14.07 с 11:00 на Фикбуке начнутся техработы на несколько часов. Постараемся быстрее.

how to talk to boys

Перевод
PG-13
Завершён
44
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/27508417
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
335 страниц, 59 120 слов, 53 части
Метки:
AU Авторская пунктуация Магия Небинарные персонажи Нецензурная лексика Переписки и чаты (стилизация) Полиамория Сверхспособности Свободные отношения Учебные заведения Юмор
Описание:
хенджин: я не флиртую с незнакомцами! джисони: малыш! мы только что подружились, как ты можешь так легко называть меня незнакомцем? :( хенджин: ААА Я НЕ ЭТО ИМЕЛ В ВИДУ МАЛЫШ хенджин: ИЗВИНИ - бан чан случайно создает культ сверхъестественной любви, когда взламывает компьютер директора, чтобы написать нескольким рандомным людям со своего колледжа и обзавестись друзьями. это сумбурно, но, честно говоря, не так уж и плохо.
Примечания:
я начинала переводить ее четыре года назад.... и в конечном счете руки дошли доделать только сейчас (^_^;) проясню момент. из-за того, что обращение к небинарам в русскоязычном сегменте довольно странно и невозможно сделать так, чтобы оно звучало нормально и было читабельно, поэтому в какие-то моменты это будет довольно… непонятно, но примите факт, что так нужно :) https://ficbook.net/readfic/10045230 - вот работа, которая немножко затрагивает эту! но многого не ожидайте, там очень мало, но отсылки есть ^_^ кстати! практически все орфографические/пунктуационные ошибки, которые встретятся вам во время прочтения, сделаны НАМЕРЕННО. все так и задумано!!
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 21 Отзывы 17 В сборник
Начать читать

Содержание

Промо
Min Affect
Bangtan Boys (BTS)

Min Affect
Я в плену этих гроз
19 дней — Однажды

Я в плену этих гроз
Призрак Консерватории
Метал семья / Семья металлистов / Метал Фэмели

Призрак Консерватории
БЕРСЕРК
Bangtan Boys (BTS)

БЕРСЕРК
Звездочёт
Гарри Поттер (Harry Potter)

Звездочёт
Почини меня, Эндрю!
The Coffin of Andy and Leyley

Почини меня, Эндрю!
Я хочу жить...
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер, Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Я хочу жить...
В аду мы окажемся вместе
Отель Хазбин

В аду мы окажемся вместе
Промо
Тайна под звёздами
Клуб Винкс: Школа волшебниц

Тайна под звёздами
Боль потом Любовь
Ориджиналы

Боль потом Любовь
Регулировка Дисперсии
Boku no Hero Academia

Регулировка Дисперсии
The Seventh Course
Bangtan Boys (BTS)

The Seventh Course
Это не лечится?
Ориджиналы

Это не лечится?
Убери свои когти, Грейнджер!
Роулинг Джоан «Гарри Поттер», Гарри Поттер (Harry Potter) (кроссовер)

Убери свои когти, Грейнджер!
Когда остывает печь
Ориджиналы

Когда остывает печь
Три маски Драммер
Пространство

Три маски Драммер