Приют Анона для бэтпони
20 февраля 2025 г., 22:13
Место съёмок - Кантерлот, штат Орегон.
Камера плавно приближается к окружённому природой поселению с аккуратными и яркими зданиями.
Кантерлот. Небольшой городок на западе США, который недавно приобрёл известность благодаря серии вирусных видео на YouTube с маленькими разноцветными лошадками. Но яркие мармеладные лошадки, показанные в этих видео, — не единственные уникальные существа, которых можно найти в этой местности.
Медленно подлетая к городку, камера фокусируется на одном из домов, после чего экран гаснет. Через мгновение он снова загорается, и теперь оператор идет по улице к этому самому дому, удерживая в фокусе камеры зелёного человека, на лице которого нарисован вопросительный знак. Человек несёт большую картонную коробку с продуктами. Происходит краткий обмен приветствиями и представлениями, после чего хозяин открывает дверь, пропуская гостя в небольшую прихожую, отделённую от остального дома тяжёлыми полосами ткани, висящими как занавес. Когда Анон закрывает входную дверь, раздаётся громкий и высокий визг, и полосы ткани начинают шевелиться.
Анон Иммус превратил это место в приют для другого вида крошечных лошадок.
Камера приближает кадр, показывая махонькую серую пони размером с кулак, с чёрными крыльями летучей мыши и фиолетово-чёрной гривой – пони злобно шипит и визжит, сражаясь с тканевой полосой, в которой ухитрилась запутаться. Тем временем Анон ставит коробку и, взяв с полки пару плотных кожаных перчаток, надевает их.
— Эти занавески нужны, чтобы бэтпони не сбежали из дома?
— Нет, у них есть несколько выходов, если им вдруг захочется на улицу. Занавески нужны, чтобы именно эта малышка не нападала на людей, когда они заходят, — человек начинает осторожно освобождать сопротивляющуюся бэтпони из тканевой ловушки.
— Она не любит незнакомцев?
— Хм? О нет, она столь же охотно нападет и на меня. Это злая маленькая гремлинка, которая считает, что весь дом принадлежит ей.
Освобожденная пони тут же бросается на Анона с громким шипением, оскалив клыки. Он быстро хватает её обеими руками, прижимая крылья,к телу, и подносит шипящее и извивающееся существо к своему лицу.
— Знаешь ты кто, малышка? Ты не бэтпони, а просто-таки блэтпони!
Как будто обидевшись на его слова, пони, коротко прошипев, затихает, и лишь сверлит человека исполненным ярости взглядом. Анон, войдя в дом, останавливается, коротко шипит на пони, награждая её столь же злобным взглядом и, слегка стиснув напоследок, выпускает. Мышекрылая пони встряхивается, словно кошка, и улетает в тёмный угол комнаты, по дороге недобро оглядываясь на человека.
Мышекрылые летучие пони, или бэтпони. Маленькие, “карманного” размера лошадки с кожистыми перепончатыми крыльями и тёмной шерстью, они резко контрастируют со своими яркими родственниками. Несмотря на устрашающий внешний вид, они на самом деле менее опасны для людей, чем обычные летучие мыши, благодаря крепкому иммунитету и, как правило, спокойному характеру.
Камера показывает комнату, где летают ещё с десяток маленьких бэтпони, ненадолго уделяя внимание каждому из них, затем снова фокусируется на Аноне, который приносит из прихожей и ставит на стол коробку с продуктами… и двух бэтпони - они садятся на коробку, с любопытством обнюхивая продукты.
— Это Саншайн Смайлз и Фроликсом Медоуларк.
Анон по очереди указывает на пони, называя их имена, а те в ответ, бросив взгляд на камеру, поворачиваются к человеку и начинают что-то ему щебетать.
— Саншайн Смайлз? Что, у всех бэтпони имена столь добрые и...
— У большинства, да. Но не у Старлесс Найт.
Анон машет рукой в сторону тёмного угла, камера следует за его жестом — из тени светятся красные глаза и доносится угрожающее шипение.
— Потому что она по жизни блэтпони.
— Понятно… а почему на этом, эм… С ним что-то случилось?
Камера снова приближается к Саншайн Смайлз, показывая крошечную фиолетовую повязку на его левом глазу.
— Нет, он здоров, он просто носит её, потому что думает, что это выглядит круто.
