El novio de Tom

Перевод
G
Завершён
140
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 144 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
140 Нравится 10 Отзывы 33 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
      Это было тихое место.       Вообще-то жизнь в приюте была не так уж плоха, теперь, когда он подрос и стал одним из немногих, кто мог «уехать на стипендию в интернат на большую часть года». По распоряжению руководства приюта к нему никто не подходил и не беспокоил.       Забавно, что в Хогвартсе его способности были так восхвалены, а там, где он вырос, все его боялись, благодаря рассказам о странных вещах, происходящих вокруг него, и слухам о его связи с дьяволом, которые, к счастью или к беде, были правдой. Том наблюдал за людьми, проходящими мимо окна столовой.       Он всегда обедал в одиночестве.       Дело не в том, что Том не умел заводить друзей, он просто не хотел их иметь, и другие люди всегда раздражали его. У них было много проблем, до которых ему не было дела, они ужасно надоедливы.       Том вздохнул, взглянув на календарь. Прошло всего три дня с тех пор, как он вернулся из Хогвартса. Быть пятнадцатилетним подростком, не использующим магию, было очень тяжело, тем более что все, чему он научился, оставалось не более чем сохраненными воспоминаниями до Хогвартса.       Кто-то должен был отменить этот дурацкий закон. До школы было еще далеко, но он уже хотел туда вернуться. Сон в замке никогда не сравнится со сном на старой кровати из сломанного дерева в окружении других детей.       И снова суета, теперь уже настолько сильная, что скрыться в его ментальном замке стало практически невозможно.       На что они смотрят? На птицу странной окраски или на какого-нибудь магла со шуточными изобретениями, которые эти сироты никогда не смогут купить, даже если продадут все свои зубы?       — Это так элегантно!       — Лимузин! Никогда не видел, чтобы кто-то приезжал сюда на таком!       Том повернулся, официально проявляя интерес, к окну, к которому прижались лицами дети. Все они поднялись на ноги, кричали и задыхались от изумления из-за увиденного. Том медленно встал. Он был высок, поэтому ему не пришлось прилагать особых усилий, чтобы разглядеть, что происходит снаружи.       Очень длинная машина, черная, полированная, начищенная, безупречная, и с серебряной фигуркой на капоте - змеей.       Том поднял бровь в этих краях он никогда не видел магла, который выглядел бы так богато. Одному из этих сопляков повезет, наверняка какой-нибудь миллионер-филантроп приехал, чтобы усыновить или поиздеваться над ними, ведь у людей никогда не бывает добрых намерений.       Машина была открыта и кто-то вышел, огромный парень стоял у двери машины, охраняя ее. Вокруг находились еще три человека в темных очках. Там было что-то странное.       — Том Реддл! — он почувствовал, как по позвоночнику пробежала дрожь, этот голос был ему знаком. — Я бы узнал тебя где угодно.       Драко.       Нет, этого не может быть.       Но это было так.       Том поспешно обернулся, расширенными глазами уставившись на элегантно одетого, хотя и по-магловски, мальчика в костюме и галстуке, который ярко улыбался, засунув руки в карманы своего светло-коричневого плаща. Это был семикурсник, точнее, парень, с которым он провел много времени, и которого он поцеловал перед отъездом на поезде, просто чтобы попробовать.       У него были сомнения относительно своей сексуальной ориентации, поскольку Том безуспешно целовал по меньшей мере пять девушек, и ни с одной из них ему не понравилось, ни капельки, совершенно не понравилось.       Его план состоял в том, чтобы найти богатую чистокровную жену, которая не возражала бы против мужа-полукровки и отдавала бы ему все свои деньги, чтобы он мог организовывать свои политические движения. Все пошло прахом.       С другими парнями даже не стоило и думать о том, чтобы попытаться, они были... уродливы.       Драко был ослепителен, у него были очень мягкие светлые волосы, он был его другом, вернее, парень сам себя так называл после того, как они начали общаться на втором курсе, когда Драко был на четвертом.       Да, Драко был старше его, хотя и ниже на целую голову. Это случилось внезапно, Том был одержим этой идеей в течение нескольких недель, словно злой голос нашептывал ему, что нужно это сделать.       В разгар спокойного разговора ни о чем, перед посадкой на поезд, Том подумал, что Драко слишком много говорит, иногда его раздражало то, как сильно он отклоняется от темы, но это было нормально, потому что Том видел, как он шевелит губами, улыбается, иногда проводит языком по верхним зубам и жестикулирует руками, когда злится, он был очень выразительным.       И Том поцеловал его, потому что Драко показался ему очень красивым в своем зеленом шарфе и с розовыми щеками, и он ненавидел не поддаваться своим порывам.       