Икар или Точка плавления воска 🌞 (The Melting Point of Wax)

Перевод
NC-17
Завершён
54
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
31 страница, 9 390 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Часть 5

Настройки
Ночная Италия оказалась холоднее, чем ожидал Гарри; он сразу же пожалел о своем выборе одежды. Гарри шёл на север от координат портключа, как и предписывала записка. Он дрожал и растирал руки. Внезапно между лопаток возникло напряжение, а затем, как нельзя кстати, он оказался в тёплых объятиях крыльев. — Благодарю тебя, Луна, — произнёс Гарри, расслабляя и опуская руки В этот момент мягкая, сотканная магией кожа прижалась к его коже. Гарри ускорил шаг. Не от холода или страха, что его обнаружат магглы, а от волнения. Ему не терпелось снова увидеть Малфоя, чтобы продемонстрировать свой костюм и фишки, которые он заготовил. Доказать, что он тоже умеет играть без правил. Ждать пришлось недолго. Впереди уже собиралась толпа, в которой магические отпечатки каждого смешивались с магией остальных, пульсируя в воздухе и взрывалась как карамельные бомбы. Гарри пришлось сдерживать себя, чтобы не сорваться с места и не перейти на бег. Он заметил пару уже знакомых ему венецианцев и поздоровался с ними, похлопав обоих по спине. Те от неожиданности даже рты раскрыли. — Вот это да, — удивился один из них. — Гламур Гарри Поттера в костюме! — Круто, — согласился другой. — Парни, а вы чувствуете себя как дома? — поинтересовался Гарри, перекатываясь с носков на пятки. Венецианцы сначала взглянули друг на друга, а затем чуть склонились к нему. — Только никому не говорите, — сказал первый венецианец с безошибочным скаузским акцентом. — Но на самом деле мы не итальянцы. — Это всего лишь костюмы, знаете ли, — добавил второй. — Старина Гарри Поттер ваш секрет не выдаст. — Гарри постучал себя по кончику носа. — Прикольно, — улыбнулся один. — Да, прям вжился в роль. Респект, — отозвался второй. — И вам там удачи, — пожелал Гарри на прощание. — Сегодня вы будете смотреть только на мою спину. Надеюсь, вам понравится задница Поттера. Венецианцы рассмеялись, а Гарри побрёл дальше в толпу. Малфой-Икар мог появиться с минуты на минуту, и когда это произойдет, Гарри хотел оказаться в центре его внимания. Ты ловишь всё почти на лету. Гарри усмехнулся. Он даже не пытался заглушить внутренний голос. Вскоре воцарилась тишина, из прохладного воздуха явился полуобнаженный Икар, объятый огненными крыльями. — Дамы и господа, signore e signori, друзья мои. — Икар замолк. Его лицо снова окутывали горящие крылья, но Гарри чувствовал на себе взгляд Малфоя, который пронзал его насквозь и удерживал, словно на привязи. Гарри выдохнул. — Сегодня у нас необычная гонка «Охотников». Видите ли, сегодня здесь присутствует особенный для меня человек. Человек, с которым я всегда, можно сказать, соперничал. — Икар раскрыл объятия. — Мы не всегда находили общий язык, но я преклоняюсь перед его упорством и мастерством полёта на метле. Гарри услышал, как Малфой улыбнулся. К чёрту мётлы. Ему больше не нужна была метла, чтобы летать. — Восхищение и алчность танцуют вместе своё нежное танго, друзья мои. И хотя вашему Икару не чуждо умение ловко управляться с твердым куском дерева между ног, он также непостоянен и склонен к самолюбованию. Именно поэтому сегодня вечером, — сказал Икар и сделал паузу, позволяя толпе замереть в предвкушении. — Я собираюсь лично доказать раз и навсегда, что, несмотря на то, что мой особенный друг чертовски хорош, я — Икар — лучший, чёрт побери, гонщик в мире! Если в прошлый раз Гарри показалось, что толпа была взбудоражена, то сейчас он оказался не готов к тому, какой восторг вызовет эта речь. —Знаешь, — сказал Гарри, догоняя Малфоя, когда все двинулись к месту старта. — Мне кажется, у вас действительно зародился культ. —Ревнуешь?