Больное сердце

G
В процессе
0
автор
Размер:
планируется Мини, написано 102 страницы, 39 840 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 3

Настройки
Саудовская Аравия, правда, прекрасная страна для отдыха. Прошло только пару дней, но я уже с уверенностью могу сказать, что так хорошо я никогда не отдыхала за границей, даже когда мы с родителями  летали в Италию. Не спорю, у нее восхитительная архитектура, неописуемая культура и неповторимо искусная кухня, однако для того, чтобы почувствовать себя хорошо достаточно лишь хорошей атмосферы, какую я ощущаю именно здесь. Джидда, окутанная солнечными лучами, создает атмосферу романтики и волшебства. В такие дни яркое солнце нежно освещает пустынные просторы, где песчаные дюны переливаются всеми оттенками золота. В воздухе витает тепло, и легкий ветерок приносит с собой сладкие ароматы цветущих оазисов, создавая идеальные условия для влюбленных. Вечером, когда солнце начинает опускаться за горизонт, небо окрашивается в глубокие оранжевые и пурпурные тона. Это время, когда романтика достигает своего пика. Пара может прогуляться по побережью Красного моря, наслаждаясь мягким морским бризом и звуками волн, которые накатываются на берег. В этот момент их сердца бьются в унисон, а взгляды полны нежности и надежды. Ночью звезды рассыпаны по небу, как искры, и лунный свет окутывает все вокруг мягким сиянием. Это идеальная обстановка для откровенных разговоров, шуток и мечтаний о будущем. Погода в Джидде в такие моменты становится не просто фоном, а настоящим соучастником их любовной истории, добавляя ей тепла и магии. Глядя на Берту и Фермина, я вижу именно это. Жаль только, что моя жизнь не сложилась таким образом. Я ни в коем случае не жалуюсь, просто наступают моменты, когда хочется простого беззаботного счастья. Барселона одержала победу в полуфинале Суперкубка и теперь остался только финал с Реал Мадридом. Настоящее Эль-Класико мне предстоит увидеть в воскресенье. С каждым матчем, с каждым проведенным с ребятами днем, я осознаю, что люблю футбол, Барселону и все, что с ними связано. *** День матча. Весь день я провела на поле с Бертой, мы сидели на трибунах и смотрели, как тренируется команда и готовится к финалу. С каждой возникшей в моей голове мыслью об Эль-Класико я чувствовала прилив адреналина в организме. Через полтора часа тренировка подошла к концу, и мы с Бертой спустились к футболистам на большое зеленое поле. —Видели, как я красиво заложил мяч в ворота?  Я готов к сегодняшней игре. – с широкой ухмылкой сказал Ламин и посмотрел на нас. — Ну ты маэстро Ламин! Я то уже привыкла, а вот по глазам Евы видно, что она под явным впечатлением от вашей игры, – скрестив руки на груди, посмотрела на меня зеленоглазая. — Эй, вообще-то маэстро тут Педри, а я молодая звезда. – надул щеки Ламин, сделав нелепый вид, что он обиделся. Я хотела было уже открыть рот и сказать другу пару слов, как внезапно почувствовала на себе строгий и полный ненависти взгляд  шоколадных  глаз, которые так и блестели на солнце. Я не знаю, за что он так прицепился ко мне. Может он еще не забыл про прошлый случай, но раз так, и, если он будет со мной огрызаться, то и я не буду молчать. — Ламин, главное – проявить характер и показать, на что вы способны. – взглянула я на него и с легкой улыбкой на лице произнесла. — Ну, да, кому, как не тебе, говорить про проявление характера, Мисс Язва. – последнее Форт протянул с особой наигранностью. В кругу повисло молчание, все устремляли свои взгляды то на него, то на меня. Не думала, что он при всех будет унижать меня. Но, как я сказала раннее, к тому я была готова. — А что такое, тебя зависть пожирает? Думал, что нахамишь девчонке, и та в слезах будет просить у тебя прощения или, может, убежит прочь от тебя?  