Охота

Звук шлепка пощечины заглушает проезжающий поезд. Удар конверта о пол раздается эхом в метро. Джун Хо так и не увидел, как этот ублюдок бьет двадцатого человека за сегодня. Зрелище, вообще, любопытное. Каждый человек выглядит по-разному, хотя все погрязли в одной яме, все тонут в долгах и бедности. Каждый по-своему корчится от боли. Кто-то кричит и возмущается после проигрыша, кто-то молча продолжает игру. Но всем прилетает по лицу с одинаковой силой. Будь то старик, бабушка или девушка. Джун Хо молча смотрит на противоположную сторону платформы. Если бы вербовщик обернулся, то определенно увидел бы полицейского: безмятежного, в простой одежде, с испепеляющим, решительныс взглядом. На секунду детектив задумался: не болят ли у того ладони в конце рабочего дня? Должно быть, вербовщик готовится к этим дням охоты. Типа, разминает весь год руки, ходит везде с кистевым эспандером, в спортзале качает предплечья. И так все двенадцать месяцев. Ради пары дней. Джун Хо скучающе вздыхает. Вообще-то, целый год он занимался этим же: слушал бредовые рассказы Сон Ки Хуна, строил теории заговора, рылся в интернете, ища хоть какую-то зацепку, облазил все ближайшие острова, сидел днями в метро – и все ради одного единственного дня, когда он сможет найти это придурка. Очередной смачный шлепок. Игра уже длится больше получаса. Человек, попавшийся вербовщику, очень болтливый, поэтому перед каждым свои ходом рассказывает историю из жизни. Вербовщик явно бесится – каждая новая пощечина сильнее предыдущей. Проезжает очередной поезд, и открывается вид на самого‘ ублюдка. Джун Хо приглядывается и может заметить длинные ноги под элегантными брючинами, лакированные туфли, широкие плечи и переминающиеся мышцы спины, скованные пиджаком. Детектив задумчиво хмыкает. Ладно: все ради одного единственного дня, когда он сможет найти это горячего придурка. Хотя бы задержание будет приятным. Детектив смотрит на часы. Должно быть, скоро игра закончится – ему нужно поспешить.

***

Избивать этого парня было приятным завершением дня. Мало того, что он был до отвращения разговорчивым и тупым, так еще и грубияном – смылся с деньгами, даже не поблагодарив спасителя. Для чего он, по их мнению, бродит по метро целый день? Каждая проходящая мимо него тварь должна быть благодарна ему за то, что он дает им шанс выбраться из своего дерьма. Как же он ненавидит людей. Бедных, по большей части. Мужчина вздыхает. Рука горит от множества ударов, но он не жалуется – лишь встряхивает кисть, чтобы уменьшить боль. Приглаживает волосы, подбирает карточки и захлопывает портфель. На сегодня он закончил. Облегченный выдох срывается с губ. Мысленно человек клянется, что убьет следующего человека, который попытается с ним заговорить. Социальная батарейка – вещь недолгая. – Извините? – раздается голос за его спиной. Ну. Одним человеком в метро больше – одним меньше, заключает вербовщик, тякжло вздохнув. Натянув вежливую улыбку, он оборачивается. – Чем я могу вам помочь? Он распрямляет плечи, сунув свободную руку в карман брюк. Мужчина тянет шею в сторону, разминая затекшую конечность. Неспешно, лениво. Будто он был дома, а парня перед ним не существует. Детектив кратко усмехается: вербовщик явно высказывает свое пренебрежение, но напускная любезность сбивала с толку. Хитрый, насмешливый взгляд прищуренных глаз устремляется на детектива. Джун Хо сглатывает. – Я хотел бы сыграть, – на выдохе выдает полицейский. Ни один мускул на его лице не дергается. Лицо вербовщика меняется, хотя и практически незаметно. Хороший детектив определил бы его удивление по гуляющим под кожей желвакам, слегка изогнувшимся бровям и напряжению, с которым вербовщик выдохнул. А Хван Джун Хо отличный детектив. – Простите? – учтивая улыбка