Временная разлука

Грейс укладывала Кири спать. - Сладких снов, ящерка. - проговорила учёная вполголоса, склоняясь к ней и целуя в районе правой брови. - Мы же завтра увидимся? - спросила она, поворачиваясь на правый бок. - Непременно увидимся, моя девочка. - ответила Грейс, улыбнувшись, и направилась к выходу из хижины. Кири закрыла глаза, тотчас крепко засыпая. Девочка часто оставалась ночевать с детьми Салли - так было и в этот раз. После завершения сеанса связи, учёная ещё какое-то время сидела на блоке, окончательно приходя в себя, по причине переноса своего сознания обратно в человеческое тело. Этот процесс хоть и был привычным, однако каждый раз сопровождался приступами временной слабости. На этот раз это состояние слегка затянулось - она не предала этому особое значение: за всю свою научную карьеру и за то время, что работала на Пандоре, просто вошло в привычку - потому что работа для неё была всем. Когда всё нормализовалось, она направилась в лабораторию - доделать незаконченные дела. Норм и Макс, что давно уже разошлись по комнатам - хотя и имели обыкновение допоздна засиживаться в лаборатории - всё-таки не могли похвастаться столь же внушительными рекордами, нежели их начальник. Поэтому Огустин могла в полной мере насладиться одиночеством. - М-м-м, блять, чёртова мигрень... - проговорила Грейс, отклоняясь на спинку кресла и закрывая лицо руками. - Ладно, так и быть, - сказала она, опуская руки на колени, поворачиваясь спиной к столу, - продолжим завтра. - учёная поднялась на ноги и, прислонив левую ладонь ко лбу, направилась к выходу из лаборатории. На утро стало хуже. - Да что такое, блять. - Грейс вяло отстранилась от микроскопа - помимо головной боли теперь её мучал ещё и насморк. Она подняла голову вверх, втягивая носом воздух. - О-о-о, да ты плохо выглядишь. - подметил Норм, подходя к её столу и смотря на начальницу. - Неужели заболела? - спросил Макс, поворачивая голову влево и смотря на коллег. - Честно признаться, думал, что... с твоей то работоспособностью, переутомление тебе не грозит. - Хм... - задумчиво произнёс Спелман, - ... мне кажется, здесь дело не только в переутомлении. Грейс повернулась к нему лицом. - Ещё скажи: я подцепила какую-то херь в стерильных помещениях научного отсека. - Вполне вероятно. - согласился Макс. - Исключено. Вам известно, что я лично провожу стерилизацию всех помещений. - ответила она. - В таком случае, стоит провести обследование. - сказал Норм. Все трое были в камере медицинского блока - вот только ситуация была нетипичной, потому что предполагаемая болезнь диагностировалась у одного из сотрудников. - Ничего такого, день-два - и снова в строю. - заявил Патель. - Да, но при этом есть один нюанс, который тебе может не особо понравится. - сказал Норм, не отрывая взгляд от планшета. - Вернее, нисколько тебе, сколько... - Дай уже взглянуть. - парень передал учёной прибор. - Вирус, который ты подхватила - очевидно, когда выходила недалеко в лес, не используя своего аватара, - мутировал в организме... - И в результате мутации перестал быть опасен для людей, чего не скажешь о на'ви. - продолжила за него Огустин. - Поэтому на то время, пока он окончательно не будет устранён, для тебя вводится карантин - с Кири тоже нельзя видеться. Грейс утвердительно кивнула. Через несколько часов, Кири сама пришла в лабораторию. - А где мама? - спросила она. Норм обернулся на на'ви, после чего подошёл и опустился напротив малышки на корточки. - В медицинском отделении. - ответил учёный. - Она немного приболела, и для неё введён карантин. - А что это такое? - спросила девочка. - Временной режим, во время которого к заболевшему никого не допускают, чтобы другие не заболели. - Кири с грустью посмотрела на парня, её уши опустились вниз. Девочка развернулась и, устремив взгляд в пол, медленно направилась к выходу. Норм нагнал малышку и сказал. - А вот нос вешать совсем не обязательно. - Кири подняла голову. - Пойдём со мной. - учёный махнул левой рукой в сторону выхода. Грейс услышала стук в дверь камеры - за стеклом она увидела Норма и Кири, девочка прислонила свои ладони к стеклу. Учёная надела медицинскую маску и взяла ключ-карту, с помощью которой открывался замок, и подошла к двери. - Только не долго. - наказал Спелман. Огустин приложила карту - дверь открылась. - Моя маленькая ящерка... - Кири крепко обняла её. - Какое-то время нам нельзя будет видеться. - сказала Грейс, отстранив от себя на'ви. - А можно я всё равно буду приходить к тебе? - спросила девочка. - Если только не будешь проситься зайти в камеру. - ответил Норм. - Не буду. - пообещала она, оборачиваясь на него. - Ну хорошо, - говорил учёный, улыбаясь, скрещивая руки на груди и наклоняя голову вправо, - посмотрим. - Ты сегодня уходить собираешься? - спрашивал Спелман, заходя в медицинское отделение, смотря на на'ви с улыбкой. - Можно я не буду уходить? - умоляюще спросила Кири. - Можешь не уходить, - отвечал он, - однако я не могу оставить тебя здесь на ночь: это запрещено правилами. - И кто, интересно, придумал эти правила? - говорила девочка, насупившись. - Мой начальник! - рассмеявшись, сказал Спелман. Кири посмотрела на мать и, улыбнувшись, направилась к выходу. Грейс постучала пальцами по стеклу, привлекая внимание дочери - девочка тотчас вернулась. Учёная вывела на стекле контур сердца - Кири прижалась к тому месту левой щекой. Норм оставил её ночевать в комнате матери, чему малышка была несказанно рада. Утром она снова пришла в медицинский блок, Грейс подошла к двери и опустилась на корточки; девочка принялась корчить гримасы, вызывая улыбку на лице учёной. - Так прошёл целый день. Проведя обследование, - после того, как Грейс была вынуждена принимать подходящие для лечения конкретного штамма противовирусные средства, - оказалось, что данные препараты полностью нейтрализовали воздействие патогена на организм. Она вылечилась - можно было возвращаться к работе, но и не только к ней. Выйдя из камеры, учёная увидела дочь, спавшую прямо у входа. В этот раз Норм не смог уговорить девочку покинуть отделение - всё-таки позволив ей остаться. Огустин взяла девочку на руки и понесла в свою комнату. Кири открыла глаза: Грейс сидела рядом с ней, смотря на маленькую на'ви с улыбкой. - Мама. - тихо проговорила малышка, приподнимая уголки губ. Учёная наклонилась к девочке и вполголоса сказала. - Знаешь, как поступают с недобросовестными сотрудниками, которые нарушают правила, установленные начальством? - Ты говорила, что их увольняют за определённое количество нарушений, смотря какое правило они нарушили. - ответила Кири, а после, прижав уши к голове, добавила. - Ты теперь меня уволишь? - Хм, дай подумать... нет. - отвечала Огустин, продолжая улыбаться. - Почему? - спросила Кири. - Потому что ты мой самый ценный сотрудник. - ответила Грейс, целуя малышку в правую щёку.