Крестный отец

Перевод
R
Завершён
158
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
15 страниц, 3 152 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
158 Нравится 4 Отзывы 39 В сборник

Часть 1

Настройки
      В первый раз, когда Гарри отправился в поместье Малфоев, чтобы забрать Драко на свидание, он чуть не врезал Снейпу по носу.       Было серо и мрачно. У входных дверей Снейп отказался впустить Гарри внутрь.       — Ты можешь подождать здесь, Поттер, — сказал Снейп, одарив его мерзкой ухмылкой.        — Что?       — Я сказал, что ты сюда не войдешь!       Гарри моргнул, глядя на старшего мужчину.       — Эм. Но я здесь из-за Драко. Он мой парень.       Снейп поднял бровь.       — И что?       — Значит, Драко хотел бы видеть меня в своем доме! И в последний раз, когда я проверял, ваша фамилия была не Малфой. Почему вы вообще здесь!       Снейп мрачно посмотрел на него.       — Теперь я здесь живу, Поттер. И знаешь, что это значит? Ты должен подчиняться мне.       Гарри скрестил руки.       — Нет, Снейп. Я не буду. Я хочу увидеть своего парня. Сейчас же.       — Ты увидишь его. Как только он будет готов. А ты останешься снаружи.       — Но...!       Снейп захлопнул дверь перед его носом. Конечно же, в этот момент небо решило разверзнуться. Начался ливень.       Гарри был слишком разгневан, чтобы произнести заклинание Зонтика. Он бродил по ступенькам и рычал про себя, окончательно промокнув.       Минут через десять появился Драко. Он был удивлен, увидев Гарри.       — О! Я думал, ты опаздываешь.       Все мысли о том, чтобы придушить Снейпа, вылетели из его головы, когда Гарри увидел своего парня. Его ноги остановились.       — Ого, — сказал он.       Драко развел руки в стороны немного прихорашиваясь.       — Тебе нравятся мои волосы? — робко спросил он.       — Да, — прохрипел Гарри, его пальцы поднялись, чтобы поиграть с концом косы, Драко заплел волосы в сложную прическу. Нежные цветы были вплетены в белые светлые пряди.       — Это чертовски красиво.       Ресницы Драко затрепетали. Он прикусил губу.       — Спасибо, Гарри. Мне очень приятно.       Гарри уже начал волноваться. Находясь рядом со своим парнем, он всегда чувствовал себя таким голодным.       Гарри быстро произнес заклинание Зонтика, чтобы Драко не промок. Когда они спускались по ступенькам, он прорычал:       — Снейп - полный псих.       Драко рассмеялся.              — Он мой крестный. Ты знал?       — Нет, не знал. Так вот почему он остался здесь?       — Да.       Гарри зарычал еще сильнее.       — Он не сказал тебе, что я жду под дождем?       — Нет, я понятия не имел.       — Он не позволил мне войти в дом, знаешь ли. Я постучал, он ответил, но предпочел быть засранцем.       Драко снова прикусил губу.       — Он меня защищает. Особенно после смерти матери.       — И что, по его мнению, я собираюсь с тобой сделать?       — Понятия не имею. Разбить мне сердце?       Они дошли до ворот поместья, где можно было аппарировать. Гарри остановился и взял Драко за руки.       — Я не собираюсь разбивать твое сердце, — пробормотал Гарри, нежно прижимаясь к его лицу.       У Драко перехватило дыхание.       — Я знаю.       — И знаешь почему? Потому что я люблю тебя, Драко.       Слизеринец вздрогнул в объятиях Гарри. В ответ он прошептал:       — И я люблю тебя, Гарри.       Мгновение спустя они исчезли, отправившись в шикарный ресторан в Челси. После ужина Гарри отвез Драко в свою квартиру, где оттрахал его до потери сознания. Драко был так хорош, так красив, когда принимал его член.       «Я хочу выйти за него замуж» — подумал Гарри, прижимая Драко к себе. «Я хочу сделать его счастливым. Навсегда.»

