Ноксианская орхидея

Вай раздраженно оскалилась. Это был уже седьмой цветочный, в котором, разумеется, не было того, что она искала. Это было ожидаемо, однако, все равно печалило. Наверное, стоило озаботиться подбором цветов для Кейтлин заранее – до Дня всех влюбленных. Джейс осторожно положил ладонь ей на плечо. - Не расстраивайся. Всегда можно купить розы или другие цветы. - Да? – агрессивно процедила Вай, косясь на него. – Что же ты Виктору розы не купишь? Джейс проигнорировал ее выпад и, вздохнув, прижал кулак к груди. - Это не в стиле Виктора. Ему не нравятся розы. - Кейтлин, сюрприз, тоже не нравятся розы. Флористка-продавщица влезла со своим предложением: - Вы можете заказать ноксианские орхидеи, и их вам привезут. Примерно через две недели. Вай стиснула ладонь в кулак. - Откажусь. Дверь за ними закрылась со звуком колокольчика, что висел у входа. Это было просто невозможно, столько таскаться по улицам Пилтовера, смотреть на втридорога задратые ценники и понимать, что даже за все деньги города нельзя купить именно то, что было нужно. Она цыкнула, дисфорично вспоминая, как потратила целые выходные на подпольных боях, лишь бы заработать на цветы для Кейтлин. - Я знаю еще один цветочный, - проронил Джейс. - Да нет тут нихрена. Пошли в Заун. Путь был неблизкий, но, по крайней мере, в Зауне должны были быть легальные – или даже нелегальные, - магазины со всякими свистоперделками. Логично было предположить, что и нужные цветы там где-то были. Разница между украшенными улицами Пилтовера, вылизанными и солнечными, и Зауном, где праздничной обстановки практически не наблюдалось, была колоссальная. Конечно, в последнее время стало получше, но все равно собаки – и не только собаки, - ссали по углам, ничуть этого не стесняясь. В ближайшем цветочном, впрочем, все было почти без изменений. Неприхотливые фиалки были представлены в огромном количестве – неудивительно, учитывая, как просто их было выращивать. Тем не менее, Кейтлин всю ее жизнь окружали фиалки, но это не означало, что она питала к ним какие-то особые чувства. Особенно после похорон миссис Кирамман. Вай отмела неприятные ассоциации и вышла из магазина. Во втором и третьем цветочном тоже ничего особо интересного не было. Джейс тоже ничего не покупал и грустнел с каждой новой неудачей все больше. - А что ты вообще ищешь? – поинтересовалась Вай, пряча руки в карманы куртки. Джейс прибавил шаг, чтобы за ней успевать. - Сам не знаю, - ответил он. – Виктору нравятся ромашки. - Так они же везде растут. Джейс усмехнулся. - Из-за плохой экологии их теперь днем с огнем не сыщешь. Вай закатила глаза. Она не обращала внимание на такие мелочи, конечно, но, если Джейс так говорил, скорее всего, так оно и было. - Я купил семена, - продолжил Джейс, осторожно обходя лежащего посреди дороги шиммернутого мужика, - хотел сам вырастить. Но они даже не проросли. Плохой из меня ботаник, конечно. Вай широко улыбнулась, чуть-чуть оскаливаясь. - Разумеется. Ты не ботаник, а ботан, - тыкнула она локтем в бок Джейса. Тот показательно откашлялся и проигнорировал ее нападку. В четвертом магазине тоже было примерно ничего. А вот в пятом кое-что привлекло внимание Джейса: маленькое растение с зелеными клешнями вместо цветков. - Что это? – спросил он у флористки, и та брезгливо ответила: - Венерина мухоловка. - Это хищное растение? Флористка скривилась. - Да. Не цветет практически никогда, разве что когда умирает. Питается мухами. Джейс на миг задумался, а Вай оперлась на дряхлый столик, на котором стояла касса. - А ноксианские орхидеи есть? Флористка обозленно посмотрела на нее свысока. - Есть. Но