Злодей, который меня полюбил

Ли Ён хватило десяти минут, чтобы принять душ и еще двух, чтобы отключиться, укрывшись чистым одеялом. Еще никогда в жизни она так не уставала. Даже подрабатывая официанткой. Даже в выходные. А сейчас тело ее изнывало, а мозг, вместо того, чтобы расслабиться и немного отдохнуть, все еще синтезировал информацию, полученную в течении дня. Пробуждение настало столь резко и неожиданно, что захотелось взвыть. Выключив назойливый будильник, Ким встала с постели, словно под гипнозом. Боясь, что если полежит еще хоть несколько секунд, то непременно отключится на несколько часов. Умывшись, Ли Ён надела черные брюки-палаццо и приталенную белую рубашку. Поверх — неизменно черный фартук. На ноги — удобные лакированные лодочки. Волосы, что вечером не удостоились даже небрежного расчесывания после мытья, теперь торчали в разные стороны. Ли Ён вымученно вздохнула в зеркало и, взяв утюжок, принялась небрежно укладывать непослушную шевелюру. Нанеся легкий, почти незаметный макияж, девушка направилась на кухню. Пак Су Мин, будто и не ложилась вовсе. Стояла у мойки и натирала бокалы. - Пришла наконец! - Поджав губы, бросила она, когда дверь за Ли Ён, легонько стукнув, закрылась. - Госпожа Пак! Доброе утро. Что мне надо сделать? Мне заняться уборкой? - Нет. Раз уж господин попросил тебя принести ему завтрак, то сперва тебе надо его заказать. Бери телефон и звони. Там, на столе лежит список. Ким послушно взяла листочек и телефон. Когда администратор ресторана ответил, девушка продиктовала все, что было написано на листке. Пока заказ готовился, Ли Ён успела сделать влажную уборку на первом этаже и теперь помогала Су Мин с готовкой для персонала. - Ли Ён, сегодня тебе надо работать быстрее! У нас много дел. Надо готовиться к вечеру. Ханбёль придет только к часу. А помощи от нее немного. Будет только под руку лезть со своими историями. - Женщина умело шинковала зеленый лук, пока Ким чистила вареные яйца. - Хорошо, госпожа Пак. Я буду очень стараться. А как долго может продлиться этот ужин? - В зависимости от того, какой проект закрыла команда молодого господина. Я не слышала о каких-то крупных проектах, значит, ужин надолго не затянется. Максимум до полуночи. «Если это не долго, то что же тогда долго?» - Ошарашенно подумала Ли Ён. Скоро на кухне появился дядя Бао. Он, улыбался, предвкушая вкусный завтрак. - Ну, хозяюшки, принимайте! - С этими словами мужчина поставил на стол бумажный пакет с логотипом ресторана. Су Мин посмотрела на наручные часы и охнула. - Давай, Ли Ён, шевелись! У тебя есть шесть минут, чтобы выставить все на поднос и отнести господину Ли. Ким взяла большую металлическую посудину и ловко расставила на ней содержимое доставки. Овсяная каша с ягодами, омлет с беконом и мелконарезанными помидорами, овощной салат, тост с маслинами и красной рыбой и сок. Вишневый сок, который понадобилось перелить из пластиковой бутылки в высокий стеклянный стакан. Поправив рубашку, Ли Ён взяла поднос и отправилась на третий этаж, в комнату господина Ли. Она не была там раньше, поэтому Пак Су Мин объяснила девушке как туда пройти. Остановившись перед автоматической матовой дверью, Ким аккуратно взглянула на часы. Выждав оставшуюся минуту, она вошла в комнату Чон Иля ровно в семь утра. В просторном помещении было довольно свежо. Длинные черные шторы, как по команде разъехались в разные стороны, обнажая вид на унылый пейзаж за окном. Ли Ён неуверенно прошла дальше, приметив широкую кровать господина Ли. Тот еще лежал, прикрывая глаза. - Проходи. Поставь сюда! - Все так же, не открывая глаз, сказал мужчина, двумя пальцами постучав по черной стеклянной тумбе. Ли Ён подошла ближе и наклонилась, чтобы