To Become a Hero

Перевод
R
Завершён
113
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
309 страниц, 116 881 слово, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
113 Нравится 30 Отзывы 61 В сборник

Часть 3: Сформировать Новые Связи

Настройки
Примечания:
      — ХА?!       Этого не могло быть. Это не могло быть реальностью. У него галлюцинации, он в симуляции, это не может быть…       — О, чёрт, — прохрипел мужчина – самозванец.       ...реальным.       Разум Изуку опустел. Что за…       — ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ СО ВСЕМОГУЩИМ?!       Он вытащил из-за пояса нервно-паралитический нож и набросился, как сумасшедший, замахиваясь на самозванца. Мужчина закричал и отчаянно увернулся, перепрыгнув через стол Исцеляющей Девочки и спрятавшись за ним.       — Эй, малыш, постой!       — НЕТ! — закричал Изуку, запрыгнув на стол и швыряя всё в запавшего мужчину. — Что ты сделал? Ты похитил его? Телепортировал? Украл его одежду, чтобы занять его место? Я не позволю тебе уйти безнаказанным, злодей!       Он выстрелил из своего нервно-паралитического пистолета и едва не попал в человека, который спрятался за стулом. — Чёрт, парень, клянусь, я не нападал на Всемогущего!       — Да неужели? Тогда что же только что произошло? Волшебный трюк? Причудливая телепортация?       — Ты вообще меня слушаешь?! — мужчина выскочил из-за угла, и Изуку без колебаний выстрелил в него транквилизатором, но тот застрял в книге, которую самозванец использовал как щит. — Я не нападал на Всемогущего! Я и есть Всемогущий.       В комнате воцарилась полная тишина. Изуку опустил пистолет. — О. Думаю, это имеет больше смысла...       Мужчина вздохнул с облегчением. — Да, так что можешь опустить оружие…       — А ХОТЯ, НЕТ, ЭТО НЕ ТАК!

***

      — То есть ты хочешь сказать, что... что ты был ранен в драке... и теперь можешь использовать свои силы только в течение короткого промежутка времени?       — Ага.       — Было ли... Было ли это против Коро-сенсея?       — Щупальца? — уточнил мужчина – Тошинори Яги. Теперь они сидели друг напротив друга, и Изуку всё ещё нервно теребил свой пистолет. — Нет, это было задолго до него. Я бы не назвал свои встречи с Щупальцем боями, скорее это были визиты в салон красоты.       Изуку фыркнул, с ностальгией вспоминая одержимость Коро-сенсея уходом. Он задумался, отказался ли он когда-нибудь от этой линейки шампуней.       — Ну и что ты теперь собираешься делать? — заметив странный взгляд, уточнил Изуку. — Я имею в виду, что ты вряд ли сможешь использовать свою причуду. Как ты собираешься быть Символом Мира, если всё только ухудшается?..       Тошинори вздохнул, ухмыляясь. — Вот в чём вопрос, да. — Он сделал паузу. — Послушай, парень. Меня кое-что в тебе беспокоит, так что как насчёт сделки? Я расскажу тебе свой большой секрет – помимо того, что я обычно выгляжу вот так, конечно, – если ты расскажешь мне свой.       Изуку чувствовал, как у него потеют ладони, но любопытство было слишком сильным. Что может быть ещё более секретным, чем это? — Хорошо. Что ты хочешь узнать?       — Твоя причуда. То, что Бакуго говорил о том, что у тебя не было причуды, пока ты не встретил Щупальце... это правда? Твоя причуда действительно от него?       Зеленоволосый мальчик моргнул, искренне удивившись. После инцидента с Айзавой он думал, что все в школе знают о его причуде, но, очевидно, это было не так. Он стиснул зубы, раздумывая, стоит ли лгать – в конце концов, это государственная тайна, – но потом передумал. Было бы неправильно лгать Тошинори, если тот собирался говорить с ним начистоту.       — Так и есть, — признался он, и Тошинори напрягся. — Конечно, я не такой быстрый и сильный, как он. Но, эм. В ту ночь, когда он умер – в ту ночь, когда я получил этот шрам, – Коро-сенсей передал мне часть своей скорости. Он всегда верил, что я могу стать героем, даже когда у меня не было причуды, но он знал, что мир так не считает. Поэтому он отдал мне это, сказав, что это всегда была его самая героическая причуда.       Тошинори хмыкнул. — Из всех злодеев, с которыми я сражался, я никогда не понимал только одного человека. Я никогда не понимал его мотивов, тем более после того, что он сделал для тебя и твоих одноклассников. Хотя, наверное, я никогда и не пойму, да?       Изуку медленно кивнул. — Он и для нас до сих пор загадка.       Последовала долгая пауза. — Что ж, думаю, теперь моя очередь. — Тошинори вздохнул. — Знаешь, учитывая, что ты сказал, что твоя причуда передалась тебе, то, что я собираюсь сказать, прозвучит очень забавно. Видишь ли, моя причуда не похожа на другие причуды. Она даже не моя – она тоже мне досталась.       Изуку моргнул, а мужчина продолжил. — Она называется Один За Всех. Это накопление силы и энергии, передаваемое от пользователя к пользователю. Ты спросили, что я собираюсь делать с ослаблением своей силы? Ну, именно поэтому я и нахожусь здесь, в Юэй. Мне нужно найти преемника.       — П-преемника?       — Да, кого-то, достойного этой силы. Кого-то, в ком бьётся сердце настоящего героя.       Изуку вздрогнул. — Я-я могу вам помочь! — Тошинори выглядел ошеломлённым, и Изуку пояснил. — Даже когда у меня не было причуды, я любил анализировать причуды других людей. У меня есть все эти тетради с анализами – о, кажется, одна из них у меня в поясе!       Он достал свёрнутую в трубочку тетрадь и передал её молчаливому Тошинори. — Это просто анализ, ничего особенного, но он всегда очень помогал в классе E, когда мы планировали убийства… то есть, планировали миссии.       Тошинори моргнул, неловко листая журнал. — Понятно. Немного помешан на причудах, да?       — Да, наверное. Я тоже хорошо разбираюсь в сильных и слабых сторонах людей... — Изуку почесал затылок, мысленно ругая себя. Этот человек – Всемогущий! Почему я веду себя так глупо рядом с Всемогущим?! О, мне так стыдно.       — Это... Это всё, что у тебя было на Щупальце?       Зелёноволосый мальчик вздрогнул. Он даже не понял, какой журнал передал Всемогущему. — О да, и всех моих старых одноклассников тоже.       Тошинори хмыкнул, перелистывая страницу за страницей. — Не совсем те причуды, которых ожидаешь от самых страшных подростков на планете.       — Да, совсем не те, — рассмеялся Изуку. — Забавно. Большинство из нас попали в класс E, потому что нам сказали, что наши причуды не соответствуют требованиям, что мы недостаточно сильны. Я задаюсь вопросом: если бы мир узнал, что причуда Такебаяши позволяет ему извлекать статистические расчёты из своего пупка, были бы они так напуганы?       Тошинори фыркнул. — Наверное, нет… — Он закрыл журнал и вернул его. — Там есть кое-что интересное. Не могу поверить, что говорю это, но… ты правда думаешь, что можешь помочь?       Изуку отчаянно закивал. — Да, конечно! И я обещаю, что никому об этом не расскажу! Вы можете мне доверять, в конце концов, я же убийца. Секреты – моя специализация!       Это должно было успокоить, но, похоже, только усилило тревогу Тошинори. — Верно…       Внезапно дверь распахнулась, и вошла Исцеляющая Девочка. — Хм? Тошинори, что ты делаешь в таком виде перед учеником? И почему мой стол в таком беспорядке? — Её взгляд остановился на Изуку. — И что случилось с его грудью?!

***

      — Добро пожаловать во Взгляд на Токио. Сегодня к нам присоединились два особенных гостя, которые пришли, чтобы обсудить тему, занимающую мысли всего мира: END. С нами Агент Президент и Агент Миф, представляющие свою команду и желающие поделиться своей точкой зрения. Агенты, расскажите, каково это – из школьников превратиться в правительственных агентов?       Исогай улыбнулся. — Что ж, если честно, мы всё ещё школьники, просто с... интересной подработкой.       Ведущая новостей невесело рассмеялась. — Да, конечно. Я хочу сказать, трудно ли участвовать в миссиях, к которым большинство профессионалов не готовы?       — Конечно, — ответила Катаока. — Несмотря на то, что END хорошо обучен, сложные миссии могут быть не по силам любой команде, какой бы элитной она ни была. Именно поэтому мы продолжаем тренироваться, чтобы стать лучше и быть готовыми к любой угрозе.       — Вы говорите «угроза», но многие люди утверждают, что ваша команда и есть те, кто представляет здесь угрозу. Что вы на это скажете?       — Как мы уже неоднократно говорили, END здесь не для того, чтобы причинять кому-то вред, — ответил Исогай, сохраняя профессионализм, несмотря на укол. — Да, у нас есть подготовка, но это не значит, что мы опасны. Мы здесь, чтобы творить добро. Я знаю, что это легко забыть, мэм, но мы действительно дети. Мы не злодеи – мы первокурсники старшей школы, которым просто довелось спасти мир.

