Выживание

— А куда идти? — Спросил Ларс, смотря по сторонам. — Ой, давай спросим! Эй, мужик! — Кирк понёсся к какому-то работнику. — Куда идти? — Не? Мен түсінбеймін! — Ой блять... — Хэммет пошатнулся и продолжил на ломанном русском: — Куда... Ид... Ид... — Он задумался. — Идти? — Не? Ой бай, мына жерден кет! — Грубо ответил казах. — Эй, Кирк, мне кажется он тебя нахуй послал, — прошептал Джеймс. — Ага... Ой, мужчина! — Гитарист подбежал к другому и спросил с сильным акцентом: — Куда идти? — Ау? Қазақ тілінде, өтінемін, — сказал мужчина. — Пиздец, — Клифф подошёл к брюнету и отпихнул его, продолжив: — Қайда бару керек? — Клифф, ты казахский знаешь? — Удивились Джеймс, Ларс и Кирк. — А то ж. Да ладно, просто я умный и купил эту штуку, — Бёртон довольно улыбнулся и показал словарь с базовыми фразами. Клифф обратно повернулся к мужчине, который активно что-то рассказывал. Басист полистал странички и спросил: — Не? — Ой бай. Тура жүріңіз, дәліз болады. Баспалдақпен төмен түсіп, төлқұжат бақылауынан өтіп, сөмкелеріңізді алыңыз. — Снова объяснил работник. Парни пошли куда-то, так ничего и не поняв. — Там тупик, я там был! — Крикнул Ларс. — Блять! — Ответил Хэммет. *** С горем пополам найдя выход, парни посмотрели на людей, которые стояли около пустой ленты, по которой выезжали по одному чемодану в час. Ну, ладно, каждые 10 минут. А все из-за того, что работники свалили чемоданы и в итоге они застряли. *** Выбежав на улицу, Ларс вдохнул свежий воздух, но тут же закашлялся. — Блять, чем они тут дышат? Ой емае... — Он посмотрел на соседнее здание, которое было почти не видно из-за смога. — Пиздец. Мы брали противогаз? — Не, — промычал Ларс в рукав. — О! Сев в такси, парни наконец-то нормально задышали. *** Приехав в гостиницу "Казахстан", Ларс нахмурился: — Слышите музыку? — Слышим... — Хором ответили парни, прислушиваясь. — Сегодня на площади The Spirit Of Tengri, не обращайте внимания. — Сурово сказал какой-то парень. — А что это? — Спросил Хэтфилд. — Фестиваль, проходит раз в год. Там хиппи всякие тусуются, панки, эмо, да много кто. — Ясно. Оставив чемоданы на ресепшене, Джеймс посмотрел на Клиффа. — А где эти двое? — Хэтфилд оглянулся и увидев парней, которые уже побежали в сторону площади побежал вслед за ними. — А нас подождать? — Спросил Клифф, обгоняя Джеймса и приобнимая барабанщика и гитариста за плечи, вставая между ними. Секунд через пять к ним присоединился вокалист, приобнимая Ларса. До КлифА и Кирка у него рука не дотягивалась. Придя на площадь, Ларс и Кирк сразу же побежали смотреть всякие прикольные штучки, которые продавали в ларьках, а Джеймс с Клиффом начали искать их, пробираясь сквозь толпу. Бёртон сам не заметил, как начал подтанцовывать, пока шёл. Обернувшись на Хэтфилда, он улыбнулся, заметив, что тот тоже танцует. *** Проторчав весь оставшийся вечер, парни зашли в отель и, мягко говоря, ахуели. Их встретил шикарный, большой холл, в золотых и красных оттенках и очень милый, вежливый персонал. Поднявшись на лифте на последний этаж, на 26, парни ввалились в номер без задних ног. Ульрих побежал на балкон смотреть на шикарный вид: горы, город, машины, фонари. — Кирк, смотри какая красота! А там что, колесо обозрения? Мы обязаны