оставить поднос. Но, вдруг, что-то привлекло ее внимание. Фотография в деревянной белой рамке. Двое подростков. Один немного постарше. Другой помладше. В руках младшего — большая рыбина. Но внимание Ли Ён привлекли не юноши, а то, что было на заднем фоне. Бампер черного джипа. Мало ли у кого есть черные джипы, разве не так? Но этот кое-что отличало от других. Только Ким не успела рассмотреть эту деталь, потому как услышала голос прямо у своего уха. - На что смотришь? - Низкий голос, от которого мурашки бегут по спине. Услышав его, Ли Ён почти отпрыгнула от тумбы. - Я просто проверяла д-достаточно ли сока... - Выдала Ким первое, что пришло в голову. Чон Иль бросил недовольный взгляд на стакан с напитком. - Передай Пак Су Мин, чтобы больше не заказывала мне его. Надоел. - Как скажите, господин Ли! М-могу я чем-то помочь? - Заикаясь спросила Ли Ён, пытаясь еще разок взглянуть на фотографию. Если бы только еще хоть пять секунд, она бы точно смогла понять — было ли увиденное явью, или только плодом ее раненого воображения. Чон Иль заинтересованно проследил за взглядом девушки. – Может, покормишь меня? – Да, хорошо. – Всего секунда после этих слов понадобилась, чтобы Ли Ён переварила заданный ей вопрос. - Что вы сказали?! - Зрачки в ужасе сузились, а пальцы сжались сами собой. – Пф, так сразу бы и сказала, если не хочешь. Чего психуешь? - Чон Иль скептически выгнул бровь и выполз из под одеяла, оголив рельефные мышцы груди и живота. Заметив, что внимательный взгляд Ким теперь обращен к нему, Ли Чон закусил нижнюю губу. – Нравится? Девушка скептически повела бровями. – Мышцы, как мышцы. Ничего особенного... – Тем не менее, алеющие щеки Ли Ён говорили об обратном. Чон Иль усмехнулся и взял в руки тарелку с кашей. – Если правда не собираешься меня кормить, то лучше иди. – Как скажете, господин Ли! – Воспользовавшись возможностью, девушка и поспешила покинуть покои Чон Иля. Как только дверь за ней с шумом закрылась, Ким больно ущипнула себя за щеки. Тихонько ойкнув, она пришла к выводу, что происходящее — точно явь. Ли Ён закрыла глаза. Сердце тяжело застучало от страшных воспоминаний. Скрип шин по асфальту. Стремительно удаляющийся черный джип. Такой, каких очень много не только что в Сеуле — по всему миру. Но кое-что тогда бросилось в глаза Ли Ён и с тех пор не забывалось. Неоновый красный дракон на заднем стекле автомобиля. Мифическое существо из добрых детских сказок, при воспоминании о котором, должны приходить в голову только теплые, светлые моменты из детства. Но у Ким Ли Ён с ним было связано самое страшное событие в ее жизни. Но даже если на том авто с фотографии действительно тот самый дракон, что тогда? Кому и что Ли Ён будет доказывать? Она ведь даже не в курсе, кому принадлежала та машина. Но девушка точно знала одно – найдя даже такую мизерную деталь, она теперь точно не сможет отказаться от возможности узнать чуть больше. Решив, что обязательно вернется в эту комнату, когда господин Ли уедет в офис, Ким вернулась на первый этаж, чтобы помочь Пак Су Мин. Ведь работы предстояло вдвое больше, чем вчера. Несмотря на и без того идеальную чистоту, госпожа Пак настояла на усиленной уборке. – Раз на первом этаже ты уже прибралась, займись террасой. Молодой господин любит выходить туда со своими коллегами. Как закончишь там, приходи на кухню. Поможешь мне с посудой. – Госпожа Пак, может, мне еще убраться в комнатах на третьем этаже? – Почти с мольбой попросила Ли Ён. Су Мин смерила девушку недовольным взглядом. – Нет нужды. Сегодня этим займется Ханбёль. Ли Ён разочарованно выдохнула. Видимо, проникнуть в комнату господина Ли будет не так просто, как она уже успела представить. Вооружившись