Два пельмешка в одной чашке: истории о любви, драме и страсти

R
Завершён
104
1
автор
MM_35 бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
40 страниц, 11 798 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
104 Нравится 38 Отзывы 21 В сборник

История 12. Проект "Наши мальчики": Инструкция по применению (G)

Настройки
Однажды, прочитав очередную “сказку” от дома слухов Босяо, я решила пофантазировать, как же проходят разговоры с родителями? Сяо Чжань устало плюхнулся на диван в своём трейлере на съёмочной площадке «Легенды о Тибетском море». Пуховик полетел в угол, в воздухе витал запах грима и свежесваренного кофе. Съёмочный день затянулся, но настроение было отличным— сцена удалась с первого дубля, и даже режиссёр, вечно ворчащий, бросил редкое «неплохо». Теперь у него было полчаса до следующего эпизода, и он решил позвонить домой. Родители ответили почти сразу, их голоса в трубке были такими тёплыми, что Сяо Чжань невольно расслабился. — Чжань-Чжань, сынок! — мама оживилась. — Ты там как, не замёрз? Ел уже? — Мааа, я только из сцены, — он улыбнулся, развалившись на диване. — Какой там ел… А вы с папой что делаете? Опять спорите, чей мапо тофу лучше?? — Ой, не начинай, — хмыкнул папа на заднем плане. — Твой тофу всё равно чемпион, не переживай. В трубке послышался шорох — похоже, мама рылась в ящиках или перекладывала посуду. — Мам, ты там что, мебель двигаешь? — Сяо Чжань прищурился. — Да вот, думаю… — Она сделала паузу, явно для драматического эффекта. — Похолодало уже. Свяжу тебе свитер — тёплый, шерстяной. — О, спасибо, мама, — Сяо Чжань расплылся в улыбке. — И Ибо тоже надо бы связать, — добавила она как бы невзначай. — Он же вечно на своих ледниках мёрзнет. — Погоди, — он прищурился. — Почему ему тоже? — Я ж вижу, как вы устаёте. Вот и думаю: пусть будет что-то тёплое от меня. — Она улыбнулась, глядя на него слишком уж невинно. — Чтобы и тебе, и ему… одинаково тепло было. Сяо Чжань замер, медленно опуская чашку с кофе. — Парные? — спросил он, снова прищурившись. — Мам, ты опять за своё?? — А что такого? — невозмутимо ответила мама. — Вы же мужья, у вас и так половина вещей одинаковая. На Weibo вон супертопик — «Парные шмотки БоЧжаней»! Фанаты в восторге. Сяо Чжань фыркнул, но уголки губ предательски дрогнули. В этот момент экран телефона мигнул — к видеозвонку подключился Ван Ибо. Он сидел в машине, жуя что-то из бумажного пакета, шапка чуть съехала набок. — Мама, папа, привет! О чём говорили? — спросил он, откидываясь в кресле. — Мо-эр, мой хороший! — мама тут же оживилась. — Ты вовремя. Я как раз говорила, что вам с Чжанем надо что-то теплое. Я тебе свитер свяжу, шерстяной. А то ты вечно на своих ледниках, мерзнешь там, наверное.И ещё мы составили график напоминать вам, чтобы оба ели вовремя и не только. — Свитер? Спасибо, мама! — Ван Ибо улыбнулся, явно довольный. — График? — Сяо Чжань округлил глаза. — Что ещё за график? — Называется «Проект: Защити наших мальчиков от самих себя», — гордо объявила мама. — В Excel. Папа напоминает про обед, я — про тёплые носки и шапки. Ибо уже внёс правки, добавил пункт про витамины. — Ты ещё и таблицу редактировал?! — Сяо Чжань уставился на Ван Ибо через экран, с наигранным возмущением округлив глаза. — Это что, теперь за мной всей семьёй следить будете? — А как иначе? — мама подмигнула. — Вы у нас как любимый проект, в который мы всю душу вложили. За такими звёздами глаз да глаз нужен! — Ну класс, теперь я чувствую себя проектом с вечной доработкой и вылетающей системой, — фыркнул Сяо Чжань. — Особенно когда ты не завтракаешь и вечно забываешь надеть шарф, — подхватил папа, смеясь. — Где там стабильность? — Тогда я, получается, твой менеджер по контролю качества? — вмешался Ван Ибо, жуя. — Проверяю, спишь ли ты, ешь ли нормально… — Ты — мой личный контролёр, — буркнул Сяо Чжань. — Только вместо штрафов — советы и упрёки. — А мы с папой — главные спонсоры, — добавила мама. — Любим, переживаем, вкладываемся. Особенно, когда вы оба носитесь по съёмкам, забывая даже поесть! — Так вы что, уже совет устроили? — спросил Ван Ибо, прищурившись с лукавой улыбкой. — Семейное собрание по нашему расписанию? — Конечно, — с серьёзным видом кивнула мама. — Мы же с папой и тобой, Ибо, целую стратегию разработали, чтобы вы оба в порядке были! — Всё, конец моей независимости… — Сяо Чжань театрально прижал руку