***
На ярмарке было шумно. Се Лянь забрёл сюда совершенно случайно и, кажется, угодил на какой-то праздник. Ох, знать бы, какой сегодня день! Принц спокойно расхаживал вдоль купцовых палаток, крепко держа банку с Божком-пустозвоном в одной руке и увесистый мешок с рухлядью в другой. Вокруг семенило много детей: отовсюду неслись радостные возгласы и ребяческий смех. — А моя цзецзе обещала привести мне много заграничных сладостей! — громко рассказывала одна девочка другим ребятам. — Я обязательно угощу всех вас! У другого же шатра несколько мальчишек играли в чуйван. — А-Яо, не убегай далеко! — кричал торговец своему резвящемуся сыну. Се Ляня привлекла небольшая толпа народа, что сгруппировалась у помоста. Оттуда доносилось мелодичное звучание гуцыня: кажется, шёл спектакль. Впереди принца стояла молодая девушка, которая покачивала на руках ребёнка. Малыш с неподдельным интересом оглядывался вокруг, и его внимание зацепилось за Се Ляня, который не смог удержать улыбки, глядя, как ребёнок тянется своими крохотными ладонями к тесёмкам на его шляпе. Правда, вскоре девушка это заметила и, смущенно извинившись перед принцем, скрылась среди людей. — А вот твоя жена тебе никогда детишек не подарит, — мерзко зашипел на ухо Преподобный. Вот же проклятье, когда только улизнуть успел?! — Ох, у меня будет жена? — удивлённо вскинул брови Се Лянь. — Она умрёт, не прожив с тобой и года, — обходительно и почти сочувственно улыбнулся дух. — Ну, мы же не поженимся так сразу, — начал рассуждать Се Лянь. — До того у нас будет ещё много счастливых лет вместе. Она, должно быть, чудесная девушка. — Нет, — хрипло захохотал демон, — она страшная одноглазая стерва, и вообще это му... Закончить фразу несчастный не сумел: Се Лянь со всей своей немалой силой замахнулся на него мусорным мешком и ударил по голове, отчего у Преподобного аж глаза полопались. — Не смей говорить дурно о моей будущей покойной жене. Голос Наследного Принца звучал так холодно и грубо, что демону почудилось на мгновение, что пришло его время. Дух зашуганно смотрел на мужчину, пока тот складывал обратно разлетевшийся от удара мусор. Внимание Се Ляня привлекла вывеска небольшой харчевни, где обещали низкие цены. Плохое настроение принца почти моментально сменилось весёлым настроем, и тот позвал Элина пройти с ним и перекусить. «Чудной человек, однако», — подумалось демону.***
«Здесь так сыро...» Пожалуй, это было первое, о чём подумал Се Лянь, стоило ему прийти в себя. Солнечный свет неприятно жалил глаза, потому принц прикрыл их снова. Постепенно к Се Ляню начали возвращаться другие чувства, помимо зрения, и он с удивлением обнаружил, что не чувствует правую ногу. Приподнявшись на локтях, он увидел подол некогда белоснежного ханьфу в засохшей крови, из-под которого выглядывал железный каркас. Удача Се Ляня пожелала ему наткнуться на капкан. Даже, наверное, как-то обидно, что это не являлось проклятием Элина. В конце концов, нога, кажется, не была сломана, а просто немного повреждена. Кстати, Преподобного вблизи нигде не было. Се Лянь решил здраво оценить свои шансы доползти до какого-нибудь пункта, чтобы попросить о помощи, и понял, что равны они примерно нулю, когда увидел в посиневшей коже стальные зубья, вонзённые прямо по контуру проклятой канги и напоминавшие пасть дикого зверя. Се Лянь был уверен, что никто не придёт. Капкан выглядел слишком старым и ржавым, словно охотник, оставивший его около десятка лет назад, вовсе позабыл о своей коварной ловушке. Удивительно, что за столько времени никто не попался. Ах да, Се Лянь иногда забывал, что всем вокруг везёт немного больше, чем ему. Принц подтянул раненую ногу к себе, лишь чуть-чуть поморщившись от неприятных ощущений. Под слоем бинтов он нащупал маленький кремневый нож — подарок старого охотника, что около пятнадцати зим назад не оставил оборванца умирать от голода. Се Лянь аккуратно, стараясь не двигать капкан, чтобы не ранить себя ещё сильнее, вставил лезвие в одну из пружин. Приложил немного силы, но этого хватило, чтобы пружина заскрипела и ослабла под его напором. Принц проделал всё то же самое со второй пружиной