cold

Вечер дня рождения Айлиш уже приближался. Через несколько часов должны были подойти гости. Украшенная гирляндами терраса, любимые песни в плейлисте, торт с любимой начинкой — всё должно было быть идеально. Но в глубине души она чувствовала пустоту. Гости уже веселились, смеялись, поднимали тосты, а Билли ловила себя на мысли, что ищет в толпе знакомый силуэт. «Она не придёт» — убеждала себя девушка. И вдруг — звонок. В дверях стояла Алекс с подарком в руках. —Я не могла не прийти. — тихо сказала Алекс, не решаясь сделать шаг вперёд. Билли почувствовала, как ком подступает к горлу. Всё, что она хотела высказать за эти месяцы: обиды, упрёки, сожаления — вдруг показалось таким неважным. — Да, но ты опоздала. — пробормотала она, но в её глазах уже светилась улыбка. Алекс глубоко вдохнула и протянула красиво упакованный подарок. Тишина. Потом — смех. Сначала тихий, потом громче, пока они обе не схватились за любимые напитки, как в старые времена. — Ненавижу тебя. — сказала Билли, но её пальцы уже переплелись с пальцами Алекс. — Знаю. — улыбаясь и потягиваясь к губам Айлиш, ответила девушка. И в этот момент, под свет гирлянд и шум гостей на пороге дома появилась миссис Аддамс. — Алекс, вставай! Ты опаздываешь в школу! — ругалась мама, пока гости постепенно исчезали. На часах 7:40 утра, Алекс проспала огромное количество будильников и теперь опаздывала в школу. Крикнув в ответ что-то типа «я встала», девушка начала не торопясь собираться. Уже этим вечером должен был быть праздник, который она так долго ждала. Девушка только сейчас задалась вопросом что ей надеть. С этими мыслями она вышла из дома, села в машину и поехала в школу. Через пару уроков девушка встретила Монику в столовой. — Ал, привет! Как ты? — радостно сказала подруга. — Да нормально. Уже лучше. Пойдем присядем? — Да-да. Девушки сели за самый дальний столик. — Я хотела спросить у тебя, ко скольки ты поедешь к Билли. — сказала Алекс, открывая банку «монстра». — Ну как и все, к восьми часам. — И нахуя мне там быть в 6:30? — Боже, подруга, так надо, отстань. Просто сделай то что я попросила. Кстати в чем ты пойдешь? — Да я хуй его знает, только сегодня об этом задумалась. Мне ещё такой сон странный снился, я проспала… — Что за сон? — поедая салат спросила Моника. — Да про этот вечер. Я какого-то черта опоздала на праздник и он был в доме моей покойной бабули, прикинь? Мы помирились буквально за пару слов, а потом типа вошла мама и я проснулась. — Может это знак? — улыбаясь сказала подруга. — Нет уж. Точнее было бы круто, но я не думаю. — Так в чем ты пойдешь? — Наверное черный костюм и под него белый топ. Классика, самое то для ужина. — А на вечеринку? — Я не уверена, что пойду. — Почему? — Мне нужно встретится с Уиллом и отдать ему все его вещи. — Блять Аддамс, ты дура? Перенеси, а лучше вообще не отдавай ничего. — Тихо, успокойся. Просто ближе к десяти часам я поеду домой, отдам ему вещи, а там посмотрим. Перенести не получается, он уедет завтра утром, а там какие-то важные шмотки. — Ну пиздец, Алекс. А знаешь кто там будет? — вдруг оживившись заинтриговала Смит. — И кто же? — Айлиш мне случайно проболталась о выступлении Чарли на афтерпати. — улыбаясь ответила Моника. — Чарли xcx? Серьезно? Сколько это стоило… — Я не знаю, но мне кажется, что она не единственный гость. Так что буду надеяться, что ты придешь. — Теперь я тоже буду надеяться, если честно. Отсидев ещё несколько уроков, Алекс поехала домой. По пути ей позвонил Уильям. — Да. … Миллер, ну какого хуя. … У твоих друзей нет машины? … Забери тогда сразу свои вещи, тут не так много. … Прокатись с ветерком, это будет твоя последняя поездка на моей