***

      Во время обеда, после их короткой тренировки, Шинсо был занят тем, что что-то печатал в телефоне («Я пишу Нагисе. Он... помогает мне кое с чем. Я расскажу тебе позже, если из этого что-то получится»), и Изуку, раз уж он уже сделал домашнее задание, решил достать из рюкзака особенно огромную книгу.       — Это ежегодник Коро-сенсея? — спросил Шинсо, оторвавшись от телефона. — Ты носишь в рюкзаке книгу на 4000 страниц?       — Это хорошая тренировка? — оправдался Изуку, и мозгоправ просто уставился на него. — Я ещё не успел её закончить. Она такая большая и сложная, я едва добрался до середины.       — Разве ты в буквальном смысле не обладаешь сверхскоростью?       — Да, но я не хочу рисковать и испачкать его кровью!       Мозгоправ фыркнул, но отложил телефон и подвинулся, чтобы они сидели рядом. Изуку наклонил книгу так, чтобы им обоим было хорошо видно. — На каком ты разделе?       — Студенческие мероприятия. Только что прочитал главы в стиле манги. Они были забавными, но на их прочтение ушло много времени…       Шинсо фыркнул. — Без шуток. Я не спал всю ночь после его смерти, чтобы закончить это, и думал, что мой мозг вот-вот вытечет из головы. Хотя мне понравился раздел, посвящённый каждому случаю, когда ты материализовал свою тетрадь из воздуха.       — З-заткнись, Хитоши...

***

      Изуку был серьёзен, когда сказал, что хочет дочитать ежегодник Коро-сенсея. Ему было неловко, что это занимает так много времени, но он хотел насладиться каждой страницей, а не просто бегло просмотреть её. Поэтому, когда у них было свободное время между английским и математикой, он решил, что не будет ничего страшного, если он достанет его и почитает. Иида тоже читал во время перерыва, а все остальные занимались своими делами, стараясь держаться от него подальше. После небольшого... эпизода с Бакуго и им самим ему показалось, что он вернулся к исходной точке в отношениях с 1-А.       Он закончил рассматривать разворот, посвящённый Курахаши и её любви к жукам-оленям, когда заметил, что освещение изменилось. Он попытался быстро спрятать книгу, но было уже слишком поздно.       — Ого, это что, Щупальце? — прошептал Киришима, и Изуку постарался расслабиться. Это был всего лишь Киришима, Киришима был милым, и, кажется, никто больше этого не заметил. Тем не менее он неловко склонился над книгой, чтобы закрыть обзор другому мальчику.       — Э-э, да, это ежегодник, который Коро-сенсей сделал для всех нас…       Киришима моргнул и придвинул свой стол так, чтобы они соприкоснулись. — Это так круто. Можно посмотреть? — Увидев его нерешительность, красноволосый мальчик объяснил. — Мне любопытно, каким он был на самом деле. После того, как я познакомился с тобой и понял, какой ты мужественный, стало очевидно, что всё, о чём говорят в новостях, – ложь. Извини, если кажется, что я вмешиваюсь и всё такое...       Изуку медленно открыл страницу, чтобы Киришима мог посмотреть. — Всё в порядке. Просто немного неловко, он сделал её очень большой. — Киришима рассмеялся, широко раскрыв глаза и глядя на огромную книгу. — Без шуток, она больше, чем энциклопедия! Наверное, вам, ребята, нужно было вместить много воспоминаний, да?       — Да... — сказал Изуку, грустно улыбаясь.       Они сидели на удивление тихо, учитывая буйный нрав Киришимы. Красноволосый мальчик лишь изредка подавал голос, чтобы спросить, кто эти люди, или уточнить контекст некоторых фотографий. Он остановился на снимке, на котором Шинсо с помощью колец захвата спасает кошку с дерева.       — Эй, этот парень тоже учится в Юэй, да? Он в 1-B?       Изуку неловко покачал головой. — Н-нет. Из-за того, что END вызывает споры, они разрешили только одному из нас поступить на курс героев, и я набрал на один вопрос больше…       — Серьёзно? Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал. По этой фотографии видно, какой он крутой; если честно, он напоминает мне Айзаву-сенсея.       Зеленоволосый мальчик фыркнул. — Ты понятия не имеешь...       Они просмотрели ещё несколько страниц, прежде чем Киришима снова остановил его. На этот раз это была подборка личных занятий Коро-сенсея. Там была фотография Курахаши, которая улыбалась, решая задачу по алгебре и держа в руках нож, пока Коро-сенсей терпеливо объяснял каждую задачу. Там также была фотография Коро-сенсея, который использовал своих двойников, чтобы обучать сразу всех учеников одновременно, готовя их к экзаменам.       — Ого. Он действительно был для вас просто учителем, — заметил Киришима. — Учитывая как они всё раздули, я думал, что вы каждый день ходили в школу только для того, чтобы нападать на этого человека. Хотя, наверное, это бессмысленно, учитывая, какие вы умные. Он был хорошим учителем?       — Лучшим, — ухмыльнулся Изуку. — Он позаботился о том, чтобы выучить наизусть все учебные материалы, чтобы всегда отвечать на наши вопросы. И даже за пределами класса он всегда точно знал, что сказать. Мне неприятно слышать, как все называют его Щупальцем или злодеем, потому что он не был таким. Он не хотел быть таким. Он просто хотел быть учителем.       Киришима сделал паузу. — Тогда почему вы...       Он замолчал, но было очевидно, что он собирался спросить. Почему вы его убили?       Изуку вздохнул. — Это никогда не было нашим выбором.       Ничто никогда не было.

***

      — Эй, этот парень похож на Тодороки!       Это была фотография, сделанная во время их поездки в Мусутафу, когда шампунь Коро-сенсея случайно смыл краску с волос Кармы, обнажив его белые кончики. Изуку вспотел и перевернул страницу, глядя на мальчика с красно-белыми волосами перед собой. Было очевидно, что Тодороки пытался незаметно повернуться и посмотреть, на что они смотрят.       — Да, так странно, но это была просто шутка, о, посмотри, Коро-сенсей притворяется Всемогущим, ха-ха…

***

      Изуку, очень серьёзно отнёсшийся к своей новой обязанности заботиться о Тошинори, сразу же приступил к работе над списком кандидатов на причуду Один За Всех. Учитывая, что на данный момент он знал только Шинсо и 1-А, список был коротким, но это было только началом. Однажды он работал над ним в штаб-квартире END, и его промывающий мозги лучший друг пристально взглянул на него. — Что это?       Изуку постарался сохранить невозмутимое выражение лица. — Хм, это новый дневник причуд, на этот раз для людей, с которыми я знакомлюсь в Юэй. — Он подвинул тетрадь, чтобы Шинсо мог лучше рассмотреть.       — Яойорозу Момо? — сказал он, прочитав верхнюю часть страницы. — Я её знаю. Мы встречались на вступительных экзаменах.       — П-правда? Это круто. Она, э-э-э, крутая. Она безумно умная – единственная, кто может сравниться со мной в классе, – и её причуда позволяет ей создавать из своей кожи любой неживой материал, если она знает, как он сделан. А поскольку она безумно умная, она обычно знает.       Шинсо кивнул, просматривая страницы. — Хм, интересно…       Он, казалось, был странно заинтересован в журнале причуд, отметил Изуку. Но почему?..       — Эй! — воскликнул он. — Ты что, запоминаешь причуды каждого?!       Он потянулся за своим дневником, но Шинсо, будучи выше его, легко удержал его на расстоянии. — Ну, конечно. Это мои соперники на Спортивном фестивале, а значит, мне нужно их победить. Разве ты не хочешь помочь мне победить их?       — Ну, да, но это жульничество...       — Я бы не назвал это жульничеством, — сказал Карма, подлетая и забирая дневник себе. — Кода Коджи. Причуда: Анивойс. Способность управлять любым существом из животного мира. Эй, он как ребёнок любви Курахаши и Шинсо, только выглядит странно, как Терасака.       — О, ЗАТКНИСЬ, ДЬЯВОЛЬСКИЙ МАЛЬЧИШКА!       — О, я хочу посмотреть, — Накамура взяла журнал в руки. — Расскажи нам вот что, Мидория. Есть ли в твоём классе красавчики, за которыми нам стоит присмотреть? Работа героя всегда привлекает симпатичных. Ты не согласна, Агент Соблазн?       Яда энергично закивала, и Мидория вспотел. — Я не собираюсь помогать тебе знакомиться с моими одноклассниками, отдай это обратно…       Как только он подумал, что завладел им, Хазама, прятавшаяся из тени, выхватила его. — Хм, мне это кажется немного нелепым. Как сюда может попасть девушка-неведимка? Если так, то я могла бы пойти на курс героев.       Весь класс непонимающе уставился на готическую девушку. — Нет, не могла бы.       Исогай, вечный Прекрасный Принц, наконец вмешался и вернул Изуку его дневник. — Ладно, на сегодня хватит дразнить друг друга.       Изуку прижал дневник к груди, защищаясь, и посмотрел на одноклассников, словно бросая им взглядом вызов попытаться забрать его снова. Его взгляд остановился на Итоне, и он вспомнил, что нужно сделать, и потянулся за сумкой. — Эй, Итона, подожди. — Он достал свой повреждённый костюм героя. — Боевые тренировки были слишком интенсивными. Мне правда жаль, что я испортил твой костюм, он был таким потрясающим и практически единственной причиной, по которой я выиграл миссию.       — Всё в порядке. Мы ожидали, что ты получишь какие-то повреждения, — быстро сказал Итона, осматривая ткань. — Похоже на следы от ожогов. Причуда огня?       Изуку кивнул. — Взрывы. — Раздался звук чего-то падающего, и, обернувшись, Изуку увидел, что Шинсо прожигает дыры в его затылке. Зеленоволосый мальчик пискнул. Он может «случайно» забыть упомянуть, что он вроде как подрался со своим лучшим другом детства, который вроде как имеет на него зуб.       — Мне придётся поработать с Кармой, чтобы сделать ткань более термостойкой… — задумался Итона. — Скоро я полностью починю её, и у меня будет время добавить новые улучшения. Нам повезло, что правительство даже не моргает, когда я заполняю формы запросов на разные материалы. Это значительно упрощает работу над проектами».       — У-угу...       Беловолосый мальчик ушёл, а Изуку попытался сбежать на скорости 2 Маха, но врезался прямо в грудь Шинсо.       — О, нет. Ты и в десятую долю не так быстр, как Коро-сенсей, тебе так просто не уйти, — сказал промыватель мозгов, хватая его за плечи и угрожающе глядя сверху вниз. — Итак, что это за сражение с парнем, у которого есть причуда взрыва. -.-.-.-.-.-.-       Мидория Изуку <jollygreen13@heronet.com> 19 апреля 20XX, 23:58       для Тошинори Яги       Здравствуйте, Всемогущий, сэр!       Итак, я сделал много заметок о своих одноклассниках и обо всём, что смог узнать об учениках из других классов. Надеюсь, они достаточно подробные, я не хотел ничего упускать, учитывая, насколько важно, чтобы мы всё сделали правильно и быстро нашли преемника. Я думаю, там есть несколько хороших вариантов.       Я обязательно отправлю ещё, как только закончу. И я могу быть более подробным, если вам нужно!       Плюс Ультра!       Мидория Изуку       [прикрепленный файл]       Тошинори Яги <toshinori.yagi@emailbox.com> 20 апреля 20XX года, 7:26       для Мидории Изуку       Малыш. Это больше 100 страниц.