перчатками и необходимым инвентарем, Ли Ён вышла на террасу. Погода снова не радовала, добавляя к волнению девушки еще и щепотку грусти. Ким ненавидела это время года. Думая о последнем месяце зимы, девушка вспоминала о том, что ночь темнее всего перед рассветом. Но и эти слова никак не утешали. Она бы многое отдала за возможность из января сразу оказаться в марте. Чтобы не пришлось из года в год проживать ненавистные памяти моменты. В окно террасы раздался стук. Ли Ён резко подняла голову, оторвавшись от натирания черной столешницы. – Су Мин опять запрягла тебя работой? – Прищурился господин Бао в открывшееся перед ним окно. – Просто до вечера нужно много чего успеть, вот и стараюсь, как могу! – Ли Ён никогда раньше не сетовала на тяжелый труд. Вот и сейчас добросовестно выполняла свои обязанности. – Похвально в твоем возрасте – быть такой трудолюбивой, дочка! – Улыбнулся старик. – Ну, я пойду. Не буду отвлекать! Кивнув, Ли Ён закрыла окно и вернулась к работе. Мысли ее вращались только вокруг злополучной комнаты на третьем этаже, куда так необходимо попасть. Но, между тем, время шло быстро. Ким закончила с уборкой и возвращалась на кухню, чтобы помочь Пак Су Мин. Но вместо знакомой женщины, Ли Ён увидела ранее не встречавшуюся ей девушку. Длинные густые волосы завязаны в высокий хвост. Белая рубашка, сбоку заправлена в обтягивающую юбку повыше колена. Изящные стройные ноги и высокие каблуки. Незнакомка стояла спиной к Ли Ён и что-то печатала в телефоне. – Вы, наверно, Ханбёль? – Поинтересовалась Ким, прокашлявшись. – Мгм. – Ханбёль промычала что-то невнятное, медленно кивнув. Потом положила телефон и повернулась. Миловидное лицо замаскировано под толстым слоем косметики. В ушах — большие серьги-кольца. Пухлые губы накрашены ярко-алым. А миндалевидные глаза удачно подведены коричневыми тенями. Сама Ли Ён никогда не умела правильно наносить макияж. Пользовалась лишь бесцветным гелем для бровей, тушью и совсем иногда румянами. – Я Ким Ли Ён! – Хоть новая знакомая и не пришлась по нраву Ли Ён, она, все же, приветливо улыбнулась. – Су Мин говорила мне о тебе! Ты к нам надолго? – Ханбёль сложила руки на груди, облокотившись о стол. – «К нам?» – Хмыкнула Ли Ён, изогнув бровь. На что длинноволосая тихо хихикнула. – Я работаю тут уже шесть лет. А Су Мин вообще большую часть своей жизни. Привыкла просто, потому что считаю этот дом своим вторым домом! – Ханбёль пожала худыми плечами. – Ну так что — или так, подработать? – Надолго! – Странное зудящее чувство поселилось в груди Ким. Даже если она и не хотела здесь оставаться надолго, то ни в коем случае не могла сказать об этом неприятной особе, стоящей прямо перед ней. Девушка насмешливо фыркнула и сложила руки на груди. – Ну-ну. Думается мне, что тебя надолго не хватит! Ну да ладно. Какое-то время нам все же предстоит работать вместе. Так что, зови меня Хван Ханбёль! – Прямо так, с фамилией? – Ли Ён улыбнулась одним уголком губ. – Да, прямо так, как я и сказала! – Девушка важно задрала нос, но тут же опустила его, стоило Пак Су Мин появиться на кухне. Женщина окинула сердитым взглядом помощниц и стукнула ладонью по столу. – Вы почему тут стоите? Времени свободного много? Так я найду чем его занять! – Госпожа Пак, не злитесь. Я просто знакомилась с новенькой! Я уже собиралась уходить. Мне сразу заняться комнатами? – Хван Ханбёль в присутствии старшей стала куда менее заносчивой. И этот факт не мог не насмешить Ким. «Конечно, за спиной, значит просто Пак Су Мин. А в глаза — госпожа Пак!».. – Да. Особое внимание удели спальне господина Ли и гостевым спальням. И пошевеливайся. Потом поможешь с сервировкой. – Су Мин раздавала указания, что-то ища в