Through thorns to happiness

G
В процессе
19
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 172 страницы, 64 681 слово, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 41 Отзывы 5 В сборник

Part 11: Its impact

Настройки
— Ну что там? Ты справилась? Девушка перебирала пальцы, не зная, что сказать своему хозяину. — Не молчи. Ты выкупила ожерелье? — Возникли проблемы... — её голос был максимально тихим, ведь та знала, что мужчина будет очень зол из-за того, что драгоценность не у него в руках. — Чёрт, Мэри, — он подошёл к девушке и взял за горло. Давил он максимально сильно, а его злость была видна даже через вены на висках. — Я тебе дал дохера бабок. Этого даже было бы много. — Это всё Дженни, — еле промолвила Мэри под рукой мужчины. Он внезапно убрал свою хватку и спросил: — Дженни? Руки девушки начали массировать свою шею, но одышка не проходила. — Я задал тебе вопрос! — он схватил девушку за волосы и приблизил её к себе. — Да, это Дженни! Она мне испортила платье, макияж и причёску, — на глазах у Мэри появились слёзы. Они были не только от боли, но и от стыда. — Ну ты и овца тупая. Зачем я тебя только взял к себе? — мужчина отошёл от неё, потирая переносицу. — Давайте я узнаю, у кого сейчас ожерелье, и украду его? — А что если оно у Лисы? Ты вообще соображаешь? — Я вызову доверие у неё и всё разузнаю. — Ты забыла, что стало с Уильямом? — мужчина вздохнул, пытаясь успокоить свою ярость, но у него выходило очень плохо. — В следующий раз, если я тебе даю задание, ты обязана его выполнить. Любой ценой. Ты меня поняла? Девушка кивнула и ушла из тёмной комнаты, подумывая: — Дженни Ким, я тебя убью.

***

В машине была гробовая тишина. Я думала над словами Лисы о моём отце, и ничего в голове не складывалось. Посмотрев на девушку, я увидела, что она тоже о чём-то задумалась, и решила спросить: — О чём думаешь? Лиса промолчала, но вскоре ответила: — Вспоминаю дорогу к тебе домой. Давно меня там не было, — она посмотрела на меня и краем губ улыбнулась. — И слава богу, — произнесла я шёпотом, немного прикрывая губы рукой. — Что ты сказала? — Говорю, что не люблю незваных гостей. Лиса закатила глаза, но в них не виднелось раздражения. Её улыбка говорила иное. Ещё десять минут, и мы уже стояли у входа моего дома. Было очень темно, и светил всего один фонарь на улице. Слышалось уханье совы, шелест травы из-за лёгкого ветра. Чувствовался запах природы, леса, а также лёгкое напряжение между мной и девушкой перед прощанием. Она просто стояла и смотрела на меня, будто ожидая что-то услышать от меня. — Чего ты так смотришь? — Жду твоих извинений, — она спрятала руки в карманы брюк и наклонила голову набок. — Я ничего не сделала, чтобы извиняться перед тобой, — я была в растерянности и в недопонимании. — Если ты забыла, это ты проникала в мой дом, и это твоя подружка подвергала меня опасности, — у меня вообще в голове не было мыслей о том, что я такого сделала. — Или ты из-за того, что платила за меня сегодня? Тогда ты уж прости меня. Я не знала, что ты такая мелочная. Я отдам всё до единой копейки. Моя злость нарастала, и я уже начала жалеть о том, что полночи провела в компании с Лисой. Но она ничего не сказав, начала подходить всё ближе. Молча и даже не выдавая ни единой эмоции на лице. — Что ты делаешь? — спросила я уже более тихим тоном. Я отшатнулась назад, но это не помогло мне, ведь девушка уже стояла в семи сантиметрах от меня. Её пальцы легонько взяли край моего подбородка. Её лицо немного приблизилось к моему, и тут я услышала стуки своего сердца, я почувствовала, как кровь пульсирует в венах, а в горле застыл комок. — Дорогая моя, подглядывать нехорошо, — и тут я вспомнила о том, как слышала разговор Лисы, Розэ и ещё какой-то особы. — А ещё, — продолжила Лиса. — Я потрачу все свои средства на тебя, если это потребуется. Её взгляд прошёлся по моим глазам, губам, шее. Она будто хотела увидеть мою реакцию. Но без колебаний она ушла вглубь леса. Так быстро, что я даже не успела опомниться. Зайдя в дом, сердце до сих пор колотилось. Я вздохнула и пошла в комнату. Сбросив всю одежду, я пошла в ванную. За целый вечер столько событий произошло: Лиса пригласила погулять, мне отдали за полцены. А ещё Мэри. — Она получила по заслугам, — говорю я себе в зеркало, параллельно нанося крем на лицо. — Но что она делала на аукционе? Неужели ей тоже нужно было это ожерелье? — закрыв крем, я прошла в комнату и начала переодеваться в пижаму, говоря себе под нос: — Я знаю Мэри с пелёнок, у неё семья не настолько богата ради такого украшения. Значит, что она там делала? Сейчас для меня было важнее разгадать тайну ожерелья. Я взяла украшение в руки и начала его осматривать. С виду обычные драгоценности, и если бы оно не было столь важно, я сомневаюсь, что купила бы его. Мне стало интересно, как оно будет выглядеть с моим платьем небесного цвета. — Не думаю, что кто-то будет против, если я его примерю. Оно же моё. Надев нужное платье и ожерелье, мой наряд выглядел очень даже симпатично. Правда, я почувствовала какой-то неприятный запах и начала искать его источник. Куда бы я ни пошла, он был везде. Понятия не имею, что это, но немного принюхавшись, я поняла, что запах идёт от меня. Точнее, от ожерелья. — Фу, что с ним? Я поняла, что надевать я его точно больше не стану, и положила его на место. Теперь мне нужно было найти тайник для этого артефакта. В доме нигде не было такого места, или я просто его не нашла. Самая оптимальная идея была спрятать его на ночь к себе под подушку. Так оно будет всю ночь рядом, и мне будет спокойнее.