***

      Высказав своему лучшему другу суровую лекцию («Ты что, опять пытаешься умереть?»), Хитоши подошёл к Нагисе.       — Эй, я тут тебе писал кое-что, — начал он.       — О да, — сказал синеволосый парень, и они вместе прошли через базу, чтобы поговорить наедине. — Ты уверен, что я подхожу для этой работы? Я-я имею в виду…       — Не думаю, что кто-то ещё может это сделать, — настаивал промыватель мозгов. — Я имею в виду, что, во-первых, твоя причуда сделает их более открытыми и доверчивыми по отношению к нам, и она достаточно незаметна, чтобы тебя не поймали, а во-вторых, никто в классе E не изменился так сильно под влиянием Коро-сенсея, как ты. Если кто-то и может найти общий язык с этой унылой компанией и вдохновить её, то это ты. Тот факт, что ты очень невысокий и не представляешь угрозы, тоже помогает.       — Эй!       — Шучу. Но на самом деле просто считай это своим первым шансом пожить жизнью учителя, как Коро-сенсей. Судя по тому, как ты добрался до Сакуры, похоже, у тебя неплохо получается.       Нагиса покраснел и отвернулся, но Хитоси не отступил. Он говорил серьёзно; он верил в Нагису, верил, что тот сможет сделать всё необходимое, чтобы достучаться до 1-С. Хитоши знал, что не сможет сделать это в одиночку, и хотя для этого всё равно потребуется чудо, Нагиса был ключевой фигурой в этой метафорической шахматной партии.       — Спасибо… — пробормотал Нагиса. — Так каков план?

***

      Всё было устроено с помощью очень энергичной Полночь, которая, возможно, слишком стремилась вовлечь своих учеников в тайный бойцовский клуб. Она без колебаний дала Нагисе гостевой пропуск в кампус. После распределения ролей Полночь сказала классу, что у них будет гость на уроке. Тогда вошёл Нагиса, а Хитоши вышел вперёд. Всё просто.       Единственной проблемой была реакция каждого.       — Ха? Разве он не агент END?       — Полночь-сенсей, почему вы заставляете агентов END разговаривать с нами?       — Что происходит?!       — Хватит! — закричала Полночь, и класс отпрянул, не привыкнув к такой стороне своей учительницы. — Ладно, ребята. Шинсо и его друг поговорят с вами, а вы будете слушать! Хорошо?       Никто не произнёс ни слова, и они восприняли это как хороший знак. Он кивнул Нагисе, и в комнате постепенно воцарилось спокойное умиротворение.       — Э-э, привет, — неловко начал Хитоши. — Я знаю, что за последнюю неделю мы не успели как следует познакомиться, так что я просто представлюсь. Меня зовут Шинсо Хитоши. Это мой друг Нагиса, он приехал из другой школы. И Полночь попросила нас поговорить с вами… Я хотел поговорить с вами о…       Он секунду подбирал слова, прежде чем понял, что не может выразиться красноречивее. — Я слышал, как вы, ребята, жалуетесь и сравниваете себя с героями, и я хочу показать вам, почему это пустая трата вашего времени.       Класс побледнел.       Отлично. Наверное, это было не лучшее, что можно было сказать. К счастью, у него был Нагиса.       — Шинсо пытается сказать, — начал Нагиса. — Что если вы считаете себя слабыми, то это никому не поможет, и мы знаем это лучше, чем кто-либо другой. Сомневаюсь, что вы слышали это в криках СМИ, но до того, как мы стали END, правительственной силой, мы были 3-E, последним классом Кунугигаоки. Мы были неудачниками, слабыми, которых отвергли и на которых плевали за то, что они осмеливались мечтать. И, судя по тому, что рассказал мне Шинсо, вы, ребята, ведёте себя почти так же, как мы раньше. До Коро-сенсея мы искренне не были уверены в себе. Моей причуде поставили неправильный диагноз, потому что я был таким самоуничижительным, — неловко рассмеялся Нагиса, и это, кажется, вызвало несколько улыбок в классе. — Мы ни в коем случае не были выдающимися, но благодаря первоклассной подготовке и столь необходимой уверенности в себе мы стали теми, кто мы есть сегодня.       Хитоши кивнул. Боже Коро-сенсей, благослови Нагису. Именно поэтому ему нужно было взять с собой синеволосого мальчика. Он повернулся к классу и попытался повторить подход Нагисы. — До Е-класса все говорили мне, что я никогда не стану кем-то, кроме злодея, просто из-за моей причуды, а не из-за того, кто я есть. Они боялись меня из-за моей силы, и я начал ненавидеть её. Но E-класс помог мне снова поверить в свои силы и в то, что их можно использовать во благо. Я всегда хотел быть героем, но Коро-сенсей и E-класс сделали это возможным.       — З-зачем вы нам это ра-рассказываете? — спросил парень с зелёными волосами – Сакураи или как там его.       — Потому что мы хотим помочь вам понять, что вы не ограничены рамками 1-C, — ответил Нагиса. — Вы тоже можешь стать сильными и даже побить рекорды по количеству участников Общего Образования на Спортивном Фестивале. Всё, что для этого нужно, – это немного тренировок и усердия, и Шинсо готов вам в этом помочь. И я тоже.       — Но как? — пискнула девочка с розовыми глазами, Мичимия. — Наши причуды не идут ни в какое сравнение с причудами героев. У нас нет шансов.       Хитоши улыбнулся. — Лучший учитель, который у меня когда-либо был, однажды сказал: «Твоя причуда не определяет, кто ты есть. Важно то, что ты с ней делаешь». — Он сделал паузу, чтобы это дошло до неё. — Я знаю, что вы можете стать сильными. Я не пытаюсь внушить вам, что вы должны стать следующим END – пожалуйста, я бы никому такого не пожелал, – но я хочу помочь вам, потому что знаю, каково это – быть на вашем месте. Я знаю, как тяжело думать, что ты никогда не будешь достаточно хорош, никогда не будешь достаточно сильным. И я знаю, как это преодолеть.       Класс с тревогой огляделся, но, по крайней мере, они смотрели на него. Прогресс. — Послушайте, вы, ребята, сказали, что в прошлом году на второй этап Спортивного Фестиваля от Общего образования прошли всего трое. Я знаю, что мы можем это изменить, если сделаем вот что. И прежде чем вы начнёте спрашивать, что это даст мне, скажу, что ничего. Более того, это может навредить мне. Единственная причина, по которой я до сих пор не на курсе героев, заключается в том, что школа не доверяет END, и я договорился, что если хорошо выступлю на Спортивном Фестивале, то смогу перейти на геройский курс. Если я сосредоточусь на том, чтобы помочь вам, ребята, это может лишить меня шансов пройти первый раунд, но я готов пожертвовать этим. Я лучше буду помогать другим, чем эгоистично служить себе.       Класс молчал, и Нагиса успокаивающе положил руку ему на плечо. Полночь встала. — Я согласна с Шинсо. Я верю, что вы можете быть замечательными, даже если сами этого не видите. Мы договорились дать вам время до конца недели, чтобы вы решили, хотите ли вы, как класс, принять помощь Шинсо. Мы проведём голосование в пятницу, когда будем выбирать представителей класса.       Урок закончился, но Хитоши остался с Нагисой. Синеволосый мальчик ободряюще сжал его руку. — Я думаю, они тебя действительно услышали, Шинсо. Я видел их эмоциональное состояние, и они все были очень восприимчивы. Просто им нужно многое осознать, но я уверен, что они придут в себя.       Хитоши молился, чтобы он оказался прав.