блокноте. – Хорошо, госпожа Ким. Тогда я пойду, а как вернусь, расскажу, как я здорово слетала на Чеджу с друзьями! – Да-да, сгораю от любопытства... – Проворчала Су Мин себе под нос. – Ли Ён, ты закончила с террасой? – Да, госпожа Пак. – Тогда возьми мою записную книжку, позвони в ресторан и закажи на вечер доставку. Все строго по списку! – С этими словами женщина вручила Ким блокнот и телефон. Увидев длинный список на два листа, девушка удивленно ахнула. Да этой еды могло хватить на две недели! Неужели гости молодого господина съедят все за один вечер? Тогда сколько всего будет человек?.. Поняв, что посещение спальни Чон Иля снова откладывается, Ли Ён набрала уже знакомый номер. За мелкими поручениями от старшей горничной Ким не заметила, как время уже перевалило за шесть вечера. К слову, когда Ли Ён вместе с Пак Су Мин уже сделали все важные дела, Ханбёль все еще не вернулась из своей командировки с третьего этажа. Ким и вовсе почти забыла о ее существовании. Но неприятный голос напомнил о себе. – Госпожа Пак, все готово! – Надо же! Думала, что ты уже не вернешься! – Нарочито серьезно хмыкнула Су Мин, массируя виски. – Тогда давайте сервировать стол. Скоро доставка приедет. Ли Ён, видя ее усталость, забрала серую скатерть из рук женщины. – Отдохните немного. Мы сами все сделаем. Вы можете просто давать нам указания. Женщина, будто только этих слов и ожидавшая, все же прищурила глаза. – Вы точно справитесь? Не успела Ли Ён открыть рот, чтобы ответить, как это сделала за нее Ханбёль. – Конечно, госпожа Пак! Даже не переживайте! Я все объясню Ли Ён. Идем! – Хван схватила руку новой коллеги и потащила ее к выходу. – Ханбёль, ты меньше языком чеши, а больше работай! Объяснит она! – Пак села в кресло и, вытянув ноги, тихонько простонала. Возраст все же берет свое. Она уже не та двадцатилетняя девушка, что пришла работать в дом семьи Ли. К тому же, все эти годы были насыщены тяжелой физической работой. Да еще и помощница у Су Мин появилась всего шесть лет назад. Ханбёль была еще совсем молоденькой девочкой, когда господин Ли взял ее на работу. Видя хорошее к себе отношение со стороны начальника, Ханбёль стала позволять себе лениться и оговариваться с Пак Су. Чон Иль на эти выходки закрывал глаза, позволяя Су Мин иногда самой наказывать девочку. Теперь же, Пак все чаще и чаще думала о том, что пора оставить привычную работу и семью Ли. Если вообще можно назвать семьей одного человека. Воспользовавшись возможностью немного отдохнуть, женщина прикрыла глаза. Тем временем, Ли Ён, сопровождаемая не самым приятным обществом, принялась разворачивать скатерть. – Господин Ли очень любит серый цвет! – С важным видом подметила Ханбёль, сложив руки на груди. Ким, мучаясь с длинным куском ткани, окинула коллегу презрительным взглядом. – Я заметила. Может, поможешь развернуть это? – Ли Ён расставила высоко руки, закрывшись от собеседницы этой самой тканью. Ханбёль недовольно причмокнула губами и взялась за один край скатерти, второй оставляя в руках Ким. – Вообще, конечно, ты и сама должна уметь это делать. Но, так и быть, помогу! Ли Ён, до этого вполне себе дружелюбная, тихонько скрипнула зубами. Эта Ханбёль все больше раздражала ее. Когда стол был накрыт, а соджу заняла три полки высокого холодильника, женщины втроем разместились на кухне, пользуясь моментом, когда можно немного передохнуть. – Там такие чудесные спа-процедуры! Я никогда в жизни так не расслаблялась! – Ханбёль все трещала без умолку о своем шикарном отпуске. А Ли Ён все больше хотела побыть в тишине. – Да ты еще никогда столько и не напрягалась, чтоб так расслабляться! – Хмыкнула Су Мин, попивая зеленый чай. – Раз на Чеджу так хорошо, чего ж вернулась? – Так