Ты просто не с той связался, Мистер Идиот. – я уже не могла сдерживать себя и контролировать свои эмоции, поэтому из меня вырвалось то, что я давно хотела высказать ему в лицо. Никто не понимал, что происходит, кроме Берты и Фермина, которые знали предысторию. Но так продолжаться больше не могло, иначе мы могли и загрызть друг друга. —Так, все ребят, хватит! Что с вами? Вы уже виделись где - то или что, я не понимаю? Мы можем мирно все решить, не надо гнать друг на друга. – вступился Пау и взглянул сначала на меня, а потом и на своего друга. — Все просто отлично, Пау. Скорее  просто интересно, ты с кого так пример берешь? Может и родители у тебя такие же конфликтные, раз проявление характера для тебя сильно значимо? Удар в самое сердце..... Сам не понимая того, он ударил в самое больное и колючее место, какое только мог найти. Эмоции переполняли меня, соленая жидкость заполнила мои глаза, но я была сильнее, чтобы позволить им стечь по моей щеке. Я не могла больше ничего произнести, все силы шли на самообладание и контроль над эмоциями. —Немедленно прекратите оба! Эктор, что с тобой? Ты разговариваешь с моей подругой, – заступилась Берта. Парни  силой увели Форта подальше , а я так и продолжала стоять и смотреть вслед за ним, прокручивая в голове его слова: " Может и родители у тебя были такие же конфликтные" , "Раз проявление характера для тебя сильно значимо? " "Просто интересно, ты с кого так пример берешь? "  В тот момент в голове всплывали  только постоянные бесконечные скандалы и истерики родителей, абьюзивные отношения, и все ужасы, которые мне приходилось видеть из-за них. — Ты в порядке, Ев?  Я правда не знаю, что именно произошло между вами, но, пожалуйста, не принимай близко к сердцу. Эктор не такой, правда. Я... Я не понимаю, что с ним... – успокаивал меня Ламин, но я понимала, что единственное решение будет уединиться и побыть одной некоторое время. — Все в порядке, Ламин. Я.....   Я не обижаюсь, правда. Я хочу побыть одна, я пойду, прости. – быстро кинула  напоследок я и ушла, оставив Ламина и подругу стоять на поле. Я зашла в какое-то помещение, даже не знаю, как я здесь очутилась. Только видела, что напоследок мне кричали что-то ребята, но я не могла больше стоять там под давлением окружающих. Вокруг меня торопливо куда-то направлялись люди. Но мне было не до них. Я зашла в первый попавшийся кабинет, проверяя сначала открывается ли дверь. Казалось, мне не суждено было побыть одной, ведь там сидела девушка за компьютером и.... ревела?  На такое я не могла просто закрыть глаза и, подходя ближе, я попыталась разузнать, что случилось. — Простите, я ошиблась дверью... Вы.... плачете?  – закрыв дверь за собой произнесла осторожно я, подходя все ближе к девушке. —Послушайте, вы можете просто поделиться со мной, и я уверена, вам станет легче, а я, в свою очередь, помогу, чем смогу . — Я даже знаю, что сказать. Возможно сегодня я буду уволена, а эта работа слишком дорога мне, чтобы ее потерять. А ведь я ни в чем не виновата, не виновата, что такое случилось. Понимаете? – наконец, она подняла свой взгляд на меня, и я встретилась с ее глазами небесного цвета. Русые волосы девушки были собраны в тугой пучок,  лицо было покрыто мелкими веснушками, придающие ей еще более красивый образ . Тяжело всхлипывая, девушка попыталась рассказать все в мельчайших подробностях. —Так, получается, что у тебя была флешка, на которой хранились важные документы, включающие в себя еще и перевод на английском, а также копии, и они исчезли? Так? – пыталась окончательно разобраться я. — Да, все так. У меня есть только еще одна копия на другой флешке, но она только на испанском, а для подачи всего формата  этой фирме нужен перевод на международном языке, и без этого никак, а так как мой сотрудник остался в Барселоне, то и правильно сформулировать все это мне самой будет очень трудно, я владею только своим родным языком. Сегодня последний день, когда можно что-либо исправить. Мне конец. — Хорошо, тогда я все сделаю. – решительно отстояла я. — Что? В каком это смысле? — Послушай, просто доверься мне, ладно? – я взглянула в её голубые глаза, и мягко улыбнулась. — Давай сюда флешку, я все переведу и распечатаю, и впредь храни такие важные вещи получше, ведь всякое может