***

      В пятницу не было никаких признаков того, что отношение 1-C к нему изменилось. Теперь они смотрели на него, когда сплетничали о нём, но никто по-прежнему не разговаривал с ним напрямую. По крайней мере, казалось, что они тщательно обдумывают его предложение, которое было... чем-то? Честно говоря, он не знал, что они думают о его плане или даже о нём самом, пока они с Мидорией не пошли в школу тем утром и не увидели бурю в СМИ у ворот Юэй. Инстинктивно они замерли и спрятались, но находились достаточно близко, чтобы слышать крики.       — Каково ходить в школу с агентами END? Вы чувствовали какую-либо угрозу?       О, класс. Хитоши закатил глаза, ожидая ответа.       — Я имею в виду, я не знаю, как насчёт того, кто учится на геройском курсе, но тот, кто учится в моём классе, никогда нам не угрожал. На самом деле он кажется нормальным.       Мозгоправ моргнул. Это... на самом деле не так уж плохо. Он огляделся, пытаясь понять, кто говорит, и с удивлением обнаружил, что говорит парень с листьями (Ямагучи?).       — Эй, ты учишься на факультете героев? Как ты относишься к тому, что твой одноклассник наёмный убийца?       Парень в квадратных очках вышел вперёд. — Наш одноклассник – трудолюбивый и впечатляющий человек, у которого многие из нас могли бы поучиться, и сила которого вызывает у меня огромное восхищение. Хотя его присутствие пугает, это не более пугающе, чем находиться среди таких могущественных про-героев, как Всемогущий. Он – ценное приобретение для нашей учебной среды…       Мальчик продолжал бубнить, и Хитоши моргнул. — Ну, он... полон энтузиазма. Вы, ребята, друзья? Кажется, он тобой восхищается.       Мидория неловко рассмеялся. — Да, можно и так сказать. У Ииды тоже причуда скорости, и он относится ко мне скорее как к почитаемому кумиру, чем как к однокласснику, но, думаю, это лучше, чем если бы меня боялись.       — Наверное, — Хитоши пожал плечами, прежде чем достать из сумки шапку и надеть её. — Бери свою кепку. Пора пробираться в школу.       Мидория поспешил сделать то же самое, спрятав зелёные волосы под тёмную кепку. — Знаешь, я мог бы пронести нас мимо них так быстро, что они бы нас даже не заметили…       — Ага, и снова испачкаешь кровью свою форму. Этого не случится. Кроме того, эти идиоты так одержимы преследованием наших одноклассников, что я сомневаюсь, что они заметят нас.       В конце концов, их заметили. Они были уже на пути к воротам, когда зоркий оператор крикнул. — ЭЙ, ЭТО АГЕНТЫ END! – и тут начался настоящий ад. Группа журналистов рванула вперед, желая получить эксклюзив на них.       Хитоши, чувствуя себя немного дерзким, просто сделал шаг назад и встал, ожидая, когда репортёры набросятся на него. Он с удовольствием посмотрел на их безумные лица, давая им понять, что они могут получить интервью с неуловимыми убийцами, а затем БАХ! Ворота службы безопасности взмыли вверх прямо перед лицом ведущего репортёра.       Он ухмыльнулся в ответ своему встревоженному лучшему другу. — Ах, люблю эти ворота.

***

      — Ненавижу эти ворота. Почему они не могут просто выполнять свою работу?       Он только что встретился с Мидорией за обедом, и они уже собирались подняться по лестнице на крышу, когда сработала школьная сигнализация, оповещая о нарушении безопасности. В столовой воцарился хаос, и они прижались к стене, чтобы их не снесло потоком людей. Хитоши воспользовался своим преимуществом в росте, чтобы выглянуть из-за толпы, и увидел, как репортёры пытаются прорваться через дверь, а про-герои сдерживают их. — Это шутка? Такая реакция на…       — ЭТО НАЕМНЫЙ УБИЙЦА!       Дуэт инстинктивно вздрогнул, но никто не смотрел на них. Никто не обращал на них внимания, так почему же…?       — Хитоши, смотри! — закричал Мидория, указывая на то место в толпе, где образовался широкий проход, и все вдруг попятились от выхода. Вытянув шею, Хитоши едва успел заметить скорчившуюся на земле фигуру с переломанной рукой и ещё три сломанные фигуры рядом с ней. Над ними стоял опасный на вид мужчина со светлыми волосами и большими руками.       — Грип?! — прошипел Хитоши, вспомнив, как в последний раз встретил этого человека на острове. Разве он не был в тюрьме? — Что ж, это объясняет, как СМИ прошли через ворота; Грип, наверное, разорвал их на части. Но почему никто из героев не спешит его остановить?!       — Рицу, ты знаешь, что происходит? — Сказал Мидория в их часы с Рицу. — Грип – наемный убийца. Почему он нападает на Юэй?       Девушка-ИИ появилась с нервным видом. — Я не могу найти никаких запросов на убийство какого-либо ученика или учителя Юэй, поэтому я не уверена. Я пытаюсь связаться с администратором Юэй, но никто не отвечает.       Хитоши выругался. — Грип впустил СМИ, чтобы они отвлекли профи. — Он увидел, как Грип сломал руку другому студенту, и круг становился всё шире по мере того, как все подходили. — Серьёзно? Даже студенты-третьекурсники ничего не делают. Они что, так сильно боятся убийцы?       — Последние опросы показывают, что с момента создания END общественное мнение изменилось, и большинство считает, что убийцы – более страшный и смертоносный враг, – ответила Рицу. Промыватель мозгов фыркнул.       — Ну, они не ошибаются, но это же Грип, чёрт возьми. Карма прикончил его с помощью васаби.       — Хитоши, — перебил Мидория, в панике глядя на происходящее. — Никто больше не вмешивается, а профессионалов здесь нет. Мы должны что-то сделать.       — Даю зелёный свет, — без необходимости сообщила Рицу, как будто это и так не было очевидно.       — Верно. Я имею в виду, что мы могли бы выскользнуть и предупредить учителей, но разве это весело? — пробормотал Хитоши, вздыхая. В глубине души он понимал, что, может быть, это и к лучшему. Если бы они спасли положение, люди бы меньше их боялись. — Ладно. Я оставил всё своё снаряжение на базе END. У тебя есть что-нибудь?       — Хм. Нет? Это всё из-за моего костюма героя, который чинит Итона.       — Отлично. Просто отлично, — Хитоши ущипнул себя за переносицу. — Что ж, нам нужно его отвлечь, но нам всё равно нужны наручники сдерживающие причуды. Не могу поверить, что спрашиваю тебя об этом, но как ты думаешь, ты сможешь добраться до базы и вернуться без того, чтобы умереть?       Мидория решительно поджал губы. — Я попробую. Как думаешь, ты сможешь его сдержать, чтобы тебя не разорвало на куски?       Промыватель мозгов рассмеялся. — Думаешь мне слабо, Зеленушка? А теперь убирайся отсюда!