***

Я бежала лесом быстрее гепарда. Страх зашкаливал в груди. В глазах лишь лес. В ушах угрозы мужа, что убьёт моего сына и любовника. А в сердце лишь надежда на жизнь. Я спотыкалась о длинное, дорогое платье, но это не мешало мне рваться за жизнь. Но вдруг резко начало плыть в глазах, и кажется, я начала терять сознание. Проснувшись, я почувствовала на себе три пары глаз: Джису, Розэ и Лисы. — Ты считала меня своей подругой, а я пыталась убить тебя, ещё и труп на тебя и бармена повесила. Жалкая, — промолвила Джису. Её глаза начали заливаться чем-то страшным, зловещим. Сердце резко начало болеть, а голова кружиться. Ко мне подошла Розэ и начала говорить: — Я же сказала, что для меня это ожерелье очень важно. Зачем ты его приспособила себе? Ты не хуже Мэри в детстве, — Розэ посмотрела на меня тем же взглядом, что и на аукционе. И тут без шуток я почувствовала вину. Мы считали друг друга друзьями, а я забрала важную вещь у неё. По моей спине прошлись нежные пальцы. Это была Лиса. Это без вопросов и так было ясно. — Лиса... — со слезами на глазах я обернулась к девушке. Она смотрела будто сквозь меня. И это было чертовски жутко. — Лиса, ты меня слышишь? Но никакой реакции. Она развернулась ко мне спиной и начала уходить. Я не хотела оставаться одна и начала бежать за девушкой в полной темноте. Я кричала её имя так, что, кажется, сорвала голос. И это было зря. Я ей была безразлична. Мне стало так жарко, и я открыла глаза. — Кошмар. Это всего лишь кошмар, Дженни, — стала успокаивать себя. Я тронула свой лоб, и рука автоматически стала мокрой. Мне было очень жарко, но, выглянув в окно, свежий воздух придал мне контроль над собой. Затем я решила посмотреть на время, и оказалось лишь пять утра. Уснуть я всё равно не смогу и решила принять душ. После душа мне захотелось перекусить чего-нибудь, и я спустилась на кухню, обдумывая свои дальнейшие планы. — Ожерелье и его тайна, конечно, очень важны, но мне интересно, что делала на аукционе Мэри, и если это связано с ожерельем, она может проболтать какую-то информацию, — я недолго думала и решила ей позвонить. — И что, что сейчас шесть утра. Она заслужила. Гудок один, второй, и, на удивление, девушка берёт трубку: — Ах ты сучка. — Я тебя убью, тварь, — её голос был полон ненависти, и я более чем уверена, что и стыда. — Да, ты мне такое говоришь на протяжении всей нашей дружбы, — я вздохнула и продолжила. — Я хочу с тобой встретиться. — Пошла ты. Я знала, что она не согласится, и потому начала думать рационально. Если она была на аукционе ради ожерелья, значит, я ей его отдам. — Тебе нужно ожерелье? Но она молчала. — Значит, оно. Я тебе его отдам. — Как я могу тебе доверять? Как оно вообще оказалось у тебя? Я тихо вздохнула так, чтобы та не услышала, и ответила: — Я выкупила его, и оно у меня. Если оно тебе так нужно, я тебе его отдам. — Почему ты хочешь мне его отдать? Конечно, отдавать его я не буду, но мне нужны ответы. — Знаешь, с ним столько проблем накопилось, — начала жаловаться на то, что от ожерелья одни проблемы, и добавила: — А ещё нет подходящего наряда... — на это она обязательно должна была повестись. — Ну... — она обдумывала решение. — Я тебе могу сейчас фотографию ожерелья скинуть как доказательство того, что оно у меня, — я откусила маленький кусок хлеба с маслом и услышала ответ от Мэри. — Нет, я тебе верю. Встретимся сегодня в 12:00 у клуба "Фрита". И без моих комментариев она сбросила трубку. — Бесит. Я запила немного кофе и почувствовала, как тошнота резко начала подступать к горлу. Я сразу побежала в ближайший туалет на первом этаже, и всё, что я успела перекусить за это утро, оказалось в унитазе. Одна рука держала чистые, мокрые волосы, а другая опиралась об унитаз. В голове играло много разных голосов, и это сводило с ума. — Что со мной?.. Ещё некоторое время я сидела возле унитаза с плывущим взглядом на окружение. Мне казалось, что вот-вот я упаду в обморок и буду спать вечность, но это немного прошло, когда я постаралась встать и умыться. По дороге к дивану я шла очень медленно, и меня шатало во все стороны. И, кажется, я снесла картину с вазой, но было так плевать на всё. И когда я упала на диван, тут же уснула.