***

      На следующей неделе Гарри заглянул в магазин зелий Снейпа в Лютном переулке. Снейп нахмурился, когда увидел Гарри.       — Что ты здесь делаешь? — воскликнул Снейп.       Гарри усмехнулся, не обращая внимания.       — Я просто пришел поболтать. Я принес чай и два кусочка миндального торта. Драко сказал, что это ваше любимое лакомство.       Снейп посмотрел на предложенную еду так, словно это была куча навоза гиппогрифа.       — Мой крестник ошибается. Я не люблю сахар. Более того, у меня на него аллергия.       — Чушь, — сказал Гарри, больше не улыбаясь.       Снейп кисло улыбнулся.       — Чего ты хочешь, Поттер?       — Я хочу узнать вас получше. Я хочу доказать вам, что я достоин Драко. И я хочу, чтобы вы знали, что я намерен выйти за него замуж.       На полках лопнуло несколько флаконов с зельями.       Снейп, сверкая глазами, прижал руки к прилавку и угрожающе наклонился вперед.       — Что ты мне только что сказал?       Гарри ответил на его вызов, тоже наклонившись.       — Я сказал, что хочу выйти замуж за Драко.       Снейп оскалил зубы.       — Только. Через. Мой. Труп.       Гарри тоже оскалился.       — Это можно устроить.       — Как ты смеешь проявлять ко мне неуважение? После всего, что я сделал для тебя во время войны?       — Вы сделали это не для меня. Вы сделали это ради моей матери.       — Да, конечно. Спасибо за напоминание. Ты никогда не станешь таким же гениальным, как она. В конце концов, ты всего лишь сын своего отца.       — Я приму это как комплимент, Снейп. Поскольку мой отец был победителем. Он женился на моей маме, а не на вы.       Снейп фыркнул, его глаза сверкнули.              — Джеймс Поттер мертв, а я все еще жив. Я победил.       — Правда? — сказал Гарри. — Или вы тратите свою жалкую жизнь на то, чтобы тосковать по женщине, которая вас терпеть не могла?       На лице Снейпа промелькнуло недоверие, а затем ярость. Он издал ревущий крик и взмахнул рукой в воздухе.       Гарри отлетел назад и с болезненным стуком ударился о дверь лавки.       — УБИРАЙСЯ! — прорычал Снейп. На полках лопнуло еще больше флаконов, его магия сошла с ума.       Потирая ушибленную спину, Гарри ушёл.