туда пойти! Вау, туда ещё канатная дорога! Как называется... Кок... Кок... — Ульрих прищурился. — Кок Тобе, — устало произнёс Хэммет, выходя на балкон к барабанщику. Увидев коллег на соседнем балконе, гитарист помахал им. Осмотрев номер, Ларс плюхнулся на кровать и осмотрел спальню. Красную подушку, что лежала у него под головой он кинул на кресло, оставив только две белые. Закрыв глаза, он улыбнулся и выдохнул. — А тут кстати дышать есть чем, не то, что около аэропорта. Кстати, знаешь как будет аэропорт на казахском? — Улыбнулся Ларс, посмотрев на своего друга. — Как? — Спросил Хэммет. — Подожди... Ээ... А.. Эу... Блять, да как эту букву выговорить! Әуежай! Во, выговорил! — Гордо улыбнулся Ульрих. — Как еще раз? Э, уезжай? Да эти казахи обнаглели в край! — Возмутился Кирк. — Я только сюда приехал! — Нее, смотри, э... Е... Э... Әуежай! Это одно слово! — М-да. Я спать, спокойной ночи, — гитарист выключил свет и повернулся на бок, поправляя подушки и укрываясь одеялом. — Спокойной. *** Собравшись в холле перед обедом, группа решила пойти в какой-то ресторан, пообедать. Заметив паровой фонтан, Ларс и Кирк побежали к нему. Как только они перешли дорогу на красный свет, услышали все маты на казахском и русском языках, друзья поднялись по лестнице к университету, чтобы зайти в фонтан, но он тут же перестал работать. — Блять! — Выматерился Кирк. — Ну емае! — Расстроился Ларс. Когда Клифф и Джеймс туда подошли, фонтан начал работать и парни начали там бегать, в то время как Хэтфилд и Бёртон спокойно зашли в него, постояли, и ушли, садясь на лестницу, которая была как трибуны. Хэммет бегал за Ульрихом, пока тот не навернулся и не упал. Подняв мокрого друга, гитарист заржал во всю глотку и помог ему встать. — Ой, что ты ржешь? Больно вообще-то! — Нахмурился барабанщик. — Смешно же! — Ухмыльнулся Кирк, смахивая мокрые кудри с лица и успокаиваясь. — Парни, идёмте! Мы нашли где пообедать! — Крикнул вокалист. Зайдя в Дель-Папа, парням дали меню и обслужили. — Не знал, что здесь есть заведения, в которых есть английское меню и обслуживание, — прошептал брюнет, снова смахивая мокрые кудри с лица. — Ага... — Улыбнулся шатен, тихо отстукивая ритм Whenever I May Roam пальцами по столу, словно по барабанам. *** Парни плотно пообедали и им принесли счет. — Сколько? — Удивился Хэтфилд, глядя на цену. — Тридцать тысяч? — Удивился Ларс. — Это довольно дёшево, не в долларах или рублях же, а в тенге! Это получается... Пять тысяч в рублях и шестьдесят шесть долларов. — Улыбнулся официант. — А, фух... — Выдохнули парни. — А я только сто тысяч тенге взял, — спохватился Джеймс. — Ну, на сто тысяч вы даже пол дня не проживете, — выдохнул официант. — Пиздец, — откинулся на спинку стула Джеймс, отдавая тридцать тысяч официанту. Решив поехать куда-нибудь на метро, парни пошли на поиски. Найдя аллею Виктора Цоя, Ульрих сказал: — Парни, смотрите, это же этот... Цой! — Прикол... — Улыбнулся Хэммет. — Ага, — согласился с Хэмметом Хэтфилд. — А там дальше цитаты из его песен, если идти вверх по аллее. — Незаинтересованно сказал Бёртон. — Так, Клифф, я не понял, ты будто был здесь! — Нахмурился гитарист. — Нет, но все читал. Метро вот в той стороне, — указал рукой басист. — Ну, пошли! *** — Ой, а