***

— Ну вот, Дженни сама мне отдаст ожерелья и дело в шляпе, — подойдя к мужчине Мэри сзади обхватила его плечи руками. — Всё будет хорошо. Обещаю. От приятных касаний мужчина расслабился и закинул голову назад. — Только Дженни не трогай. Она мне нужна. — Но, — Мэри убрала руки. — Никаких но, продолжай красавица а потом собирайся на встречу. Девушка обошла мужчину и села ему на колени жаждая поцелуя.

***

Проснувшись с болью в голове я посмотрела на часы и к встрече оказалось целый час. — Я опоздаю, черт. В спешке начала одеваться, как-ни-как сделала прическу и нанесла туш. Взяла самое важное в сумку и побежала к машине. Дорога выдалась сложной из-за тошноты которая ещё не прошла, но я старалась не обращать внимания на неё и сосредоточилась на будущем разговоре с Мэри. — Что мне сказать или делать, когда я узнаю то, что мне нужно? Убежать? Сказать, что это подделка и я обманула её? В голове крутилось множество вопросов не только о моем деле но и о моем здоровье. Это всё из-за усталости или я чем-то заболела? К сожалению я не могла ответить на этот вопрос. Мне нужно было к врачу, но времени у меня очень мало. Мне нужно найти место куда спрятать артефакт, узнать что оно скрывает и как это связано с Уильямом. — Узнаю как был причастный этот мужчина к ожерелью и уеду домой. В спокойную, прежнею мою жизнь. Я приехала по адресу который скинула мне Мэри и увидела её стоящую у входа. У неё на лице такие морщины от злости всегда, что я это даже комментировать не буду. Она тут же узнала мою машину и быстрым шагом шла туда где я её припарковала. — Ты опоздала на пол часа! — Но ты же подождала. Ничего страшного. — Я тебя ненавижу. Я шла прямо в клуб а Мэри была где-то сзади меня. — Ты куда так спешишь? — У тебя дел больше нету, Мэри? Она закатила глаза, хоть я этого не видела но знала это. Зайдя в новый клуб для меня, я его не рассматривала из-за головокружения которое снова меня настигло. Я сделала вид, что со мной всё в порядке и прошла за барную стойку. Мэри села рядом и заказала себе какой-то коктейль. — Ты будешь что-нибудь? Я плачу, — она улыбнулась и кивнула в сторону алкоголя. — Я откажусь, — не хватало мне ещё виски в таком состоянии. — Ну ладно.. Перейдем к делу. Ты принесла? Я немного открыла сумку и от туда виднелось украшения. Девушка улыбнулась и потянулась к нему. Я же резко закрыла сумку и цокнула языком. — Отдай мне, — наглым тоном произнесла девушка. — Расскажи, что в нем такого, что все хотят его. Она громко вздохнула и сделала глоток своего напитка. — Тебе зачем? Ты всё равно его отдаешь мне. — Не расскажешь, значит не получишь, — я уже хотела уходить но Мэри придержала меня за руку. — Ладно, я расскажу тебе. Я села обратно ожидая ответа на свой вопрос. — У ожерелья богатая история. Его владелицей была очень знатная женщина.. Я не дала ей договорить: — Я прекрасно знаю историю этого ожерелья. — Тогда, что ты хочешь от меня услышать? Это и есть за то, что его все хотят. За его историю. — Не ври мне. Я прекрасно знаю, что это не так. Она кулаком стукнула по бару и посмотрела на меня. — Почему ты не можешь просто отдать мне это клятое ожерелья? — Зачем оно тебе? Ты на кого работаешь? Нашему разговору осталось желать лучшего ведь всё внимания в зале было нашим. У меня опять начала болеть голова. Боль конечно не проходила, но до этого она была менее больнее. — Знаешь, он мне сказал тебя не трогать. Но я уже устала от его приказов. Мэри встала и схватила меня за локоть. Потянула меня в центр зала и бросила. Не будь у меня проблем с головной болью я бы устояла. — Что ты делаешь? Кто это он? — меня опять начало тошнит сильно, но сейчас не до этого. — Ох, знала бы ты моя дорогая подруга, — она села на корточки и продолжила. — Спаситель до тебя доберется