и, стиснув зубы, разомкнул дуги, освободив ногу из плена. Теперь при каждом шаге хромая нога ныла и отзывалась острой болью. Кое-как Се Лянь спустился по склону к журчащей реке. В одной руке Се Лянь по-прежнему держал капкан. Он подумал, что небезопасно оставлять его там, где любой маленький зверёк по неосторожности может напороться на зубья, поэтому, завидев у реки яму, решил, что закопать этот предмет — лучшее решение. «Теперь это место больше не представляет опасности», — подумал Се Лянь и с чувством выполненного долга направился дальше. Он омыл рану и попросил Жое временно перебинтовать её, пока они не выйдут к ближайшему селению и не попросят помощи. Принц наклонился к воде, чтобы попить перед тем, как двинуться в путь, но вдруг из пенистых волн шустрой реки прямо сквозь его голову вылетел поток чёрной и густой энергии. — И тебе привет, — Се Лянь тепло улыбнулся «другу». — Где ты был? Обычно ты от меня ни на шаг. — Ой-ёй-ёй, Ваше Высочество! — гнусаво захихикал дух, осмотрев мужчину. — Какая встреча! Вот не думал, не гадал! Я уж всплакнул, что вас зверята в лесу разорвали, ан нет, живой всё бегаете! А что же это у вас с ногой? — Божок-пустозвон затараторил, забегав вокруг Се Ляня и заглядывая ему в лицо с напускным ужасом. — Ничего страшного, пустяки. Просто неприятный инцидент, — принц задумчиво почесал голову. — Кажется, мне стало дурно, я упал в обморок, а очнулся уже с капканом на ноге, — Принц провёл ладонью по спутавшимся волосам, и вдруг до него дошла одна вещь, которая была несомненно важной. Его шляпы нигде не было! — Элин, — с серьёзным тоном обратился Се Лянь к Преподобному, — ты не знаешь, где моя доули? Может быть, я потерял её, когда мне стало плохо? Се Лянь огляделся вокруг, но нигде не было видно. Его сердце сжалось от тревоги. — Шляпа пропала, вот беда! Кто-то подшутил, как всегда! Может быть, это был ветерок, а может простой озорной зверёк! — Элин как обычно был полон «сочувствия». «Неужели я её потерял? Неужели это всё из-за моей неосторожности?» — на душе у Се Ляня стало совсем тоскливо, отчего дух расцвёл, словно цветок. Вот так, слушая бурные росказни демона вполуха, он добрался до зажиточной деревни. Жители были весьма приветливы и указали на храм Ю Ши Нян Нян, где можно было подлечиться и обрести временный кров. Так принц и поступил. Воспользовался целебными травами и, искренне попросив прощения у достопочтенной Юйши Хуан, взял с алтаря одну маньтоу. Проснувшись следующим утром на циновке, он обнаружил рядом с собой свою шляпу. На ней чернилами была нарисована улыбающаяся рожица. Се Лянь улыбнулся ей в ответ, его сердце наполнилось теплом и благодарностью. «Значит, это Элин постарался?» — подумал он, взяв доули в руки и прижав к груди. Пусть он и вредный дух, но Се Лянь никогда не считал его жестоким и был прав; что-то в нём, глубоко в душе (ведь есть же у Преподобных душа?), начало меняться в лучшую сторону. Кстати, его самого вновь рядом не было. «Стесняется?» — подумал Се Лянь, и его улыбка стала шире. Внезапно его посетила мысль зажечь в храме благовония и оставить молитву о благополучии его нового друга.***
Трактир был полон разных людей. Иностранцы заходили сюда в надежде отдохнуть после долгого пути, а местные захаживали либо от скуки, либо распить вино с друзьями. Всюду витал запах жареной рыбы и пряности. За одним из столиков, в углу, сидел молодой человек в простой одежде даоса и неспешно потягивал горячий чай из пиалы. Рядом с ним, на полу, расположился странного вида дух со зловещим оскалом на лице. — Госпожа, вы так уродлива, что якша приняла бы вас за родную! — вдруг воскликнул дух, чем вызвал недоумение и недовольство нескольких посетителей. За соседним столиком от этих слов вздрогнула молодая женщина, одетая в недорогую, но чистую одежду. Она как раз собиралась отпить из своей чашки, но, услышав оскорбление, поставила её обратно на стол и смерила духа презрительным взглядом. Се Лянь почувствовал, как к его щекам приливает кровь от стыда. «Элин, ну сколько можно?» — мысленно простонал он. Ему было жаль эту девушку, которая ни в чём не провинилась и теперь вынуждена была терпеть