Это было не нежно, а отчаянно, тревожно и поспешно. Том схватил его за затылок, чтобы он не отстранился, и слушал, как тот стонет ему в рот. Когда прозвучало последнее предупреждение об отъезде, он схватил свой чемодан и как ни в чем не бывало сел в поезд, оставив мальчика на станции ошеломленным, с полуоткрытым ртом, уставившимся в пустоту.       И вот теперь он приближался к нему, обедающему в одиночестве, в легкой одежде, которую можно было бы назвать домашней, и не такой ухоженной, как в другие дни, хотя он все равно был более презентабельным, чем многие из этих магловских идиотов.       — Драко, — сказал Том, спотыкаясь на собственном городском британском акценте вместо отрепетированного, оглядев мальчика с ног до головы и убедившись, что позади него никого нет. — Что ты здесь делаешь?       Сплетники шептались о светловолосом юноше, конечно же, о его одежде и о том, как он красив, но Драко действительно был достаточно красив, чтобы быть настоящим, его глаза были ясными и выразительными, миндалевидной формы, немного кошачьими.       Не то чтобы блондинов было мало, но его волосы были скорее белоснежными, слишком светлыми, а черты лица очень выразительными. Он замер, когда блондин приблизился, лицом к лицу, с уверенной улыбкой, касаясь его носа, Драко собирался поцеловать его.       — Ах, я забыл, что ты француз!       Том громко вздохнул, заметив, что все смотрят на него, и обошел губы парня, чтобы поцеловать его в щеку. Драко недоуменно отстранился, даже немного обиженный его поведением, и Том бросил на него предостерегающий взгляд, впервые за много лет почувствовав себя нервным.       — Нам лучше пойти и поговорить наедине, прямо сейчас, — пробормотал он, беря юношу за руку.       — Правда? Мы идем в твою комнату? — тихо спросил блондин, когда темноволосый мальчик с энтузиазмом потащил его за собой.       Его тон казался несколько намекающим.       — Куда хочешь, но давай уйдем отсюда, — пробормотал он Драко, покосившись на то, как все остальные наблюдают за ними и говорят о них.       Конечно, этим летом у него не будет покоя.

***

      Он закрыл дверь       Место было небольшим, но достаточно уединенным и вдали от посторонних глаз и ушей.       — Ты с ума сошел? — ему очень хотелось накричать на него, но Драко, похоже, не понимал, почему мальчик так расстроен. — Как тебе вообще пришла в голову идея сделать что-то подобное?       — Я не понимаю, почему ты отверг мой поцелуй, разве не ты сделал это первым, прежде чем сесть в поезд? — Драко немного надулся и сел на один из деревянных ящиков в этом жутком месте. Там была очень странная метла с веревочной щетиной или что-то вроде того и ведро.       — Да, верно! — воскликнул Том, и кто знает, был ли его румянец следствием гнева или смущения.       — Тогда почему ты не захотел...?       — Это мир маглов! Здесь тебя сожгут, если ты мужчина и целуешь другого мужчину! Ты хоть понимаешь это? — Том схватил его за плечи и сильно встряхнул.       Старший юноша замолчал, весьма смущенный своим невежеством и смотрел на Тома остекленевшими глазами.       — Тебе не следовало приходить сюда, привлекая к себе столько внимания, — рявкнул он, немного обидевшись на его стремление привлечь внимание, выставив напоказ свои деньги. Том хотел бы иметь такую же возможность.       Том понимал, что Драко, хоть и ненавидел маглов, но в то же время мало что о них знал. Он знал, что они сожгут его, если поверят, что он действительно волшебник. Но с геями... не нужно было обладать силой или способностями, чтобы тебя все презирали и жестоко убивали.       Это был минус, если он останется в этом дрянном приюте.       — Я не знал, мне так жаль, — тихо сказал Драко, положив руки на руки собеседника. Он выглядел очень потрясенным и не знал, что с этим делать. В животе появилось странное чувство. Драко никогда ни перед кем не извинялся, но сейчас он казался уязвимым. — Я не хочу, чтобы ты злился на меня...       Драко все еще выглядел красиво, но теперь здесь никого не было.       Нет, он не должен. Малфою наверняка не понравится, если его будут целовать в чулане для метел, который был сильно загрязнен.       Том вздохнул и слегка сжал плечи блондина, давая понять, что все в порядке. Он слегка улыбнулся, чтобы еще больше убедить его, и тот улыбнулся в ответ.       — Ладно, теперь расскажи мне, почему ты здесь. — Том надеялся, что это действительно важно. Ему хотелось думать, что он так театрально пришел к нему по какому-то особенному поводу.       Щеки блондина порозовели, и он посмотрел на него с некоторой застенчивостью.       — Ну, ты же мой парень. Я должен время от времени приглашать тебя поужинать, и, кроме того, это место ниже твоего достоинства, — Драко огляделся по сторонам. — Надеюсь, ты здесь не спишь, хотя зная, как живут маглы...       