Цепи нашей страсти./The chains of our passion.

      Ох, можно сказать что сейчас уже последний день нахождения в детском доме. Завтра 19 января, Натаниэлю исполнится 18, а это значит, что вскоре его выпустят из этого "заведения". Только вот куда он пойдет. У него буквально никого не осталось. Ни матери, ни отца, а родственников он не знает. А если они и есть, то он их явно не помнит. Да и им Нат навряд ли нужен.       Парень сидел в холле здания на мягких диванчиках. Обычно там сидят взрослые, которые приходят усыновлять детей, но сегодня было тихо, поэтому Натаниэль решил посидеть здесь и почитать книгу, параллельно чиркая что-то в блокноте. Рыжий давно взял в привычку во время чтения делать пометки, а так как книги из библиотеки в них их делать нельзя, поэтому и в блокноте. В холле была ещё зона, где обычно сидели дежурные воспитатели и следили за тем, чтобы дети не выходили без спроса, а так же принимали приходящих будущих родителей.       В здание вошел мужчина средних лет в дорогом пальто коричневого цвета и держа какую-то сумку. Он подошел к дежурной воспитательнице и начал что-то спрашивать.       Натаниэль же сначала не обратил внимание, а после все же поднял свой взгляд и заметив мужчину удивился. Сюда редко кто приходит такой.. Богатый? Как он это определил? Как минимум пальто, которое выглядело дорого, лакированные туфли.. А еще парфюм.. Который он учуял только сейчас. Такой приятный.. И похоже очень дорогой. «-Повезло же кому-то.» пронеслось в голове Ниэля, после чего он все же вновь опустил взгляд в книгу, продолжив читать.       Через минут 15, Абрам дочитал книгу и решил отнести ее обратно, а так же возможно взять новую. А возможно просто погулять по зданию. Поднявшись он убрал карандаш в пенал, который так же таскал с собой и только собирался зайти в левое крыло здания, как его окликнула дежурная воспитательница. — "Натаниэль, подожди!" –она подошла к парню, и положив руку ему на плечо посмотрела в глаза. – "Тут к тебе пришли, пойдем."       Ниэль был в недоумении и заглянул за плечо девушки, но кроме того мужчины больше никого не было. Он даже и подумать не мог, что это к нему. А кто это? Почему именно к нему? Это подарок на день рождения от судьбы? Все же ничего не сказав, он прошел за девушкой следом. — "Натаниэль, это Стюарт. И он пришел забрать вас.", – проговорила та мягким голосом, смотря то на одного, то на другого. — "Слишком поздно. В любом случае мне завтра 18, и меня здесь не увидят.", – невозмутимо проговорил Нат, после чего посмотрел на мужчину. — "До меня только недавно дошла новость о твоем положении. Узнай я это раньше, ты бы здесь сейчас не находился.", – Хэтфорд протянул девушке какие-то бумаги, похожие на документы, а после вновь посмотрел на парня. — "У тебя есть тридцать минут на сборы."       Юноша скептически отнёсся ко всему происходящему, но кивнув головой развернулся и направился в сторону комнат, для сбора своих вещей. Зайдя в комнату он подошел к столу и положил на него книгу с блокнотом, а после сел на кровать. У него есть тридцать минут, значит есть время немного подумать. Вещей мало управится минут за 10. «-Стюарт.. Имя знакомое, но я его не помню..», пролетела мысль в голове. Странно все это.. раз этот мужчина знает о его существовании, почему новость о его нахождении в детском доме до него дошла только недавно. «-Кто он такой?», очередная мысль, а за ней и подобные. Решив все же начать собираться, он прошел к шкафу и достав сумку закинув в нее свои вещи, а после осмотревшись подошел к столу и взяв книгу с блокнотом, положил второй в сумку, а книгу решил отнести сейчас.       