оскорбления от этого несносного духа. Се Лянь пробрался сквозь вереницы посетителей, работников и столов, чувствуя себя обязанным извиниться за поведение Элина. Он подошёл к женщине и, слегка поклонившись, искренне произнёс: — Прошу прощения за моего спутника, он часто бывает... не сдержан в выражениях, — Се Лянь подумал, прежде чем добавить: — Поймите, он правда неплохой... человек. Мне очень жаль, что вы стали свидетелем столь неприятной сцены. Они одновременно обернулись взглянуть на столик Се Ляня и увидели, как Элин допивает чай прямо из носика чаху. — Я надеюсь, что вы не примите слова моего друга близко к сердцу, — продолжает Се Лянь. — Он душевно болен, порой сам не понимает, о чём говорит. У Преподобных, как выяснилось, был отменный слух. Элин оторвался от своего напитка и с гневом посмотрел на принца. Тот лишь снисходительно улыбнулся и помахал ему рукой, поддерживая образ до конца. Женщина отреагировала не сразу, но всё же медленно кивнула в знак согласия. Се Лянь вздохнул с облегчением. На дальнейший диалог она не была настроена, поэтому, ещё раз извинившись, мужчина оставил её в покое и вернулся на своё место. — Элин, сколько мы с тобой уже говорили об этом? Нельзя оскорблять людей. — Она и впрямь уродлива, — пожал плечами дух, подробно рассматривая уже опустевший резной чайник в своих когтистых руках. — Не бывает уродливых людей, Элин, — выдохнул Се Лянь, пытаясь говорить спокойно и убедительно, как с ребёнком. — Красота в глазах смотрящего. К тому же девушка, которую ты унизил, была симпатичной. — Да ладно тебе, — фыркнул Элин. — Люди делятся на красивых и страшненьких, это же очевидно. — Если ты считаешь кого-то «страшненьким», то это не значит, что кто-то другой разделит твоё мнение. — Тогда этот кто-то слеп или глуп. — Не хочу даже знать, к какой категории, по твоему мнению, отношусь я, — тихо промолвил Се Лянь, взбалтывая чаинки со дна пиалы. — Ты красивый, — без запинки ответил дух. Принц подавился остатками чая и в изумлении приподнял брови, уставившись на демона. «Красивый», — это слово эхом отдавалось у Се Ляня в голове. Когда он последний раз слышал, чтобы кто-то называл его красивым? Чего уж таить, он безусловно знал о своей красоте, вот только... Когда Се Лянь был ребёнком, ни единого дня во дворце не проходило без напоминаний ему о том, что он — драгоценность. Матушка сравнивала его с самым прекрасным и нежным цветком из их сада, что был так близок маленькому принцу. Стоило мальчику подрасти, как от внимания придворных дам не осталось покоя. Самые смелые служанки громко вздыхали от очарования, стоило юному принцу пройти мимо них. Когда Император позволил шестнадцатилетнему Се Ляню бывать на светских вечерах, он всюду слышал от графов и баронов о своём изысканном и утончённом вкусе. Народ Сяньлэ, никогда ранее не видев Наследного Принца, слагал на всю Поднебесную легенды о божественно прекрасном юноше. В храме Хуанцзи многие с откровенной завистью смотрели на лик молодого принца, порой горько приписывая всё его усердие знатному роду и природной красоте. Мальчик, который во время шествия в Шэньу упал прямо в руки семнадцатилетнему Се Ляню, смотрел на него с таким восхищением и неподдельным обожанием, что, кажется, внутри что-то болезненно сжалось. Всё изменилось. Под натиском судьбы пришлось забыть о былом статусе, а уж о красоте не было и речи. Теперь на него смотрели либо с жалостью, либо с презрением. Се Лянь был почти уверен, что Элин издевается над ним, и не смел обижаться — такова демоническая природа этого существа. Но, несмотря на это, сердце встрепенулось. — Почему ты заговорил об этом? — спросил мужчина. — Не знаю, — замялся Элин. — Просто я подумал, что ты должен знать. — Знать что? — Что, например, вон та миледи безотрывно глазеет на тебя уже минут пять, — демон, не стесняясь, указал пальцем куда-то за спину Се Лянь, до которого донёсся смущённый девичий возглас. — Неужто сосватать меня решил? — пожурил духа принц. Элин, меж тем сделав серьёзное лицо, вытянулся во весь рост, пытаясь отыскать глазами убежавшую девушку. В итоге он ответил: — Не-а, она не одноглазая. Се Лянь рассмеялся.