— Малфой перекинул ногу через свою метлу. — Мы это уже проходили. — Гарри фыркнул. — Кстати, не думай, что я не заметил твой костюмчик, — сказал Малфой. — Я просто держал лицо. — Надо же, целых пятнадцать минут. — Гарри поудобнее сел на свою метлу. — Образец сдержанности. — Да ты почти кипятком на меня писал, ожидая внимания... — И это можно. — Гарри пожал плечами. Малфой развернулся к нему и крылышки, прикрывающие его лицо, возбуждённо затрепетали. — Если ты любишь такие вещи. — Принято к сведению, — сказал Малфой, чуть дольше растягивая гласные. — Итак, что это...— он небрежным жестом указал на одежду Гарри. — Ты — это я, только кожаный? — Дедал, — ответил Гарри. — Да пошел ты, Поттер. — Малфой рассмеялся. — Не Поттер, — уточнил Гарри, указывая на себя пальцем. — Дедалус — человек, который сделал тебе крылья. — Ох, пожалуйста. Гарри напряг левую ногу и плавно переместился вправо так, что подол его кожаной юбки коснулся ярких перьев на бледных бёдрах Малфоя. — Я тот, кто создал тебя. — Гарри от волнения сглотнул. Он должен сказать это сейчас, иначе он никогда этого не скажет. — Я — единственный человек, который когда-либо бросал тебе вызов. И если бы не я, то гнил бы ты сейчас где-нибудь лёжа в ванне, запертый в клетке своих привилегий. Я привел тебя сюда, Малфой. Пламя, которым полыхали крылья костюма Малфоя, разгоралось всё ярче, окружая его голову ореолом, из-за которого на него было трудно смотреть. Но Гарри продолжил. — А ты заставил меня … заставил меня... Я не могу перестать о тебе думать. Я никогда не переставал о тебе думать. Всё в моей жизни, так или иначе, было связано с тобой: знать, что ты делаешь, что говоришь, с кем говоришь, что ты думаешь обо мне. Быть правильнее тебя, быть лучше тебя в спорте, приносить своему факультету больше баллов, чем ... — Да, Мерлин, понял я тебя, — перебил Малфой. Его крылья раздражённо затрепыхали. — У тебя для меня есть большой толстый член, и ты уже много лет хочешь, чтобы я им подавился. Переходи к следующей части, пожалуйста. — Э-э-э, — растерялся Гарри. Его ладони вспотели. — Это вроде как всё. —Ах. — Малфой на мгновение замолчал, а потом спросил: — Так это стало для тебя открытием? — А для тебя нет? — Поттер. — Гарри услышал, как тот закатил глаза. — Почему, по-твоему, я снялся в этой дурацкой рекламе мётел? — Потому что... ты любишь... деньги...? — Тебе не холодно, когда у тебя между ушей дует ветер? — Малфой скрестил руки. — Я сделал это из-за тебя. Я хотел, чтобы ты увидел это, увидел меня. Чтобы ты вынужден был думать обо мне каждый раз, когда открываешь этот чёртов журнал. — О, — отозвался Гарри. — Ну, это сработало. — Я так и понял,— раздражённо произнес Малфой.— Я бы не стал рассказывать Финнигану о своей настоящей личности, если бы знал, что ты месяцами где-то там бродишь по Англии и всё еще на меня дуешься. — Я не дуюсь. Одно из крыльев Малфоя слегка приподнялось, обнажив едва заметный намек на глаз. — Моя ошибка. Должно быть, я не заметил. — Подожди. — Гарри пришло озарение. — Симус... его история. Что будет, если тебя разоблачат? — А, это… — Малфой презрительно фыркнул и махнул рукой. — Нас разоблачали уже кучу раз. Меня оштрафуют за участие в соревновании, не санкционированном лигой. Мы переименуемся и перегруппируемся. И найдём друг друга снова. Гарри старался унять сердцебиение. В течение тридцати секунд он думал о том, что вот-вот станет виновником очередного падения Малфоя с пьедестала. Вместо этого Малфой прижался к нему, их бедра по-прежнему соприкасались: — Ты всегда сможешь найти нас снова, если захочешь. В небо взметнулась струя зеленых искр. Гарри рассмеялся: — Сначала тебе придется найти меня на финишной прямой!

──────── • ✤ • ────────

Отзывы (1)