Парень.       Том присел на один из деревянных ящиков, совершенно ошарашенный и чувствуя легкое головокружение.       Парень?       — Парень? — он чуть не подавился этим словом. Все произошло так быстро, как Драко пришел к такому выводу?       В этот момент на него обрушился поток воспоминаний.       — Значит, мы близки?       — Ты самый близкий для меня человек, Драко. Я бы сказал, что ты мой единственный друг.       Все те времена, когда они спали вместе, когда ходили на обед, смеялись над чужими несчастьями, дни, когда он заходил за Драко в класс, чтобы забрать его и пойти на обед в большую столовую.       — Ты мой любимый человек, Том.       — А ты - мой. А теперь дай мне позаниматься.       — Я полагал, что ты никогда не поцелуешь меня. Я уже начал думать, что мне придется ждать, пока тебе не исполнится хотя бы шестнадцать, — блондин издал нежный смешок, совершенно не обращая внимания на потрясение, которое он вызвал в младшем парне. — Ты застал меня врасплох.       Теперь многое из того, что делал Малфой, имело смысл. Драко флиртовал с ним все это время, с тех пор как он перешел на второй курс. Драко делал это не из доброты, он просто ценил его больше всех на свете. Это подтверждало его теорию о том, что никто не делает что-либо, не ожидая ничего взамен, но его интеллектуальное удовлетворение могло подождать.       Том ахнул от удивления, когда почувствовал на себе теплые губы. Он забыл, как сильно ему понравился этот поцелуй. Он слишком сосредоточился на том, что его планы были разрушены из-за того, что он не мог прикоснуться к женщине не поморщившись.       В то время, как Драко так хорошо пах. А его вкус был еще лучше - мята и клубника. Его губы никогда не были искусаны, поэтому они были очень мягкими. Том подозревал, что он пользуется какой-то помадой. На самом деле Драко был немного более нежным и осторожным, чем другие девочки, но по сути все равно оставался мальчиком.       Том закрыл глаза, позволяя более низкому телу прижаться к нему. Блондин сидел у него на коленях, обхватив руками шею пятикурсника. Временами Драко был ужасно покорным, но это всегда ему нравилось.       Его руки потянулись к ногам блондина, который побуждал его к этому. Том чувствовал себя загнанным в угол, но ему было все равно. В чем-то он все таки ошибся. Малфою было очень комфортно целоваться с ним в чулане.       — Я рад, что ты теперь такой открытый, Том, — шептал Драко между поцелуями.       Том не мог не заметить его улыбку на красных, слегка припухших губах. Ему захотелось проклясть его, потому что от этой улыбки по его телу поползли мурашки, Том почувствовал смущение и покалывание.       — Ты всегда казался немного холодным.       Том ненавидел, что хочет его, ненавидел, что ему нравятся мужчины, точнее, что ему нравится Драко.       — Ты мне очень нравишься, — Том почувствовал поцелуй на своей щеке и слова, сказанные на ухо. Теперь это ощущение было похоже на порхание бабочек в животе. Он посмотрел в серые глаза.       Они были яркими и полными эмоциями.       У него заныло в груди и в низу живота. Он не знал, что может произойти нечто подобное, неужели Драко почувствует, что его возбуждает трение между ними двумя? Том должен был сохранять спокойствие, скоро это произойдет.       — Конечно, я тебе нравлюсь, я же твой парень! — воскликнул Том, уверенный в своих словах, хотя на самом деле только несколько минут назад узнал, что у него вообще есть парень. Собирался ли он опровергать это? Нет, потому что Драко был драматичен и излишне вспыльчив. Он наверняка возненавидит его навсегда и сделает его жизнь несчастной, если Том хоть немного намекнет, на то что он отвергает его.       (Прим. автора: Гарри подтверждает)       Теперь, когда Том думал об этом, ему нужно было сделать так, чтобы Драко никогда не узнал, что он целовался с другими девушками. Том не знал, как оправдаться, ведь Драко думал, что они встречаются уже очень, очень давно.       Звонкий смех миллионера сидевшего у него на коленях, был весьма успокаивающим. Том и сам не знал, что ему нужно было это. Возможно, быть парнем Малфоя было не так уж и плохо.       Тому было интересно, на что он готов пойти ради него. Извращенное любопытство так и зудело в нем.       — Давай уйдем отсюда, я ненавижу прятаться от глупых маглов, — недовольно сказал Драко, определенно вспомнив слова Тома о сожжении гомосексуалистов. — Я приглашаю тебя на обед в волшебный мир. Уверен, там я смогу поцеловать тебя, а может, и сделать что-нибудь еще наедине.       Он никогда бы не подумал, что услышит в своем ухе развратный голос избалованного блондина-семикурсника, пытающегося соблазнить его.       Гораздо лучше для его будущего было иметь богатого мужа.
Примечания:
140 Нравится 10 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (10)