тачке. Парень хотел последний раз одолжить машину, чтобы перевезти вещи из дома в кампус общежития. Ему наконец-то выделили комнату. Алекс свернула к его дому, оставила машину и передала ключи его дедушке. Через пол часа она уже была дома и выбирала наряд. Кроме черного костюма девушке ничего не подходило. Точнее она ни в чем себя не представляла. Обыскав свой шкаф, Аддамс принялась за гардеробную мамы. В глаза бросился бордовый костюм*. Он идеален. Белый топ и готово. Девушка схватила широкий пиджак и штаны, достала из своего шкафа белый топ без лямок, осторожно повесила комплект на ручку двери и пошла в душ. Через час, если не больше, закончив водные процедуры, Алекс принялась за макияж. Телефон на зарядке завибрировал. — Да мам? … Нет, Моника попросила приехать к ней пораньше. … Я не знаю, она сказала что мне обязательно быть в 6:30. … Да давай, я через пол часа уже такси заказываю. Мисс Аддамс что-то сказала на том конце провода, но Алекс не услышала и положила трубку. Ещё четверть часа макияж был готов. Надев шикарный костюм, девушка посмотрела на себя в зеркало. Потрясающе. То, что нужно. Она ещё раз осмотрела подарки, пытаясь понять достаточно ли совершенно все выглядит. Сложив в небольшую брендовую сумочку все необходимое, девушка вызвала убер. Черный автомобиль остановился возле знакомого дома. Алекс вышла, но никак не могла подойти к входной двери. Она переживала. Почему? На часах было уже 6:37. «Опаздывать некрасиво.» Чувство собственной неуверенности пропало, после этой мысли, которую с детства вдолбили ей в голову. С каждым шагом к двери дыхание учащалось, а ноги становились более ватными. Алекс неуверенно ткнула в конопочку дверного звонка. — О, Аддамс, ты все-таки пришла. — мило сказала Билли, открывая дверь. — И тебе привет. Айлиш выглядела так, как будто она не выходила на улицу уже месяц. Кожа бледная, огромная кофта с капюшоном, подаренная Алекс, потускневшие глаза. — Вообще, насколько я помню, у тебя сегодня день рождения. — неуверенно сказала Алекс, проходя в гостиную. — Да, правда? — стоя спиной к девушке саркастично спросила Билли. — Что происходит, Айлиш? — более серьезно спросила Аддамс. — И почему ты в таком виде? — Ну у меня ещё целых полтора часа, успею напялить на себя одежду и причесаться, а вот с тобой пообщаться как раз хотелось бы подольше. — Приму за комплимент. Это тебе, кстати. — протягивая длинную коробку в подарочной бумаге, сказала Алекс. — Как это мило, спасибо. Не против, если я немного позже открою? — Да можешь вообще не открывать. — шепотом, отворачиваюсь от девушки, сказала Алекс. — И снова тебя подводит твоя память, а меня выручает мой слух. Чай-кофе? — А третье почему не предлагаешь? — ухмыляясь спросила девушка. — Остроумно, малышка. — Воу, полегче. — Кстати, очень круто выглядишь. — Сними ты уже свой капюшон, он меня бесит. — стягивая кофту с головы Айлиш, сказала Алекс. В комнате повисло минутное молчание. — Чего уставилась? — спросила Билли. — Ебать, О’Коннелл, это что ещё такое? Тебе просто бомбически идет красный. — Приятно слышать. Знаешь, вообще я хотела поговорить с тобой. А то странно получается, мы три месяца не общались, а теперь вот, как-то… — Да, я понимаю о чем ты. — Так вот, Алекс, — усаживаясь на диван и общая полное внимание на Аддамс, начала говорить Билли. — мне все эти три месяца на жопе ровно не сиделось из-за того что все так произошло. В первую очередь, я хочу сказать, что ник чему тебя не подталкиваю и не призываю, это просто разговор, чтобы прояснить наши отношения. — Да хорош уже тянуть, Айлиш. — Ну нет, я не могу не тянуть этот разговор, ты так внимательно меня слушаешь. Мне это нравится. — Странные