***

      В тот вечер Драко зашел к Гарри после работы. Они ели карри и смотрели телевизор.       — Я сегодня поссорился со Снейпом, — сказал Гарри, немного стыдясь.       — Я знаю, он прислал мне письмо.       — Прости, милый. Я должен был сохранять самообладание.       Драко поцеловал его в челюсть.       — Не извиняйся. Я знаю, что вы оба никогда не ладили.       — И все же, — Гарри переместился на диване и приглушенно застонал.       Черты лица Драко напряглись от беспокойства.       — Ты ранен?       — Нет, не особо. Со мной все будет в порядке.       — Хочешь, я помассирую тебе спину?       — Нет, я лучше поглажу твои ноги. А потом отсосу.       Драко сонно рассмеялся. У него был длинный день в Министерстве.       — Ладно. Если ты этого хочешь. Я не собираюсь тебя останавливать.       Гарри опустился на колени между теплыми бедрами Драко. Он не торопился с массажем, наслаждаясь тем, как Драко извивался, плакал и стонал.       Через несколько минут он уже глубоко заглатывал прекрасный член Драко. Задыхаясь, Драко брыкался босыми ногами.       — О, Мерлин, — прошептал Драко, зарываясь руками в волосы Гарри, его голос звучал так напряженно. А в его глазах блестели слезы.       Гарри мотнул головой, задыхаясь. Он наслаждался жжением члена, освобождающего себе место в его горле.       — О, Гарри, о, Гарри, — прошептал Драко, вздрагивая, его член был таким твердым.       Гарри поднялся, тяжело дыша. Он облизал свои распухшие губы. Чувствуя себя более чем пьяным, он погладил член Драко.       — Я люблю тебя, милый, — прошептал он.       По щекам Драко потекли слезы. Он так отчаянно извивался.       — Ты слышишь меня, милый? Я люблю тебя.       — Я тоже тебя люблю!       — И знаешь что? Я хочу, чтобы ты кончил для меня. Намочи мой диван. Устрой беспорядок. Я хочу, чтобы ты кончил мне на лицо. Да. Сделай меня грязным. Заяви на меня права. А потом я хочу нагнуть тебя и трахнуть. Наполнить тебя. Я овладею тобой...       Внезапный крик вырвался из его камина. Он был настолько громким, что Гарри в испуге упал.       — ААА! — закричал Гарри.       Драко зажал уши руками.       — Что такое?!       Из камина раздался еще один вопль, потом еще и еще.       Зарычав, Гарри зашагал к камину. Он понял, что кто-то пытается дозвониться через его защитные чары. Причём делают это довольно грубо.       Гарри догадывался, кто это был.       Усмехнувшись, Гарри отключил свои чары, отвечая на звонок. Уродливая голова Снейпа появилась в пламени. Гарри пожалел, что она не поджарилась.       — Мой крестник с тобой? — резко спросил Снейп.       — Может быть, — прорычал Гарри. — Какого черта? Зачем вы заставили камин визжать?       Снейп улыбнулся.       — Просто хотел убедиться, что ты меня услышишь.       — Да, я здесь, — сказал Драко, поднимаясь с дивана теперь уже застегнутый на все пуговицы. Его длинные волосы были взъерошены. — Что-то случилось?       — Нет, я просто хочу, чтобы ты сейчас же вернулся домой.       Драко нахмурился.       — Почему?       — У меня есть несколько важных дел, которые я должен с тобой обсудить.       Драко украдкой бросил на Гарри извиняющийся взгляд.       — Да, хорошо. Я скоро аппарирую.       — Хорошо, — Снейп закончил звонок.       Вздохнув, Гарри сказал:       — Ты действительно собираешься уходить?       — Да, мне очень жаль. Обещаю, что это не войдет в привычку.       — Ты мчишься обратно в поместье каждый раз, когда Снейп чувствует себя ворчливым?       — Да.       Еще один вздох. Затем Гарри обнял Драко. Он поцеловал его.       Драко застонал.       — Я чувствую свой вкус на тебе, — прошептал он       — Хорошо, — горячо ответил Гарри.       Драко прижался ближе.       — Сегодня вечером я буду думать о тебе, когда стану дрочить. Я буду использовать одну из игрушек, которые ты мне подарил. Хочу, чтобы ты знал, что я буду кричать твое имя, когда кончу.       — Блин, тебе лучше наложить Заглушающее заклинание.       Драко усмехнулся.       — Всегда.       Он попытался пойти к двери, но Гарри схватил его.       — Только не дай Снейпу настроить тебя против меня.       — Что? Конечно, нет!       Гарри улыбнулся без шутливости.       — Сегодня я кое-что сказал Снейпу. Это небольшой секрет. Он, вероятно, раскроет его тебе.       Драко поднял подбородок.       — Я ему не позволю.       Гарри погладил большим пальцем его красивую щеку.       — Пожалуйста, не позволяй ему.       Драко поцеловал его, а затем высвободился из его объятий. Он направился к двери.       Мгновение спустя Драко исчез, и Гарри остался в полном одиночестве, с ноющей болью в яйцах и паникой в сердце.       К черту Северуса Снейпа.