***

      Пока его друг мчался со скоростью 2 Маха, Хитоши неторопливо пробирался сквозь плотную толпу. Добравшись до передней части, он нахмурился, увидев пятерых сбитых с ног и раненых студентов Юэй, а также маленького мальчика со слезами на глазах, которого держали и которому, вероятно, вот-вот сломают руку. Грип насмешливо смеялся.       — Я думал, это будет более занимательно, — вздохнул убийца со скучающим видом. — Когда мой работодатель велел мне сеять хаос, я по крайней мере думал, что это будет веселее. Разве вы не должны быть героями?       Значит, ему заплатили... но кто? Кто мог заплатить убийце, чтобы он пришёл в школу и устроил хаос?       Хитоши отвернулся и заметил, что парень из его класса, Сакураи, стоит там, защищаясь и протягивая свой поднос с обедом, как своего рода мирное предложение. Он наклонился и прошептал. — Неужели никто не вмешается, чтобы остановить его?       Зеленоволосый мальчик вздрогнул и уставился на него широко раскрытыми глазами. — Д-да, в-все, кто это сделал, теперь л-лежат на п-полу. Этот парень с-с-сумасшедший!       Мозгоправ фыркнул. — Можно и так сказать, — он посмотрел на поднос с обедом Сакураи. — Эй, можно я возьму его? Ты, наверное, не вернёшь его, но школьный совет отобрал у меня все игрушки, так что…       — Ты с ума сошел?! — воскликнула Шимидзу, обычно уравновешенная девушка из 1-C, которая сидела рядом с Хитоши. — Ты же не собираешься сражаться с этим монстром! Видишь того парня? Это один из трёх лучших героев-третьекурсников, и он сломал ему ноги за считаные секунды!       Сакураи кивнул. — Д-да, он слишком с-с-сильный.       — Да, что ж, этому парню нужна помощь. И пока профи не разберутся, что происходит, кто-то должен вмешаться, и, похоже, я лучше всех подхожу для этой работы, — сказал он, забирая поднос с обедом. — Кроме того, помнишь, что я тебе говорил? Он может быть сильным, но я сильнее.       Оставив своих одноклассников в оцепенении, промыватель мозгов бесшумно подошёл к Про-Убийце сзади.       — Ты думал, что сможешь меня остановить? — насмехался Грип над мальчиком, которого держал в захвате. — Я могу переломить тебя пополам одним мизинцем...       — Ну, это звучит не очень приятно.       — Хммм?       Прежде чем профессиональный убийца успел полностью развернуться, Хитоши ударил его подносом с обедом. Хватка ослабла, и он отпустил ученика, которого Хитоши быстро схватил и толкнул в растерявшуюся толпу. Он не обращал внимания на гул голосов, нависая над убийцей.       — Привет, Грип, мой любимый приятель, причиняющий боль детям. Всё ещё занимаешься своими старыми делишками, да? Берешься за работу от случайных чуваков, которые велят тебе избивать детей. Твоя мать, должно быть, так гордится тобой.       Грип плюнул себе под ноги. — Я тебя знаю. Ты один из этих отморозков с острова.       — Ага. На самом деле я дружу с парнем, который одолел тебя с помощью васаби, — насмешливо сказал Хитоши, и профессиональный убийца весело вздрогнул. — Знаешь, я мог бы промыть тебе мозги и заставить подчиниться, но в последнее время я пытаюсь донести мысль о том, что сила не зависит от причуды; не хочу быть лицемером или кем-то в этом роде. — Он высокомерно пожал плечами. — О, и одна птичка напела мне, что общество считает, что убийцы страшнее злодеев из-за END, что вообще-то забавно. Хотя, держу пари, это делает твою работу довольно приятной, да? Сломай кости нескольким ничего не подозревающим детям, и сильные подумают, что у них нет шансов против тебя.       — Не буду врать, это дало мне много преимуществ, — сказал Грип, выпрямляясь. — И ничего личного, но я уверен, что если сломаю шею агенту END, моя работа станет ещё проще.       Хитоши поднял с пола пару металлических палочек для еды. — Да, удачи тебе с этим.       Грип потянулся к его горлу, и Хитоши пригнулся и увернулся, ударив убийцу палочками для еды по бедру. Они были недостаточно острыми, чтобы проткнуть кожу, но Грип всё равно охнул.       — Ты за это заплатишь! — выплюнул Грип, и Хитоши ударил его в челюсть.       — Ха, нет.       Хитоши тренировался, чтобы стать бойцом, вызывающим неприязнь, чтобы он мог провоцировать своих противников и промывать им мозги. Но даже если бы он не планировал промывать мозги Грипу, это не значит, что он не мог бы повеселиться с ним. Он ударил Грипа другой палочкой для еды в бок, и она сломалась пополам от удара. Выскользнув из-под удара, Хитоши увидел, как убийца взревел от боли, но, честно говоря, он не выглядел настолько обеспокоенным этой раной.       — Тебе придётся постараться получше, — сплюнул Грип. — Моя причуда делает меня таким же крепким, как мои руки. Маленькие палочки меня не остановят; это жалкое оскорбление.       — Извини, они не разрешают мне брать с собой тяжёлое вооружение, потому что «это школа для героев, так что помощь END не нужна» или что-то в этом роде, так что мне приходится импровизировать. — Он покрутил в руках оставшуюся палочку для еды. — Скажи, а твои глаза такие же крепкие, как и руки?       Грип напрягся, и Хитоши нанёс удар, но его заблокировали. Грип схватил другой конец палочки для еды прямо перед тем, как она ударила его в глаз, и превратил металл в пыль с помощью своей причуды.       — Вот чёрт, — прошипел Хитоши, едва успев увернуться, прежде чем его рука оказалась следующей на очереди. Он бросил сломанную палочку на землю. — Значит, рукопашная, да?       Грип хихикнул. — Так ты долго не протянешь.       В этом был смысл, но у Хитоши не было выбора. Он наносил быстрые удары и отступал, чтобы не попасть под действие причуды Грипа, но это было очень утомительно. Он понятия не имел, как далеко находится Мидория и добирётся ли он до него, не захлебнувшись кровью, но знал, что так не может продолжаться вечно. Ему нужно было придумать новый план. К сожалению, Грипу эта тактика надоела первой. Получив в третий раз удар в живот и не получив ответа, Про-Убийца набросился на толпу и схватил ближайшего ученика. Хитоши выругался, когда понял, что это была Мичимия, девочка с розовыми глазами из его класса.       — Подумай хорошенько, прежде чем делать следующий шаг, иначе её позвоночник оторвётся от шеи, — пригрозил Грип, и Мичимия взвизгнула. Хитоши беспомощно огляделся, молясь, чтобы кто-нибудь вмешался, но никто не сдвинулся с места. Вероятно, они решили, что если попытаются, то закончат так же, как Мичимия.       Грип был прав. Ему действительно нужно было очень тщательно обдумать свой следующий шаг. Он не мог сделать вид, что нападает, иначе Грип бы испугался и свернул Мичимии шею. Бежать было абсолютно невозможно, как и сдаться. Но, может быть…       — Отпусти её, — попытался он, молясь, чтобы убийца ответил. Мужчина явно видел его насквозь и упрямо поджал губы. Хитоши выругался, пытаясь придумать план Б. На ум пришли воспоминания об их недавнем разговоре, и он ухмыльнулся. — Послушай, я сейчас на связи с END, и мой приятель Карма не слишком тобой доволен. Он лично придёт, чтобы прикончить тебя чем-то, что причинит гораздо больше боли, чем острый соус.       Убийца вздрогнул. Успех. — Он не успеет сюда вовремя.       — Кто сказал, что его здесь нет? — соврал Хитоши, и по выражению ужаса на лице Грипа стало ясно, что он купился на это. Он достал свой телефон. — Смотрите, я покажу вам запись с наших камер наблюдения. Он прямо…       Без предупреждения он сделал снимок со вспышкой, временно ослепив убийцу. Хитоши бросился вперёд, ударил Грипа ногой в грудь и благополучно оттащил Мичимию в сторону. Они упали в толпу.       — Прости, прости, — прошипел Хитоши, разматываясь вокруг Мичимии. Он поднялся, готовый снова броситься за Грипом, но остановился, увидев, на кого он упал. — Эй, Яомомо! Ты ведь можешь создавать вещи, да?       — Что...       Хитоши получил контроль над ней. — Сделай мне стальной посох.       Девушка сверкнула глазами, когда оружие материализовалось на её запястье. Хитоши в шоке моргнул (потому что это было круто) и схватил посох, освобождая девушку от своего промывания мозгов. — Спасибо.       Он бросился обратно сквозь толпу как раз вовремя, чтобы помешать Грипу напасть на другого ученика. Он повалил парня на пол, ловко вращая своим посохом. — Ладно, Грип. Пришло время выбить из тебя всё дерьмо.       Он жестоко ударил Грипа по лицу, отправив его в полёт, но убийца просто поднялся на ноги. Похоже, его причуда действительно делала его более выносливым. Как же это раздражает.       Хитоши использовал посох, чтобы перепрыгнуть через Грипа и ударить его ногой в спину, а затем ещё раз ударить посохом. Грип зарычал и ударил, но Хитоши легко отскочил в сторону, посох позволил ему атаковать с отличной дистанции. Он хотел ещё раз ударить Грипа по лицу, но на этот раз Грип был готов: он схватил посох за середину и сжал, переломив его пополам голыми руками.       — Твоё оружие – ничто по сравнению с силой моих рук. Я сломаю всё, что ты используешь…       Хитоши, теперь размахивающий двумя мини-посохами, яростно ударил ими по обеим сторонам головы Грипа. Убийца рухнул как подкошенный.       Мозгоправ без усилий крутил в руках дуэльное оружие. — Тупица.       Он с удивлением наблюдал, как Грип пытается подняться на ноги, бессильно размахивая руками. — Я-я не позволю себя сбить с ног…       А затем наконец-то (как раз вовремя) в комнату ворвалось размытое пятно, схватило Грипа за руки, подбросило его в воздух и бросило на пол, полностью скованного наручниками, подавляющими причуды. В довершение всего в шею ему выстрелили транквилизатором. Рядом с промывателем мозгов появился Мидория Изуку, тяжело дышащий и блюющий кровью.       Хитоши упёрся руками в колени, переводя дыхание. — О, слава богу. — Он протянул Мидории салфетку.       — С-спасибо...       — Долго же ты собирался, Зеленушка, — сказал Хитоши, вытирая лоб. — Ты знаешь, как этот парень меня раздражает? Он никак не успокоится!       Мидория недоверчиво пробормотал. — Ну, я старался добраться сюда как можно быстрее, но я не умею летать, знаешь ли. Ты знаешь, как трудно избегать людей, зданий и машин на скорости 2 Маха?       — Нет, я не знаю, потому что застрял здесь и выполнял тяжёлую работу.       — Тяжелая работа?! Я просто сбегал в Токио и обратно!       — Да, а я только что защитил школу от сумасшедшего убийцы. Эй, ты что делаешь?       Мидория наклонился и перекинул потерявшего сознание убийцу через плечо. — Раз уж ты решил оскорбить мою трудовую этику, я забираю твою тяжёлую работу и заявляю на неё свои права, чтобы я получил очко, а ты – нет.       — Что? Ты не можешь этого сделать. Рицу, скажи ему, что он не может этого сделать.       — Я беспристрастна к системе подсчета очков END.       — Ха?       Куст ухмыльнулся. — Повеселись на интенсивных тренировках без меня!       А потом он исчез с размытием, оставив промывателя мозгов в одиночестве в ошеломлённо-молчаливой толпе в кафетерии без очков за арест. Хитоши пришлось наклониться, чтобы поднять челюсть с пола.       — Невероятно.

