сядет солнце и с моря подует малейший ветер, ставит свои чёрные вансы около машины, по дороге подбирает оба кроссовка Су Бона, кидает их куда-то рядом со своими, и подходит к другу.  Your love is therapy No drug can give me clarity As much as you do (as you do, baby) Ooh, yeah, I need you here (I need you here)    Танос стоит со своим цифорвым фотоаппаратом в руках. Услышав шаги Нам Гю сзади говорит: - Вот, теперь море фотографирую, не мешай мне. - Угу - отвечает Нам Гю, аккуратно приобнимая того за плечи стоя за спиной, кладя подбородок на плечо парня и смотря на море сквозь маленький экран фотоаппарата в руках друга. В этот момент он, улыбнувшись, подумал, что Су Бону совершенно не обязательно знать, что он читал перевод каждой песни перед тем, как добавить в плейлист. Your love is scaring me (no one) No one has ever cared for me (ooh, baby) As much as you do Oooh (hey, yeah), yeah, I need you here
27 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)