Пользуясь моментом тишины, пони спрыгивают с коробки и летят к кухонному столу… пока Саншайн Смайлз не врезается головой в висящий половник и с глухим стуком шлепается на пол.
— …ага, как раз из-за повязки.
Пони трясёт головой, оглядываясь в замышательстве, пока его брат суетится вокруг него. Но вот они снова взлетают, бегут по столу до большого горшка, и поворачивают головы к Анону, визжа и щебеча от возбуждения.
— Да-да, я знаю. Сейчас займусь этим.
Анон смеётся, наполняет горшок водой из-под крана и ставит на плиту. Затем достаёт из коробки с продуктами овощи и брикет тофу, нарезает всё это кусочками на разделочной доске - а двое пони летают вокруг, постоянно заглядывая ему через плечо.
Ссыпав нарезанное в воду, человек включает плиту и отходит.
— Пускай греется, а мы пока что займёмся фруктами.
Достав из коробки газетный свёрток, Анон разворачивает его, показывая полдюжины манго. Нарезав два фрукта кусочками и разложив на тарелке, он очищает оставшиеся четыре и удаляет из них косточки, затем цепляет каждый манго на деревянный крючок.
Взяв тарелку в одну руку и крючки в другую, Анон идёт по коридору к двери с отверстием вверху, затянутым тканью. Остановившись перед дверью, протягивает тарелку с кусочками манго к камере.
— Подержите минутку, пожалуйста.
Тарелка исчезает внизу экрана, и Анон открывает дверь, выпуская визжащую волну серой шерсти и чёрных крыльев, которая набрасывается на камеру. Изображение на экране мечется и трясётся, пока камера не замирает, направленная в потолок, крупным планом демонстрируя блестящие клыки и пушистые серые мордочки нескольких пони, разглядывающих и обнюхивающих объектив.
Манго — любимое лакомство бэтпони. И когда эти малыши получают доступ к лакомству, могут происходить… разнообразные события.
Камера медленно поднимается, показывая упавшую тарелку с кусочками манго и нескольких пони, которые с возбуждённым щебетанием и визгом грызут их или пытаются отпихнуть друг друга от выбранного куска. Одна из пони продолжает цепляться за камеру, громко сопя, и её перевёрнутая мордочка закрывает часть экрана.
Вскоре камера отворачивается от пони, дерущихся за манго, и показывает внутреннюю часть приюта — большую комнату с потолком, затянутым проволочной сеткой и ветками, разбросанными между крупными растениями. Анон ходит по комнате, развешивая оставшиеся манго на сетке, пока несколько пони висят на ней вниз головой, уцепившись хвостами.
Хотя манго — самое желанное лакомство, вкусы у разных пони могут различаться. Не все в настроении сразу есть фрукты.
Камера показывает большую группу пони, следующих за Аноном, когда он выходит из комнаты и возвращается на кухню. Подойдя к горшку на плите, он поднимает крышку, показывая, что в воде только начали появляться первые пузырьки.
— На самом деле нам не нужно, чтобы еда закипела. Воду надо нагреть до вполне определённой температуры.
Выключив плиту, Анон берёт стопку больших мисок и половник, распределяет горячую воду с тофу и овощами по посудинам. Поставив миски на кухонный стол, он окунает палец в одну из них, чтобы проверить температуру, затем коротко свистит. Тут же стайка бэтпони, наблюдавших за человеком, с радостными визгами пикирует в миски по двое, по трое, разбрызгивая воду по полу и столу.
— Они как-то раз увидели, как я ем суп, и… вот. Теперь они хотят каждый день сразу и есть, и купаться.
Анон жестом указывает на пони, которые либо расслабляются в горячей воде, либо играют, обрызгивая друг друга, между делом хватая кусочек еды, чтобы начать неторопливо обкусывать или сразу запихнуть в рот.
Похоже, искупаться им хочется ничуть не меньше, чем насытиться.
Камера фокусируется на одиноко стоящей бэтпони с пушистыми ушами и двухцветной тёмно- и светло-синей гривой. Кажется, мышекрылая глядит Анону в душу широко раскрытыми глазами.
— Это Эхо. Она очень любит манго… настолько, что мне пришлось искать к ней особый подход, чтобы она не воровала еду у других бэтпони.
Анон достаёт из коробки последнее большое манго и демонстрирует его ожидающей пони. Зрачки Эхо заметно расширяются, рот приоткрывается, изо рта стекает струйка слюны. пока она смотрит на фрукт.