***

      На следующее утро Гарри оказался в задней части лавки Снейпа, где хранились все его грязные котлы. Аптека была открыта для посетителей, но Гарри пробрался в нее через черный ход. Ему очень хотелось избежать разговора со Снейпом, насколько это было возможно.       Закатав рукава, Гарри принялся за работу по очистке котлов. Он делал это вручную. Он знал, что именно этого хотел бы Снейп. Чистка котлов без магии была хорошей практикой. Нужно было убедиться, что на поверхности котлов не останется следов волшебства.       Гарри проработал несколько часов, прежде чем Снейп обнаружил его.       — Смотрите, кто здесь - нарушитель, — Снейп выглядел почти ликующим. — Может, мне позвать авроров?       — Это называется бесплатная рабочая сила, Снейп.       — Я никогда не просил тебя об этом.       — И что? Это нужно сделать, не так ли? А вы очень заняты со всеми своими клиентами.       Снейп фыркнул, скрестив руки на груди.       — У тебя нет работы или другого места, куда можно было бы пойти? Работа слишком хороша для Избранного?       Гарри пожал плечами.       — Трудновато найти работу после того, как ты спас мир. В основном я просто гуляю.       — То есть ты ленивый. И у тебя нет никаких целей.       — Нет.       — Знаешь, кто не ленив? Мой крестник. И знаешь, у кого есть цели? У него. Когда-нибудь он станет министром магии.       — Да, он великолепен, — сказал Гарри, мечтательно вздыхая.       — Он не должен отвлекаться, Поттер. От его желаний, достижений. Люциус едва не разрушил жизнь этого парня. Теперь моя задача - сделать так, чтобы она была спасена.       — Влюбленность - это не отвлечение. Как и свадьба. Это называется быть счастливым, Снейп.       — Не смей читать мне нотации, мальчик.       Гарри долго молчал. Он ждал, что Снейп уйдет.       — Как долго ты собираешься портить мне день своим присутствием?       — Столько, сколько мне понадобится времени, чтобы почистить все эти котлы. А завтра я вернусь, чтобы помочь вам с остальной частью вашего магазина.       — Почему?!       — Потому что вам это нужно, Снейп. Очевидно, вы не можете управлять магазином в одиночку.       — Но я могу, глупый мальчишка. И я делаю это уже больше года.       — Да, и это превратило вас в абсолютного брюзгу. Вы хотите, чтобы у меня была работа? Отлично. Теперь я работаю в вашей аптеке.       Снейп зашипел.       — Я не собираюсь, черт возьми, платить тебе!       — Мне не нужны ваши деньги, сэр.       Зарычав, Снейп вскинул руки и вышел.       Гарри начал насвистывать. Он достал этого человека. Хорошо.

***

      Работать в аптеке Снейпа было трудно. Было очевидно, что Снейп наказывает его, заставляя мыть полы и прилавки, а также переставлять самые тяжелые товары на полках. Гарри воспринимал все это спокойно. Драко нравилось, что он работает на Снейпа. Он даже надеялся, что это сблизит Гарри и крестного.       Гарри хотел сделать своего парня счастливым. И Драко тоже стремился сделать его счастливым.       Они проводили вечера вместе, лакомились магловской едой на вынос, бездельничали в квартире Гарри. Им нравилось играть в шахматы и слушать радио. Им даже было приятно читать вместе перед камином. Как выяснилось, Драко был книжным червем, а Гарри иногда любил почитать пару детективов. Гарри также нравилось читать биографии игроков в квиддич. Он скучал по этому виду спорта.       А еще они трахались. Очень много. Они едва могли оторваться друг от друга. Драко был так отзывчив. Он умолял. Гарри нравилось нежно брать его за задницу, прижимать к себе и наблюдать за тем, как падает весь его чистокровный самоконтроль.       — Я твой! — закричал Драко, испытывая оргазм. — Я всегда был твоим!       Гарри часто слышал эти слова в своих снах. Он дрочил на них.       Да, да, Гарри готов терпеть Снейпа ради Драко. Ради Драко он готов на все.       И Гарри хотел выйти за него замуж. Он хотел, и он сделает это.