не покидает губ мужчины. Он издает смешок, который обычные люди испускают в недопониманиях с собеседником, – Боюсь, я не совсем понимаю... – Я все видел, – холодно выдает Джун Хо. Он неподвижен, однако его острый взгляд, пронзающий человека в десяти шагах от него, передает гораздно бо‘льшее. Вербовщик замирает. Его лицо не выражает ни страх, ни гнев, и, разумеется, сожалением здесь даже не пахнет. Взгляд мужчины проясняется, и теперь в его глазах, вместо привычного омерзения, появляется любопытство. Детектив складывает руки на груди, не прерывая зрительного контакта. – Я следил за тобой весь день. Ты отправил двадцать человек на верную смерть. Вербовщик прыскает от смеха. Улыбка искривляется в издевательской ухмылке. – Какой же вы пессимист. Прямо как Сон Ки Хун, – Джун Хо задерживает дыхание при упоминании своего начальника, – Почему же всех двадцать – на верную смерть? Возможно, кто-то вообще не позвонит, а кто-то из них выйдет с сорока пятью миллиардами вон. – Или они станут очередными жертвами психопата. Джун Хо неосознанно сжимает кулаки под внимательным взглядом вербовщика. Мысль обо всех этих людях разгоняет в нем кровь, заставляет сердце биться чаще. Вдалике слышится болезненный мужской кашель, который оба игнорируют. – Я их ни к чему не принуждаю. Они сами делают свой выбор. Только от них самих зависит их судьба, – добавляет довольный собой вербовщик. В ответ – тишина. Джун Хо, не в силах сдержать хохот, смеется, глядя вербовщику в лицо. Вот как. Теперь манипулирование людьми, оказавшимся в трудном положении, деньгами, называется «выбором». Тренды двадцать первого века пугают с каждым месяцем. Детектив позволяет себе еще минуту безудержного смеха, по большей части, чтобы окончательно смутить мудака. Попытка провалилась – мудак, как ни в чем не бывало, пялится на него влюбленными глазами. Псих. Успокоившись, Джун Хо утирает слезы и глубоко вздыхает. – Очень умно, правда. Я даже похлопаю такой системе, – но детектив прячет руки в карманах толстовки, – Но я пришел к тебе не за этим. – Ты следил за мной весь год, не для того, что бы поругать за бесчеловечное отношение к людям? Ты меня удивляешь, Шерлок, – хмыкает вербовщик, перехватывая ручку портфеля. Ругательство почти слетело с языка Джун Хо, но тот вовремя поджимает губы. – Я пришел сыграть. С этого мы и начали. – У тебя есть деньги? – Нет, – детектив пожимает плечами, – Но у меня есть красивое лицо и приятная кожа, как раз для пощечин. – Кто тебе сказал, что я соглашусь на такую плату? Джун Хо открывает рот для остроумного ответа, но тут же его закрывает. Детектив непонимаюше хмурится: ему кажется, или что-то идет не по плану? – Ну... Эм... – он мнется, и впервые за их диалог его взгляд цепляется за собственные кроссовки, – Разве это правило не для всех? – Для всех, – взгляд вербовщика меняется, – Кто есть в моем списке. Он делает шаг вперед. Напрягшись всем теплом, Джун Хо стоит на место. Ему не хочется уходить. Набить морду вербовщику – возможно, но убегать – никогда. Вербовщик останавливается в трех шагах от него. Он опускает смешок. В его глазах играют бесы. – Для тебя, грубияна с красивым лицом и приятной кожей, будет наценка. Джун Хо сглатывает. Неожиданно для самого себя, сердце пропускает удар. – Ты оплатишь телом целиком и полностью, – ухмылка вербовщика превращается в оскал. «Ох. Что-то опредленно идет не по плану», – заключает Джун Хо. Как будто бы звучит не так плохо, как могло бы быть. Он переминается пару секунд, чтобы придумать ответ. Пара человек пьяно засмеялись за его спиной. – Ладно, мне без разницы, – заключает детектив, пожимая плечами, – Просто сыграй уже со мной. Вербовщик задерживается на нем взглядом лишнюю секунду, прежде чем потянуться к внутреннему карману пиджака.