случиться. — Хорошо, спасибо, –вытерла свои слезы с лица работница, и с некоторым сомнением протянула мне флешку. *** Через полчаса все уже было готово . Я отлично справилась со своей работой и перевела эти несчастные 4 листа листа текста. Вручая девушке распечатанные листы бумаги, сложенную в тонкую папку, я победно улыбнулась, гордясь тем,  что помогла сегодня совсем незнакомому себе человеку. —Держи, там все четко и с полной подачей написано. Девушка не верила своим глазам. Сначала, мне показалось, что она мне не поверила, но после того, как взяла в руки документы и глазами прошлась по каждой строчке, словно ей пришло осознание, что это не какой-то сон, а самая настоящая реальность. — Я..... Не знаю..... Что сказать даже. – неловко выдала она и бросилась мне в объятия. —Спасибо, спасибо и еще раз спасибо! Что я могу сделать для тебя, мне же нужно тебя отблагодарить? Ты только скажи. — Не нужно ничего, я же сказала, помогла чем смогла. Все в порядке. Для меня в удовольствие помогать людям. – посмеялась я и радостно   взглянула на девушку. — Ты словно из какой-то сказки явилась ко мне! Тебя ангел отправил сюда, я уверена. Ага, ангел; с карими глазами, кудрявыми волосами и нахальным поведением. Какой прекрасный ангелочек. - пронеслось у меня в мыслях. — Хорошо, мне уже пора, подруга, наверное, уже ищет меня. Пока, рада была помочь . – я направилась к двери и открыла ее. — Стой, скажи мне свой номер телефона, и как тебя зовут хоть? – кажется, у сотрудницы клуба появилась идея. —Хорошо, давай свой телефон, я запишу. – записав свой номер в контактах девушки, я вернула ей еë мобильный. —Я – Ева Санчес, А ты? — Алекса, приятно познакомиться Ева Санчес. — Взаимно. – с этими словами я вышла из кабинета и закрыла ее за собой. Думаю нужно найти Берту. Она наверняка потеряла меня. Ненавижу себя за это, я даже не знаю, в каком она состоянии сейчас ищет меня по всей местности. Телефон у меня остался в сумке, которую я оставила на поле. Я попыталась выйти из помещения, в котором оказалась час назад. Видя перед собой свет от солнечных лучей, я не успела сделать и шагу к нему, как вдруг, меня кто-то окликнул. Повернувшись, я увидела перед собой Берту, ее взгляд выражал беспокойство, сильный испуг и тревогу одновременно. "Чëрт, я заставила её нервничать." Подбежав ко мне, она захватила меня в свои объятия, крепко-крепко. — Куда ты пропала?  Я же волнуюсь за тебя. — Прости меня, пожалуйста, Берт, прости, прости. Я просто.... просто... – я не знала, как ей объяснить, что у меня творилось внутри. — Все хорошо. Это же из-за него да? – Берта взглянула в мои карие глаза своими яркими изумрудными. А что мне ответить? Сказать, что да, он виной всему этому? Что из-за него я больше не могла оставаться там? Ведь никто не знает про мое прошлое. Она знала только про бывшего и его отношение ко мне, но про родителей  – нет. —Берт, все в порядке, я просто хотела подышать свежим воздухом. Нам же наверняка нужно уезжать в отель, да? —Черт, да, нам уже пора. Я уже взяла твою сумку. Пойдем. Мы пришли к большому автобусу, который должен был забрать всю футбольную команду. Автобусов было два, в одном мы с игроками, а в другом – тренерский штаб. На удивление, я чувствовала себя лучше, я больше не думала о том, что произошло, наоборот, только вспоминала о том, как помогла той незнакомке по имени - Алекса. В тот момент это согревало мою душу, и на моем лице появилась слегка заметная улыбка. —Ева! Ты куда пропала, мы все тут переживали за тебя. – кинулся ко мне Ламин и невольно прижал к себе . — Ламин! Ты же меня сейчас лишишь кислорода, хаха . Простите, ребят, я не хотела заставлять вас нервничать. Просто хотелось побыть одной вот и все. Думаю нам уже пора, идëмте. – сказала я и направилась к транспорту . Поднимаясь по ступенькам, я лишь глазами искала, куда можно сесть, и увидела 2 свободных места, куда и мы с Бертой направились. Через несколько минут собрались все футболисты и автобус тронулся.  