ко лбу. — Я стал проектом под наблюдением. — Зато с любовью и домашними обедами, — усмехнулся папа, качнув головой. — Ладно-ладно, хватит прикалываться, — фыркнул Сяо Чжань. — Ибо, ты опять ешь на ходу? — Ага. Угадай что? — Не знаю. Что? — Мама через курьера прислала мне чунцинскую острую лапшичку — ухмыльнулся Ван Ибо. — Я даже охраннику порцию отдал — он чуть не прослезился от счастья. — Вот видишь! — встряла мама. — Я заботливая не только к тебе, Чжань. Ибо тоже наш мальчик. — Кстати, Мо-эр, — продолжила мама, — те конфеты, что ты привозил, мы уже съели. А кроссовки Anta — просто находка! Папа в них по рынку ходит, дядя Чжоу, который свининой торгует, уже три раза спрашивал, где такие взять. — Рад, что зашло, — кивнул Ван Ибо, потягивая воду из бутылки. Сяо Чжань откинулся в кресле, картинно прижимая руку ко лбу. — Всё, я потерял семью. Меня променяли на подарки от этого жителя ледников. — Чжань, — мама подмигнула. — Ибо заботится обо всех. А ты опять ныть начинаешь. — Я не ною! — возмутился Сяо Чжань. — Просто вы все против меня! — А как там Орешек? — вдруг вспомнил Сяо Чжань. — О, у Орешек всё шикарно, — оживилась мама. — Спит на твоём старом пледе, который ты вечно на диван тащил. Теперь это её любимое местечко. Сяо Чжань замер, округлив глаза. — Мой плед?! Это же моё наследство! У меня с ним столько воспоминаний — как я засыпал под ваши дорамы… — Ну, я ей недавно игрушку привёз, — небрежно вставил Ван Ибо. — Теперь она с ней на пледе возится и никого не подпускает. — Ты серьёзно?! — Сяо Чжань чуть не уронил телефон. — Когда успел? — Пару недель назад, когда в Чунцин заезжал, — пожал плечами Ван Ибо. — Я же говорил. — Не помню такого! — воскликнул Сяо Чжань. — Наверное, ты был занят нытьём, что мама меня больше любит, — ухмыльнулся Ван Ибо. — Это возмутительно! Мой муж, моя кошка, мой плед — всё против меня! — Судьба, любимый муж, — подмигнул Ван Ибо. Мама смеялась так, что едва могла говорить. — Ладно, хватит вам ссориться, — вмешалась она. — Кстати, я тут подумала: вам надо вместе отдохнуть. На горячие источники, например. Вдвоём, под паром, расслабитесь. — Ужас, — прошептал Сяо Чжань, театрально хватаясь за сердце. — Моя мама уже планирует нам романтический побег! — Ну а что? — мама подмигнула. — Вместе — самое то, чтобы вы оба наконец-то выдохнули. Ибо хоть за тобой присмотрит! Он ответственный, аккуратный, гений тайм-менеджмента. А ты вечно в облаках. — Горячие источники? — Ван Ибо прищурился, пряча лукавую улыбку. — Мама, я уже бронирую места. — Вот видишь, Чжань, — мама подмигнула. — У Ибо всё под контролем! — Спасибо, мама, — кивнул Ван Ибо, явно довольный. — Предательство… — выдохнул Сяо Чжань, картинно хватаясь за сердце. — Моя семья продала меня за твои правки в таблице! — И за мою заботу, — ухмыльнулся Ван Ибо, откусывая очередной кусок булочки из пакета. — И за твою заботу! — Сяо Чжань воздел руки к потолку трейлера, будто призывая небеса в свидетели. — Мама теперь, небось, только о твоих витаминах и расписаниях твердит! — Раз уж зашла речь о заботе, — мягко продолжила мама, — Мо-эр, я приготовила твоё любимое лу янг роу. Запаковала, завтра отправлю. Ван Ибо театрально раскинул руки, словно хотел обнять её через экран. — Как раз то, что нужно! Сяо Чжань медленно повернул голову: — Ван Ибо украл у меня мать… — Просто я зять мечты, а ты обычный сын, — без капли смущения ответил Ван Ибо. — Ха-ха, очень остроумно, — буркнул Сяо Чжань. — Ладно, вы оба мои любимчики, — мягко прервала мама. — А теперь отдыхайте, поздно уже. — Ага, — пробормотал Сяо Чжань, всё ещё с наигранной обидой. — Но я всё равно в шоке от вашего корпоративного заговора. Он откинулся на диване, закатив глаза, но улыбка всё равно пробивалась. На другом конце Ван Ибо отложил телефон, но через секунду снова взял его. — Ты чего там? — подозрительно спросил Сяо Чжань. — Маме пишу, чтобы не забыла про лу янг роу, — ответил Ван Ибо, сосредоточенно тыкая в экран. Сяо Чжань хмыкнул, глядя на него через экран. Звёзды, конечно, звёзды, но перед родителями они всё те же мальчишки — спорят из-за внимания, делят кошку и плед, и вечно оказываются под любящим «надзором» мамы с её таблицами Excel. А где-то на заднем плане уже ждут парные свитера и горячие источники, которые, как ни крути, они всё равно посетят вместе.
104 Нравится 38 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (2)