***

Тогда Джун Хо совершенно случайно встретил Ки Хуна. Полицейский патрулировал улицы, когда увидел мужчину, колотящего мусорное ведро в приступе неистовой ярости. Джун Хо остановил его, встряхнул и сказал возместить ущерб. Ки Хун молча протянул банковскую карточку, и вдруг разрыдался. Смутившись, Джун Хо был уже обязан спросить. Так и разговорились о тяжелой жизни. Так детектив впервые увидел поистине несчастного человека, у которого было сорок пять миллиардов вон на счету. Так Джун Хо и поддался странному желанию следовать за незнакомцем. Детектив с отчаянием подумал, что над ним несщадно издевается судьба, когда сошедший с ума миллиардер привел его в какую-то заброшенную контору, чтобы они вместе полюбовались маникеном. – Ки Хун, – устало вздохнул Джун Хо, по-прежнему прожигая взглядом нарисованное картонное лицо «вербовщика», – Я понимаю, что мы, вероятно, оба психи, но искать бумажного человека по всей Корее я не собираюсь. Ки Хун с раздражением ударил по «груди» картонку. Вербовщик прогнулся назад. – Поверьте, детектив, вам нужно найти его. – Зачем? – Джун Хо посмотрел на Ки Хуна еще угрюмее, чем на бумажное лицо. – Вы мне не поверите, – отмахнулся Ки Хун, словно давно оставил попытки объяснить. Его глаза были тусклыми, почти безжизненными, однако в них до сих пор сиял медленно угасающий огонек надежды, – Я заплачу‘ вам. Отдам все свои сбережения. Но, умоляю, найдите этого ублюдка. Вы даже представить себе не можете, во что он втягивает невинных людей. Разум Джун Хо прояснился. – Во что? – с подозрением протянул он, приближаясь к собеседнику на шаг. – Я уже говорил: вы мне не поверите. – Вы даже не пробовали объяснять, – терпение детектива утекало со стремительной скоростью, и комок раздражения щекотал грудь. Сон Ки Хун продолжал отпираться. Он буквально отмахивался руками, будто вокруг него летала муха. – Ох, будьте уверены, я бъяснял кучу раз куче людям. – Но не мне. Ки Хун замолчал. По его глазам Джун Хо видел, как крутятся шестеренки в чужой голове. – Послушайте, – детектив осмелился положить руку на его плечо. Ки Хун дернулся, но Джун Хо не убирал ладонь, – Я тоже кое-что ищу. Коллеги считают меня сумашедшим. У меня тоже есть цель. Если вы расскажете о своей беде, возможно, мы сможем помочь друг другу. Ки Хун все еще молчал. Джун Хо вдруг ощутил, как под его прикосновением расслабляются мышцы. Сон Ки Хун начал рассказывать. Джун Хо чуть ли не плакал от радости – он не один. Какое же облегчение в один день осознать, что ты – не псих. Их расследование длилось год. За это время можно создать семью, обогатиться, обнищать, умереть. Джун Хо же уволился с работы, переехал в штаб-квартиру, и четырехчасовой сон стал для него нормой. Детектив возненавидел это картонное лицо вербовщика. Вовсе не из-за того, что тот втягивал людей, находящихся в трудном положении, в игры на выживание – а потому, что его невозможно поймать. Сукина сына как бдуто не существовало. Никаких совпадений в интернете, в уголовных делах, в соц. сетях, в кино, на камерах, в том же метро – нигде и никогда его не видели. Джун Хо начал думать, что вербовщик ведет отшельничную жизнь в канализации. В определенные дни они с Сон Ки Хуном стали дежурить в метро, найдя, наконец, закономерность. У них был план: если один видит вербовщика, то останавливает его любой ценой. Чем-то напоминает игру «трахнуть, поцеловать, убить», но с другим смыслом. В этот день Сох Ки Хун дежурил на улице. Джун Хо решил оставаться внутри. Шесть утра. Нормальный человек спал бы, но детектив, зевая, пил кофе, наблюдая за поездом, уносящим в себе сотни работяг. Вдруг звук подающего на пол конверта раздался в метро.