Мой взгляд внезапно попал на Форта, который сидел рядом с Пау и смотрел куда-то в окно. Сразу же в голове всплыли его слова, раннее адресованные мне. Я почувствовала как, сердце невольно сжимается, а дышать становится все тяжелее. Я и врагу не пожелаю такой жизни, такого детства и таких кошмаров. Для меня семья - это всегда что-то невероятно ценное, поэтому при малейших недопониманиях и спорах я терялась и не знала, как уладить их. *** Наконец, спустя примерно 40 минут, мы приехали. Сразу же направляясь к себе в номер, мы с Бертой обговаривали, что же наденем на такой невероятный матч. —Я скорее всего надену свое зеленое платье с длинными рукавами, –рассказала мне она с большой уверенностью. — То самое, которое ты недавно купила? Хороший выбор. А я свою кремовую блузку с персиковой юбкой до колен. — Вот и отлично, пойдем готовиться, а то остались какие-то считанные два часа до матча. *** Мы уже были готовы, и спускались к выходу отеля. Казалось мы сделали все для того, чтобы сверкать сегодня вечером. —Шикарно выглядите девочки, – сказал Фермин и поцеловал свою девушку, мягко притягивая ту за талию. — Да, девочки вы прям будто с небес спустились к нам. – улыбнулся своей привычной улыбкой Ламин и посмотрел на нас. — Подтверждаю слова ребят, и думаю нам нужно поторопиться. Скоро матч. – с волнением произнес Пау, который присоединился к нашему разговору. —Спасибо, ребят. – попытавшись параллельно не покрыться румянцем, проговорила я . Эктор Я действительно не мог сдерживать свои эмоции, когда услышал ее слова про характер. Я сам от себя не мог ожидать такой дерзости , эта девушка действует на меня каким-то иным образом. Я не знаю, что я чувствую каждый раз, когда вижу ее – злость, гнев, раздражение или что-то еще. После того, как я ей наговорил всего, больше она мне не попадалась в поле зрения, только в автобусе видел, как она сидела и о чем-то разговаривала с ребятами. Но вот сейчас я стою сзади нее и смотрю, как она мило общается с друзьями, а со мной она всегда почему-то самая настоящая язва.  Ее юбка цвета персик немного приподнимается из-за теплого ветра, она красиво подчеркивает  ее фигуру, а чтобы казаться чуть выше, она стоит на черных каблуках. Ее внешность слишком противоположна ее характеру, или она так только со мной. Мне еще предстояло это выяснить. Ева Эль-Класико - это не просто футбольный матч, это настоящее искусство, в котором встречаются два титана мирового футбола - Барселона и Реал Мадрид. В этой игре сойдутся не только два клуба, но и величайшие игроки современности, показывая наивысший уровень мастерства и страсти. Изумительные голы, блестящие передачи, удивительные спасения вратарей - все это ожидает болельщиков на матче между этими соперниками. Но в этот раз победу одерживает Барселона, с их эффектным и азартным стилем игры, который заставляет зрителей держать дыхание до последнего свистка судьи. Игра пронизана напряжением и интригой, но в конечном итоге Барселона оказывается сильнее, доказывая свою превосходство на поле и завоëвывая сердца болельщиков своим блестящим выступлением. Это незабываемое событие, которое запомнится всем, кто присутствовал на стадионе или следил за игрой из дома. Эль-Класико - это не просто матч, это настоящее искусство футбола, которое оставляет в восхищении всех своих поклонников. Перед матчем я сильно нервничала за команду, однако сейчас, когда счет 5:2 в пользу сине-гранатовых, и до конца игры остались какие-то считанные минуты, я спокойно наслаждаюсь игрой. Ребята слишком сосредоточенные на своих движениях, передачах и ударах по мячу. На поле царит просто невероятная атмосфера. Все вокруг обескураженные этой игрой. Мы с Бертой сидели все также в вип-зоне вместе с родителями игроков и с нетерпением ждали окончания второго тайма, чтобы поскорее побежать на поле и поздравить ребят с их первым кубком в этом сезоне. Все. Матч окончен. Я уже не помню, как побежала на поле, как поздравила ребят с победой. Все произошло слишком быстро, а после такой игры было особенно трудно сдерживать эмоции. —Вы видели, как мы с Бальде забили там!? Да! Мы