— Да-да, Эхо, это тебе.
Уши пони поднимаются, она шипит, взлетает в воздух и вцепляется в фрукт, впиваясь копытцами и грызя кожуру, постепенно выгрызая дырку, всё больше и больше погружаясь в манго.
— Как я и говорил, ей нужно собственное манго.
Продолжая держать в руке пожираемое манго, Анон другой рукой поднимает пустую картонную коробку, относит её и манго в гостиную и кладёт всё на стол, затем достаёт из шкафа разнообразные вещи: ножницы разных размеров, маркеры, скотч, кисточки и несколько маленьких баночек с краской. Сев за стол, он начинает ножницами разрезать коробку.
— Я специально беру в магазине большую коробку, чтобы использовать её для творчества.
Он рисует карандашом несколько силуэтов на картоне, обводит их маркерами и начинает вырезать, раскрашивая затем в тёмно-синий, тёмно-фиолетовый, серый и серебряный цвета.
Камера показывает нескольких бэтпони, что постепенно собираются вокруг человека и садятся на стол, наблюдая за его работой. Некоторые из них облачены в миниатюрные шлемы и держат копья из раскрашенного картона. Один из бэтпони-воинов подходит ближе к Анону, протягивает погнутое картонное копьё и терпеливо ждёт, пока Анон выпрямляет и обматывает копье скотчем, после чего благодарит человека радостным ржанием.
Анон берёт один из вырезанных кусочков картона и аккуратно складывает его вокруг туловища пони — поделка выглядит как маленький доспех.
— Некоторые бэтпони любят летать ночью к дому на соседней улице. Тому, что в видео, вы ведь смотрели, да? Им нравится приходить в гости к синей пони и играть в стражников или что-то вроде того. Я не совсем понимаю смысл их действий, но когда они носят такую форму — они счастливы.
Он складывает новые доспехи вокруг другой пони, ласково гладя её гриву между ушами, прежде чем отпустить.
— Ур-рп!
Камера оборачивается, показывая место, где Анон положил манго, а теперь тут среди ошметков кожуры лежит чисто обглоданная косточка, и возле неё - пони, развалившаяся на спине с комично круглым животиком. Она издаёт ещё один тихий рыгающий звук, счастливо вывалив язык.
— Ну что, Эхо, наелась?
Анон смеётся, нежно берёт пони обеими руками, поднимает её и кладёт себе на колени, медленно гладя, иногда поднося свои пальцы к её мордочке, чтобы она могла их обнюхать и лизнуть.
— Ты большая глупая булочка. Ты большая булочка, слышишь? Ты большая круглая булочка-пони.
Камера фокусируется на руках человека, гладящего и расчёсывающего гриву крошечной пони, начинает звучать музыка завершения передачи.
Если вы увидите бэтпони, не пугайтесь её только потому что у неё тёмная шерсть, кожистые крылья и светящимся глаза. Возможно, бэтпони не так известны, как их яркие собратья, но они могут быть столь же дружелюбными, общительными и любопытными.
— Кстати о булочках, предупреждал же я, ОСТОРОЖНО!
— Что?..
Камера резко разворачивается, после чего изображение замирает. На смазанном из-за быстрого движения стоп-кадре крупным планом видна Старлесс Найт, летящая к камере с оскаленными клыками.
Поверх изображения ползут титры:
Сценарий - River Road
Режиссёр - River Road
Оператор - Slippery Slope (зверски убит свирепой бэтпони)
Особая благодарность приюту Анона для бэтпони в Кантерлоте, штат Орегон.
Производство DE//SO//LICIOUS ENTERTAINMENT
Конец.
Примечания:
Примечание автора:
По счастливой случайности мой друг закончил рисунок Старлесс Найт (перекрашенный скриншот Флаттербат из шоу) как раз на день рождения Десолатора. Так что это теперь считается и рождественским, и деньрожденным подарком!
Ссылка на арт - https://derpicdn.net/img/view/2025/1/20/3532274.png
***
Примечание переводчика:
Несомненно, River Road вдохновился замечательным веб-сериалом о крошечных пони от фан-студии "doubleWbrothers".
Перевод выполнен нейpoсетью DeepSeek.
Редакция, коррекция - Гепард Лайри.
Стиль и атмосферность - Mordaneus.