Хэтфорд сидел в холле, по совместительству в зоне ожидания. Он смотрел в свой телефон и с кем-то переписывался время от времени смотря на дверь правого крыла, именно туда в последствии после сказанного им ушел рыжий. Через минут пять вышел Ниэль, он прошел к диванчикам и положив свою сумку на один из них, развернулся и ушел в левое крыло дабы отнести книгу. Стюарт же наблюдал за этим, а после поняв что тот сейчас вернётся, поднялся и взяв сумку парня дождался того, а после попрощавшись с дежурной воспитательнице вышел вместе с Ниэлем на улицу и прошел к припаркованной у обочины машине. Стюарт положил сумку в багажник, а после открыл для Натаниэля дверь с пассажирской стороны. Когда он сел Хэтфорд закрыл ее, а после сел на водительское сиденье. — "Куда мы поедем?" –спросил Ниэль, смотря в окно, тем самым прощаясь со зданием в котором прожил несколько лет. — "Сначала в отель дабы отдохнуть, а завтра на самолёт и полетим в Каролину.", – Стюарт мельком посмотрел на Ната после чего завёл машину и поехал в сторону отеля. — "Зачем отдыхать перед полетом." — "Ну, как минимум я прилетел буквально сегодня и у меня есть желание отдохнуть перед полетом."       Ниэль на это ничего не ответил, лишь пристегнулся и вновь стал смотреть в окно на проносящиеся за ним пейзажи. Стюарт время от времени смотрел на племянника. Тот же уже был подавленным и облокотившись на спинку сидения смотрел просто вперёд. — "Что-то случилось?" – проговорил Стюарт останавливаясь в пробке. — "Я в порядке.", – суховато проговорил Ниэль, поворачивая голову в сторону окна.       Стюарт лишь вздохнул и продолжил следить за дорогой. По парню было видно что что-то не так, но раз он не хочет говорить сейчас, может потом расскажет. Наверное.       Минут через 25 они подъехали к отелю и выйдя из машины Хэтфорд забрал сумку из багажника, а после направился ко входу время от времени глядя на племянника, дабы тот не потерялся. Тот же лишь шел следом. Подойдя к стойке администрации, Стюарт начал говорить с девушкой, но о чем Ниэль не слышал, так как он находился в своих мыслях. «-Что же это такое, почему я не могу вспомнить кто это..?» все повторялось и повторялось в мыслях. В принципе не удивительно почему Натаниэль не может вспомнить Стюарта. В последний раз они виделись, когда парню было года четыре.       Взяв ключи у администратора Хэтфорд посмотрел на Ната, а после пощелкал пальцами перед его лицом, дабы привлечь внимание. — "Не спи."       Когда Ниэль посмотрел на него они вместе прошли к лифтовой зоне и зайдя в один, поднялись на третий этаж, а после пройдя по коридору зашли в номер. Номер был очень просторный.. И из-за бархатных тканей в некоторых местах, выглядел очень дорого.. Что же это за мужчина такой, который вспомнил про Натаниэля спустя столько времени.       Номер имел комнату, которая напоминала гостиную в которой был диванчик и возле которого стоял журнальный стеклянный столик. А напротив дивана стояла телевизионная тумба. Телевизор же висел на стене такой тонкий.. Возле входа было еще две двери: одна вела в ванную комнату, вторая же в гардеробный отдел. Так же «гостевая» комната была совмещена с подобием кухни. И было две комнаты с двуспальными кроватями. У Натаниэля появился вопрос, зачем такой номер всего лишь на сутки.. — "Эм, Стюарт?" – вопросительно посмотрел парень на мужчину, а после продолжил, — "А для чего такой номер всего на сутки?" — "Как минимум, что бы было. Как максимум, не будем же мы в двух квадратных метрах теснится. Тем более мне не сложно." — "Ладно." — "Можешь выбрать комнату в которой будешь спать и если желаешь, отдохнуть.", – проговаривая это, мужчина параллельно показал сначала на одну дверь комнаты, а потом на вторую и после посмотрел на племянника. —" Хорошо.", – вздохнув, Нат взял свою сумку у Стюарта и прошел в одну из комнат, после чего положил ее на стоящее там кресло, а сам плюхнулся на кровать и стал смотреть в потолок. Стюарт же прошел во вторую комнату, сев на кровать и достал телефон. Его все не покидает мысль о том, как его племянник попал в детский дом. Да, до него дошла информация что его родители погибли, но в