сделали это! Мы снова сделали это, чëрт возьми! – не мог не радоваться и не вспоминать шикарные передачи и голы Ламин. Сейчас мы все стояли в одном кругу и ждали награждения. Я видела впервые такого счастливого Эктора, его глаза искрились от радости, хотя какой нормальный футболист не радовался бы за свою команду. Спустя пары минут, ребята подняли свой заслуженный клубок и получили золотые медали, атмосфера просто нереальная. Ребята фотографировались со своими близкими и родными, я даже засняла милашек Фермина и Берту. —Эй, Ева, давай, сфоткайся с нами и с этим шикарными кубком. Ну же! – окликнул меня Ламин. — Да, Ева, давай к нам. Я быстренько подошла к ребятам, и встала между ними. С одной стороны трофей держал Пау, а с другой Ламин, я же положила руки под него как бы приподнимая его.  Выглядело эпично. Нас сфоткала Берта и вручила аппарат мне, чтобы оценить фото. — Очень красиво, я всегда знала, что ты многофункциональная творческая личность, подруга. – я ухмыльнулась и взглянула на нее с благодарностью. — Всегда пожалуйста, дорогая. – она коснулась моего плеча, как бы показывая свою любовь ко мне. Уже скоро нам  предстоит сесть в самолет и вернуться домой. Неделя пролетела слишком быстро, и, честно сказать, я благодарна Ламину за его идею  пригласить меня на такой матч. Я окончательно убедилась, что этот клуб для меня стал слишком родным и важным. Мне здесь очень хорошо, и я рада, что знакома с этими людьми. Вскоре через несколько часов мы прибыли в аэропорт. Вылет должен был быть через три часа. А у футболистов  через два с половиной часа, так как у клуба свой специальный самолет. Мы уже с Бертой прошли стойку регистрации и ожидали свой вылет, как вдруг неизвестный номер позвонил мне. Номер слишком странный, в нем дублируются все цифры. —Кто это? – спросила Берта, увидев мой неуверенный взгляд. —Я сама не знаю, слишком странный номер, может мошенники? – подумала я. — Не думаю, с таких номеров они обычно не делают звонки, так как прекрасно понимают, что выдают себя. Думаю тебе надо принять вызов и выяснить все самой . — Ты права, – сделав глубокий вздох я все же неохотно ответила на исходящий вызов, изначально поставив его на громкую связь. —Але? — Здравствуйте, я разговариваю с Евой Санчес? —Эм... Да, а кто это? – я с приливом волнения посмотрела на подругу, а та, в свою очередь, показывала мне руками, что не нужно пока сбрасывать. —Послушайте, это управляющая футбольного клуба "Барселона" Карла Фернандес. Сегодня мне сообщили о вашей сделанной работе днем. Я бы очень хотела, увидеть вас в живую и также знаю, что вы утром прибудете в  аэропорт из Саудовской Аравии. Вы могли бы заехать сразу после прилета в наш офис? — Я сделала что-то не так? - в моей голове начали появляться всевозможные версии, что же там могло быть неправильно. — Нет-нет, что вы, Ева. Однако я считаю, что это не телефонный разговор. — Хорошо, я буду у вас завтра утром. —Тогда, до встречи, буду ждать вас. Что же там могло случится, я не понимаю. Это же наверняка с переводом связано. Черт. —Что это сейчас было? Что за работа? Когда ты успела сегодня? Тебе даже сама управляющая позвонила, Ев. – не понимая, что вообще творится, блондинка начала сыпать меня вопросами. — Когда я отходила от вас сегодня, в каком-то кабинете увидела девушку, которой нужна была помощь с переводом документов, иначе ее бы уволили, а она там была не причем. Я все сделала, потому что она не знала английского, а сотрудника рядом не оказалось, после она поблагодарила меня и попросила мой номер телефона. Но я не понимаю зачем меня вызвали в офис. — И когда ты всё успеваешь, дорогая? Но не стоит забивать голову этим. Мы завтра с этим непременно разберемся.– успокоила меня блондинка, и мы со спокойной душой стали ожидать свой вылет, чтобы наконец посмотреть, что мне приготовила в очередной раз судьба. ______________________________________ От Автора: Ну, что же, в этот раз глава вышла слишком объемная. Ждите скоро продолжения, всех обнимаю❤‍🩹 Мой телеграм канал @anna_starlight21