***

      Через несколько недель Гарри и Снейп стали больше разговаривать друг с другом. Снейп, очевидно, был одиноким человеком, поэтому он начал болтать с Гарри о вещах, которые были для него важны. Например, об ингредиентах для зелий, очень тяжелых томах. И о тушеном мясе, которое он любил готовить, когда давал домовым эльфам мэнора выходной.       Ингредиенты и книги были довольно скучными, но Гарри нравилось слушать о его готовке.       — Что еще вы любите готовить? — спросил Гарри однажды днем.       Плечи Снейпа напряглись.       — Я англичанин, поэтому, конечно, пироги. Пирог с почками, пирог с мясом. Еще мне нравятся пирожки, но тесто может быть слишком трудным.       — Держу пари, все это очень вкусно, — сказал Гарри, жаждущий горячего пирога. — Вы когда-нибудь готовили к ним гарнир?       — Да, Поттер.       — А как вы готовите гарнир?       — Тебе обязательно задавать мне миллион вопросов? Я пытаюсь работать.       Гарри усмехнулся.       — Простите, сэр.       Гарри начал узнавать частых посетителей аптеки. Одной из них была Розмерта, хозяйка Трех метел. Она приходила с сияющим макияжем и в роскошной одежде. Ее декольте обычно тоже было довольно открыто. Она смотрела на Снейпа, пока он помогал ей.       — Что привело вас сюда? — спросил Снейп.       — Гм, у меня, по-моему, болит горло, — ответила она с лучезарной улыбкой.       — Больное горло? Похоже, вам пора в больницу Святого Мунго.       — Я не хочу идти к целителю. Я хочу, чтобы ты мне помог.       — И почему же?             Она подмигнула ему.       — Потому что, Северус, я доверяю тебе больше всех.       — Это чепуха. Я не медик.       Она вздохнула.              — У тебя есть что-нибудь, чтобы помочь моему горлу или нет?       Снейп прошел мимо нее к полкам. Он очень спокойно искал нужное зелье.       — Вам нужно что-то на основе лаванды и ромашки. Также постарайтесь пить чай. Много чая.       — Будет сделано!       Пока он искал, Розмерта находилась рядом, почти касаясь его. Снейп, казалось, не замечал этого.       — Вот, — хрипловато сказал он, выхватил пузырек и сунул ей в руки. —Это поможет успокоить горло. И для вашего желудка.       — Моего желудка?       — Да, это решит все проблемы с запорами, которые у вас могут быть.       На ее щеках появился легкий румянец.       — Верно.       — Я сам его приготовил, — спокойно ответил он.       — Я знаю.       Возникла неловкая пауза.       — Зелье стоит пятнадцать галеонов. Вы будете использовать магазинный кредит?       — Нет, у меня достаточно денег на покупку.       — Очень хорошо, мадам.       Она вздрогнула. Ее румянец стал еще глубже.       Когда Розмерта ушла, Гарри сел рядом со Снейпом у прилавка с метлой в руках.       — Вы же знаете, что она пыталась с вами флиртовать, — мягко сказал Гарри.       — Нет.       — Да, пыталась. Вы ей нравитесь, Снейп.       — Это невозможно.       — Почему? Вы теперь герой войны. И у вас успешный магазин. Держу пари, она находит все это весьма привлекательным.       Снейп фыркнул.       — Северус Снейп и привлекательность никогда не употреблялись в одном предложении.       Гарри прищурился и наклонил голову.       — Нет, вы привлекательны, Снейп. Особенно если бы вы были немного увереннее в себе.       Старший мужчина бросил на него очень нервный взгляд.       — Никогда больше не говори мне этого, Поттер. Если ты это сделаешь, я тебе яйца оторву.       Гарри сильно рассмеялся.       — И что именно вы будете с ними делать, когда они у вас появятся?       — ЗАТКНИСЬ!       Все еще смеясь, Гарри вернулся к подметанию пола.

