Through thorns to happiness

G
В процессе
19
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 172 страницы, 64 681 слово, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 41 Отзывы 5 В сборник

Part 2: Baptism by Fire

Настройки
Я стояла у моста и сделала достаточно фотографий места преступления. Компания журналистов стояла рядом ко мне. Я решила подойти, расспросить о Уильяме. — Здраствуйте, не могу ли я присоединиться к разговору?, — я скользнула взглядом по группе из трех девушек и двух парней. Одна из девушек держала в руках сумку от Диор, но что-то в её блеске или самом внешнем виде заставило задержать мой взгляд. Вдруг слышу от неё слова, что дает мне возможность переключить своё внимание. — А вы собственно кто? Я тут хорошо знаю местных, вас я вижу первый раз. Конечно, если моя память меня не подводит, — она немного поправила сумку, показывая свой статус. — Меня зовут Ким Дженни. Я переехала в Портленд на днях, удивительный город, — думаю, они будут не против если я немного совру о себе. — Вы журналистка? — Да, начинающая. Как-то их лица изменились, стали более агрессивными.. недовольными. У одного парня поджались губы, второй парень закатил глаза. Девушка с сумкой от Диор вздохнула и начала говорить. — Ким, если ты не знала мы все конкуренты и такое дело, — она ступила на шаг ближе ко мне. — мы не дадим в руки неопытному "журналисту". "— Я не поняла, с каких пор со мной разговаривают таким тоном?", — подумалось. Я чувствовала как мой пульс начинает зашкаливать в венах из-за злости. Мои руки сжались в кулаки и закатив глаза, я начала. — Во-первых, с каких пор мы перешли на "ты"? Во-вторых, как по вашему неопытному журналисту набраться опыту, если никто помочь не хочет. Да, я понимаю, конкуренция и всё такое, но с каких пор вы незнакомцу отвечаете грубостью, вы кем себя возомнили? Компания переглянулась между собой. Некоторые отводили взгляды, некоторые старались делать вид, что ничего не происходит. — Ты у нас информацию выведать хотела, ещё и завидная. Я видела как ты смотрела на мою сумку, — девушка, нервно переминалась с одной ноги на вторую. — На счет информации, ты же сама сказала — это конкуренция. А завидовать пали — это не по моей части, — её взгляд резко перешел на своих спутников. — Смотришь на реакцию своих друзей? Боишься за то, что осудят за подделку или за то, что врала?, — я не сдержала смешок и даже рукой немного прикрыла улыбку. — Это не подделка!, — голос девушки стал на тон выше и дрожащим, что выдавало её и без доказательств. — Откуда тебе знать?, — её руки от волнения не могли перестать трогать свои волосы. Мне даже показалось, что она их сейчас вырвет. — В оригинальной сумки Диор, ровный и гладкий шов, а у тебя он даже с виду грубый, неуклюжий и нитки торчат со всех сторон. Про материал вообще молчу. В воздухе повисла тишина. Было слышно лишь воду под мостом и машин, которые проезжали мимо. Перед тем как отойти от них, я кинула осуждающий взгляд на всю компанию, а девушке с фальшивой сумкой от Диор добавила. — Истеричка. Они тоже сильно не задерживались, сели по машинам и уехали. Долго одной стоять мне не пришлось. Ко мне подошла девушка. Красивая девушка: длинные черные волосы, темно-карие глаза и пухленькие губы. Свет падал на её слегка бледную кожу, она будто светилась а вокруг был туман, который обволакивал её худое тело под спортивным костюмом. Я услышала её голос. — Они все здесь, чтобы урвать свой кусок. Никто не будет делиться, — от этой девушки веяло уверенностью, особой аурой. — Вы это мне? — мои глаза не знали куда себя деть. Смотреть ей в глаза или стоит избегать контактного взгляда? — А вы поблизости видите ещё кого-то? Чтобы убедится, я оглянулась и действительно, никого рядом не было. От неловкости я поправила свои волосы. И тут моё внимание привлекло тату на левой руке. Там была надпись, которую я не смогла рассмотреть. — Да, недружелюбные мне попались. — Уильям. Жалко мужчину, что думаете? — Мне не жалко. — Серьезно? — она сложила руки и явно была немного удивлена моим ответом. — Да, но я бы не хотела оказаться на его месте. Думаю, никто бы не хотел. Воздух наполнился неловкой тишиной. Я не смотрела на девушку, но я ощущала её взгляд на мне. И тут она говорит: — Уильям часто ходил в одну забегаловку. "Монета", вроде так называется. Находится на окраинах города. — Меня Дженни зовут, — я протянула руку для пожатия в знак знакомства. В ответ она лишь улыбнулась. — Удачи тебе, Дженни. Она прошла мимо, немного задев моё плечо. Внутри всё сжалось, то ли от мимолетного прикосновения, то ли от того, что мне отказали в знакомстве. Я развернулась посмотреть на девушку, но её не оказалось, будто растворилась.                                                                         *** Сейчас я иду в центр Портленда. За всё это время я проголодалась, и мне стало интересно, как готовят в самом изысканном ресторане этого города. Благодаря интернету я узнала адрес и названия ресторана. Я вхожу и вижу, что ресторан окутывал посетителей атмосферной и сдержанной роскоши. Его интерьер был продуман до самых деталей: черные стены и потолок который был покрыт мерцающими огоньками создавая мираж звездного неба. Красные кресла были расставлены вокруг столов с безупречно белыми скатертями. В центре залы стояли декоративные, не сильно большие три дерева, которые были покрыты гирляндами светящиеся еле-еле желтым бликом. То, что мне понравилось больше всего — это живая музыка. В главной зале была небольшая музыкальная площадка, там стояло пианино а за ним сидел парень играющий прекрасную мелодию. Мне это напомнило Калифорнию, момент когда отец отвел меня первый раз на своё собеседование. Мне было десять и тогда я ничего не понимала о слове "работа". В том ресторане тоже было пианино, и когда важные персоны слушали моего отца, я слушала музыку. Жаль, что такого больше никогда не повторится. Мои мысли прервал хостес: — Добро пожаловать в наше заведения. Какой столик займете? — девушка с милой улыбкой и не большим ростом встретила меня у входа. — Столик рядом с пианино свободный? — я головой кивнула в направлении указанного мной столика. — Да, прошу проходите. Перед тем как сесть, я немного поправила свое платье и поставила сумку на сидения то, что рядом. На столе лежало меню черного цвета а на нем была надпись название ресторана — "Вермей". — Вы, что-то сразу пожелаете? — девушка уже готовилась доставать планшет дабы записать моё блюдо. — Нет, я вас позову как сделаю выбор, — я мило улыбнулась и приступила к выбору. Меню соответствовало ресторану. Был большой ассортимент деликатесов и напитков из которых я выбрала пасту с креветками и бокал красного вина. Когда я ждала свой заказ, я заметила, что людей совсем немного. Это давало возможность спокойно вздохнуть и выдохнуть. Столько всего случилось за пол дня. Я даже задумалась: "А не зря ли я затеяла это всё?", но я быстро отогнала эти мысли тем, что я не просто "девушка из богатой семьи" я могу добиться, чего захочу и без помощи матери. Вдруг, я слышу стук каблуков по полу и чую запах моего блюда. — Прошу леди. Приятного аппетита, — поставив тарелку и бокал на стол она собиралась уходить на свое место, но я её приостановила. — Извините, вы бы не могли мне помочь? — Смотря с чем. — Вы не знаете где находится "Монета"? — Вы про забегаловку которая находится в Грешеме? Это в пару миль отсюда, ехать примерно сорок минут, может чуть больше. — Вы сказали в Грешеме? — Да, а что? — от интереса она наклонила голову. — Та нет, ничего. Спасибо вам. — Была рада помочь. В Грешеме значит, в пару миль отсюда. Именно там, где я сняла дом себе. Не знаю радоваться ли мне из-за того, что это близко или плакать из-за того, что это место связано с мертвым человеком. Всё оставшееся время за едой я обдумывала свои дальнейшие планы. Сегодня, скорее всего у меня не получится попасть в морг. Хочу увидеть его, каким бы он ни был. Также мне нужны будут его фото при жизни и фото на мосту с частями тела. Я встречусь с его родными и друзьями, если кто-то есть и спрошу о Уильяме. Начну свое расследование с "Монеты". А так-же та девушка, которая рассказал мне о этом месте. Откуда она знала? Как её зовут? Может она была знакома с Уильмом? У меня много вопросов к ней и я бы хотела услышать ответы. Мои размышления прервал звонок телефона.