***

Поток людей так и не увеличился. Джун Хо не знает время, но четко чувствует приближающуюся ночь. – До тридцати побед, – уверенно добавляет он. Джун Хо протягивает руку. Не вдумываясь, он хватает красный конверт. Синий летит на пол. Вербовщик вздыхает. Он убирает руки за спину, распрямляя плечи. – Ты будешь должен мне ужин, – говорит он. – Если выиграю или проиграю? – В любом случае. Ты должен мне ужин. – С чего это? – фыркает Джун Хо. Давление, которое он испытывал во всем своем теле, начиная от ног и заканчивая головой, вдруг рассеялось. Разыгрались азарт и нетерпение. Вербовщик приобретает измученный вид. – С того, что из-за тебя я пропускаю ужин, – ворчит тот, – Играй. Иначе я пристрелю тебя. – Да ты романтик, как я погляжу, – саркастичная ухмылка остается на лице Джун Хо. Но рука, сжимающая конверт, дрожала. Джун Хо, щурясь, приглядывается. Кожей он чувствует на себе щекочущий взгляд вербовщика. Джун Хо замахивается. Хлопок. Синий конверт не переворачивается. Протяжное «блять» рябит перед глазами детектива. – Я... Прежде чем он успевает сказать, кулак вербовщика прилетает ему в лицо со всей силы. От удара Джун Хо отшатывается в сторону и тут же хватается за разбитую скулу. – Какого черта? – шокированный, он устремляется на вербовщика. Та половина лица, встретившая кулак, горит. Вербовщик выглядит настолько довольным собой, что желание задушить его становится все заманчивее. Он встряхивает руку, и, расслабляясь, вздыхает. – Что? Ты проиграл, а плата – натура, – отвечает вербовщик, хмыкнув. С невинным видом он смотрит на детектива. Джун Хо отнимает от лица ладонь. Его глаза наливаются кровью. – Но не таким же ударом, ублюдок! – он раздраженно и бессмысленно встряхивает рукой на выпавший красный конверт, – Остальным прилетала пощечина! Это нечестно! Крик отлетает от стен метро, и вербовщик морщится от громкости. Он поднимает конверт. – Нечестно следить за мной, моей организацией, выслеживать меня и заставлять играть с тобой. Так что мы квиты, приятель, – вербовщик перебирает конверт между пальцев, – Тебе повезло, что ты мне нравишься. Так бы я давно убил тебя. Джун Хо криво улыбается. – Ходи уже. Сволочь, – фыркает он. Вербовщик, не медля, небрежно делает ход. Синий конверт переворачивается. Улыбнувшись, вербовщик протягивает красный Джун Хо. Детектив, сжав челюсти, выхватывает конверт. Шлепок. Синий перекатывается. Мимолетная, но ощутимая гордость радует Джун Хо. – Твой ход, – он передает красный конверт вербовщику. Шлепок. Синий конверт остается в прежнем положении – проигрыш. Джун Хо едва сдерживает победоносный крик. Пустой поезд промчался мимо них. Кажется, близится закрытие. Вербовщик хмыкает, без лишних эмоций разглядывая конверт на полу. – Твоя взяла, – он не поднимает глаз, – В таком случае... Колено детектива прилетает ему в живот. Вербовщик давится воздухом, сгибаясь. Он порывисто кашляет и хватается за живот. Есть вероятность, что ублюдок сломал ему ребро. Джун Хо светится от радости. Напыщенный, он упирает руки в бока. – Деньги мне не нужны. Будем играть на удары. – Сука, – шипит сквозь зубы вербовщик. Прикладывая большие усилия, он возвращается в обратное положение. Живот сводило. Взмахнув головой, вербовщик поправляет выбившиеся из прически волосы. С трудом переводя дыхание, он кидает Джун Хо красный конверт. – Играй, придурок. Детектив остается довольным собой. Не потому, что ударил вербовщика,– хотя из-за этого тоже, – а так как вывел его из себя. Джун Хо упивается зрелищем: взъерошенными волосами, глазами, потемневшими от злости, сгорбленной фигурой и измятым галстуком психопата. Идеальная, манящая картинка развеялась, и истинная натура вербовщика вдруг проявляется. И стоило всего лишь один раз хорошенько ударить. Если бы Джун Хо знал об этом секрете раньше, то сделал бы это еще полчаса назад. Джун Хо подмигивает вербовщику. Слизав с губы кровь под внимательным взором психопата, он делает глубокий вдох, настраиваясь, прежде чем продолжить играть. Бросок. Неудача. Незамедлительно, удар пришелся на «здоровую» часть лица. Джун Хо оперся плечом о колонну, сплевывая кровь. Он проверяет языком наличие всех зубов. Затем широко