у тебя фетиши. Продолжай давай. — В общем, я не надеюсь, что ты поменяла мнение о наших с тобой отношениях, но если пораскинуть мозгами, то раз ты пришла сюда, так ещё и как попросила Моника, то это что-то да значит. И первое, что я хочу сделать, это извиниться. Прости меня за то, что я тебе сказала когда мы встретились ночью. — Серьезно? Сука ты реально конченая, Билли, какого хуя? — Так, Аддамс, не строй из себя жертву, ладно? Тот факт, что я извинилась, не дает тебе право на это. Просто после того, как все произошло, я решила, что мне нужно максимально отрицать эти чувства. Ну и делать вид, что мне похуй. — У тебя это отлично получается. — Ну перестань, солнышко. — Не-не, не называй меня так. — смущенно улыбаясь, сказала Алекс. — Короче, я не знаю какая у тебя там речь заготовлена, но я прощаю тебя, потому что сама не лучше. У меня бывают такие пери… — Некрасиво перебивать старших. — проводя кончиками пальцев по ноге Алекс, сказала Билли. — Правда чтоли? — Ага. Я все-таки договорю. Опять же извини меня за это, я не должна была себя так вести, точнее должна была оставить тебя, но не показывать что мне плевать. Я думаю мы обе понимаем, что с обеих сторон это далеко не так и я предлагаю найти какое-то решение. Давай мы сделаем вид, что все что было до этого дня между нами это неудачное начало. — Ну секс мне вообще-то понравился, я бы не хотела… — Блять, ну Алекс. Я серьезно. — Давай сначала мы обсудим то, чего ты ждешь от этих взаимоотношений и нашего общения? — В первую очередь, я жду взаимности, то есть чтобы не было по типу: «Алекс, пошли в кино сегодня… Нет, Биллс давай в другой раз, мне сегодня не хочется.», и так каждый раз. Мне хочется отдачи в общении, ну и чтобы меня не ебашили со всей силы как на американских горках, стабильность. — На счет первого, да, ты можешь быть уверена в том, что ты мне интересна и я хочу общаться с тобой, но Айлиш, твою мать, пойми, что я конченая мразь, которая может устроить тебе качели похуже американских горок. Я не горжусь этим блять, я наоборот пытаюсь предостеречь тебя, я реально ненормальная. И я не могу тебе ничего обещать. — В таким случает, держи себя в руках блять, я не знаю. Тебе стоит обратиться ко врачу, Аддамс. У меня есть реально хороший специалист. — Мне не нужно прорабатывать травму от изнасилования… Тут Алекс на секунду замерла. В её голове вспышками появлялись воспоминания о Уильяме и том последнем вечере с ним. — Алекс, все хорошо? — слегка касаясь плеча девушки, спросила Билли. — Да… Так вот. Мне не нужно прорабатывать какую-либо травму, у меня просто ебануто полетела кукуха после транков и антидепрессантов. — Ты уверена, что тебе не нужно прорабатывать никакую травму? — с намеком спросила Айлиш. — Да. Я правда искренне постараюсь, чтобы мои проблемы не касались тебя, но давай договоримся, если я говорю, что я хочу побыть одна несколько дней или типа того, то ты даешь мне спокойно погрустить одной, ладно? Не пытаешься узнать что не так или типа того, просто иногда мне нужен моральный отдых. — Без проблем, а что с родителями? Как они отнесутся к нашему общению? — В этом и вся проблема. Они тогда не очень приятно отреагировали, так что думаю, сейчас им лучше не знать. — Вообще, Алекс, — кладя голову на плече девушки и осторожно поглаживая внутреннюю часть ладони, говорила Билли. — я скучала. Ты такая хорошая, мне тебя так не хватало. — Ага, а ещё ты подругу у меня увела, Айлиш. — рассмеявшись ответила Алекс. — Ладно, я тоже скучала. Но знаешь, мне кажется, я бы никогда не простила тебе твой холод и слова, о том, что мы бы не смогли. Лучше бы ты просто молчала в тот момент. — На тот момент я правда думала, а