это разве не Полина сидит? — Прошептал Кирк, глядя на девочку, сидящую в другом вагоне метро. — Не знаю, а кто это? — Спросил Ларс. — Ты, дундук! — Спохватился Джеймс. — Она нас в Алматы позвала! — А-а... Ну идёмте к ней тогда, — неловко улыбнулся Ульрих, вставая со своего места. Сев рядом с красноволосой девочкой Ларс подождал, пока сядут и остальные, а после заговорил: — Полина? — Спросил он. Полина посмотрела на парней и улыбнулась, кивнув Ульриху. — Ага. — Красноволосая обменялась с каждым из парней рукопожатием и сказала: — Ой, мне выходить пора. Если хотите, приходите через час к станции Алмалы, по Арбату погуляем. А сейчас у меня вокал! После этих слов девочка вышла и поезд поехал дальше с жутким скрипом. — М-да, метро здесь не очень, как я вижу... — Выдохнул Ларс. — Ага, — согласился Бёртон. — Но однозначно лучше, чем в Нью-Йорке. Приехав на станцию Бауыржан Момышұлы, парни огляделись и решили идти куда идут люди. Большинство шли на эскалатор, ибо если подниматься по лестнице, они придут не туда, куда надо. Выйдя из метро, они посмотрели на улицу Абая и ахнули, когда увидели мопедиста, которого чуть не сбили. — Блять, заебали! Доңғалақтардың астында жүруді тоқтатыңыз! — Закричал водитель из машины. Следом после слов Кирка чуть не сбил самокатчик с рюкзаком на спине Wolt. — Парни, идёмте отсюда... — Хэммет прижался к Джеймсу и Клиффу, оглядываясь по сторонам. — А где мы? — Оглядывался Джеймс. — Где-то. Тут вроде Полина где-то рядом живет... — Почесал затылок Ларс. — Похуй, поехали домой, — махнул рукой Джеймс. Снова спустившись в метро, парни купили жетоны и начали спускаться к станции метро, где уже был поезд. Залетев в него, Джеймс сел на свободное место, а Клифф приземлился напротив. Заметив Ларса и Кирка, которые не успели зайти, Хэтфилд подскочил и подошел к окну, что было напротив него. — Бляха! — Выматерился он. — Мужчина, может хватит свой пах мне в нос пихать? — Сказал мужчина, над которым навис вокалист. — Чего? Я тебя не понимаю! — Эм... Уйдите, пожалуйста, — сказал брюнет на английском с сильным русским акцентом. — Ой, кешіріңіз, — извинился Хэтфилд, садясь на место. — И что делать? — Выдохнул Ларс. — Да похуй, пойдем погуляем что-ли, — улыбнулся Кирк. — Ну пойдём. — А куда? — А я откуда знаю! — Тогда пойдём, куда глаза глядят. — Куда идём мы с Пятачком, большой-большой секрет! — Опять ты со своим Винни Пухом. *** Вернувшись в номер ночью, Ульрих и Хэммет по ошибке начали ломиться в номер Хэтфилда и Бертона. — Вы че творите? — Открыл дверь Джеймс. — Ой... ИК... Перепутали... — Сказал пьяный барабанщик, открывая дверь в номер, в котором они живут. — Вы где набухаться успели? — Удивился Клифф, выглядывая из-за спины вокалиста. — С папой Полины... ИК... У него есть рюмка с моторхед, прикиньте! — Засмеялся гитарист, медленно идя в свой номер. — Понятно... *** Проснувшись посреди ночи от тряски, Кирк сонно сказал: — Ларс, ты чё творишь... А Ларс ответил: — Я? Это ты что творишь, зачем ты кровать трясешь? Открыв глаза, парни увидели шатающуюся люстру над ними и запаниковали, встав в дверной косяк. Хэммет закрыл голову руками и открыл дверь, чтобы её не дай Господь не перекосило. К ним тут же залетел Хэтфилд и