улыбается окровавленным ртом, мрачно смеясь, и кидает красный конверт под ноги вербовщику. От вида подбитого детектива нечто жгучее, но приятное, подрывающее дыхание, начало расплываться в груди вербовщика. Кровь, стекающая с носа и обрамляющая губы Джун Хо, заворарживала. Помедлив секунду, вербовщик делает ход. Проигрыш. В следующее мгновение кулак прилетает в его лицо. Прическа становится еще хуже. Пиджак летит на скамейку, удачно расположившуюся рядом. Вербовщик стирает кровь рукавом рубашки, прежде чем закатать их до локтей. Кадык на шее Джун Хо вздрагивает. Уже далеко не от страха. Он начинает понимать, почему люди дают ему себя избить. В его руках оказывается конверт. Ход. Победа. Вербовщик бросает. Удача. Детектив делает ход. Неудача. Вербовщик бьет в живот. Его руки дрожат. Он бросает конверт. Проигрыш. Джун Хо намеревается ударить по лицу, но вербовщик, перехватив его руку, бьет детектива в бок. Полицейский падает назад, не успев среагировать. Джун Хо сплевывает кровь на кафель. Мужчина приподнимается на локтях. Вид снизу подступающего к нему вербовщика мог бы возбудить его, будь они в других обстоятельствах. – Это не по правилам, – хрипит детектив. Он снова откашливается кровью. Вербовщик стряхивает с рук напряжение. Лениво приблизившись, он наступает на грудь Джун Хо ногой. Из кармана брюк вербовщик достает револьвер. – Именно, – хихикает тот, наставляя оружие на человека под ним. Вербовщик сильнее надавливает на детектива туфлей. Джун Хо, морщась, замирает, – Такова жизнь, детектив. Обычно, люди стреляют после такой пафосной фразы. Но этого не происходит. Джун Хо зацепляется за эту возможность и подрывается. Почему-то он знает – вербовщик его не убьет. Это было бы слишком скучно. Адреналин ударил в голову Джун Хо. Мужчина резко подрывается и скидывает ногу вербовщика с себя, ощущая легкость и одновременно с этим вспышку боли в груди. Мгновение радости, когда вербовщик теряет равновесие и отшатывается назад, длится недолго: психопат успевает заехать кулаком по лицу детектива. Однако Джун Хо не замечает удара и бьет в ответ, оглушенный собственными мыслями: Цель. Игра. Схватить. Спасти. Цель. Игра. Схватить. Спасти. Сердце детектива громко стучит в груди, отбивая пляску смерти, а кровь вдруг начинает бурлить от волнения, словно в его руках были сотни жизней. В следующую секунду он выбивает пистолет из рук вербовщика точным и стремительным ударом. В этот момент Джун Хо почувствовал контроль над уставшим, избитым телом вербовщика, который не успевал отвечать на атаку. Даже грустно. Пистолет с глухим звуком падает на пол. Словно смерть отдалилась от Джун Хо еще на несколько минут. Мгновенно, не теряя времени, Джун Хо резко бьет локтем в бок вербовщика, не успевшего опомниться. Детектив не обращает внимание на ноющие от перенапряжения мышцы. Вербовщик, который заплетающимся ногами пятился назад, хватается рукой за стену, чтобы не потерять равновесие окончательно. Внутренеей стороной ладони он вытирает кровь, текущую из носа и рта – в конечном итоге выходит размазать ее по лицу. Почти неслышно, но уловимо для слуха Джун Хо, вербовщик издает приглушенный стон – звук утвердившегося достоинства детектива. Внутри бушуют эмоции: страх уступаеь место решимости, ярость превращается в уверенность в своих силах, в ушах звенит голос, твердящий только о цели. Вербовщик, несмотря на слабость и боль, пробивающую его тело до костей, сохраняет стойкость. Его глаза преобретают новые цвета – красный огонь гнева, который Джун Хо еще не видел за сегодня. Напряжение и что-то еще, исходящее теплом, в воздухе стало почти ощутимым. Джун Хо отвлекается на проезжающий мимо поезд, и вербовщик наносит мощный удар кулаком в лицо детектива. Удар пришелся точно в челюсть, и сиюминутная волна боли пронзает голову Джун Хо, заставив его задрожать. Кажется, он все-таки услышал хруст зуба. Джун Хо ощущает металлический вкус крови во рту. На несколько секунд он теряет ориентацию – мир вокруг него закружился, перед глазами мельтешила сумасшедшая улыбка вербовщика. Но детектив собирает все свои почти иссякшие силы, отвечая ударом. Он снова бьет вербовщика в лицо с такой же силой, как