и убить захочет. Но я опережу его. — Спаситель? Но Мэри уже было не остановить. Она взяла меня за горло и начала душить. Правда это не было долго, всего пару секунд и я увидела пару силуэтов которые схватили девушку. Меня окружала толпа людей. Я почти ничего не слышала кроме звона в ушах. Было очень плохо но пару вдохов и выдохов помогли рассмотреть, что происходит и как оказалось передо мной сидела уже не Мэри, а стояла Лиса с протянутой рукой. — Ещё тебя не хватало, — я закатила глаза после моих слов и с трудом встала сама. — Всё в порядке? — Лиса подошла ко мне и хотела рассмотреть шею но я ей не позволила. — Что ты тут делаешь? Может хватит за мной следить? Она подняла одну бровь и произнесла: — Вообще-то ты сейчас в моем клубе. Я вновь осмотрела клуб и его посетителей, которые всё это время стояли и смотрели. — Тебе нужна помощь, Дженни. — От тебя мне ничего не нужно. Расскажи мне об этом, — я достала с сумки украшения. — Не отдавай Лисе ожерелья! — крикнула Мэри с завязанными руками сзади. Лиса быстро подошла к девушке и стаканом, которое всё это время был у неё в руке, ударила Мэри по голове. На миг мне показалось, что она умерла но поняла, что та просто в отключке. Повернувшись вновь ко мне, Лиса выбросила с руки два куска стекла. Мельком я увидела у неё царапину на руке. Но она даже не обратила внимания на неё. Вместо этого Лиса подошла ко мне и тихим, даже злым тоном сказала: — Не делай так, чтобы я обращалась к тебе силой. Убери это с моих глаз и сама уходи, — в её глазах был гнев, который она старалась скрыть под безразличной маской на лице. — Печально, что ты не можешь мне рассказать всё прямо. Сама же всё усложняешь. — Я сказала тебе уходить, — она взяла меня за локоть дав понять, что не шутит. — Я ухожу не потому, что ты так захотела а потому, что я так хочу, — вырвал свой локоть с её хватки и посмотрев на Мэри, наверное в последний раз я ушла. Голова всё так-же болела и кружилась, но это ни как не сравнится с моей обидой к тому, как Лиса со мной обратилась. Сев в машину я убрала слезы. — Никто не достоин моих слез. Посмотрев на свою шею я увидела еле заметные красные пятна от рук Мэри. Оно должно скоро пройти, тем более она толком ничего не успела сделать. Я взяла платок и прикрыла им шею, чтобы другим в глаза не бросалось. — А теперь мне нужно в антикварный салон. Хочу, чтобы специалисты сказали, что думают по поводу этого ожерелья. Дорога туда выдалась быстрой. Оно находилось не далеко от центра и было хорошо видно шикарный салон. Внутри было много витрин с разными украшениями: серьги, кольца, ожерелья. Золото и серебро, драгоценные камни. Мне тут нравилось но я тут ради своего ожерелья. — Здраствуйте. — Здраствуйте. Чем могу быть вам полезен? — спросил пожилой мужчина в элегантном костюме с очками. — Можете осмотреть мое украшения? Я вам заплачу. — Конечно, пройдите за мной, — я последовало за ним в другую часть залы. Там был небольшой стол с разными инструментами и консультант за него сел. — Рассказывайте, показывайте, что с вашим украшением. Я достала и протянула ему ожерелья. — Хочу чтобы его посмотрели, оценили. — Ну.., — он переодел очки на более профессиональные и начал осмотр. — Так, ну тут сем настоящих кристаллов. Эти кристаллы вставлены в оправу из старинного, возможно, необычного золота. Ничего не обычного, но украшения очень старое как на вид. — Абсолютно ничего не обычного? — Пахнет ужасно, даже не знаю, что за запах. Я вздохнула от разочарования и положила назад в сумку ожерелья. — Сколько с меня? — Я ничего не сделал. Бесплатно это. Я так устала, что даже не было сил уговаривать его взять денег. Мне нужно придумать место куда я смогу спрятать украшения и в голове уже была идея. Правда, не знаю на сколько безопасно..