Неизвестный абонент

— Ало, — но за второй линией тишина. — Я с кем имею честь разговаривать? Вы меня слышите? Мне стало беспокойно, что-то нехорошее было и я это чувствовала. Звонок был прерван. Затем, в ресторане резко открылись двери из-за сильного ветра. Я резко развернулась и сердце начало быстрее биться. К горлу поднялась тошнота а в голове закружилось, если бы я стояла то точно бы потеряла равновесия. Я позвала девушку которая меня обслуживала и попросила принести стакан воды. И тут я слышу опять звонок телефона. Я резко беру трубку и говорю: — Послушайте, это не смешно. Вы знаете кому вообще звоните? — У меня были смешенные чувства, мне было страшно, но злость брала свое. — Здраствуйте, Ким Дженни? Я звоню вам по поводу вашего автомобиля. Вы меня наверное с кем-то перепутали. Я вытерла пот на лбу и немного успокоилась. — Я извиняюсь, вы правы.. Так, что там на счет машины? — я старалась выдать более уверенный и деловой тон голоса. — Она прибыла в аэропорт Портленда. Можете сказать когда вы сможете её забрать? — через минут десять буду на месте. Спасибо, что сообщили. — Хорошо, до свидания.                                                                   *** Вот, я еду в Грешем уже на своей машине. По пути заеду сразу в "Монету" и поспрашиваю о Уильяме. Я до сих пор чувствовала тошноту в горле, но потихоньку отходила. По дороге я заметила, что Портленд очень красивое место. Много зелени, изысканная инфраструктура. Главное отличие Орегона и Калифорнии в том, что Калифорния солнечная страна а в Орегоне не смотря на солнце дожди, туманы и много облаков. Такое чувство будто вот-вот начнется дождь. И мне это нравилось. Я, конечно не сильно вписываюсь со своим загаром, но всё же. Через сорок минут, как и говорила хостес, я была в Грешеме. Виднелись горы с далека и это было невероятно. Я заехала на заправку, заправить машину. Это заняло десять минут и поехала в "Монету". "Монета" — это не большой бар, где можно испытать свою удачу благодаря монете. Либо выиграл, либо плати. Заступив порог этой забегаловки, на меня напал ужасный запах пива, а ещё много взглядов от мужчин. Рядом, почти, с каждым мужчиной сидела женщина, видимо работница которая развлекала посетителей. Я подошла к бармену и заказала простой воды. Ко мне подсело ещё двое мужчин. — Новое личико, откуда такая красивая? — мужчина слева был полный жира и искупан в ванне пива. — Красивая, не хочешь испытать удачу? — а тот, что справа на оборот, худощавый, бородатый. Та они все тут не то чтобы не одно лицо, а на один запах. Переборов себя, я отвечаю; — А Уильям уже испытал свою, как я вижу, — я прикрыла нос своим плотком и не скрывала свое отвращения. — Да, что ты знаешь о нем, — тот, что справа не много приблизился. — Жалко мужика, но разве тебя не интересует кто-то более живой? — слева мужик, хотел прикоснутся ко мне но я быстро среагировала и убрала руку. — Я думаю, вам стоит пересесть на другое место, — сумку я поставила как можно ближе к себе, воду пить не стала, не уследила за ней. Мало ли, что там уже. — А мы так не считаем. Затем я услышала третий голос, новый для себя. — Девушка попросила вас уйти на другое место. Вам следует её послушаться, мужики, — это был бармен. Парень моих лет. Я наконец услышала трезвый и чистый голос. — Иначе, вам придется покинуть это место. Мужчины, как и ожидалось отсели. — Я благодарю, — блондин с голубыми глазами, красивым голосом, накаченным красивым телом, что такой красавчик забыл в таком месте? — Та не за что, я рад был помочь вам, — он улыбнулся и я не скрою того факта, что у него замечательная улыбка. — Вы тут новенькая, каким образом попали сюда? — Я расследую убийство которое совершили над Уильямом. — Детектив? — Журналистка. Вы расскажете мне что-то о нем? — Не расскажу, — его ответ меня задел. Я уже хотела начать высказывать свое недовольство, как слышу. — Не расскажу если не скажете своё имя, номер телефона и если не согласитесь на чашку чая со мной в более спокойной обстановке.
19 Нравится 41 Отзывы 5 В сборник