и тот ударил его. При каждом удачном ударе Джун Хо чувствует что-то в роде оргазма: жар удовлетворения охватывал его каждый раз, когда он видел, как вербовщик шатался от удара. Пока вербовщик пытается восстановить силы, прижимаясь к колонне, Джун Хо замечает пистолет, лежащий на полу. Он, не раздумывая подхватывает его. Тяжесть оружия в его руке успокаивает. Сердце колотится в груди от непонятной тревоги, но теперь он чувствовует себя готовым к любому выкиду этого гада. Джун Хо целится в вербовщика, его руку ломит от нагрузки. Он ощущает, как холодный металл пистолета плотно прижимается к ладони, а пальцы инстинктивно обхватывают спусковой крючок. Дыхание становится еще более прерывистым. Вербовщик уверенно стоит на ногах. Его не‘когда белоснежную рубашку покрывают пятна крови, какие-то пуговицы отлетели, обнажая небольшие участки кожи. Джун Хо рассмотривает неглубокую царапину на груди психопата. Лицо вербовщика в крови – его собственной и детектива. Волосы безвозвратно потеряли прическу, и Джун Хо вдруг осознает – таким вербовщик нравится ему больше, чем идеально вылизанным и выглаженным. Пока детектив держит противника «на мушке», он успевает обгладать психопата взглядом: замечает тяжелое, хриплое дыхание вербовщика, напряженные мышцы, которые облегает тонкая ткань рубашки, вздутые вены на шее, по которой скоро будут расплываться гематомы, и взгляд, из под опущенных ресниц – ненавистный, полный жестокости, но в то же время голодный. Метал слегка соскальзывает в потных ладонях. Джун Хо крепче сжимает пистолет. Он не хочет застрелить ублюдка насмерть. Только обездвижить на некоторое время, пока он будет звать Ки Хуна с подмогой. – Слушай, я хочу помочь, – сипло произносит Джун Хо, – Рано или поздно тебя убьют там. Ты сам это знаешь. Так давай поможем друг друга? Он с надеждой поднимает взгляд на противника. Вербовщик, глядя ему в глаза, слизывает со своих губ кровь и ухмыляется. Вербовщик забегает за колонну. Джун Хо раздраженно рычит. Он напрягается, готовясь выстрелить, но в этот момент раздается гул приближающегося поезда. Звук оглушет его – он отвлекается. Джун Хо в последний момент замечает боковым зрением фигуру, но не успевает среагировать. Вербовщик валит его его на пол с такой силой, что воздух выбивает из легких детектива. Вербовщик сажается сверху, прижимая его своим весом. Пистолет благополучно отлетает. Джун Хо порывисто поддается вперед в попытке скинуть человека с себя, но вербовщик хватает его запяться, прижимая их к полу. Детектив делает очередную попытку, подрываясь вверх. Вербовщик смеется, обдавая жарким дыханием губы детектива. – Даже романтично, тебе не кажется? – голос вербовщика становится на тон ниже. Он снова облизывается, хохоча и прикусывая губы. – Слезь с меня, придурок! – Джун Хо выдает хриплый рев, в очередной раз двигаясь. Однако с каждой попыткой освободиться силы иссякают все больше. Мышцы расслабляются и не слушаются, и Джун Хо остается покорно лежать. – Чтобы ты убил меня? Ни за что, – фыркает вербовщик, сильнее впиваясь ногтями в чужие кисти рук. Джун Хо поджимает губы от раздражения. – Я уже сказал: я не собираюсь тебя убивать! – Разумеется, я верю тебе, – саркастично усмехается психопат. Джун Хо открывает рот, чтобы в очередной раз заорать на ублюдка, но последние капли энергии покидают его. Он вздыхает, продолжая устало и спокойно говорить. – Зачем мне убивать тебя, по-твоему? – не дожидаясь ответа, он добавляет, – Послушай: тебе нужны деньги, которые у меня есть, а мне нужна информация, которая есть у тебя. Я хочу сделку, а не твоей смерти. Вербовщик веселеет. Улыбка на его избитом лице приобретает снисходительный, насмешливый характер. – Мне не нужны деньги. – О, тебе нужны деньги. Я не говорю о том, что у тебя их нет. Ты – гребанный алчный нарцисс, и хочешь денег просто для того, чтобы они у тебя были. Ты ведь чувствуешь себя на вершине пищевый цепи, не так ли? – ухмыльнувшись, Джун Хо вскидывает бровь с видом всезнающего. – Аккуратней, детектив, я могу и обидеться, – угрюмо усмехается вербовщик, склонившись к лицу полицейского ближе. Но вербовщик задумывается над этой мыслей – и это уже победа. Он