***

      В конце концов, герои появились и были в ужасе от того, что случилось с их учениками за те десять минут, пока они были заняты шумихой со СМИ. Пятерых раненых учеников отнесли в кабинет Исцеляющей Девочки, а остальных отвели обратно в классы. Хитоши, подумав, что это может быть его шансом сбежать, попытался улизнуть, но его остановила тёмная фигура.       — С-Сотриголова?! — пискнул промыватель мозгов, в благоговении и ужасе уставившись на своего кумира. Хотя он знал, что этот человек был классным руководителем Мидории, в последний раз Хитоши видел его во время рейда на гору, когда он... напал на Про…       — Дети говорят, что ты расправился с убийцей, — заявил герой, и его взгляд был пугающим, несмотря на усталый вид. Так он обычно выглядел?       — Ну, Мидория тоже помог. Я просто отвлекал Грипа, чтобы он никого не ранил…       — Я так и понял. Судя по всему, ты дрался с ним, хотя в кампусе запрещено носить оружие. Это было невероятно безрассудно с твоей стороны. — Хитоши поморщился. Ладно, когда твой кумир читает тебе нотации, это причиняет гораздо больше боли, чем обычно. — Но, тем не менее, ты прикрыл наши слабые места и сделал за нас нашу работу. Снова.       Хитоши вздрогнул, а Ластик выглядел почти удивлённым. — Я ни в коем случае не благодарю тебя. Ты мог бы убить себя или кого-то другого. Правильным решением было бы предупредить учителя. Если бы ты был моим учеником, я бы тебя точно наказал. Но даже если это было глупо, ты проявил смекалку и спас всех, а это уже кое-что.       — Э-э, спасибо… — он сглотнул, не зная, что ответить. Может, не стоило благодарить? — Если позволите, я спрошу: зачем вы мне это говорите?       Ластик закатил глаза. — Я говорю тебе это, чтобы ты знал, почему школьный совет не узнает о твоём участии в этом мероприятии. Это наша оплошность, из-за которой это произошло, так что мы с Немури всё уладим.       Хитоши моргнул, не имея ни малейшего представления о том, кто такая Немури. — О. Спасибо, Ластик…       Профессиональный герой ухмыльнулся, и это было ужасно. — Не делай больше глупостей, малыш. Ты просто погибнешь, и это будет чертовски досадно.       А потом Ластик исчез, и Хитоши почти уверен, что у него случился сердечный приступ прямо посреди столовой.

***

      Он испытал еще больший шок, когда, наконец, вернулся в свой класс только для того, чтобы быть встреченным всеми своими одноклассниками, вставшими со своих стульев и поклонившимися ему. Он отшатнулся, заняв оборонительную позицию, и задался вопросом, в какую альтернативную вселенную магии вуду он попал.       — Шинсо, — сказала Полночь, выглядя слишком гордой. — Кажется, твои одноклассники хотят тебе кое-что сказать!       Она вернула внимание собравшихся, и Шимидзу решительно шагнула вперёд.       — Мы приняли решение по твоему предложению, — сказала она, и Хитоши скрыл нарастающую панику. — Голосование было единогласным. Мы хотим, чтобы ты научил нас быть сильными к Спортивному Фестивалю.       Промыватель мозгов моргнул. — Единогласно…? — Ему что, снится? Должно быть, снится. — Что… Что заставило вас передумать?       — Мы видели, как ты справился с этим безумно сильным убийцей, даже когда студенты-герои третьего курса не осмеливались попробовать, — заговорил Ямагучи. — И ты сделал это, не используя свою причуду, просто чтобы показать нам, что это возможно.       — Ты спас мне жизнь, — робко произнесла Мичимия, опустив взгляд своих розовых глаз. — Я думала, что умру, потому что не могла защититься. Мою причуду легко одолеть, но это не значит, что я этого хочу.       — Вы... Вы уверены в этом, да? Абсолютно уверены? Это не просто помутнение рассудка? — уточнил он, потому что это не могло быть правдой. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. Слишком хорошо, чтобы происходить в его дерьмовой жизни.       — Мы настроены решительно, — подтвердила Шимидзу. — До Спортивного Фестиваля осталось не так много времени, но мы все готовы усердно работать. Мы знаем, что не все попадём на курс для героев, даже если будем хорошо себя показывать, но это не значит, что мы не сможем проявить себя. Как ты и сказал, в этом году мы можем побить рекорды, и единственный способ сделать это – с твоей помощью.       — Если ваш E-класс смог стать END за год, мы сможем стать достаточно сильными за месяц, — добавила девушка с длинной шеей, Аманай.       Хитоши чувствовал, что слишком сильно разволновался. Как и прежде, он смотрел на своих новых одноклассников и видел лица старых; ему казалось, что он вернулся в корпус 3-E, и они объединились, чтобы победить своего учителя, или класс А, или любое другое препятствие, которое вставало у них на пути. Ему казалось, что он может обернуться и увидеть, как Коро-сенсей гордо улыбается им.       Но тут его схватили в охапку и Полночь завизжала. — Какая у вас у всех молодость! Это так вдохновляет! — и он вернулся в реальность, осознав, что нет, он не в классе E со своими друзьями и Коро-сенсеем. Он в 1-C с Полночь.       Вот только теперь ему не было больно признавать это. Теперь он почти радовался тому, что находится здесь.       — Мы также о-о-определились с представителями класса, — заикаясь, сказал Сакураи, и Хитоши понял, что он всегда так делает, и не только потому, что ему страшно. — Прости, что мы не подождали т-тебя. Мы х-х-хотели прийти и удивить т-тебя.       — Всё в порядке. И спасибо, что одолжил мне поднос для обеда, это очень помогло, — сказал промыватель мозгов, и Сакураи улыбнулся, напомнив ему Мидорию. Зелёные волосы, даже если они были крашеными, только усиливали это сравнение.       — На самом деле многие хотели проголосовать за тебя, но я им не позволила. Мы же не можем допустить, чтобы наш представитель класса ушёл от нас в середине года, да? — сказала Полночь, многозначительно толкая его локтем. — Мы остановились на Шимидзу и Охире. Довольно неплохо, не так ли?       Хитоши посмотрел на тех, о ком шла речь. На лице Шимидзу было неизменно серьёзное выражение, как и у Катаоки, а Охира, мальчик с тёмной кожей и волосами, которые меняли цвет в зависимости от его настроения (почти как у Коро-сенсея, с болью отмечает он), улыбался, и его волосы были счастливого жёлтого цвета, который был ему слишком знаком.       — Зависит от обстоятельств. Думаете, вы готовы возглавить самый крутой общеобразовательный класс, который когда-либо видела Академия? — ухмыльнулся Хитоши. Двое учеников посмотрели друг на друга, и волосы Охиры стали тёмно-синими, что, как предположил Хитоши, означало, что он настроен решительно.       — Мы сделаем все, что в наших силах, – заявил Охира.       Полночь снова заговорила о «своей молодости», а Куними, мальчик с длинным, похожим на журавлиный, клювом, поднял руку. — Но у меня есть вопрос. Где мы будем тренироваться? У нас нет доступа ко всем помещениям, которыми пользуются студенты курса героев…       Класс с любопытством повернулся к нему, и промыватель мозгов ухмыльнулся. — Предоставьте это мне.