сам господин Ли захотел, чтобы я приехала. Разве ж я могла отказать? – Хван кокетливо накрутила локон на указательный пальчик и тихо хихикнула. – Как ты с таким самомнением работаешь прислугой? – Пак разочарованно покачала головой. – Не зазнавайся, Ханбёль! Сколько раз мне еще тебе говорить?! Девушка, поджав губы, опустила глаза. Тут дверь на кухню открылась и, расстегивая пуговицы пиджака, вошел Квон До Юн. – Господин Ли на месте. – Коротко оповестил он и, тут же развернувшись, вышел. – Так, за работу! – Су Мин встала, несколько раз хлопнув в ладоши. Хван энергично последовала ее примеру. А Ли Ён с ужасом представила сколько еще им предстоит провести времени на ногах. «Тебе хорошо за это заплатят!» – Напомнила себе Ким, все же встав со своего места. Уже привычная за пару дней для нее тишина этого дома, резко сменилась шумными разговорами. Всего около пятнадцати человек вошли в гостиную один за другим. Ли Ён было поручено принимать и распределять в гардеробной вещи гостей. Не переставая приветливо улыбаться, она здоровалась с гостями и развешивала верхнюю одежду. Чон Иль вошел последним, в компании мужчины лет сорока. Они не переставали что-то увлеченно обсуждать. – Господин Ли, добрый вечер! – Ханбёль расплылась в улыбке, не разрешив себе разве что, заключить молодого господина в объятия. Тот пробежался взглядом вокруг, словно, ища кого-то. А когда нашел, обратился к младшей работнице. – Кто тебе разрешал перебивать? Ты же видишь, что я разговариваю! Ханбёль смутилась, потупив взгляд. Было непривычно слышать в свой адрес такие слова. Гости, сопровождаемые Чон Илем, разместились в большой обеденной. Пак Су Мин велела подавать закуски и выпивку. Разговоры не умолкали ни ни минуту, отчего Ким скоро почувствовала приступ головной боли. Но не было даже времени на то, чтобы выпить таблетку. Горничные ходили туда и сюда с подносами, полными различных блюд и выпивки. Когда Ли Ён в очередной раз зашла на кухню, чтобы взять из холодильника соджу, Па Су Мин вручила ей металлическое блюдце с двумя бокалами вина. – Сперва вот это отнеси господину Ли, потом возвращайся. – Хорошо, госпожа Пак. Уже перевалило за полночь. Гости все никак не хотели расходиться, пользуясь вниманием шэфа. А Ли Ён происходящее все больше напоминало страшный сон. Голоса работников смешались в один сплошной гул, словно рой пчел. Радовало только одно. Среди этих многочисленных лиц, Ким совсем редко встречала Хван Ханбёль. Сейчас, держа на ладони поднос с двумя бокалами вина, Ли Ён всматривалась в толпу, выискивая господина Ли. Тот сидел в мягком кресле, массируя пальцами слипающиеся веки. Гости, явно перебравшие, танцевали под негромкую музыку из колонок. Другие о чем-то спорили с пеной у рта. Были и те, которые уже спали, положив голову прямо на стол. Ким поспешила пройти сквозь опьяневшую толпу к молодому господину. Но, не успела она сделать и трех шагов, как кто-то с силой схватил ее за руку и дернул на себя. Содержимое опрокинутых с подноса бокалов вмиг оказалось на лице и груди Ли Ён. Белая рубашка в мгновение ока пропиталась алкоголем. - Эй, ты! Принеси мне еще выпивки! – Потребовал мужчина, все еще удерживая Ли Ён за локоть. Когда она работала официанткой, всякое бывало. И к такому девушка относилась с отработанным профессионализмом. Хотя, конечно, в глубине души было очень больно и мерзко. Ли Ён попыталась высвободиться из хватки сильно перебравшего мужчины, но попытка оказалась тщетной. – Ты кого хватаешь за руки?! – Громкий, слегка рычащий голос Чон Иля раздался прямо за спиной девушки. Но не успела она повернуться, как сильная рука схватила ее обидчика за ворот рубашки, отчего хватка на ее собственной руке исчезла. – Чон