останавливается. Его спина начинает ныть от долгого пребывания в позе блюющей кошки. Вербовщик ерзает на бедрах Джун Хо. Дыхание детектива отягощается. Снова, совершенно не к стати, его сердце пропускает удар. – Я переживу, – хрипло шепчет он, стараясь не обращать внимание на сжавшийся между ними воздух. Тишина, воцариышаяся впервые за этот долгий, бесконечный час, кажется неправильной. Джун Хо неловко отводит взгляд. – Если ты переживаешь из-за начальства... – Я никогда не переживаю, придурок, – обидчиво произносит вербовщик и, забывшись, резко выпрямляется, выпуская чужие руки из захвата. Весь вес вербовщика переходит на ноги Джун Хо, но, вместе с тем, появилась свобода для уже передохну‘вших верхних конечностей. Джун Хо резко бьет головой в лоб вербовщика. Удар получился смазанным, но сильным, от которого Джун Хо ощущает резкую боль в затылке. Вербовщик заваливается назад, хватаясь за голову и нос, из которого хлыщет кровь. Воспользовавшись этой возможностью, Джун Хо переворачивается, схватывает руки вербовщика, а коленями сжимает его бедра. Ладони детектива скользят по запястьям противника, он заламывает их над головой вербовщика, упирая к холодному полу. Мышцы на руках Джун Хо напрягаются до предела. – Мне так удобнее, – с трудом переводя дыхание, усмехается Джун Хо. Краем глаза он замечает, что рубашка выбилась из брюк вербовщика, обнажая пресс. Детектив мысленно запрещает себе смотреть туда. Вербовщик прерывисто и с каким-то неестественным свистом дышит, пока кровь по-прежнему сочится из сломанного носа. От злости и боли психопат сжимает челюсти, кривя губы. Джун Хо вглядывается в почерневшие от ярости глаза. – Сейчас ты перестанешь вырываться, затнешься и будешь хорошим мальчиком, пока я надеваю на тебя наручники, – размеренно, четко проговаривая каждое слово, добавляет детектив. Вены выступают на его мокром от пота лбу, – А потом ты, я, Сон Ки Хун и его друзья из мафии сядем в черную машину. Мы поедем в штаб, где ты расскажешь все до мельчайших подробностей. И после этого тебя щедро отблагодарят, отпустят и мы никогда друг про друга не услышим. Понял? Джун Хо замолкает, поджав губы, и надеется увидеть положительный ответ. Он чертовски устал. Вербовщик смотрит на него долгие несколько секунд, а затем, как гром среди ясного неба, заливается смехом сумашедшего. Его смех резкий и пронзительный, напоминающий хриплый крик. Лицо его искажается в безумной улыбке, глаза блестят ярким, почти диким светом, затмевея темноту человеческого гнева. Мечты на хеппи энд покидают Джун Хо в ту же секунду. Камень с надписью «опомнись, он чертов псих» с грохотом падает на его душу. Вербовщик откашливается кровью, продолжая хохотать. – Только после моей смерти, детектив. Джун Хо допускает момент слабости, разжимая пальцы вокруг кистей вербовщика. Психопат подрывается вперед, и его влажные от крови губы встречаются с сухими и горячими губами детектива. Одной рукой вербовщик зарывается в чужие волосы, оттягивая, чтобы Джун Хо чувствовал боль и сейчас, в эту «сладкую» секунду. Он прикусывает губы детектива и тут же, будто извиняясь, зализывает места укуса, что было весьма комично в их ситуации. Джун Хо, потрясенный, застывает, почувствовав запах пота и едва уловимый аромат духов. Все, на что его хватает – в течение нескольких секунд пялиться на целующего его маньяка. Только непонимание и смешанные ощущение безысходности и беспокойства застилают его. Этот момент отвлекает его внимание всего на секунду, но этого было достаточно. Вербовщик вырывается и достает нож из кармана своих брюк. Джун Хо в последний момент замечает блеск металла перед собой. Он пытается отстраниться, но было уже поздно. Нож входит в его бедро с резкой болью — острое металлическая лезвие пронзает плоть, вызывая мгновенный шок. Джун Хо завывает от боли – волна жара прокатилась по его телу от места удара до кончиков пальцев. Он чувствует, как кровь начинает течь по ноге, смешиваясь с адреналином, грязью и потом. Нож вошел глубоко, по самую рукоять. Боль была невыносимой — она заполнила все его мысли. Вербовщик брезгливо скидывает его тело с себя и, шатаясь, поднимается. Джун Хо чувствует, как его тело