Бёртон, испуганно говоря : — Блять, что делать? — Встаньте в косяк! — Ларс слегка пододвинулся, Кирк сделал то же самое. Когда перестало трясти, люди побежали по коридорам вниз. — Нам щас двадцать шесть этажей вниз по лестнице бежать? Лучше уж меня завалит! — Взвыл Ульрих, когда его потащили в сторону лестницы. В отеле был шум, все работники кричали людям, чтобы бежали на улицу и отходили подальше от здания. С горем пополам спустившись вниз, барабанщик улыбнулся. — Придурок, уйди от дверей и от здания в целом! — Крикнул ему Хэммет. Ларс нехотя подошел к ним, а земля под ногами снова задрожала. На улице была пробка из машин. Собаки лаяли, кошки мяукали, дети плакали, взрослые пытались успокоить своих животных и детей, одновременно паникуя и пытаясь понять, что делать. Хэтфилд посмотрел на эту всю заварушку и сел на бордюр, вскоре к нему присоединились и остальные. Не до конца протрезвев, Кирк и Ларс начали перешептываться о всякой херне и смеяться во всю глотку. — Им вообще похуй, что было землетрясение баллов двадцать? — Спросил Джеймс, кивая в сторону своих коллег. — Походу... — Выдохнул Клифф. Проторчав на улице примерно два часа, жильцы домов начали заходить домой, а персонал гостиницы запускал туристов. Парни подумали, что идти на двадцать шестой этаж пешком не лучший вариант, поэтому они решили остаться на улице и погулять. Немного подумав, Бёртон сказал: — А может к Полине домой поедем? Она на 4 этаже живет, да и спать у нее есть где. А завтра утром вернёмся домой. — Ага. Клифф, ты посмотри что на улице творится, пробки, все куда-то едут. Да и тем более, как мы туда доберемся? На какие деньги? — Спросил Хэтфилд. — А мы зайцем на автобусе. Ну, тут же есть наверное выделенки для автобусов! — Ага. Джеймс посмотрел на автобусную выделенку, которая также была заставлена машинами. — Мда уж... — Выдохнул блондин. — Ладно, идёмте на лестнице переночуем что-ли, — Ларс указал на лестницу, на которой сидели Хэтфилд и Бёртон, пока Хэммет и Ульрих бегали в паровом фонтане. Парни побежали через дорогу под бурные бибикалки машин, словно под аплодисменты. Вроде живыми перебежав на другую сторону улицы, группа пошли на лестницу. Ларс сделал вид, что поправляет подушку и накидывает на себя одеяло, хотя ничего этого не было. Вокалист просто упал на самую верхнюю ступеньку и закрыл глаза, сразу же уснув. Гитарист и басист же сели рядом друг с другом и начали разговаривать. — С Полиной мы так и не погуляли... А с ней можно как-то связаться? — Спросил Бертон. — Можно, завтра погуляем. — Кивнул Хэммет. — Ну тогда я спать. — Спокойной ночи. — Спокойной. *** С самого утра парней разбудили крики детей и возмущенные возгласы родителей. — Разлеглись тут! Тьфу! — Сказала какая-то бабка. — Бабуль, а вам-то какое дело?... — Зевая протянул Джеймс. — Чего? А по-русски можно? Эх ты, балбес! — Ой, да пошла ты, я не понимаю ничего. — Блондин махнул рукой и лег обратно. — А вот это я поняла! Нахрен пошёл отсюда! — Бабка замахнулась на Хэтфилда тростью. — Ой, бабуль, не надо... — Вокалист мигом встал и подошел к остальным, которые уже умудрились снова заснуть и спать под возбужденные крики детей, словно под колыбельную. — Подъем! — Вскрикнул Джеймс, начиная трясти каждого из