***

      — Чёрт возьми, Шинсо. Ты правда купил целое здание?       В следующий понедельник после уроков весь класс договорился встретиться в месте, которое им прислал Хитоши. Оказалось, что это старый склад. Теперь он принадлежал Хитоши.       — Ну, технически это не так, — ответил промыватель мозгов Ямагучи, отпирая дверь. — Я имею в виду, что я вполне мог бы отдать все оставшиеся у меня деньги, но мой... временный опекун сделал это за меня. Он помешан на недвижимости и всегда злится, что я не позволяю ему платить за мою квартиру, так что...       Это было ещё мягко сказано. Асано Гакухо был искренне оскорблён тем, что Хитоши не взял денег (потому что они ему были не нужны!), поэтому, когда Хитоши позвонил ему на выходных и попросил совета по покупке помещения, которое можно было бы переоборудовать под спортзал, мужчина взял всё в свои руки, купил целый склад и отправил Хитоши ключ и пачку наличных на покупку оборудования.       Он открыл дверь и подпёр её, чтобы все могли войти. Он тоже впервые видел это место и широко раскрытыми глазами оглядывался по сторонам. Это был огромный, полностью открытый этаж, единственными другими комнатами были две ванные и дверь лифта, ведущая наверх. Он экспериментально щёлкнул ближайшим выключателем, и да, похоже, электричество уже работало. Довольно быстро, учитывая, что здание было куплено только вчера, но от директора Асано можно было ожидать чего угодно.       — Ух ты, — выдохнул Сакураи. — Э-э-это место такое б-б-большое!       — И серое, — заметила Мичимия, имея в виду, что всё здание было построено из обычного бетона. Хитоши фыркнул.       Большая часть класса отправилась исследовать здание, хотя смотреть было особо не на что. На открытом нижнем этаже, рядом с ванными комнатами, были только гигантские бетонные колонны для конструкции, а наверху было так же пусто. Тем не менее, все оглядывались по сторонам, как будто находились в огромном музее.       — Это слишком, Шинсо, — настаивала Шимидзу. — Я имею в виду, я даже не знаю, с чего начать. Оно такое большое, а я не архитектор…       — Не волнуйся. Тебе просто нужно немного присмотреться.       Весь класс обернулся на новый голос, и Хитоши широко улыбнулся, увидев, кто стоит у входа.       — Эй, вы добрались! — поздоровался он, и троица, состоящая из Исогая, Сугаи и Хары, помахала ему в ответ.       — Агенты Щупальце и Механизм уже в пути, — сообщил Исогай. — Им просто нужно было забрать ещё кое-что.       Промыватель мозгов нахмурился. — Имена агентов? Нам это нужно? — В конце концов, это были его одноклассники, а не какие-то цели миссии. Ну, по крайней мере, не официальной миссии.       Золотистоглазый мальчик смущённо пожал плечами. — Карасума сказал, что мы должны. Очевидно, они знают твоё имя, но мы не можем рисковать и раскрывать все наши личности, если мы не знаем этих людей. Он параноик, но лучше его не злить.       Хитоши вздохнул. — Да, конечно, это просто огромная головная боль. — Он повернулся к своим настороженным одноклассникам. — Эй, давайте познакомимся. 1-С, познакомьтесь с моими друзьями из класса Е – или, как вы, наверное, привыкли, END. Это агенты Президент, Инк и Укус.       — Приятно познакомиться, — с тёплой улыбкой поприветствовала их Хара. Его новые одноклассники застыли в явном страхе, и Хитоши заметил, что, хотя с ним они чувствуют себя увереннее, встреча с новыми убийцами всё равно их пугает. Вероятно, это оправданно, учитывая недавнее нападение.       К счастью, с ним был Исогай, который, учитывая его должность соруководителя отдела по связям с общественностью END, проводил больше всего времени на публике. И, будучи настоящим Прекрасным Принцем, он уже обзавёлся культом поклонниц и поклонников. Поэтому, когда он улыбнулся и помахал 1-C, просто сказав: «Всем привет!» – напряжённость тут же рассеялась. Волосы Охиры окрасились в красноречивый розовый цвет.       — Я пригласил их помочь обустроить наши тренировочные площадки. Спортивный Фестиваль приближается, а это значит, что мы не можем тратить больше одного дня на то, чтобы обустроить это место. И, учитывая, что E-класс однажды полностью отремонтировал дошкольное учреждение за две недели, я решил, что с их помощью обустроить это место будет проще простого.       — Вы отремонтировали детский сад? — переспросил Куними, но его проигнорировали, когда комнату наполнил рёв двигателя. К дому подъехали Йошида и Итона на огромном грузовике.       — Он достаточно взрослый, чтобы водить машину? — спросила Шимидзу, и Хитоши фыркнул.       — Я имею в виду, что благодаря своей причуде он технически водит машину с рождения, так что…       — Эй, Шинсо, у нас есть всё необходимое! Готов перестроить эту свалку? — крикнул Йошида. Хитоши обернулся и вопросительно посмотрел на своих новых одноклассников. Они неловко огляделись, прежде чем кивнуть, и мозгоправ ухмыльнулся.       — Давайте приступим к работе.

***

      Они не теряли ни секунды. Йошида взял самых сильных учеников, чтобы они начали разгружать грузовик, пока Сугая размечал ленту и объяснял всем, куда ставить вещи. Хара и Исогай работали над распаковкой и сборкой, а Итона вместе с Шимидзу занимался бог знает чем с электрикой. Они действовали как единое целое: раскатывали маты, прокладывали дорожку, собирали оборудование. Сакураи открыл особенно старую на вид коробку и взвизгнул, увидев, что внутри, и Хитоши бросился туда. Мозгоправ не смог сдержать смех, когда увидел компоненты.       — Боже, я думал, они их выбросили, — сказал он, доставая зелёный антисенсейный нож.       — Мы настояли на том, чтобы их оставили из сентиментальных соображений, — объяснил Сугая с широкой улыбкой. — Теперь у нас такое чувство, будто мы передаём наследие.       Мичимия нерешительно взяла в руки антисенсейный пистолет. — Они ненастоящие... да?       Хитоши пожал плечами. — Я имею в виду, что в классе убийц они были настоящими. Коро-сенсея можно было убить только с помощью специального антисенсейного материала, так что, хотя ножи и пули не могли причинить нам вред, они могли убить его… — девушка побледнела на два тона. — ...да, они ненастоящие. Просто для тренировки.       Они разложили оружие по полкам, пока Хара, Ямагучи и ещё несколько учеников собирали небольшую аптечку. Хитоши был удивлён тем, как быстро всё было готово. Слияние Исогая очень помогло в сборке, и старый склад действительно стал похож на спортзал. Сугая прикрепил к задней стене гигантский белый баннер и достал из сумки бутылочки с чернилами.       — Добавим-ка сюда немного цвета, да? — сказал он, подходя к стене и прикрепляя к плакату бутылку. Не объясняя ничего, он отступил назад, достал пистолет и выстрелил. Чернила взорвались одновременно с криками учеников, которые бросились врассыпную. Волосы Охиры в панике стали ярко-оранжевыми.       Сугая рассмеялся и отмахнулся от сердитого взгляда Хитоши (потому что последнее, что нужно было Хитоши, – это чтобы 1-C испугался после всей этой тяжёлой работы). — Я подумал, что это будет забавный способ начать тренировку. Это всего лишь шарики, и я могу использовать свою причуду, чтобы превратить брызги чернил во что-то совершенно отвратительное.       Мозгоправ ущипнул себя за переносицу и очень удивился, когда Куними пробежал мимо него и приклеил к стене ещё одну чернильницу. — Я хочу попробовать!       Лед был сломан (ладно, может, идея Сугаи и была хорошей, даже если безрассудная), и ученики 1-C столпились у стены, а выпускники E-класса собрались, чтобы показать всем, как правильно обращаться с оружием, и напомнить, что это оружие, а не игрушки, и к нему нужно относиться серьёзно. К счастью, никто из 1-C не был вспыльчивым и не представлял опасности, так что им не нужно было беспокоиться о внезапных перестрелках.       Хитоши закончил показывать близнецам из класса, Мие #1 и Мие #2, как прицеливаться, когда заметил, что Сакураи стоит в стороне, смотрит на свой пистолет трясущимися руками и удручённо хмурится. Может быть, из-за того, что зелёные волосы парня слишком сильно напоминали ему Мидорию, или, может быть, у него было доброе сердце, но он не мог не подойти к нему.       — Эй, — сказал он, и Сакураи вздрогнул. — Хочешь пару советов?       Зеленоволосый парень опустил взгляд. — Н-н-нет, я в порядке…       — Ты уверен? Это не доставит мне неудобств, клянусь.       Сакураи прикусил губу, обдумывая это. — Что ж, думаю, мне не помешала бы помощь.       Хитоши мягко улыбнулся и поднял свой пистолет. — Итак, когда ты только начинаешь, лучше закрыть один глаз, чтобы тебе было проще сфокусировать мушку на цели. Старайся держать руки как можно ровнее, сделай несколько глубоких вдохов и просто нажми на спусковой крючок. Это игрушечные пистолеты, поэтому отдача почти не ощущается.       Он повторил шаги и выстрелил для наглядности, прежде чем повернуться к зеленоволосому подростку. — Ладно, теперь ты попробуй.       Сакураи кивнул и медленно поднял оружие, но его руки так сильно дрожали, что он едва мог нажать на спусковой крючок. На это было больно смотреть.       — Сакурай, — сказал он, и мальчик вздрогнул.       — Д-да?       — Успокойся, — сказал он, беря ситуацию под контроль. Что такое с зелёными волосами и неконтролируемыми нервами? Это что, мода такая?       Руки Сакураи перестали дрожать. Хитоши, который промыл ему мозги, велел мальчику прицелиться в бутылку с синими чернилами.       — А теперь огонь на счёт три. Раз. Два. Три.       Прежде чем он успел закончить счет, он освободил Сакураи от промывания мозгов, но мальчик всё равно выстрелил. Пуля пролетела по воздуху и попала в самое дно чернильницы, из-за чего чернила вылились наружу. Сердце Хитоши наполнилось гордостью, и он похлопал мальчика по спине.       — Видишь, ты справился, — похвалил он, но Сакураи выглядел так, будто у него запор.       — Н-нет, это ты. Я бы не смог с-с-сделать это, если бы ты не заставил меня успокоиться.       — Да, но я не заставлял тебя стрелять и попадать в цель. Это всё ты. Я просто помог тебе добраться туда.       На щеках заикающегося мальчика выступил густой румянец. — Правда?       Хитоши улыбнулся. — Правда.