обрушивается на холодный пол станции метро. Он морщится, стиснув зубы, стараясь не дать боли овладеть собой. Как же он ненавидит вторники. Привалившись к стене, вербовщик отряхивает одежду от пыли. Он сплевывает кровь и прислоняется ноющим затылком к холодному белому цименту за спиной. Закрыв глаза, вербовщик переводит дыхание некоторое время. – Оставь все это, – едва слышно цидит он сквозь сжатые зубы. Боль пульсирует в висках, не давая сосредоточиться. Джун Хо поднимает на него измученные глаза сквозь пелену застывших от боли слез. Вербовщик, тяжело выдохнув, опускает на него взгляд. – Целее будешь, – добавляет он. Джун Хо усмехается. Как мило. Аж за душу берет. Вербовщик отлипает от стены, его движения неуклюжие и тяжелые. Джун Хо подмечает, как тот хромает — видимо, удар в голову тоже оставил свой след. Усталость и избитость вербовщика были очевидны – он нацелился на спокойный вечер. Вербовщик плетется мимо детектива, намереваясь доковылять до выхода. Джун Хо с горечью смотрит на окровавленную онемевшую ногу и обессиленное тело, съежившееся на полу. Вот так и волочится мимо него потраченный год бесполезной работы. Тысячи людей так и будут ежегодно умирать. Детектив жмурится. Слезы текут по щекам, размывая кровь. Его рассеянный взгляд падает на рельсы. Очертания пистолета, валявшегося на краю платформы, бодрят его. Джун Хо рассчитал: вербовщику нужны еще минимум три минуты, чтобы скрыться, а за это время детектив успеет дотянуться до оружия в нескольких метрах от него. Джун Хо глубоко вдыхает. Эти мгновения будут пыткой. Каждое движение дается ему с огромным трудом – боль в ноге пронзала его как электрический ток. Но адреналин гнал его вперед — он знал, что не может позволить этому придурку ускользнуть. Наконец его пальцы касаются холодного дула пистолета, сердце бьется быстрее от волнения. Вербовщик с трудом преодолевает пару метров, все время останавливаясь. «Сотрясение на лицо», – с гордостью думает Джун Хо, обхватывая в руках пистолет. Он целится – звук выстрела раздается в пустом пространстве метро. Пуля попадает в ногу вербовщика – почти в то место, куда тот пырнул Джун Хо. Психопат, падая, вскрикивает. В этот момент облегчение настигает Джун Хо. Но, на инстинктивном уровне, Джун Хо снова целится и стреляет в плечо противника. Пуля входит с резким звуком. – Сука! – шипя, орет вербовщик. Его тело сковано болью. Каждый вдох дается с трудом, и он ощущает, как в груди сжимается паника. Нога, простреленная пулей, горит огнем, словно внутри нее бушует пламя. Каждое движение вызывает резкую волну боли и спазм. Плечо жжет. Вербовщик прижимает руку к ране, надеясь уменьшить страдания, но это лишь усиливает ощущение давления. Кровь постепенно пропитывает одежду, создавая липкое чувство на коже. Джун Хо, плененный, наблюдает. Он видит, как медленно и глубоко вздымается чужая грудь, как кривятся от боли губы и какой взгляд, полный презрения, посылает ему вербовщик. – Я не скажу тебе ни слова, ублюдок! – из последних сил воет вербовщик, чувствуя, как темнеет в глазах, – Тебе легче убить меня! Либо я сделаю это сам! В очередном приступе смеха, захлебываясь слюной и кровью, он хохочет и кричит: – Мразь! Сволочь! Знаешь что я сделаю? Я сначала убью всех вас: красноволосого ублюдка первый делом, потом перебью всю группу, а тебя оставлю напоследок! А затем... – он прерывается из-за длительного хихиканья, – Затем сам себя убью! Джун Хо морщится – от ора и пульсации в ноге у него звенит в ушах. Неожиданно смех прекращается. На секунду внутри детектива все холодеет, но позднее он замечает размеренно поднимающуюся грудь вербовщика. Наконец-то вырубился. Джун Хо с триумфальным чувством вздыхает, наслаждаясь тишиной. Тепло умиротворения разливается в груди. Аккуратно, стараясь не напрягаться, он тянется в карман за телефоном. Пальцы, испачканные в крови, размазывают грязь по экрану в попытке разблокировать гаджет. На дисплее отображается номер Ки Хуна. – Зови всех и спускайся, – хрипит в трубку Джун Хо, – Я поймал его. Он поймал его. От осознания блаженная улыбка расплывается на побитом, в кровоподтеках и синяках лице Джун Хо. Его персональный ад только начинается.