Любовь это ответ. Но пока вы ждете ответа, секс поднимает довольно хорошие вопросы. Вуди Аллен
Несколько капель зелья — и кожа на руке Драко начинает восстанавливаться странными пульсациями в такт его сердцебиению. Спустя каких-то тридцать секунд его рука полностью заживает, не оставляя ни следа от шрамов. — Кажется, у меня получилось, — говорит он, едва веря в это. Почти год исследований, расчётов — и вот, наконец, всё свершилось. Гарри отрывает взгляд от учебника по Истории магии, в который он заглядывал, попеременно то читая, то дописывая эссе, и приподнимается на кровати Драко. — Правда? Палочка Драко, разобранная на части, лежит на столе, её древесина разрезана, а сердцевина из волоса единорога извлечена. Он осторожно отодвигает её в сторону и медленно, очень медленно сгибает только что зажившую руку. Движения даются с трудом, мышцы всё ещё непривычны к новому состоянию, а от сочетания дезинфицирующих и обезболивающих заклинаний, которые он наложил, остаётся терпкий, горьковатый запах. Но рука — абсолютно целая, без изъянов. Драко делает глубокий вдох, вытягивает руку к раскрытому учебнику, который использовал в работе, и сосредотачивается. — Вингардиум левиоса, — произносит он, несколько секунд книга дрожит, а затем плавно поднимается в воздух, его магия успешно направляется через руку, а не через палочку. На лице Драко расцветает довольная улыбка. — Черт, — говорит Гарри, садясь прямо и наблюдая. — Не могу поверить, что у тебя получилось. Драко сам не может до конца в это поверить. Теоретически он всё давно продумал: досконально проверил расчёты, перепроверил технику сотни раз — не было ни единой причины, по которой это могло не сработать. Но видеть плоды своих трудов воочию это нечто невероятное. Ему удалось: он заменил сухожилия своей руки волосом единорога — и теперь больше не нуждается в палочке. Он довольно усмехается и лёгким движением пальцев отправляет учебник в воздух. Книга плавно скользит через всю комнату и аккуратно встаёт на ближайшую полку. — Ты должен написать об этом научную работу, — говорит Гарри. — Я почти уверен, что ты только что упразднил необходимость изучения беспалочковой магии как отдельной области. Называть безпалочковую магию «областью изучения» — это, конечно, слишком щедрое заявление. Безпалочковая магия сложна, ненадежна, зачастую опасна и крайне ограничена, поэтому Драко вовсе отказался от её изучения, предпочтя пойти другим путём. Драко всё ещё не может поверить, что это сработало. — Это хорошо, — говорит Драко. — Это то, что мне было нужно. — То, что тебе было нужно? — Это даст мне необходимое преимущество, — поясняет он. — Меня могут избить и связать, но меня нельзя будет обезоружить. Гарри не отвечает сразу. Драко применяет ещё несколько чар и простых заклинаний, просто чтобы проверить — он превращает свой сундук в стул, а затем обратно в сундук, сотворяет несколько фейерверков и меняет цвет штор в спальне Когтеврана на зелёный, а затем снова на синий. Всё работает идеально, как с палочкой. — Ты и правда боишься, да? Драко смотрит на него. Гарри кладёт учебник и недописанное эссе на пол, но его взгляд остаётся прикованным к Драко. — Учитывая, с кем мы имеем дело, я не считаю это неоправданной мерой предосторожности, — отвечает Драко. — Я и не говорил, что это так. Драко встаёт и принимается убирать беспорядок, который он устроил во время своей магической операции. Хотя, как он замечает, его не так уж и много. Он складывает части своей разрезанной палочки в сумку, аккуратно сворачивает все чертежи и диаграммы, собирает и сжигает бинты парой быстрых заклинаний. — Я уже говорил тебе, — продолжает Гарри. — Бояться — это нормально. Драко смотрит на него. Гарри сидит на краю его кровати в тихом, опустевшем общежитии. Во время пасхальных каникул вся башня была безлюдна — идеальное время, чтобы закончить его маленький проект. — Это говорит человек, который бросился в опасность, чтобы спасти сестру соперницы? Гарри самодовольно улыбается. — Сколько раз мне ещё за это извиняться? — Столько, сколько потребуется, пока я не буду удовлетворён, — отвечает Драко, подходя ближе и аккуратно устраиваясь у него на коленях. Их поцелуи в последнее время всё чаще стали включать в себя кровати и другие горизонтальные поверхности, теперь, когда замок был практически в их распоряжении. Драко решил, что это замечательное развитие событий. — Это геройство могло тебя убить. — Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным, — говорит Гарри, запуская пальцы в его волосы, и Драко вздрагивает. Он ничего не может с этим поделать. Гарри давно понял, как сильно ему это нравится, и теперь не упускал случая этим воспользоваться. — У нас всё будет хорошо. В конце концов. — И с чего ты так в этом уверен? — тихо спрашивает Драко. — Потому что ты возмутительно умный, а я безрассудно глупый, и мы никогда не позволим друг другу попасть в беду, — Гарри целует его в шею, и Драко резко вдыхает. — Гарри… — Мм. Нравится?16 апреля 1995 г.
23 марта 2025 г., 17:47
Примечания:
В этой главе есть сцена, которая не соответствует правилам Фикбука, так как персонажи ещё не достигли 16 лет. Я обратилась в поддержку, и мне предложили либо полностью исключить эту часть, либо переработать её, убрав любые намёки на интимные сцены. В итоге я решила оставить в переводе только первую половину главы, которая не содержит подобных моментов.
Вторая половина не влияет на основной сюжет, поэтому её отсутствие не повлияет на развитие истории. Однако, если вам всё же хочется прочитать её, вы можете найти оригинальный текст на AO3. Спасибо за понимание!