какой ситуации.. Это было скрыто. От мыслей его отвлек стук в дверь, а после и ее открытие. — "Входи.", – сказал Хэтфорд вставая с кровати и снимая пальто, а за ним и пиджак. — "Что-то случилось?" — "Возможно. Пришел расспросить вас кто вы и почему вспомнили про меня только сейчас.", – Ниэль сложил руки на груди и облокотился об дверной косяк. — "«Кто я»? Дядя твой по линии матери.", – сложив и пальто и пиджак в двое, он положил их на рядом стоявшее кресло, а после сел на кровать, приглашая Натаниэля сесть рядом. — "Я всегда про тебя помнил, просто не было возможности связаться. Мэри игнорировала мои звонки, а когда я пытался активно достучаться до нее, то она заблокировала меня. И последующие номера с которых я звонил тоже. А после просто ушел с головой в работу. Только недавно узнал о случившемся и оформил опекунство. Надеялся успеть до твоего дня рождения, дабы сделать некий «подарок», хоть и так поздно."       Натаниэль лишь сел рядом на кровать и молча слушал уже своего дядю. — ,Удивлен, что вы готовы взять меня под свою опеку.", – Нат наклонился слегка назад и упёрся руками в нее. — "А почему не должен?" – вопросительно вскинув бровь, Стюарт продолжал смотреть на рядом сидящего парня. — "Вы же сказали, что знаете о случившемся, разве нет?" – на этот раз уже Ниэль смотрел на дядю вопросительно. — "Похоже не все знаю. Попалась как то новостная статья о том, что «сын известного Балтиморского мясника, после смерти родителей оказался в детском доме», а когда искал подробную информацию, то ничего не было. Когда старался достать дело о смерти твоих родителей, все было засекречено.", – мужчина несильно пожал плечами, после поднялся с кровати. — "Не желаешь ли перекусить?" — "Интересно.. Какая им выгода с засекреченного материала, где такие же случаи случались дофига и больше.", –парень к концу предложения перешел на шепот и увел взгляд в пол, будто переходя в свои мысли, но после поднял взгляд на Стюарта. — "Желаю, ел лишь утром." — "Хорошо, можем сходить в ресторан на первом этаже." — "Хорошо."       Натаниэль молча встал и направился следом за дядей. Дверь в номер закрыли, прошли до лифта и спустились на первый этаж. Как хорошо, что в данный момент ресторан не сильно заполнен людьми и большая часть столиков свободна. Да еще и практическая тишина, слышно лишь некоторые разговоры и стук столовых приборов об тарелки.       Пройдя до свободного столика возле стены, они сели за него и стали ждать прихода официанта. Когда тот подошел, Ниэль заказал макароны с сыром, а Стюарт Клэм-чаудер[крем-суп из моллюсков]. Приняв заказ официант удалился для передачи его на кухню. — "Можешь сказать что случилось на самом деле?" – спросил Стюарт, уперевшись локтями в стол и подперев руками подбородок. — "В пране «на самом деле»?" – Ниэль не понимал, что дядя хочет узнать, но и раскрывать все, что было в тот день так же не желал. Не доверяя пока. — "Как минимум, как умерли Мэри и Натан." , – уже убрав руки со стола, Хэтфорд выпрямился и чуть придвинулся к столу. — "Смотря какую версию ситуации вы узнали из новостей. Но не надейтесь, что я расскажу все и сразу." — "Версия из новостной статьи была такова:: ”Мальчик, лет десяти застал мёртвых родителей на кухне, после чего вызвал полицию.„ Максимум, что еще могло описано, это то, что после обследования в больнице, на тебе было найдено большое количество шрамов от ножевых ранений и не только." — "Кто же решил скрыть всю ситуацию..", – Ниэль опять повторил это только в этот раз в слух и это услышал Стюарт. — "Скрыть? Значит все то, что написано в статьях не является правдой?" — "От части. Про шрамы полная правда, думаю по мне видно, как минимум на лице их предостаточно." , – Нат продолжал смотреть в глаза дяди, а тот лишь промолчал на ответ младшего.       Вскоре принесли блюда и оба приступили к трапезе, решив отложить все вопросы и ответы на потом.