тебе они не по карману. Вай достала руку из кармана и угрожающе начала сжимать и разжимать кулак, косясь на флористку-продавщицу настолько грозно, насколько могла. На лице той тут же отразился страх, и она сделала небольшой шажок назад. Вай процедила: - Неси. Пока продавщица ходила по подсобкам в поисках нужного цветка, Вай вытряхнула на стол содержимое своего кошелька. Денег там было достаточно; Вай буквально заработала каждую монету потом и кровью. Преимущественно чужой кровью, конечно. Ноксианская орхидея была не только невероятно красивая – ало-желтая, - но и огромная. В таком же огромном горшке. Флористка со все еще недовольным лицом принялась собирать деньги Вай, отсчитывая каждую копейку, и со звоном высыпала горсть монет прямо в кассу. Вай осталось всего две, и она спешно положила их обратно в свой кошелек, который спрятала во внутренний карман куртки. - Я возьму эту… Мухоловку, - почесал подбородок Джейс. Флористка демонстративно захлопнула отсек кассы и сложила на груди. - Да пожалуйста. Могу отдать целый ящик, их все равно никто не покупает. Улыбка на лице Джейса определенно означала «отлично». Путь обратно был небыстрым, особенно учитывая, что Вай приходилось нести тяжеленный горшок с гигантской орхидеей, параллельно ногами отбиваясь от сомнительных личностей, которых на их пути повстречалось сразу двое. Джейсу ноша в виде ящика растений с ловушками явно причиняла меньше неудобств. Разошлись они недалеко от особняка Кирамман; Джейс отправился в сторону своей недавно отремонтированной квартиры, в то время как Вай побрела в сторону дома Кейтлин. В Пилтовере было гораздо спокойнее, правда, один миротворец ее все же остановил. - Откуда такой редкий цветок, - мерзко протянул он, преграждая ей путь, - у бродяжки? Вай скрипнула зубами. - Оттуда же, откуда у тебя лишние зубы. На этом конфликт исчерпал себя, и, скорчив недовольную рожу, псина режима ушла с пути Вай. Но, чем ближе она подходила к дому Кейтлин, тем лучше становилось ее настроение. Она думала, как Кейтлин будет улыбаться ей, и все становилось не так уж важно. На деле же Кейтлин – непричесанная и нервничающая, - встретила ее на пороге и, нервно спрятав пару прядей волос за ухо, строго спросила: - Ты где была?! Я проснулась – тебя нет. Даже, - Вай уже представила, как Кейтлин лихорадочно топорщит свои волосы, расчесывая голову, - записку не оставила! Я волновалась! Вай неловко улыбнулась. Об этом она не подумала. - Я уже была готова отправлять миротворцев тебя искать, - продолжила Кейтлин, а потом уставилась на орхидею. Ее глаза округлились. – О… Ого. Она тут же замолкла. Вай довольно перешагнула порог дома, с явным облегчением ставя гигантскую орхидею размером с две трети себя на пол. Разогнулась; потянулась, облегченно вздохнула. Кейтлин прикрыла дверь. Когда Вай обернулась, она увидела у нее на щеках виноватый румянец. - Прости, - тише произнесла Кейтлин. Снова посмотрела на орхидею. Прижала руки к груди. – Вай, она же стоит целое состояние. Вай довольно расправила плечи. - Настоящая ее цена – это пара сломанных носов и челюстей. В глазах Кейтлин снова промелькнула строгость. - Ты что, избила несколько флористов? - Нет. Хотя очень хотелось, конечно, - хищно оскалилась Вай. Кейтлин поджала губы и позволила взять себя за руку, прижаться разбитыми губами к своим пальцам. Покраснела еще сильнее. - А я… - пробормотала она, - приготовила праздничный ужин. Вай усмехнулась. - Сама? Кейтлин немного обиженно нахмурилась. - Да, сама. Вай осторожно прильнула к ней и приобняла за талию, упираясь лбом в лоб Кейтлин. - Тогда почему мы все еще на пороге?