***

Как только я оказалась дома, мне хотелось лишь спать. Не хотела ничего выяснять и думать на счет поведения Лисы, Мэри и других проблем. Я просто спала.

***

— Твоя Мэри ни на что не способная девка. Её тоже взяли, — женщина ходила по комнате туда-сюда. — Молись лишь о том, чтобы она нас не выдала. — Не выдаст, — промолвил мужчина. — Посмотрим.

***

Я проснулась вновь от кошмара. Я не помню о чем там было, но мне было слишком страшно, холодно. Я спустилась на кухню чтобы выпить успокоительное но пройдя мимо одного из зеркала в этом доме я заметила, что очень изменилась за эту ночь. Мои глаза опухли, кожа была бледной, губы были сухими. Такое чувство будто я умирала. Самое странное, что я заметила на шее красные пятна. Это было не от рук Мэри, это было что-то другое. Вдруг мои ноги меня не удержали и я упала. Совсем не было сил. Это пугало. Я еле как добралась до стула и села на него. — Та, что со мной?.. Я целый день лежала, спала, мучилась. Это как будто медленная смерть была. Мне нужна помощь но в голове крутилась не скорая помощь, точнее она только пол другим именем.. Лиса. — Дженни, нет. Ты забыла, что было в последний раз? Я решила не идти к ней. Мне показалось, что нужно выспаться и это всё стресс. Уильям, убийства, Лиса и другие ребята. В итоге я спала убитым сном. Снилось разное. На этот раз не только плохое, были и воспоминания и с детства. Это всё заставляло просыпаться каждый раз, иногда даже в слезах. Но как только я в очередной раз проснулась, как удивительно не от сна а от бурчания в желудке. Я посмотрела на время и было четыре часа дня. Вставать с кровати было легче, но тяжесть присутствовала а голове по прежнему немного кружилась. На кухне я сделала себе один сэндвич, но история повторилась. Всё вышло в унитаз. — Так не может продолжатся. Мне нужна Лиса. Не теряя лишнего времени я в пижаме направилась к машине. По дороге я молилась богу чтобы я не попала в аварию. Я начала так верить в бога в последнее время, хотя до этого я была атеисткой. Мне ехать час с чем-то, потому я периодически останавливалась отдохнуть и это заняло ещё где-то пол часа. Самое сложное было это припарковаться возле клуба в котором мы встретились с Лисой в последний раз. Я задела одну машину и она начала визжать. Этот звук прошелся в ушах как эхо. Но в голове играло её имя.. Меня охрана не тронула, даже не посмотрела на меня и это удивило. Зайдя в клуб я начала подходить к каждому встречному и говорить, что мне нужна Лалиса Манобан. Я не знала понимали ли они меня потому, что даже я себя не понимала. В глазах всё плыло, в ушах всё гремело а в сердце будто иголки торчали. Упав по среди танцпола я услышала голос. Её голос. — Дженни?..
19 Нравится 41 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)