точнее пыталась себя убедить в том, что эти отношения были бы точкой невозврата в ад. Но все-таки без тебя хуже. — Может тебе пора собираться? — Я так хочу побыть рядом. Девушки просто сидели молча, Алекс перебирала волосы Билли одной рукой, та спокойно гладила то ногу, то руку девушки. — Открой мой подарок. — прервав молчание, сказала Аддамс. — Хах, хорошо. — улыбаясь и вставая с дивана ответила Айлиш. Хозяйка дома нашла в полке ножницы и осторожно разрезала подарочную бумагу. Внутри её ждала обычная картонная коробка. — Извини, была только такая, так что… — Да если ты мне фантик подаришь, я буду вне себя от радости. — ответила Билли, окончательно освобождая коробку от бумаги. Девушка села на диван рядом с Алекс и осторожно открыла коробку. Она была доверху наполнена бумажными разноцветными полосочками. Первой в глаза бросилась черная футболка с логотипом немецкой рок-группы в коллаборации с «баленсиагой»*. — Я, конечно, не фанатка рока и этих дядек, но я до усрачки люблю футболки от всяких рок-групп, спасибо большое. — строя милые глазки прокомментировала девушка. Алекс в ответ улыбнулась и жестом указала продолжать распаковку. Айлиш ещё немного порылась в конфетти и достала самый главный подарок. — Я его собирала собственными руками, так что на счет качества и удобства катания не парься. — сказала Аддамс, пока именинница с открытым ртом смотрела на подарок. — Ты все-таки решила подарить мне скейт? — единственное, что сказала Билли. — Да, катайся с удовольствием. — То есть, это значит, что мы вместе будем ходить в скейт-парк? — Не забывай, у тебя есть Моника, которая тоже прекрасно умеет катать. «Но я хочу с тобой.» — пронеслось в голове Билли. А ведь они не знали, что по-настоящему чувствовали по отношению друг к другу. Алекс никогда прямо не говорила что ей нравится Айлиш и она хотела бы с ней отношений, а Билли вообще не говорила ничего. Казалось бы, все и так понятно. Но Алекс думала, что Билли воспринимает её лишь как очень близкую подругу, несмотря на то, что было между ними. — Ладно, я пойду собираться. — налюбовавшись самым лучшим подарком за 23 года, сказала Айлиш. — Ты тут будешь? — Да, мне нужно ещё прочитать кое что. Билли ушла вглубь дома, зашла в свою комнату, а затем в кабинет, в котором, если честно, она никогда не работала. Закрыв дверь в последнюю комнату на ключ, девушка позвонила Брендону. — Привет, ну что, все готово? … Ещё раз расскажи весь план. … Звучит хорошо. Давай, верю в тебя. Билли положила трубку и начала мысленный обратный отсчет в семь минут. Именно столько понадобилось для того, чтобы на телефоне Алекс раздался звонок. — Прости Алекс, я обещаю, я куплю тебе тачку круче, чем эта. — в слух, выходя из кабинета, сказала Билли. — Да?.. Как? … Нет, я не думаю, что мне есть что делать там. … До свидания. Алекс положила трубку и уставилась в стену. Билли За пару минут выбрала себе одежду на официальную часть мероприятия и принялась за макияж. Она ждала от Алекс хоть какой-то реакции. Пока что было всё тихо. Через четверть часа незаметный макияж был готов, оставалось только одеться. Девушка выбрала широкие, можно даже сказать, огромные брюки, белую рубашку в сочетании с черным галстуком от «хром хартс» и бомбером от этого же бренда*. Нацепив несколько колец и очки, спустя пол часа, девушка вышла из своей комнаты и пошла к Аддамс. — Все в порядке? — с легкостью спросила Айлиш, но голос дрогнул. — Да, вполне. Тебе очень идет. — оценив образ и улыбнувшись, сказала девушка. — Через пятнадцать минут нам нужно быть в банкетном зале, а я так хочу просто посидеть у меня дома и посмотреть чертов нетфликс. Это был бы лучший праздник в жизни. — Так, я