Красная черта: в изоляции

R
Заморожен
5
Размер:
26 страниц, 9 795 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 4

Настройки
Примечания:
      Все трое вздрогнули от неожиданности. — Ты снова вызывала копов, — произнес хозяин дома, тяжело вздыхая Еще бы ему было приятно, соседи наверно черти что думают о них. — Утром. Еще до того, как…       Продолжая ворчать себе что то под нос Уотсон шагнул к входной двери, что бы открыть. — Что на сей раз соседи о нас порассказывали, офицер? —Уточнять об истиных мотивах, почему женушка в который уже раз вызывала полицию, мужчина не собирался.       Гэвин застыл, когда в проеме показался широкоплечий мужчина с заведомо недовольным лицом, хотя он считал, что недовольнее его собственного ебала состроить не представлялось возможным. Уж в этом Рид был сегодня чемпионом. — И вам тоже доброго денечка. — Саркастично усмехнулся Рид, жестом совершая незаметное поползновение за своим удостоверением. — Вы, судя по всему, мистер Уотсон. Я детектив Рид, — сунув поближе к чужому носу документ, чтобы сомнений в занимаемой им должности не осталось, мужчина поднялся на носках, в попытке рассмотреть хоть что-нибудь за спиной амбала. Унизительно, конечно, но рост, мать его, не позволял большего, чем ничего. — Ваша супруга, наверное, забыла за завтраком упомянуть, что звонила нам из-за... подозрительных шумов в доме. Вероятно, в дом кто то забрался.       Он специально не стал говорить о призраках, намеревался сначала уточнить о проблеме. Дэвид же, как мраморная статуя, продолжал стоять на месте. "Завис что ли?" — Ну, мы сдвинемся дальше порога или как?       Человек напротив словно отмер, тяжело отходя в сторону. Только тогда с заметным облегчением Гэвин смог протиснуться внутрь, в тепло, стряхивая с себя липкий морозный ноябрьский воздух. За спиной Уотсона, слава богу, оказалась девушка, с неуверенной гримасой, но явно куда более готовая идти на контакт, нежели этот истукан, пристально следивший теперь за ним со входа.       Окидывая просторную, светлую прихожую быстрым внимательным взглядом, полицейский делал заметки в уме. Ввъехали люди действительно не так давно, о чем можно было догадаться по мелким безделушкам в интерьере: вазе с выкрашенными в белый искусственными розами да хрупкой сувенирной тарелочке откуда-то из Азии; к коробкам чуть дальше в коридоре еще никто не прикасался. За годы работы Гэвин приучил себя в первую очередь анализировать окружающую среду, чтобы не упустить ни одной детали, любая из которых вплоть до цвета занавесок может оказаться в расследовании решающей. — Чего застыли, дамочка, — Рид обратился к женщине рядом, — вы же пытали наших офицеров несколько дней подряд, давайте, я с удовольствием выслушаю ваши жалобы от первоисточника.       Та стушевалась и что-то промямлила. Да, впечатление он производил, наверное, не очень хорошее, скорее даже угрожающее. — Что? — Я г-говорю, что нам не очень нужны ваши услуги, мы уже нашли способ разобраться с нашей проблемой.       Гэвин недоуменно приподнял бровь, в общем то и не ожидая, что ему будут рады и так ошарашенные и недоверчивее люди. Но хотя бы в дом впустили. Значок, конечно, его право здесь находиться подкреплял. — Раз уж к нам снова пришли копы, дай нормальным уполномоченным людям шанс.— Подал голос муж. — Это лучше, чем… хер поймешь какие фокусники.       Рид все больше приходил в замешательство. Хозяин дома говорил о Конраде явно, который теперь стоял чуть позади девушки. Ни один его мускул на прекрасном лице не дрогнул от очередной колкости Девида, зато девушка еще больше стала мрачнее. — Здравствуй...те, — полицейский во время отдернул себя, решив, что если жильцы узнают, что он знаком с психологом, то решат, что все это сплошная постанова. Черт, да он бы так же подумал на их месте. — А вы, простите, кто? — Детектив Рид, — отозвался молодой человек. С полицией имел дело много раз и даже успел кое с кем подружиться, например с другом отца, Беном Колинзом, да Крисом Миллкром, патрулирующим не так часто район, в котором лейтенант Андерсон жил. И даже если бы они не были знакомы, медиум вёл бы себя уважительно с детективом. — Моё имя Конрад. Очень приятно познакомиться.       Губы Рида тронула улыбка, которую пришлось погасить, что бы не выдать их знакомство. Дежурно кивнув, стал вновь рассматривать коридор, думая, а что, собственно, он должен искать?Клочки белых простыней, купленных по хеллоуинской акции в супермаркете? — Моя жена по утрам слышит подозрительные звуки, — вздохнул Уотсон, скрестив руки на груди. — Сначала мы думали, что это мыши или крысы. — Даже по углам повушки расставляли, — тут же подхватила девушка, поманив полицейского дальше по коридору в сторону двери в подвал.