***

      Время близится к вечеру, а занять себя нечем. Ниэль уже исписал своими мыслями пару страниц блокнота, перечитал свои заметки и дополняя их новыми, успел что-то даже порисовать. Время тянулось слишком долго.. Он даже успел измерить шагами размер своей комнаты и изучить все досконально. — "Натаниэль, не занят?", – постучавшись в дверь, сразу спросил Стюарт, а после приоткрыл эту самую дверь. — "Нет. Что-то случилось?" – вопросительно посмотрел Нат прекращая ходить по комнате. — "Я тут подумал, не желаешь ли поменять фамилию, на девичью фамилию Мэри? Тоесть мою?" — "Я подумаю.", – вновь принялся мерить шагами комнату. — "Хорошо, как надумаешь - сообщи. И ложись спать, вставать рано."       Ниэль лишь кивнул, после когда услышал звук закрывающийся двери подошел к окну и взглянул на закат. Зимний закат ничуть не хуже летних. От такого даже веет своим вайбом.. Такой..холодный, но такой теплый. Закрыв тяжелые шторы парень прошел к своей сумке и достав более удобную одежду, которая считалась «спальной», переоделся и улегся на кровать. Одеяло оказалось тяжелым, но таким приятным.. Еще и ткань пододеяльника.. Такая приятная на ощупь, сразу тянет в сон. Что удивительно, обычно Натаниэль засыпал долго из-за раздумий. Но сейчас приятный холодок от ткани успокаивал и хорошо давил на тело, от чего то расслабилось и позволило разуму почувствовать спокойствие и умиротворение, после чего и все другие мысли были отправлены на второй план, а на первый вышел сам сон, захватив парня в свои объятья.

***

      Сидя в своей комнате, Натаниэль слушал разговоры родителей доносящиеся с первого этажа. Отцу опять что-то не нравилось.. В следующий момент слышится крик Мэри и ее просьба положить нож на место. Испугавшись, Натаниэль подрывается с кровати и быстрым шагом спускается вниз по лестнице, после чего переступает порог кухни.       Окровавленное и израненное тело матери лежит на кафельном полу кухни. По поднимающейся грудной клетке видно что та еще жива, но явно отключилась от болевого шока. Он медленно переводит взгляд на отца который уже смотрел на него. Глаза Ната округлились и он стал пятиться назад, но Натан быстро преодолел расстояние между собой и сыном, после чего всадил несколько раз нож в живот тому, от чего мальчик взвыл от боли. Перед глазами все плыло, а ужасающая гримаса веселья на лице отца отпечаталась в памяти.       Пара минут и Натаниэль вскакивает принимая сидячее положение. Дыхание учащённое как и сердцебиение. Холодный пот градом стекал со лба. Парень стал оглядываться по сторонам, пытаясь понять где он и вскоре вспоминает что он в отеле.       Один и тот же кошмар.. Он снится Нату на протяжении восьми лет. Все как в тот день за исключением одной детали – он не выживает, а становится второй жертвой в доме после матери.       Убрав одеяло с себя Нат спускает ноги с края кровати, а после встает на пол чуть ли не падая. Все же после сна ноги еще ватные, но он восстанавливает равновесие и несильно шаркая ими по полу выходит в главную комнату, где проходит к кухне и наливает воды в стакан, после чего полностью осушает его переводя взгляд на часы. 3:30 ночи.. Сна после кошмара ни в одном глазу. Пролетает мысть о том, что бы отвлечь себя просмотром телевизора, после чего в следующий миг он уже сидит на диване и включив телевизор убавляет на минимум, начав листать каналы, дабы найти что посмотреть. Найдя канал с каким-то фильмом он откладывает пульт на журнальный столик, а сам берет в руки диванную подушку и облокотившись на спинку начинает вслушиваться и всматриваться в сцены фильма, тем самым отвлекаясь от недавнего происшествия с кошмаром. В итоге Нат спустя минут 40 просмотра, засыпает на диване в обнимку с подушкой.       К девяти утра проснулся Стюарт и поднявшись с кровати вышел в главную комнату сразу пройдя к кухне и ставя чайник греться. Только сейчас он заметил тихо работающий телевизор и мирно спящее тело на диване. Пройдя к нему он увидел Натаниэля и начал раздумывать по какой причине он спит здесь, ибо когда Хэтфорд уходил спать, Ниэль был у себя.. Решив не забивать голову мыслями, а дождаться пробуждения племянника, мужчина вернулся на кухню, где достал две кружки и приготовил одну под кофе. Вторую оставил не тронутой, ибо не знал что Нат захочет с утра кофе или чай, или вообще ничего из этого.       