не для этого так наряжалась, так что поехали. — А завтра? Можно завтра мы просто посмотрим сериалы и поедим веганскую пиццу из «доминос»? — умоляюще, поднимая голову на Алекс, спросила Билли. — Я не знаю. Решим завтра, ладно? — Хорошо. Девушки молча вышли на улицу. В голове Алекс не укладывались мысли о том, что произошло. Она молча села в машину к Билли и они поехали. Через десять минут, благодаря скорости машины и умению Айлиш ей управлять, девушки прибыли к месту назначения. Некоторые гости уже ждали внутри, но, к счастью для Аддамс, её родителей ещё не было. Билли начала подходить к каждому человеку и принимать поздравления, а Алекс просто встала около круглого барного столика и уткнулась в черный экран телефона. Через несколько минут к ней незаметно подкралась Моника. — Привееет! — протянула японка. — О, Смит! Выглядишь шикарно. — осматривая черное кружевное платье, сказала Алекс. — Ты тоже ниче такая. Ну рассказывай, как у вас там? Поговорили? — Да, все в порядке, у нас теперь все круто. Ну как, мы просто решили, что будем общаться как и прежде, но начнем с чистого листа. — Ну наконец-то, я рада, что есть хоть какое-то продвижение! И ничего большего вы не обсуждали? — с тонким намеком спросила подруга. — Блять, Смит. Я сама ещё толком не могу понять чего хочу от неё. Она мне нравится, я не спорю. Но я не знаю, хочу ли отношений, понимаешь? — И ты ей не говорила о своих чувствах? — Какой смысл о них говорить, когда я сама не знаю чего хочу. Разберусь — расскажу. И то, не факт. — Как скажешь. Кстати, твои родители приехали с нами. Они спрашивали где ты. — Надеюсь ты не сказала, что я была у неё? — Я сказала ты у Уилла. Кстати, о нем… — Я знаю, Смит. И нет, мне не жаль. Заслужил. — Мы ещё обсудим это? — Конечно. Стой… Мне не кажется?.. Алекс прищурилась и начала высматривать кого-то в толпе гостей. — Какого хрена тут делает Джонс? — возмущенно спросила Аддамс. — Ты знала что они общаются? — Да… Я думала она тебе сказала. — Нихуя она мне не сказала. Какого хрена? — Да не парься ты сильно, они просто друзья. Он просто иногда помогает ей по работе. По крайней мере это то, что знаю я. — Ну ты представь, вероятность мала, но мы начинаем встречаться. Я не собираюсь терпеть рядом с собой урода, который меня, мать твою, похитил, а потом сделал то, из-за чего мои родители мне не доверяют. — Ну здесь я на твоей стороне, поговори с Билли об этом. — Ага, прям щас. Не буду портить ей вечер. Девушки продолжили обсуждать гостей, количество которых с каждой минутой увеличивалось. Через несколько минут все разбрелись по группам и беседовали на какие-то «взрослые темы». — Алекс, дочка, подойди сюда. — сказала миссис Аддамс. — Знакомься, это наши бывшие партнеры — мистер и миссис Джонс. — Здравствуйте, меня зовут Алекс. Алекс Аддамс. Знаете, у вас очень невоспитанный сын. Если вы нацелены на сотрудничество с фирмой моих родителей, то я, как будущий директор, не хочу видеть его в списке своих партнеров, спасибо за внимание. — улыбнувшись сказала Аддамс. — Алекс, что ты творишь? — прошипел отец, схватив ее за руку и отводя в сторону. — Я? Пытаюсь уберечь себя от проблем в будущем. Сейчас берите в партнеры кого хотите, я просто предупредила этих милых людей. — Что он такого тебе сделал? — Брендон урод, пап. И я не хочу это вспоминать и обсуждать. — Или с глаз моих. Алекс снова пришла к тому же столику и открыла телефон. Незаметно сзади к ней подошла Билли. — Все хорошо? — радостно спросила девушка. — Ага, потрясающе. — не отрываясь от социальных сетей ответила Алекс. — Эй, Алекс. Посмотри на меня. Что случилось? — слегка касаясь подбородка девушки, спросила Билли. — Не трогай