Stranger's Letter 2.0

March 28, 1953 Дорогой, Су Бонг! Полагаю, Вы не помните меня и не знаете, что тот, кто вам пишет, сейчас страдает от лёгкой лихорадки в прохладной и тёмной комнате, а рядом с ним горит лишь одна несчастная свеча, которая гляди того погаснет… Но это пустяки. Я хотел бы открыть перед вами всю свою душу и рассказать небольшую историю, если вы не против, пока есть мочи и моя болезнь полностью меня не поглотила. В детстве я был застенчивым мальчиком, который довольно тяжело перенёс переезд в Пусан из небольшой деревни в Корее, из-за чего мало с кем заводил знакомства, не выходил на контакт, но зато имел младшую сестру, с которой изредка играючи шалил и занимал игрушками. Отца у меня не было, так что маман одна пыталась поставить нас на ноги и возилась на работе даже по выходным, думаю, вы были наслышаны об этом. И лето, как Вы знаете, у нас жаркое. В особенный день, когда было слишком тягостно и душно, в нашу не очень красивую двухэтажку заселился достаточно статный молодой человек, одетый в тоненькую дышащую рубашку, чёрные брюки и, бог мой, в самые строгие кожаные туфли, которые я когда-либо видел, а на голове находилась у него, разумеется, изысканная шляпа, спасающая от солнца. Этим человеком были Вы, Су Бонг. Находясь на этом же, втором этаже, где вы купили себе жильё, я с распахнутым ртом наблюдал за вами, что аж мать не могла оторвать меня от окна и пригласить на обед, пока вы перетаскивали со своим помощником из Вегаса собственные тяжёлые чемоданы. Так как я и сам проживал в этом районе лишь года два, то не мог напроситься помогать вам узнать город получше. Да что уж тут, Вы бы и смотреть не стали на такого тринадцати летнего хлюпика как я, это беспокоило моё юное сердце и доводило до жара. Недолго думая, я рискнул и выбежал на лестничную площадку, пару секунд таился в тени и после на цыпочках подбежал к выходу на улицу. Вы стояли в расслаблений позе и курили сигару, смотря в небо и поясняя знакомому, что остальную часть багажа можно привезти спустя месяц, на что ваш спутник кивал, а потом, чёрт его дери, посмотрел краем глаза в мою сторону и начал кричать со смешком: «Эй, пацан, чего ты там подслушиваешь?». Тут-то и Вы обратили на меня внимание, выпуская сигару из губ и оголяя белоснежные зубы в полуулыбке.             Завидев это, мне захотелось провалиться сквозь твёрдую землю под своими ногами от стыда и волнения. Я изучал глазами, как небольшие капли пота скатывались у вас по лбу и шее, вы были моей непоглащенной мечтой и чем-то недосягаемым. Разница между нами в тринадцать лет на тот момент казалась внушительным запретом, но меня ничуть не смущала и не заставляла отдалиться, но меру я знал и чувствовал. «James, не приставай к мальчишке» - произнесли вы, сжав плечо своего приятеля, и продолжили курить сигару, теперь уже игнорируя моё присутствие. Чхве Су бонг, мне показалось, что мир перевернулся, когда я наблюдал за Вами… с таким трепетом я это делал. И ведь даже ранее не видел, чтобы у корейцев были тату на теле, а они покрывали ваши руки, шею…И не подозревал, что нас сможет хоть что-то связать в будущем. На следующий день, когда дождь лил хуже некуда и капли громко ударялись об крышу, я сидел в уголке спальни возле окна и изучал ваш темный силуэт, который освещал лишь один фонарь. Вы стояли держа в руках чёрный американский зонт, который привезли с собой. И были не одни