***

      На Рождество Гарри купил Драко обручальное кольцо. Это было простое серебряное кольцо с вырезанными на нем их инициалами.       — Мерлин, надеюсь, он согласится, — нервно подумал Гарри.       Снежным вечером он отправился в поместье Малфоев. Как всегда, Снейп встретил его у дверей.       — Могу я наконец-то войти? — спросил Гарри.       — Да, — ответил Снейп и ушел.       Удивленный, Гарри поспешил за ним.       В гостиной Снейп стоял перед зеркалом. Он был одет в шикарную мантию.       — Я выгляжу презентабельно? — спросил Снейп.       — Да... Куда это вы собираетесь?       — У меня свидание с Розмертой, — сказал Снейп.       — Великолепно! — Гарри искренне радовался за него. — Вы наконец-то поняли, что она флиртует с вами?       — Да, черт возьми.       Гарри заколебался.       — Я собираюсь сделать предложение Драко сегодня вечером.       Снейп поймал его взгляд в зеркале. На мгновение он нахмурился, но затем выражение его лица прояснилось.       — Если ты причинишь ему вред, я вырву твои яйца. Что касается того, что я с ними сделаю... просто знай, что у меня есть большая пара плоскогубцев. Маггловских. И мне нравится использовать уголь для обогрева своих комнат. Очень горячий уголь. Ты меня понял?       — Да, сэр.       — Хорошо, а теперь проваливай. Меня ждет довольно сексуальная женщина.       Ухмыляясь, Гарри покинул гостиную и поднялся по парадной лестнице в спальню Драко. Драко лежал на кровати и читал, при этом выглядя чертовски очаровательно.       — Гарри! — воскликнул Драко, выпрямляясь. — Я не ожидал, что ты придешь!       — Снейп впустил меня, — сказал Гарри, заключая своего парня в объятия. Он нежно поцеловал его.       Драко прижался к нему, мурлыча.       — Я скучал по тебе, дорогой.       — Я тоже по тебе скучал, — Гарри прочистил горло. — Я пришел, потому что хочу спросить тебя о кое-чем очень важном.       Красивые глаза Драко заблестели.       — О чем?       Дрожа, Гарри опустился на колено. Он достал из кармана маленькую коробочку и открыл ее.       — Драко, любовь моя, ты выйдешь за меня замуж?       По щекам Драко внезапно потекли слезы. Он закрыл рот руками.       — Правда? — прошептал он.       — Я люблю тебя уже давно, — сказал Гарри. — Я не могу представить свою жизнь без тебя.       — О, Гарри.       — Скажи «да», пожалуйста.       — Да!!! Конечно!!!       Смахнув собственные слезы, Гарри надел кольцо на палец Драко. Затем, смеясь, он заключил его в крепкие объятия. Они отчаянно целовались. Драко вздрагивал в его объятиях.       — Я люблю тебя, я люблю тебя, — шептал Гарри.       — Я тоже тебя люблю. И ты был так добр ко мне. Особенно когда дело касалось Северуса. Спасибо тебе, спасибо.       — Я сделаю для тебя все, что угодно, Драко. Пожалуйста, знай это.       — Я... — прошептал Драко, прижимаясь еще ближе. Он глубоко поцеловал Гарри. — Ты мне нужен.       — Да.       —Ты нужен мне прямо сейчас.       — Да, да.       Гарри побудил его лечь на кровать. Не в силах больше ждать, Гарри пробормотал несколько заклинаний, в результате чего вся их одежда исчезла. Драко произнес смазывающее заклинание и ввел в себя пальцы.       — Я уже растянут, дорогой. Я уже готов для тебя.       Застонав, Гарри скользнул внутрь. Проникновение было таким легким. Он смотрел в глаза Драко, пока входил, снова и снова.       Задыхаясь, Драко смотрел в ответ. Он просунул руку между ними и дотронулся до себя. От этого у него дрогнули пальцы на ногах, а задница восхитительно сжалась вокруг Гарри.       — Я уже так близко, — стонал Гарри.       — Я хочу, чтобы ты кончил в меня, любимый, — сказал Драко, задыхаясь. — Пожалуйста, пожалуйста, мне нужно, чтобы ты кончил в меня. Пожалуйста!       Гарри хватило еще на несколько толчков, а затем он опустошил себя так глубоко внутри своего жениха.       — ГАРРИ! — закричал Драко, тоже приближаясь, костяшки его пальцев ударялись о живот, когда он кончал. Они медленно успокаивались, Гарри оставался глубоко погруженным в Драко, пока его член не выскользнул сам собой. Драко уже дремал.       Гарри привел их в порядок несколькими заклинаниями, а затем перевернул их так, что Драко оказался его маленькой подушкой для объятий. Он поглаживал волосы Драко, пока тот спал. Через некоторое время Драко проснулся.       — Спасибо, что сделал меня самым счастливым человеком на Земле.       — И тебе спасибо, любимый.       — Еще раз спасибо за то, что терпишь Северуса. Он хочет как лучше, правда.       — Он заботится о тебе. Это так мило.       Улыбаясь, Драко крепко поцеловал его.
158 Нравится 4 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (4)