меня. Родители могут увидеть. Я же сказала, все круто. Или веселись со своим Джонсом и Моникой. Я не в настроении. — Черт, Алекс. Ты не в настроении из-за Брендона? — Почти. Давай потом, ладно? Я не хочу портить тебе вечер. — Если ты со мной поговоришь, ты его не испортишь. Пойдем. Айлиш взяла девушку за руку и повела под лестницу зала, где скрывалась неширокая дверь. — Откуда ты знаешь, что тут есть комната? — входя в неширокое, но уютное помещение спросила Алекс. — Слушай, я больная на голову и прежде чем что-то делать мне нужно узнать буквально всё. Так что происходит, рассказывай. — усаживаясь на удобное кожаное кресло, сказала Билли. — Ну во-первых, мои родители. Они мне не доверяют, я чувствую это. Просто неприятное и нагнетающее чувство. Ещё они познакомили меня с родителями твоего Джонса, я думаю, они снова хотят взять их в партнеры. Я высказалась им, по поводу того, что их сын полный урод и я не хочу, чтобы он был в списке партнеров когда я буду владельцем компании. Их это взбесило. Меня тоже. — Почему ты так про него говоришь? — Блять, Айлиш, не беси меня, ладно? Сначала он похитил меня, а потом скинул родителям то видео. Как ты думаешь, он урод?! — Спокойно, Алекс, — подходя почти вплотную к девушке, говорила Билли. — всё хорошо, родители переживут этот этап, а Брендон — он хороший парень. Просто тогда и вправду вел себя как последний говнюк. Дыхание Алекс участилось. Но больше всего её злило не это. — Стой. — поставив палец в грудь девушки сказала Аддамс. — Почему ты не сказала, что общаешься, или что там у вас, с Брендоном? — А почему должна была? — Потому что, мать твою, О’Коннелл, ты должна была догадаться, что я его ненавижу! — переходя на высокий тон, сказала Алекс. — Хорошо, Алекс, а что бы тебе это дало?! А?! Ты бы точно так же просто смирилась с этой информацией! — Нет, я бы поставила определенные условия, потому что, извини конечно, но собственный комфорт мне важнее. — Да?! В таким случае, тебе следовало рассказать мне, что с тобой сделал Уильям, мать твою, Миллер! — Какого… — Черт, прости. — Че за хуйня, Айлиш? Откуда ты… Блять, Смит… — Прости меня, Алекс, я не должна была тебе об этом говорить. Прости. — искренне говорила Билли. — Постой… А, то, что с ним случилось, не твоих рук дело?.. — Ты о чем? — Забудь. Ладно, обе хороши, но я бы тебе сказала об этом позже, а вот ты должна была сказать сразу. — Виновата, согласна. Прости меня за всё. — Да куда я денусь. Алекс начала осматривать комнату, подумывая остаться здесь до завершения всего мероприятия. — Слушай, а ты на зимних каникулах куда-то собираешься? — спросила Айлиш, собираясь выйти из комнаты. — Лично я никуда не хотела бы. Родители в горы тащат. Даже не знаю куда. А что? — А на море? — Блин, на море, может, и хотела бы. Но мне не с кем. Моника с родителями уезжает в Японию свою, Уилл… Уилл не сможет. Родители уже выбрали горы, а больше мне не с кем ехать. — Да? Оглянись, пожалуйста, может быть ты ещё кого-то видишь? — Не тупи, Айлиш, меня с тобой не пустят. Слышала бы ты, что они говорили когда узнали обо всем. Так что мне без вариантов в горы… — Давай я поговорю с ними? Я хочу сделать тебе подарок. Просто позволь мне хотя бы попробовать, ладно? — Окей. Билли вышла из комнатки, которая оказалась гримерной для артистов, выступающих на местной сцене, но сегодня тут было свободно и Аддамс решила остаться здесь. Билли тем временем продолжала принимать поздравления и ходила по залу в поисках Моники. — Смит! Иди сюда! — прошипела девушка. — Что? Что уже произошло? — Мне кажется я совершила ошибку. Точнее… Короче я сделала одну нехорошую вещь, связанную с Алекс, она знает о том что это произошло, но