***

      К вечеру всё было почти готово. Весь первый этаж превратился в чистую тренировочную площадку, идеально подходящую для их целей. Сугая взял брызги краски и превратил их в потрясающее граффити, на котором было написано «Обучение убийствам» с огромным «1-С» позади. Полночь ненадолго заглянула, притащила подушки, кресла-мешки и одеяла и объявила верхний этаж лофтом, прежде чем ей пришлось уйти на патрулирование. В конце концов, все были очень довольны проделанной работой. Возможно, оно не такое высокотехнологичное, как новое здание END, но именно эта неопрятность делает его таким аутентичным, таким домашним, как старое здание 3-E.       Они решили закончить на сегодня, довольные своей тяжёлой работой. Хитоши остался, чтобы убедиться, что всё в порядке, и запереть дверь, когда услышал шаги. Он напрягся, мгновенно насторожившись.       —:Вау, Шинсо, ты действительно превзошел самого себя.       Хитоши вздрогнул. — Карма? Что ты здесь делаешь?       Красноволосый парень вошёл, как к себе домой, в сопровождении Нагисы и Накамуры. — Нагиса рассказал мне о предложении, которое ты сделал своим новым одноклассникам, и должен признать, мне оно вроде как нравится.       — Правда? — скептически спросил промыватель мозгов, потому что помощь «слабым» не входила в число интересов Кармы. Красноволосый мальчик усмехнулся.       — О, не удивляйся так сильно. Может, я и бессердечный, но я восхищаюсь тем, что осьминог сделал для нас. Думаю, он был бы рад узнать, что мы передаём его наследие.       Хитоши почесал затылок. — Спасибо. Но это всё равно не объясняет, почему вы здесь.       — Ну что ты, Шинсо, разве это не очевидно? — поддразнила Накамура. — Ты же не думаешь, что сможешь возродить класс убийц без помощи всех нас?       — Всех?       — Всего E-класса, — уточнил Нагиса. — Мы хотим помочь тренировать 1-C. Хотя мы не можем создавать свои копии или двигаться со скоростью 20 Махов, как Коро-сенсей, я думаю, что 30 из нас могут быть довольно близки к этому. В конце концов, мы в долгу перед ним; что может быть лучше, чем отплатить ему за помощь, используя его наследие, чтобы помогать другим?       После долгой паузы промыватель мозгов вздохнул. — Вряд ли ты сможешь это опровергнуть. Но не стоит ли нам сначала обсудить это с Карасумой? Или хотя бы с Сучкой-сенсеем?       — Э, я сомневаюсь, что им будет не всё равно настолько, чтобы играть роль сопровождающего или что-то в этом роде; я слышал, что у них есть дела поважнее, — посплетничала Накамура. — Они все молчат об этом, но, по моим сведениям, у Карасумы сейчас какие-то семейные проблемы – что-то насчёт осиротевшего племянника и двоюродной сестры, которая не может позаботиться о ребёнке или что-то в этом роде.       — У Карасумы есть племянник? — пробормотал Хитоши, который никогда раньше не задумывался о том, что у Карасумы есть семья. Для него это казалось вполне нормальным. — Как бы то ни было, это не имеет значения. Если он не против, то и я тоже. Но, пожалуйста, пожалуйста. Не пугайте моих одноклассников. Они только начинают доверять мне, и я действительно не хочу снова проходить через всё это из-за того, что кто-то ведёт себя немного странно.       Он намеренно пристально посмотрел на Карму, и дьявольский мальчишка невинно моргнул. — Что? Я бы никогда.

***

      Полиция Мусутафу @musutafupoliceofficial       ОПАСНЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УБИЙЦА ЗАДЕРЖАН АГЕНТАМИ END ПОСЛЕ НАПАДЕНИЯ НА СТАРШУЮ ШКОЛУ ЮЭЙ. ПЯТЬ УЧЕНИКОВ ПОЛУЧИЛИ НЕКРИТИЧНЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ. ПОЛИЦИЯ РАБОТАЕТ С АДМИНИСТРАЦИЕЙ ШКОЛЫ, ЧТОБЫ УВЕЛИЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ В ШКОЛЕ.

***

      В ту ночь Хитоши приснилось, что Грип нападает на школу, сворачивает Мичимии шею, но потом всё меняется, и Мидорию убивают, а Грип становится Жнецом, а потом Такаокой, а потом Широ, и внезапно он сам стоит над останками в одежде, где когда-то было тело Коро-сенсея, с ножом в руке. Он проснулся с криком и стал бороться с простынями.       — Хитоши! Хитоши, всё хорошо, ты здесь, ты со мной. Я в порядке, мы в порядке. Ты в безопасности.       Мидория вернул его на землю, крепко обняв, чтобы он случайно не поранился. Хитоши тяжело дышал, пытаясь сосредоточиться на этом. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох.       Он медленно приходил в себя, мягкие руки смахивали слёзы. Он вцепился в своего лучшего друга, как в спасательный круг, и они сидели в тревожной тишине, не в силах снова заснуть после такого ужаса.       — Я тренирую 1-C для Спортивного Фестиваля, — признался он, потому что в тишине и уязвимости этого момента он почувствовал, что должен быть честным. — Полночь сказала, что я могу создать тайный бойцовский клуб, если класс согласится. Я заставил их доверять мне, победив Грипа, так что теперь я руковожу бойцовским клубом. Мы пытаемся побить рекорд по количеству учеников общеего образования на спортивном фестивале. Карма вызвался помочь тренировать их. Мы вернёмся в класс убийц. В честь Коро-сенсея. Я понятия не имею, что делаю, но… мне кажется, что это правильно. Кажется, что я поступаю хорошо. 1-C очень похож на E-класс, понимаешь?       Мидория молча слушал его бессвязную речь, проводя рукой по фиолетовым волосам. Когда Хитоши закончил извергать поток случайных слов, Мидория крепко схватил его за руку.       — Я думаю… — прошептал он. — Я думаю, что Коро-сенсей сейчас очень гордится тобой. Я знаю, что гордится.       Хитоши улыбнулся; он почувствовал огромное облегчение, услышав это. Как будто он по какой-то странной причине думал, что Мидория не согласится с ним в этом.       — Надеюсь, что так, — пробормотал он, уткнувшись лицом в грудь Мидории, и попытался снова заснуть. Однако у зеленоволосого мальчика были другие планы.       — Итак... — начал он. — Могу я тоже помочь с их обучением?       Хитоши поднял на него затуманенный взгляд. — Что? Нет. Ты враг. Мы пытаемся тебя победить. Если ты поможешь их тренировать, то узнаешь наши секреты.       — Эй, это несправедливо! Я тоже хочу помогать в честь Коро-сенсея! Кроме того, ты украл мой журнал, чтобы узнать о причудах и секретах 1-А.       — Да, но мы – аутсайдеры. У нас есть специальное разрешение на это. Это прописано в правилах.       — Этого нет в своде правил, Хитоши. В своде правил нет пункта о слежке за другими классами.       — Значит, ты признаешь, что хочешь шпионить за нами?       — ...иди спать, Хитоши. Ты ведёшь себя как сумасшедший.

***

      Без ведома ссорящихся между собой подающих надежду героев, светловолосый профессиональный убийца сделал анонимный звонок из тюрьмы.       — Это сработало?       — Да, — ответил хриплый голос. — Ваше вмешательство позволило нашим источникам незаметно получить нужную нам информацию. Хотя ваш арест – это… неудача, я считаю, что из этого можно извлечь пользу.       — О, правда? У вас есть план, как меня вытащить?       — Вряд ли. Это не наша вина, что тебя схватили.       — Что?! Мы так не договаривались!       — Верно. Сделка заключалась в том, что ты отвлечёшь внимание и наведёшь страх, что ты и сделал. Когда ты придумаешь, как сбежать из тюрьмы, деньги уже будут переведены на твой счёт. — Хриплый голос сделал паузу. — Однако у Сенсея есть ещё одно предложение. Если ты расскажешь нам всё, что знаешь об агентах END, которые тебя схватили, мы вернём тебе свободу.       Грип замолчал, сжав кулаки. Он знал, что не должен был браться за эту чёртову работу. Он всегда в итоге работает на придурков, которые доставляют ему больше проблем, чем пользы.       — Если вы хотите узнать об этих агентах END, вы можете сразиться с ними сами. — Он ухмыльнулся, игнорируя рычание хриплого голоса. — Приятно иметь с вами дело.
Примечания:
113 Нравится 30 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (2)