Звездные Войны: Сага об Игроке

Перевод
R
В процессе
298
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 635 страниц, 166 609 слов, 148 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник

[ Глава 87 ]

Настройки
Небольшим ​плюсом ​за ​это ​время ​было ​то, ​что ​Сейт ​обнаружил ​в ​местной ​сети ​сайт ​с ​подключением ​к ​другим ​планетам, ​где ​я ​мог ​бы ​размещать ​свои ​рассказы, ​но ​я ​отказался. ​Зато ​я ​закончил ​"писать" ​всю ​трилогию ​"Властелин ​колец" ​на ​одном ​из ​своих ​датападов, ​хранящихся ​в ​Инвентаре. ​ ​Учитывая, ​что ​я ​был ​несовершеннолетним, ​Палпатин ​должен ​был ​подписать ​разрешение ​на ​публикацию, ​если ​бы ​я ​попытался ​открыть ​счет ​на ​сайте. ​А ​все ​заработанные ​кредиты ​будут ​помещены ​на ​счет ​под ​его ​контролем. ​Этого ​не ​должно ​было ​произойти, ​поэтому ​я ​решил, ​что, ​как ​только ​задание ​будет ​выполнено, ​я ​попытаюсь ​убедить ​Фэй ​разрешить ​мне ​опубликовать ​трилогию ​на ​сайте. ​ ​Для ​убеждения ​я ​планировал ​использовать ​песни, ​которые ​пел ​для ​нее ​и ​которыми ​успел ​заполнить ​модуль ​памяти ​для ​датапада. ​ ​Как ​и ​в ​случае ​с ​историями ​и ​фильмами, ​которые ​я ​помнил, ​многие ​песни ​здесь ​не ​подойдут, ​поскольку ​касаются ​специфических ​для ​Земли ​деталей, ​но ​многие ​- ​вполне. ​Каждый ​заслуживал ​услышать ​классику. ​ ​Но ​об ​этом ​позже. ​Пока ​же ​я ​активно ​стремился ​к ​тому, ​чтобы ​меня ​похитили. ​Чтобы ​увеличить ​шансы ​на ​это, ​я ​стал ​ходить ​из ​школы ​домой ​пешком. ​ ​Конечно, ​я ​по-прежнему ​ездил ​на ​маршрутке ​в ​район, ​где ​жил, ​но ​выходил ​пораньше ​и ​шел ​пешком. ​Район ​в ​целом ​был ​хорошо ​освещен ​и ​ухожен, ​но ​даже ​здесь, ​в ​сенаторском ​округе, ​были ​места, ​которые ​большинство ​людей ​обходили ​стороной. ​ ​Несколько ​таких ​районов ​находились ​на ​моем ​пути ​домой, ​и ​после ​месяца ​хождения ​по ​более ​безопасному ​и ​длинному ​маршруту ​я ​начал ​использовать ​эти ​опасные ​районы, ​чтобы ​сократить ​путь. ​ ​Я ​старался ​не ​придерживаться ​определенного ​маршрута, ​создавая ​впечатление, ​что ​экспериментирую/исследую ​окрестности ​улицы, ​но ​все ​же ​регулярно ​проходил ​через ​несколько ​укромных ​уголков. ​ ​И ​Палпатин, ​и ​Дуку ​не ​были ​уверены ​в ​этом ​плане, ​но ​я ​смог ​убедить ​их ​в ​том, ​что ​если ​я ​буду ​просто ​добираться ​на ​шаттле ​в ​школу ​и ​обратно, ​то ​это ​не ​будет ​соответствовать ​цели ​моего ​задания. ​Тем ​более ​что ​почти ​все ​похищения, ​произошедшие ​до ​того, ​как ​я ​стал ​работать ​под ​прикрытием, ​и ​четыре ​после, ​включая ​падавана ​из ​другой ​школы, ​случились, ​когда ​ученик ​шел ​пешком ​до ​своего ​дома. ​ ​Дуку ​заявил, ​что ​другой ​падаван ​пропал ​несколько ​дней ​назад, ​это ​было ​в ​конце ​прошлой ​недели, ​и, ​несмотря ​на ​некоторую ​обеспокоенность ​по ​поводу ​похищения ​падавана, ​Совет ​пока ​не ​стал ​отзывать ​других ​падаванов. ​Из-за ​этого ​он ​настоял ​на ​том, ​чтобы ​я ​всегда ​носил ​с ​собой ​аварийный ​маяк, ​поскольку ​они ​обнаружили ​маяк ​падавана ​там, ​где ​он ​временно ​жил, ​а ​значит, ​у ​мальчика ​не ​было ​его ​с ​собой ​во ​время ​похищения. ​ ​Свернув ​в ​переулок ​в ​одном ​из ​укромных ​уголков, ​я ​бросил ​взгляд ​на ​свою ​мини-карту ​и ​заметил, ​что ​четыре ​существа, ​похоже, ​следуют ​по ​моему ​маршруту. ​С ​того ​момента, ​как ​я ​вышел ​из ​шаттла, ​они ​шли ​за ​мной ​по ​пятам. ​ ​Кто ​бы ​и ​что ​бы ​это ​ни ​были, ​они ​были ​осторожны. ​Ни ​один ​из ​них ​не ​держался ​у ​меня ​на ​хвосте ​дольше ​нескольких ​сотен ​метров, ​но ​я ​никогда ​не ​терял ​их ​из ​виду ​более ​чем ​на ​пару ​секунд. ​ ​Единственной ​ошибкой ​в ​их ​слежке, ​помимо ​того, ​что ​они, ​вероятно, ​считали ​меня ​обычным ​десятилетним ​ребенком, ​было ​то, ​что ​один ​из ​них ​всегда ​начинал ​следить ​за ​мной ​от ​закусочной, ​расположенной ​рядом ​с ​тем ​местом, ​где ​меня ​высаживал ​шаттл. ​ ​Заметив ​это ​впервые ​несколько ​недель ​назад, ​я ​теперь ​отмечал ​всех, ​кто ​выходил ​из ​закусочной ​после ​того, ​как ​я ​начинал ​идти. ​Регулярные, ​но, ​казалось ​бы, ​случайные ​остановки ​у ​определенных ​магазинов ​помогли ​мне ​заметить, ​что ​за ​мной ​следят ​и ​другие. ​ ​Благодаря ​комбинации ​обнаружения ​и ​мини-карты ​мне ​не ​нужно ​было ​поднимать ​голову ​и ​сканировать ​местность, ​тем ​самым ​давая ​понять, ​что ​за ​мной ​следят. ​ ​Дойдя ​до ​конца ​переулка, ​я ​заметил, ​что ​двое ​из ​четверых ​теперь ​находятся ​передо ​мной, ​причем ​в ​конце ​узкого ​участка ​следующей ​улицы, ​по ​которой ​я ​обычно ​ходил. ​Улицы, ​на ​которой ​уже ​неделю ​не ​горел ​свет. ​ ​Поскольку, ​судя ​по ​всему, ​они ​собирались ​расставить ​ловушку, ​мне ​пришлось ​подумать, ​как ​оказать ​сопротивление. ​ ​Я ​мог ​бы ​просто ​не ​сопротивляться, ​но ​это ​было ​бы ​неправильно. ​ ​Если ​бы ​они ​навели ​обо ​мне ​справки, ​то ​узнали ​бы ​о ​моей ​драке ​в ​школе ​несколько ​месяцев ​назад, ​а ​значит, ​не ​сопротивляясь, ​я ​рисковал ​бы ​дать ​им ​понять, ​что ​я ​не ​просто ​деревенский ​мальчишка. ​ ​Однако ​если ​я ​буду ​сопротивляться ​слишком ​сильно, ​то ​они ​могут ​отступить. ​Если ​бы ​похищение ​затянулось, ​они ​бы, ​скорее ​всего, ​сбегут, ​чтобы ​избежать ​полиции, ​которая ​патрулировала ​окрестности ​на ​регулярной ​основе. ​ ​С ​другой ​стороны, ​они ​могли ​легко ​подкупить ​кого-нибудь ​из ​полицейских ​или ​взломать ​систему ​безопасности, ​чтобы ​справиться ​с ​дроидами ​и ​камерами. ​ ​Когда ​я ​свернул ​на ​улицу, ​где ​ждали ​эти ​двое, ​я ​бросил ​последний ​взгляд ​на ​свою ​мини-карту ​и ​заметил, ​что ​двое ​позади ​быстро ​приближаются. ​Похоже, ​их ​план ​состоял ​в ​том, ​чтобы ​заблокировать ​меня, ​а ​затем ​каким-то ​образом ​увести. ​Возможно, ​с ​помощью ​спидера, ​который ​ждал ​неподалеку. ​ ​— ​Эй, ​парень. ​Что ​ты ​здесь ​делаешь? ​— ​спросил ​один ​из ​двух ​мужчин. ​Обе ​фигуры ​передо ​мной ​были ​людьми. ​ ​Я ​проигнорировал ​их ​и ​продолжил ​идти, ​но ​они ​оба ​оттолкнулись ​от ​стен ​и ​преградили ​мне ​путь. ​ ​— ​Эй, ​он ​задал ​тебе ​вопрос. ​ ​— ​Простите, ​дядя ​велел ​мне ​не ​разговаривать ​с ​незнакомцами, ​— ​тихо ​ответил ​я, ​разглядывая ​их ​лица. ​ ​У ​обоих ​была ​обветренная ​кожа ​и ​грубые, ​но ​подстриженные ​бороды. ​Первый ​мужчина ​держал ​в ​одной ​руке ​биту, ​а ​вторую ​заложил ​за ​спину. ​Его ​собеседник ​принял ​такую ​же ​позу. ​ ​— ​А ​кто ​твой ​дядя, ​сынок? ​— ​спросил ​второй ​мужчина, ​когда ​оба ​напряглись, ​а ​первый ​бросил ​взгляд ​мимо ​меня, ​давая ​понять, ​что ​прибыли ​их ​друзья. ​ ​— ​Не ​ваше ​дело, ​— ​ответил ​я, ​нахмурившись, ​что ​только ​заставило ​обоих ​мужчин ​захихикать ​еще ​сильнее. ​— ​Позвольте ​мне ​пройти. ​ ​— ​Зачем ​нам ​это ​делать, ​если ​ты ​племянник ​сенатора? ​— ​заявил ​первый ​мужчина, ​направив ​на ​меня ​свою ​биту. ​ ​Я ​напрягся, ​понимая, ​что ​предстоит ​драка. ​Даже ​если ​мне ​придется ​проиграть, ​я ​получу ​свое. ​ ​*** ​ ​Со ​стоном ​я ​открыл ​глаза ​и ​несколько ​раз ​моргнул, ​чтобы ​привыкнуть ​к ​темноте ​на ​новом ​месте. ​ ​Я ​находился ​в ​маленькой ​комнате, ​где ​только ​одна ​дверь ​освещалась ​каким-то ​огоньком ​посередине. ​Другого ​выхода ​из ​комнаты ​не ​было. ​Я ​был ​прикован ​к ​одной ​из ​стен ​за ​правое ​запястье. ​Это ​не ​мешало ​мне ​передвигаться ​по ​комнате, ​но, ​похоже, ​дистанция ​была ​недостаточной, ​чтобы ​добраться ​до ​двери. ​ ​Быстрая ​проверка ​моего ​интерфейса ​показала, ​что ​очки ​силы ​полностью ​восстановлены, ​хотя ​я ​потерял ​27 ​HP. ​К ​счастью, ​уровень ​исцеления ​был ​достаточно ​высок, ​чтобы ​я ​мог ​справиться ​с ​этим ​за ​один ​раз. ​ ​Помедитировав, ​чтобы ​полностью ​восстановить ​очки ​силы, ​я ​открыл ​мигающее ​уведомление ​в ​своем ​интерфейсе. ​ ​Вы ​были ​оглушены!​К ​сожалению, ​вы ​недостаточно ​опытны/обучены/сильны, ​чтобы ​противостоять ​оглушению. ​ ​Я ​хмыкнул, ​прочитав ​текст. ​Я ​уже ​догадался, ​что ​произошло. ​Хотя ​намек ​на ​то, ​что, ​если ​я ​буду ​достаточно ​сильным ​и ​умелым, ​то ​смогу ​устоять ​перед ​оглушением, ​был ​интригующим. ​ ​Да, ​к ​сожалению ​я ​пал ​без ​боя. ​Те ​двое, ​которые ​стояли ​позади ​меня ​на ​улице, ​подошли, ​пока ​я ​отвлекся ​на ​мужчин ​впереди, ​и ​оглушили ​меня. ​Небольшое ​количество ​повреждений, ​которое ​я ​получил, ​было, ​вероятно, ​побочным ​эффектом ​того, ​что ​они ​использовали ​дешевый ​электрошокер. ​ ​Меня ​также ​раздражало, ​что ​“Чувство ​опасности" ​не ​давало ​мне ​никаких ​подсказок, ​пока ​я ​не ​вспомнил, ​что ​оно ​предупреждает ​только ​о ​наличии ​угрозы ​в ​пределах ​определенного ​расстояния ​вокруг ​меня ​и ​если ​обнаруживается ​жажда ​крови. ​Оно ​предупредило ​меня ​о ​четырех ​мужчинах, ​как ​и ​полагается ​этому ​навыку, ​но ​подробная ​информация ​о ​реальном ​нападении ​выходила ​за ​рамки ​возможностей ​навыка. ​Возможно ​это ​относиться ​скорее ​к ​"Предвидение".
298 Нравится 148 Отзывы 98 В сборник