Минут через десять чайник вскипел и залив кипяток в стакан, он стал размешивать повернувшись в сторону телевизора. Вскоре проснулся и Натаниэль. Приняв сидячее положение, он протер глаза и оглянулся. Все же уснул на диване. И спасибо, что не было кошмара вновь.       Поднявшись полностью, он повернулся в сторону кухни и заметил дядю, который стоял и пил кофе, все так же смотря в сторону телевизора, но после его взгляд перевелся на парня. — "М, проснулся. Почему ты спал на диване?" – спросил Стюарт ставя уже пустую кружку на столешницу. — "Кошмар, приснился.. Пришел отвлечься и уснул.", – на выдохе проговорил парень, кладя подушку обратно на ее законное место, а после прошел к дяде. Увидев на столешнице чистую кружку, он потрогал чайник, а после принялся делать кофе. — "А во сколько вылет?" – спросил Ниэль отпивая кофе из кружки. — "Вылет в 11:40, прилетим примерно в 7-8 часов вечера.", – сделав еще кружку кофе, Стюарт прошел к двери комнаты — "Собирайся понемногу, скоро выходить будем." — "Хорошо.", – проговорил Ниэль и взяв кружку направился в сторону комнаты.       Спустя минут десять Нат вышел из комнаты с чистой одеждой в руках и кружкой. Оставив ее на столешнице на кухне, он прошёл в ванную комнату и закрывшись оставил одежду на тумбе раковины, а сам разделся и прошел в душевую кабинку, где включив более прохладную воду он полностью погрузился под струи. Простоял он так минут десять, а после воспользовавшись предоставленным шампунем и гелем для душа вышел из душевой кабинки и пройдя к умывальнику посмотрел на себя в зеркало.       Рыжие мокрые волосы выглядели слишком темными от чего на секунду в отражении показался отец. Закрыв глаза и вздохнув, он вновь посмотрел на себя и после принялся насухо вытирать волосы, перед этим вытерев все тело и одевшись. Пришлось волосы еще и сушить с помощью так же предоставленного фена. Благодаря Мэри – матери Натаниэля, его волосы завивались и после сушки он выглядел, как барашек. Рыжий барашек. Он попытался пригладить их водой и сделать более аккуратные завитки, но некоторые все же продолжали пушиться, от чего он забил и собрав свою прошлую одежду, сложил ее и вышел из ванной комнаты, где наткнулся на Стюарта. — "Я уж подумал ты утонул там, и тебя надо спасать." — "Пытался окончательно проснуться, кофе не сильно шибко помог.", –проговорил Нат слегка опуская голову и обходя дядю направляясь к комнате. — "Через минут пятнадцать выходим, так что теперь точно собирайся.", – протараторив, Хэтфорд зашел в ванную комнату и так же принялся проделывать водные процедуры.       Натаниэль зашёл в комнату взяв сумку, засунул грязную одежду в отдельный карман от чистой, после закрыл ее и забрав с прикроватной тумбы блокнот с ручкой вышел из комнаты и сел на диван, решив посмотреть телевизор, пока будет ждать дядю.       Вскоре, через минут семь Стюарт вышел из ванной так же с высушенными волосами и мельком глянув на Натаниэля, сидящего на диване прошел в комнату, после вышел из нее через пару минут. — "Ты готов?" – спросил Хэтфорд подходя к дивану. — "Да.", – повернувшись проговорил Нат параллельно выключая телевизор. — "Тогда идем."       Развернувшись Хэтфорд прошел в прихожую, где обулся и открыв дверь вышел из номера. Натаниэль повторил его действия и через пару минут они уже стояли возле стойки регистрации и выселялись из отеля. Ниэль решил, что дядя сам справится и поэтому предупредив его, прошел по холлу до выхода из отеля, вышел и поднял голову вверх. На небе опять было ясно. Редкие облака пролетали мимо, иногда загораживая яркое солнце. Середина января, а солнце так шпарит. Ну хоть не холодно, что уже радует.       Через минуту к нему подошел Стюарт и они прошли к парковке, где сели в машину и направились в сторону аэропорта. — "Пока отвлекал себя просмотром телевизора ночью, я подумал над вашим предложением о смене фамилии.", – проговорил Нат смотря в окно на проносящиеся пейзажи. — "Да? И что же решил? И можешь обращаться ко мне на "ты", будет удобнее." , – Стюарт лишь на мгновение перевел взгляд на парня, после чего вернул его на дорогу. — "Хорошо. Решил что все же поменяю.", – выдыхая сказал рыжий параллельно опуская стекло, дабы в машине стало попрохладнее. — "Понял. Значит, как прилетим, поменяем тебе документы." Нат лишь кивнул на это, продолжая смотреть в окно.       