look of love

NC-17
В процессе
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 3 страницы, 1 169 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

слова под запахом капучино

Настройки
Примечания:
Франция располагает к себе невероятно своей атмосферой, архитектурой, традициями. Разумеется, хочется все увидеть, все ощутить, однако не все могут это сделать, и живут дальше с мечтой посетить это прекрасное место. Взгляд зелёных глаз устремлён прямиком на верхушку Эйфелевой башни, которая слегка прикрывала свет от солнца, позволяя стоять в тени в теплый весенний день. В апрельском воздухе витает слабый цветочный аромат, который мешался со сладкой выпечкой и свежестью травы. Где-то вдали от центра виднеются цветущие глицинии, и рядом с ними запах особенно приятный, слегка сладковатый. Их присутствие в аллеях и на улицах туристы особенно любят. Антон пребывает в Париже всего неделю, приехав сюда на учебу по обмену, но город он оценил, проникся им. Перед поездкой он углубился в английский язык, и сейчас знал его лучше, чем раньше, это позволяло ему контактировать с людьми вокруг. Из французского он знал только самые простые односложные предложения и вопросы, и с произношением проблемы имел, так что в этот язык он не лез, надеясь на то, что с английским ему удастся нормально прожить. Он каждый день после учебы ощущал себя как выжатый лимон, хотел навсегда уснуть в такие моменты, или пропасть со всех радаров хоть на пару дней, дабы восстановиться. Но руки опускать нельзя, Франция - престиж, и Антон искренне горд за себя, что оказался здесь. Он плетется в кофейню, курит неторопливо, ему нужно успеть многое сделать, а сил уже не остаётся, организм в срочном порядке требует кофеин. Зайдя внутрь, Антон изучает взглядом обстановку и поражается уюту кофейни, пока идёт к стойке. Отвлекаясь от разглядывания стен, Антон поворачивает голову на вопрос: "Que vas-tu commander?". Фраза звучит будто на одном дыхании, нежно проскальзывает через воздух, проникает в уши, щекочет. Шастун замирает, пытается вспомнить перевод фразы и прокручивает в голове несколько языков сразу, но все мысли отключаются при виде бариста. На него смотрят вопросительно светлые голубые глаза, которые от лучей солнца слегка блестят. Отросшие кудрявые пряди аккуратно убраны для удобства за уши, на лице виднеются родинки и слабо заметная щетина. Интересно, есть ли у него ямочки? Поверх голубой рубашки был надет светлый фартук, который сочетался с молочным цветом интерьера в кофейне. – What will you order? – Повторяет вопрос бариста на английском, подумав, что Антон не местный здесь и не говорит по-французски (в целом, так и есть). И английское звучание бархатистого голоса Антону понравилось не меньше. Он мотнул головой, чтобы не мыслить о всяком бреде, в итоге молча тыкая пальцем в нужный напиток на карточке и пряча взгляд за кудрявую челку. Бариста улыбается мягко, принимая заказ и одаряя клиента взглядом снова. Есть. У него есть ямочки. Шаст успевает разглядеть от руки написанное на бейджике "ars", после чего бариста отворачивается к кофемашине, стоя теперь к нему спиной. До ужаса красивый. С тех пор Антон чаще заходит сюда после учебы. Невольно улыбается, прочитывая уличную вывеску "Clove". Не всегда удается заставать Арса на рабочем месте, но с каждым новым заказом Антон говорит на английском все увереннее. И вот теперь между ними проскакивают вопросы о погоде и настроении из раза в раз, а вот бариста вдруг спрашивает у клиента имя, захотев написать его на стаканчике. Арс улыбается довольно, в воодушевлении красиво пишет черным маркером на светлом стаканчике имя. Такое простое, "Anton". Антон уверенно спрашивал на английском что-то о музыке, пока Арс смешивал кофе сиропом. Людей почти не осталось в кофейне в вечернее время и Шастун предлагает выпить кофе вместе. Он порой во время диалога замолкает, проверяет мысль из головы через переводчик и медленно отвечает. Сидеть с Арсом очень уютно, даже с учётом того, что оба бо́льшую часть времени молчали, лишь иногда встречаясь взглядами. – I have to go, – с жалостью выдает Антон, допивая вкусный кофе и поднимая виноватый взгляд. – Okay, okay, – Арс забирает стаканчики, уносит за стойку, желает удачи по пути к ней. Это шанс! Антону безумно хочется познакомиться с ним ещё ближе. Он вдруг хватает салфетку со столика и торопливо ищет в рюкзаке ручку, после замирая. Что написать? Шастун прикусывает кончик ручки и чиркает свой номер телефона, при помощи переводчика подписывая криво снизу на французском: "écris-moi s'il te plaît, Ars". Он надеялся, что тот разберёт его каракули, все также считая иностранцем. Антон тут же торопливо выбегает из кофейни, убеждаясь, что бариста не провожает его взглядом. Пройдя уже какое-то расстояние, Антон размышлял о том, ответит ли ему Арс, напишет ли действительно, или не разберёт его кривых каракулей на рельефной салфетке? Внезапно Антон останавливается, не чувствуя в кармане телефона. Он тут же тревожиться, после чего разворачивается и торопливо идет обратно с рукой у лба. За стойкой Арсения не видать, возможно он где-то в служебных комнатах, либо на улице. Антон быстро осматривает место, на котором они сидели и замечает оставленный на стуле телефон. Он вздыхает с облегчением и убирает его в свой карман, случайно обращая внимание на свою же записку, бережно оставленную здесь около десяти минут назад. Однако она имела изменения: "écris-moi s'il te plaît, Arsений. напишу, Антон ;)"
Примечания:
Отзывы (1)