Иль, ты еще мальчишка! Что ты смыслишь в жизни? – Занудил перебравший работник. Ли Чон скривил губы, сжимая ладонь в кулаке. – Сейчас же извинись перед девушкой! – Потребовал он. Подчиненный сухо рассмеялся. – Она всего лишь прислуга! – Моя! – Хватка усилилась, так что побелели костяшки пальцев. В тщетной попытке сдержать себя, Чон Иль до скрипа стиснул зубы. – Ты посмел поднять руку на то, что принадлежит мне! – С каких пор ты защищаешь поломойку?! – Все не затыкался мужчина, пролив последнюю каплю в чашу терпения своего начальника. Первый удар пришелся в челюсть подчиненного. Второй не заставил себя долго ждать и пришелся куда-то под правое ребро. Мужчина завопил что было мочи. Остальные от происходящего даже немного протрезвели. – Господин Ли, не надо! – Ким с самого первого появления в этом доме, было страшно. Но сейчас этот самый страх буквально душил ее, заставляя терять рассудок. В руках дрожь, а по спине холодный пот. Чон Иль повернулся к девушке. Злость в его зрачках все еще плясала огоньками, но при взгляде на Ли Ён, заметно угасала. – Пойди приведи себя в порядок. – Голос на пару тонов тише и спокойнее. Но от того не менее властный. Ким молча кивнула и поспешила уйти. Проводив ее взглядом, Чон Иль вернулся к работнику. – Ты слишком много о себе возомнил. И это моя вина, раз я позволил тебе это сделать. Давно надо было тебя вышвырнуть! – Он жестом подозвал До Юна и толкнул в его руки побитого. – Убери его отсюда. Больше он у меня не работает! Ким закрылась в уборной, пытаясь отмыть рубашку водой. Но ее попытки оказались тщетными. Винные пятна только сильнее размылись, еще и вымочив рубашку. – Гребаный алкаш! – Ругнулась Ли Ён себе под нос. А следующее мгновение ее осенило. – Когда еще, если не сейчас?! – Ким плюнула на рубашку. Если все получится, то оно того стоило. Выйдя из уборной, девушка прислушалась. Громкие разговоры все еще не стихли. Ли Ён на цыпочках прошла к лестнице и, перешагивая сразу по две ступеньки, поднялась на третий этаж. Здесь, ожидаемо, было пусто и тихо. Чувствуя, как бешено колотится собственное сердце, девушка на дрожащих ногах прошла к двери спальни господина Ли. Прошуршав, дверь отворилась. – Я только быстренько посмотрю... – Прошептала Ким, своеобразно извинившись. Не включая освещения, она подошла к тумбочке. Но, к своему огромному удивлению, поняла, что фотографии нет. – Как же так... – Так же шепотом. Малюсенькая надежда разбилась вдребезги. – Где мне теперь ее искать?.. Забив подальше хорошие манеры, Ким нажала на верхний ящик. Тот бесшумно выкатился. Девушка склонилась и стала быстро перебирать пальцами его содержимое. Не обнаружив желаемого, она хотела открыть второй ящик, но услышала уже знакомый шорох открывающейся двери. Ким вздрогнула и замерла на месте, зажмурив глаза. Будто, это помогло бы остаться незамеченной. – Что ты здесь делаешь?! – Горячие пальцы крепко сомкнулись на тонкой шее Ли Ён. Чон Иль подтолкнул ее к стене, тут же придавив собственным весом. Ким, хныкая, открыла глаза. Лицо мужчины оказалось непозволительно близко к ее собственному. Чужое дыхание ощущалось на губах. А сильные пальцы все еще крепко давили на шею, мешая дышать. – Простите, господин Ли! Я п-перепутала... Перепутала комнаты... – Прохрипела Ли Ён, заранее осознавая провал. Хватка на шее ослабла, давая возможность вдохнуть. Чон Иль вплотную приблизился к губам Ли Ён, все еще касаясь их только дыханием. – Перепутала свою комнату с моей? – Мгм... Ли Чон хмыкнул прямо в губы девушки и разжал ладонь. – Ли Ён, откуда ты знаешь моего брата? – Вопрос оказался таким неожиданным, что Ким, не шелохнувшись уставилась на все еще стоящего перед ней Чон Иля. – Какого брата, господин Ли?