Наверняка подумала, что лучше не заострять внимание на их госте.Умный ход с ее стороны. — В подвале что то произошло до того, как мы вьехали, — хозяин дома наконец отошел от входной двери, — но спуститься не предстаяло возможным. Как только дверь открыли, вместо лестницы были щепки и непроглядная темнота.       Миссис Уотсон даже дверь приоткрыла, доказывая слова мужа       Тем не менее, он отвернулся, следуя за хозяйкой вглубь дома. Он сможет разобраться со всем остальным позже, а сейчас главное понять суть того, что от него вообще изначально хотели. — И, естественно, ни крыс, ни каких то иных зверей вы не нашли? — Рид, вытягивая голову, пытался хоть что то рассмотреть в кромешной тьме, не решаюсь сделать шаг за порог. Мало ли провалится к черту. — Нет… — Конечно, как иначе-то… — Пропыхтел полицейский, не заботясь, услышали ли его. Во мраке не было даже очертаний чего либо, даже при открытой настежь двери. Малая часть света, попадая в проем, задевала только часть стены. И то не было возможным определить, в какой цвет та была окрашена.. — А спускаться вы не пытались? — Так лестницы же нет. — Мистера Уотсона перекосило, как если бы его вынуждали объяснять очевидные вещи.       Рид состроил кислую мину и с трудом сдержал желание передразнить, будто до сих пор не прошел период подросткового пубертата. — А то я не вижу. Дом покупали у собственников?       Девушка покачала головой, закусив губу. — Мы еще по объявлению наткнулись на риелторов, которые показывали этот участок и от них же получили после покупки ключи. Молодой человек создавал впечатление вполне презентабельное, в таком костюме, с документами… — Тут ее вдруг осенило. — Он оставил нам визитку с номером, если вдруг возникнут какие-то вопросы. "Блядь!"       Гэвину едва хватило усилий, чтобы не сделать фейспалм прямо при всех. Господи, спаси и сохрани его от непроходимых придурков, которые зачем-то сначала звонят в девять-один-один и все существующие службы вместо первостепенного выяснения отношений с теми, у кого покупали жилье, аминь. — Набирайте. Не стойте столбом, побыстрее. Спросите, кто был предыдущим владельцем, и про подвал тоже.       Мельтешение из гостиной на кухню и обратно крайне медлительной девушки начинало действовать на нервы, а Рид еще лелеял надежду добраться до своей кровати до девяти вечера, ведь кроме этого вызова на сегодня у него больше ничего не было. Хотелось бы впервые за последние полгода пораньше освободиться, поэтому он нетерпеливо мерил шагами прихожую, постукивая пальцами по колющемуся подбородку.       Декарт переводил взляд с детектива на хозяев дома, понимая, что еще немного и Девид выкинет какою-нибудь глупость. Рид точно не станет терпеть и ответит, в этом психолог не сомневался. Мистер Уотсон еще и скрестил руки на груди, тем самым закрываясь ментально от всех присутствующих, провожая взглядом женушку, что кинулась искать сначала визитку, затем телефон, оказавшийся на стеклянном журнальном столике в гостиной. С волнением стала набирать номер, чуть не уронив гаджет. — То есть прежних жильцов вы лично не видели? — Психолог старался разбавить напряжение своим мягким, уютным тоном голоса. Это подействовало лишь на полицейского, который осматривал теперь гостиную. Взгляд голубых глаз скользнул по его силуэту, казалось миг, но этого хватило, что бы заметить, как плечи мужчиныперестали быть напряжённым.       Девушка отрицательно покачала головой. — Мы думали, это не так важно. Разве не многие так сделки проводят?       Медиум провел по плечу девушки ладонью в успокаивающим жесте, когда та вернулась в коридор, на что получил теплую улыбку от нее и гневный взгляд мистера Уотсона. — Для уточнения мне нужна информация о тех людях, что тут жили и… Было бы неплохо спуститься в подвал, посмотреть, что там. — Риэлтор никакой информации не предоставила помимо той, что дом продавался срочно, — пожала плечами Эмбер. — Я говорил, нужно было все проверять основательно, — по скольку они были не одни, Девид сдерживался, что бы не заорать.— Как раз разговаривал с нужными людьми вчера, обещали приехать и осмотреть ущерб лестницы, — информировал он полицейского, однако взглядом выжигал Конрада, который, что бы не волновать никого, отошёл от хозяйки особняка. — Так, ну-ка успокоились сейчас все. — Эмбер заметно понурилась из-за поведения мужа, видимо, чувствуя вину. И как она вообще живет под одной крышей с этим мудаком? — Я попробую связаться с вашими риелторами, от имени участка они будут обязаны предоставить данные по всем владельцам земли. Есть же официальные документы, все дела. У них договор с клиентами о неразглашении, поэтому, возможно, они и не особо горели желанием что-то вам выдавать. На данный момент уже придется смириться с положением дел, если, конечно, не хотите подсуетиться и пока не поздно найти еще неудачников, которым можно сдать дом, скинув с себя ответственность.       