не знает, что это сделала я. И у меня был момент ей сказать, но я сделала вид что не понимаю о чем она. — Помедленнее. Что ты от меня хочешь? — Я не знаю, мне впервые так не по себе от того, что я сделала. — Успокойся. Просто расскажи ей немного позже, если хочешь чтобы она узнала. — Мне кажется, я, как раз, не хочу, чтобы она узнала. И сейчас боюсь этого. — Тогда я не знаю, чем тебе помочь. Билли слегка улыбнулась и продолжила искать глазами родителей Алекс. Они сами её нашли, подойдя сзади. — Билли, здравствуй! — добродушно сказала миссис Аддамс. — Здравствуйте, рада что вы смогли прийти. Мне бы хотелось обсудить с вами пару вопросов, давайте отойдем? — Конечно. — ответил отец Алекс. — Но надеюсь ты не будешь против, если начну я. Мы подумали с Грейс, и решили кое-что. После того, как мы запретили Алекс общаться с тобой, она стала такой поникшей. Мы очень переживаем. Прошу тебя, помоги ей. Верни нам прежнюю Алекс, хотя бы ту, которая была пару месяцев назад. Я понимаю, это максимально личная просьба, если ты не хочешь, можешь отказаться. Ещё я без понятия, что произошло между вами, но если ты сможешь, мы будем невероятно тебе благодарны. — Ого… Неожиданная просьба. — Если ты скажешь нет, мы поймем. Просто ты последняя надежда, правда. — перебила миссис Аддамс. — Алекс для меня достаточно близкий человек, я бы хотела ей помочь. Даже не так. Я помогу, постараюсь сделать всё возможное. И у меня к вам тоже есть просьба. — Все что угодно, Билли. — Вы сможете отпустить Алекс со мной на море? Все расходы я беру на себя — это не проблема. Представим, что это подарок на… На что-нибудь, ладно? — А куда вы поедете? — спросила миссис Грейс. — На Гавайи. Я выбирала самый лучший вариант и остановилась на нем. — Да зачем я это спрашиваю, вообще. Конечно езжайте. МЫ снимем бронь билетов на Алекс, это тоже не проблема. Но захочет ли она куда-то? — говорила женщина. — Я с ней поговорю, все хорошо. — Спасибо тебе большое, Билли. Если что-то пойдет не так, в любой момент дай нам знать. — сказал мистер Джейкоб. — Конечно. От Айлиш ещё несколько минут никак не отлипали гости, которые не успели с ней поздороваться и поздравить в начале праздника. Наконец-то все сказали ей приятные слова и она вернулась в комнату, где была Алекс. Девушка сидела в кресле, поджав ноги, и спала. Билли усмехнулась, увидев эту картину, и тихо подошла ближе. Она осторожно присела рядом на корточки и разглядывала лицо Аддамс. Светлая, почти что бледная кожа, уже без веснушек, аккуратный носик и слегка пухлые губы, густые ресницы, которые девушке тоже пришлось затонировать из-за родного рыжего под черные волосы. Билли подмечала каждую деталь «новой» Алекс. — Эй, Алекс. — шепотом, убирая прядь волос с лица девушки, сказала Айлиш. — Просыпайся, малышка. — А?.. Господи прости, я не сплю последнее время совсем… Что случилось? — потирая глаза спросила Алекс. — Я ушла и ты вырубилась. Минут пятнадцать прошло всего. — Ты говорила с родителями?.. — Да. К сожалению, они сказали… Билли удержала паузу, в этот момент должна была звучать или барабанная дробь или трагичная музыка, как обычно это происходит в каком-то шоу или сериале. — Так, Айлиш, не беси! Что они сказали? — раздраженно спросила Аддамс. — Сама не бесись. А вот куда бы ты больше хотела? На море или в горы? — Блять, ну не зли меня, пожалуйста. — Ну ответь! — На море, конечно. И в Париж… Если честно, моя мечта — отметить новый год в Париже. Я не знаю почему. Ну или просто съездить в Париж. Я была мелкая когда мы ездили туда с родителями, ничего не помню да и мне было не до этого. — В Париж как-нибудь в другой раз, мы едем на море. — улыбнувшись ответила Билли.