Звездные Войны: Сага об Игроке

Перевод
R
В процессе
298
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 635 страниц, 166 609 слов, 148 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник

[ Глава 37 ]

Настройки
Когда ​я ​перешагнул ​через ​его ​атаку, ​он ​увернулся ​от ​первого ​взрыва, ​ушел ​от ​второго, ​но ​третий ​зацепил ​его ​левую ​голень, ​а ​четвертый ​- ​правое ​плечо. ​ ​Не ​давая ​ему ​времени ​на ​адаптацию, ​я ​послал ​в ​него ​еще ​два ​взрыва: ​первый ​попал ​в ​левую ​руку, ​а ​второй ​попал ​ему ​в ​брюхо ​и ​отбросил ​назад. ​ ​— ​Победитель ​Шан, ​— ​заявил ​Дуку, ​и ​я ​заметил, ​что ​его ​брови ​слегка ​приподнялись, ​когда ​он ​посмотрел ​на ​меня. ​ ​Я ​перешагнул ​через ​круг ​и ​помог ​своему ​товарищу ​по ​посвящению. ​ ​— ​Крифф… ​Что ​это ​было? ​— ​спросил ​он, ​как ​только ​поднялся ​на ​ноги. ​ ​— ​Сейчас ​не ​скажу, ​но ​спроси ​меня ​еще ​раз, ​когда ​Испытания ​закончатся, ​— ​я ​ответил ​с ​ухмылкой. ​Он, ​казалось, ​сначала ​был ​немного ​обескуражен ​моими ​словами, ​но ​расслабился, ​когда ​я ​закончил ​говорить. ​Не ​то ​чтобы ​мне ​хотелось ​объяснять ​свои ​способности, ​но ​лучше ​выглядеть ​дружелюбно, ​если ​только ​я ​не ​хочу ​нажить ​себе ​врага. ​ ​— ​Я ​подожду. ​Ты… ​ты ​хорошо ​сражаешься. ​ ​— ​Действительно, ​— ​сказал ​Дуку ​из-за ​моей ​спины, ​заставив ​меня ​чуть ​не ​подпрыгнуть. ​— ​Давненько ​я ​не ​видел, ​чтобы ​столь ​юный ​юнлинг ​овладевал ​основами ​силового ​взрыва. ​Впечатляет, ​но ​тебе ​не ​хватает ​тонкости, ​чтобы ​направлять ​свои ​взрывы ​и ​толчки ​не ​по ​прямой ​линии. ​ ​Я ​почувствовал, ​как ​мои ​глаза ​расширились ​при ​этих ​словах. ​ ​— ​Да, ​сэр. ​Я ​занимаюсь ​этим ​всего ​несколько ​месяцев, ​но ​дайте ​мне ​еще ​несколько, ​и, ​думаю, ​я ​пойму, ​что ​к ​чему. ​ ​Он ​медленно ​потер ​бороду. ​ ​— ​Возможно, ​но ​будь ​осторожен ​с ​самоуверенностью, ​молодой ​человек. ​Другие ​могут ​считать, ​что ​ты ​играешь ​особую ​роль ​в ​Ордене, ​но ​не ​позволяй ​этому ​сделать ​тебя ​самоуверенным. ​ ​Я ​на ​мгновение ​задумался ​над ​его ​словами, ​прежде ​чем ​ответить. ​ ​— ​Да, ​сэр. ​Однако ​если ​они ​верят ​в ​меня, ​то ​это ​их ​недостаток, ​а ​не ​мой. ​Пока ​что ​я ​могу ​контролировать ​только ​свои ​действия. ​ ​Глаза ​Дуку ​сузились, ​и ​он ​посмотрел ​прямо ​в ​мои. ​ ​— ​Мудрые ​слова, ​особенно ​для ​такого ​молодого. ​Я ​буду ​внимательно ​следить ​за ​твоими ​выступлениями ​на ​оставшихся ​Испытаниях. ​ ​Не ​оставив ​места ​для ​ответа, ​он ​направился ​туда, ​где ​стояли ​Драллиг ​и ​Бондара, ​оставив ​меня ​размышлять ​над ​его ​словами. ​Очевидно, ​то, ​что ​я ​сказал, ​и ​то, ​как ​я ​это ​сказал, ​возымело ​действие, ​и ​теперь ​мне ​нужно ​было ​только ​произвести ​на ​него ​еще ​большее ​впечатление, ​чтобы ​он ​захотел ​заинтересоваться ​моим ​будущим ​образованием, ​даже ​если ​я ​не ​буду ​приставлен ​к ​нему ​в ​качестве ​падавана. ​Это ​позволило ​бы ​мне ​попытаться ​предотвратить ​его ​падение ​на ​Тёмную ​сторону. ​ ​— ​Что ​он ​сказал? ​— ​спросил ​Фунт, ​когда ​я ​покинул ​круг ​и ​подошел ​к ​клану ​Драконов. ​— ​Мастер ​Дуку ​очень ​строг ​к ​юнлингам… ​ ​— ​Да, ​о ​чем ​вы ​двое ​говорили? ​— ​спросила ​Сиа-Лан, ​слегка ​наморщив ​лоб. ​ ​— ​Ничего ​особенного, ​просто ​не ​становиться ​высокомерным ​из-за ​того, ​что ​другие ​думают ​обо ​мне. ​ ​Я ​сделал ​паузу, ​раздумывая, ​не ​спросить ​ли ​их ​о ​пророчестве. ​ ​— ​Вообще-то ​Дуку, ​кажется, ​намекал ​на ​что-то, ​о ​чем ​навязчиво ​говорили ​мастер ​Джиитт ​и ​некоторые ​другие. ​Какое-то ​пророчество ​или ​легенда, ​я ​думаю. ​ ​Судя ​по ​тому, ​как ​все ​члены ​Клана ​Драконов ​отводили ​от ​меня ​взгляд ​- ​кроме ​Сиа-Лан, ​глаза ​которой ​сузились, ​а ​бровь ​нахмурилась ​еще ​больше. ​Они ​что-то ​знали ​об ​этом. ​ ​— ​Что? ​— ​сказал ​я. ​ ​— ​Когда ​мы ​были ​маленькими, ​магистр ​Йода ​проводил ​с ​нами ​занятия ​по ​Силе ​и ​пророчествам. ​В ​нем ​он ​упоминает ​только ​одно ​пророчество ​и ​говорит ​о ​нем ​так, ​что ​кажется, ​что ​каждый ​джедай ​может ​и ​в ​то ​же ​время ​не ​может ​стать ​целью ​этого ​пророчества, ​— ​Дарихд ​объяснял, ​пока ​остальные ​члены ​клана ​переглядывались ​между ​нами ​двумя. ​— ​В ​этом ​пророчестве ​говорится ​об ​Избранном. ​О ​ком-то, ​посланном ​Силой ​и ​способном ​стать ​величайшим ​из ​всех ​джедаев ​и ​принести ​Равновесие ​в ​Силу, ​раз ​и ​навсегда ​победив ​ситхов ​и ​принеся ​мир ​и ​процветание ​в ​галактику. ​ ​— ​Ну ​и ​дела, ​— ​подумал ​я, ​обдумывая ​его ​слова, ​а ​концовка ​напомнила ​мне ​слова ​Энакина, ​когда ​он ​сражался ​с ​Оби-Ваном. ​— ​И ​какое ​отношение ​это ​имеет ​ко ​мне? ​ ​— ​Серьезно? ​— ​воскликнула ​Сиа-Лан ​и ​вскинула ​руки ​вверх. ​— ​Ты ​появляешься ​здесь, ​на ​корабле, ​не ​выпускавшемся ​более ​3000 ​лет, ​с ​мертвым ​ситхом ​на ​буксире, ​и ​заявляешь, ​что ​являешься ​правнуком ​человека, ​который ​был ​и ​джедаем, ​и ​ситхом, ​но ​ни ​тем, ​ни ​другим. ​Как ​некоторые ​из ​этих ​стариков ​могут ​не ​думать, ​что ​ты ​- ​Избранный? ​ ​Я ​некоторое ​время ​смотрел ​на ​нее, ​больше ​удивляясь ​тому, ​что ​она ​выразила ​словами ​то, ​о ​чем ​я ​уже ​догадывался, ​чем ​тому, ​что ​она ​сказала, ​а ​затем ​снова ​повернулся ​к ​Дарихду. ​ ​— ​Так ​вот ​почему ​вы ​захотели ​поговорить ​со ​мной? ​ ​— ​Ну, ​типа ​того… ​— ​ответил ​Дарихд, ​отворачиваясь ​от ​меня. ​— ​Когда ​ты ​появился ​здесь ​- ​со ​своей, ​казалось ​бы, ​невозможной ​историей, ​которую ​Высший ​совет ​назвал ​правдой ​и, ​похоже, ​так ​быстро ​освоил ​обучение ​Силе, ​нам ​стало ​любопытно, ​и ​мы ​отправили ​Серру ​поговорить ​с ​тобой. ​ ​— ​Но ​не ​поэтому ​я ​согласилась. ​ ​Серра ​добавила ​с ​небольшой ​улыбкой, ​которую ​я ​быстро ​отразил, ​вспомнив ​наш ​первый ​разговор ​о ​знаменитых ​семьях. ​ ​— ​Ты ​мне ​все ​еще ​не ​нравишься, ​— ​Сиа-Лан ​добавила ​с ​легкой ​ухмылкой. ​— ​Хотя ​я ​могу ​терпеть ​тебя ​до ​тех ​пор, ​пока ​ты ​продолжаешь ​успешно ​участвовать ​в ​Испытаниях. ​ ​По ​крайней ​мере, ​теперь ​я ​знал, ​почему ​ее ​отношение ​ко ​мне ​так ​сильно ​ухудшилось. ​ ​— ​Спасибо ​за ​честность. ​ ​Я ​ответил, ​насмешливо ​салютуя ​ей, ​и ​получил ​в ​ответ ​хмык ​и ​закатывание ​глаз. ​ ​— ​Значит, ​ты ​не ​злишься ​из-за ​того, ​что ​мы ​начали ​крутиться ​вокруг ​тебя? ​— ​спросила ​Эйла, ​ее ​пальцы ​играли ​друг ​с ​другом, ​пока ​она ​говорила. ​ ​— ​Тогда ​я, ​возможно, ​и ​злился, ​но ​сейчас ​- ​нет, ​не ​очень. ​ ​Я ​ответил, ​заставив ​синекожую ​инопланетянку ​слегка ​улыбнуться. ​ ​— ​Но ​я ​бы ​хотел ​увидеть ​это ​пророчество ​своими ​глазами. ​ ​Я ​обратился ​к ​Дарихду, ​так ​как ​именно ​он ​был ​куратором ​клана ​Драконов ​и ​номинально ​возглавлял ​его, ​хотя ​за ​последние ​несколько ​месяцев ​я ​не ​раз ​брал ​его ​под ​контроль. ​ ​— ​Это ​будет ​непросто. ​Все ​пророчества ​хранятся ​в ​Архивах, ​но ​их ​точные ​детали ​доступны ​только ​рыцарям ​и ​выше, ​— ​ответил ​он. ​ ​— ​А, ​тогда ​неважно. ​ ​Хотя ​я ​полагал, ​что ​если ​смогу ​поднять ​свои ​вычислительные ​навыки ​на ​достаточно ​высокий ​уровень, ​то ​смогу ​взломать ​доступ ​к ​закрытым ​файлам, ​а ​возможно, ​и ​ко ​многому ​другому. ​ ​Внимание, ​квест!​Только ​не ​попадитесь ​[Определено ​пользователем]​Если ​вы ​хотите ​читать ​защищенные ​файлы, ​вам ​нужно ​лучше ​разбираться ​в ​компьютерах.​Рейтинг: ​C​Задачи:​Достигните ​всех ​трех ​компьютерных ​навыков ​[Слайсинг/Программирование/Электроника] ​до ​мастера ​1 ​уровня ​до ​16-го ​цикла.​Бонус: ​?​Бонус: ​?​Награды:​1000EXP​Штрафы:​Вычислительные ​навыки ​блокируются ​на ​5 ​лет ​на ​уровне, ​достигнутом ​до ​окончания ​квеста.​Принять?​Да/Нет ​ ​... ​ ​— ​Попробуем ​наведаться ​в ​Архив? ​— ​спросил ​Джаман, ​когда ​я ​отвлекся ​от ​них ​на ​новый ​появившийся ​квест. ​ ​— ​Да, ​но ​давай ​после ​того, ​как ​я ​закончу ​соревнования, ​— ​я ​принял ​квест, ​одновременно ​отвечая ​на ​его ​вопрос. ​— ​Но ​сейчас ​мне ​нужно ​подумать ​об ​этом ​наедине. ​ ​— ​Ты ​уверен? ​— ​спросила ​Эйла, ​ее ​хвост, ​казалось, ​слегка ​опустился. ​ ​— ​Да. ​Узнать, ​что ​люди ​здесь ​считают ​меня ​каким-то ​спасителем, ​- ​это ​слишком. ​ ​Я ​ответил ​и ​отошел ​от ​группы, ​но ​тут ​же ​остановился, ​когда ​на ​мою ​руку ​положили ​ладонь. ​ ​— ​Мы ​здесь, ​если ​захочешь ​поговорить. ​ ​Поблагодарив ​Серру ​кивком ​головы, ​я ​покинул ​зал ​и ​вернулся ​в ​свою ​каюту. ​По ​правде ​говоря ​я ​собирался ​практиковать ​Макаши, ​а ​не ​зацикливаться ​на ​пророчестве, ​которое, ​как ​я ​знал, ​ко ​мне ​не ​относится.
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник
Отзывы (1)