Рид сдавил переносицу пальцами. — Но это все потом. Другой вопрос, к актуальному — когда смогут подъехать и узнать, как глубоко подвал уходит вниз? — Да черт их знает, — Дэвид отвечал с плохо скрываемым раздражением. — Сейчас узнаю, смогут ли приехать в срочном порядке, раз уж все здесь.       Пока он печатал сообщение в телефоне и ждал ориентировки от «нужных людей», казалось, что прошла целая вечность. Гэвину успело порядком поднадоесть разглядывать обстановку, в которой ничего нового он не примечал, пока Уотсон наконец не оповестил: — Надо подождать около часа. "Просто замечательно, блядь!"       Пока в доме находился Гэвин, вряд ли у голубоглазого получилось бы поработать, поэтому Конрад решил, что лучшей идеей было сейчас покинуть часу Уотсон и прийти в другой раз. Например, когда девушка останется дома одна, что бы не ощущать на себе тяжелый взгляд ее мужа, вот как сейчас.И если бы умел воспламенять взглядом, непременно бы от Конрада остался лишь пепел.Как, собственно, и от детектива, который по всей видимости нравился еще меньше.       Эмбер, словно прочитав мысли и не смотря на внимательный взор мужа, отвела Конрада в сторону, что бы остальные ее не услышали. Ей было неудобно как перед медиумом, так и перел дотошным копом. — Думаю, вам стоит прийти позже. — Уверены?       Белокурая хозяйка покивала головой, улыбнувшись. Добавила уже громче, сопровождая гостя к вызоду. — Спасибо вам, мистер Декарт, но боюсь, что рабочие провозятся с подвалом до вечера.       Девид звметно расслабмлся, стоило психологу переступить порог дома с другой стороны. Непроизвольно сорвалось с губ что то вроде «Сраные экстрасенсы», когда мужчина шагнул к окну, отдергия занавеску. Хотел убедиться, что этот клоун и правда отвалит, а не станет дожидаться у дома ремонтную бригаду.       Зеленоглазый не мог перестать хмуро сводить брови, провожая глазами куда-то внезапно заторопившегося психолога. Он, конечно, не был в курсе, о чем они с мисс Уотсон отлучались пошептаться на пятиминутку, но от этого парень только казался ему еще более странным, учитывая доверие к нему. — Чаю или кофе? — обратмлась к Риду девушка, пытаясь игнррировать уничтожающий взгляд супруга на себе. — Нет, спасибо, мне уже пора. — Домашний кофе не сравнится с той синтетикой, которую детектив литрами глушил в департаменте каждый свой рабочий день, но оставаться в этом дурдома не хотелось больше ни секунды.Кивнул в сторону входной двери. — А кем, собственно, вам приходится покинувший нашу уютную компанию молодой человек?       Эмбер замялась. На нервной почве она имела привычку заламывать пальцы, не укрывшуюся от внимательного к мелочам детектива. — Это… — С громким женским вздохом опустились плечи. Аккуратные ногти ненадолго перестали царапать светлую кожу. — Поскольку в предыдущие визиты ваши коллеги никак не смогли помочь, мне посоветовали обратиться к… ну… — Медиуму, — Перебил ее муж. — хотя я бы назвал его профессиональным сдирателем денег. Арестовать бы, да только он не нарушает никаких законов. Люди ему деньги отдают добровольно... — Дэвид!       Она шикнула на супруга, тут же снова сделав виноватый вид. Гэвин тем временем изо всех сил старался не заржать прямо тут, не понимая, что испытывает после подобного откровения: раздражение или жалость к этим людям, искренне надеющимся на первого попавшегося шарлатана с улицы. Ситуация складывалась уморительная и полицейский впервые бы с момента, как переступил порог, согласился с главой семейства, если бы лично не был знаком с Конрадом.       Хотелось даже вслух продублировать слова Дэвида, да только останавливал сконфуженный и обиженный внешний вид девушки. Нарушать ее тонкую, душевную организацию себе дороже, тем более если в дальнейшем требовалось разобраться, что же все таки тут происходило.       Дожидаться ремонтной бригады не было смысла, тем более стоять над ними коршуном в то время, пока люди разбирались со сломанной лестницей. Так что он мог со спокойной душой уйти восвояси, о чем и поспешил оповестить пару. — Приду, когда закончите с подвалом. — Да, без проблем, мы и так отняли у вас достаточно времени. Спасибо большое, что приехали. «Да уж, это точно» — мысленно скривился Гэвин, но вслух ответил: — Я отправлю запрос в риелторскую компанию, запрошу документы бывших жильцов.       Только когда полицейский оказался за порогом особняка, вздохнул с невероятным облегчением. Требовалась сейчас выпивка, но до формального окончания рабочего дня капле любого спиртного в его рот путь был заказан. Судя по всему, придется довольствоваться энной чашкой кофе с подругой.