В скором времени они все же подъехали к аэропорту и заехав на платную стоянку вышли из машины. Заблокировав ее, Стюарт позвонил кому-то после чего спустя минуты две-три к ним подошел мужчина, который забрал ключи от машины. Как оказалось, машина была арендованная. А мужчина, который забрал ключи, знакомым дяди, который вызвался помочь отвезти ее обратно в салон.       После они прошли к одному из входов в аэропорт. Помещение выглядело большим и просторным. Часть людей спешили на свою посадку, часть людей просто неспеша прогуливались, а еще часть людей выходила из аэропорта направляясь в сторону своих машин или ближайшей остановки.       Они прошли к стойке регистрации и Стюард начал разговаривать с работником. Нат же в свою очередь стоял рядом, но почти не слушал их, а смотрел в сторону. В той стороне куда тот смотрел были большие панорамные окна, выходящие на заднюю часть аэропорта, где и была взлетно-посадочная полоса. Какие-то самолёты взлетали, а какие-то садились. Выглядело завораживающе. Нат так и продолжил бы смотреть, но тут его из мыслей вырвал голос дяди:: — ".. Натаниэль!" – Хэтфорд уже несколько раз позвал парня и уже собирался трясти за плечи, дабы тот обратил на него внимания. — "Ну наконец-то! Дай свой паспорт, пожалуйста и не витай в облаках."       Ниэль лишь кивнул, после чего достал паспорт из сумки протянув его дяде.       После этой процедуры, они прошли к следующему этапу.. Таможня. Этот этап прошел быстро, ибо «груза» в принципе и не было. Лишь сумка Натаниэля, которая проходила как ручная кладь, и сумка Стюарта в которой были бумаги, документы и в принципе вся его рабочая деятельность в виде бумажек.       Как же много этих пунктов перед посадкой. Они порядком утомили Ниэля, но тот лишь успокаивал себя тем, что сможет поспать в самолете.       Паспортный контроль.. Вновь волокита с документами. Рыжик опять просто стоял рядом с дядей, иногда смотря на работников, а иногда в сторону окон. От восхода мало что осталось, лишь бледно-розовое небо вдоль горизонта, но и это выглядело красиво.       Из-за вечного витания в облаках Хэтфорду время от времени приходилось трясти за плечи Ната, а иногда просто взять за запястье и повести к следующей части процедуры посадки. Рыжий же не возражал таким действиям, лишь пытался справиться с самим собой, дабы не уходить в мысли и не тормозить из-за этого дядю.       На удивление Ната две последних процедуры проходят быстро. Хотя смотря, что они летят первым классом, это не должно быть настолько удивительно. Людей мало летит таким дорогим способом, но комфорт превыше всего.       Быстро пройдя через металлоискатель, а после и проверки посадочного талона, где они прошли в зал ожидания. Но только они хотели пройти к креслам, дабы подождать, как по громкой связи объявили посадку и просьбу подойти к входу в рукав.       Подойдя они дождались, когда дверь откроется, после чего прошли внутрь и стали идти к самолёту. Перед тем как войти в самолет, они проходят проверку посадочного талона, а после заходят в салон и доходят до своих мест. Первый класс выглядел интересно. Там находились кресла, огороженные некими стенками. Сев на одно из них Ниэль сразу расслабился. Кресло такое мягкое.. Но от расслабления его отвлек дядя, прося его сумку. Рыжик сразу передал тому ее, а Стюарт убрал ее на полку, после чего сам сел в кресло.       К ним подошла стюардесса и спросила, не желают ли они воды, пока ждут взлета. Получив отказ, она лишь улыбнулась и развернувшись ушла дальше.       Через некоторое время послышалось закрытие двери, а после возле двери, которая соединяла «классы» встала стюардесса и начала проводить инструктаж, а из динамиков звучал женский голос, озвучивающий сам инструктаж.       Нат сначала следил за ней, но после повернул голову в сторону окна и вновь стал смотреть в даль уходя в свои мысли. Через время его дернул Стюарт, попросив пристегнуться, после выполнения просьбы, рыжик облокотился на спинку кресла и закрыл глаза. Через несколько минут он выпрямился и начал изучать все. От возможностей кресла, до некого «телевизора». Разобравшись с управлением кресла, он разложил его и принялся отдыхать, предупредив перед этим дядю.       Вскоре Натаниэль уснул, и проспал большую часть полета. После первого приема пищи он поспал еще примерно час-полтора, а после просто сидел и смотрел то в окно, то какие-то фильмы на «телевизоре».