участников по очереди. — Че тебе надо... — Ворчливо отмахнулся Кирк. — Захлопнись! — Отвернулся возмущенный Ларс. — Пошёл ты... — Послал Клифф, не двигаясь. — Идёмте в отель, а? Приведем себя в порядок, а потом с Полиной свяжемся, погуляем с ней. — Хэтфилд сложил руки под грудью и оглядел всех. Не получив ответа, он сказал : — Тогда я сам пойду. И с Полиной гулять, и город смотреть, и... — Заткнись. Ладно, мы с тобой пойдем. — Перебил его Кирк, придерживая совсем не выспавшегося Ульриха. — Так бы и сразу, — блондин довольно улыбнулся и пошел в сторону дороги. Остальные поплелись за ним следом, что-то недовольно обсуждая. *** Собравшись, помывшись, позавтракав, парни пришли на место назначения. Ларс и Кирк первым делом забежали в магазин с мороженым, а Клифф и Джеймс начали рассматривать оперный театр. Его желтые стены, белые колоны, ну, и конечно же, фонтан. Полина сидела на лавочке, нога на ногу и глядя в телефон. Заметив парней, она подошла к ним. — Привет! — Ой, привет, — Джеймс улыбнулся. — А где другие? — Полина обернулась. — А, понятно. Ну, да, там довольно вкусное мороженое, не дорогое, да и выбор большой. Всегда после вокала там мороженое покупаю и в метро ем. — О Господи, какая вкуснятина! Слушай, до нас дошёл слух, что ты была в Италии прошлым летом. А там мороженое такое же, как тут или вкуснее? — Задал вопрос Хэммет. — Ну, честно, именно вот здесь точно такое же как в Италии. А так, то у нас довольно невкусное мороженое, — Полина улыбнулась. — Ой, подождите, мне Юля что-то наговорила. — Какая Юля? — Удивились парни. — Джуллитхопс, — девочка отошла от парней и начала слушать голосовое. — Какая еще Юля Джуллитхопс... — Почесал затылок Ульрих. — Да ты чё, не знаешь её что-ли? Мы же гуляли с ней в Москве. Эх, ты, балбес. Я её бывшая любовь. Эх, а она такая хорошенькая... — Мечтательно вздохнул Джеймс. — Эй, ты чё? — Бёртон слегка толкнул его локтем, на что Хэтфилд недовольно глянул на него. — Извините. Куда пойдем? Вы не голодные? — Полина подошла обратно, убирая телефон в передний карман. — Нет, мы только поели. А что это? — Вокалист указал на жёлтое здание. — Оперный театр. Пойдёмте тогда по Арбату прогуляемся, что-ли... Там музыканты есть, деньги зарабатывают. Кстати, чуть ниже метро уже на протяжении трёх лет сидит дедушка и играет на баяне песню из Гарри Поттера. Я ему всегда деньги даю. Ладно, извините, я слишком болтливая. Как доехали? — Девочка улыбнулась и слегка опустила голову, глядя на свою обувь. — Да нормально, только у вас аэропорт очень непонятный. — Ларс слегка выдохнул, показывая Кирку всё на свете. — О, смотри какая лавочка! На ней, как на шезлонге. О-о, смотри какое кафе интересное! Ой, а это что за парень поёт... Цоя что-ли? — Ой, заткнись, а, — Хэммет слегка отпихнул от себя Ульриха. — А вы как землетрясение пережили? — Вдруг задала вопрос Полина. — Ой, да фигово очень. На ступеньках около парового фонтана спали. Утром бабка какая-то прогнала... — Блондин выдохнул. — Ясно. А я привыкла уже. Правда, хомяков деть было некуда. — У тебя есть хомяки? — Удивился Кирк. — Да, — Полина улыбнулась. — А можно к тебе потом заехать? Я хочу на них посмотреть! — Запищал Хэммет. — Можно, — девочка улыбнулась, уже в очередной раз заглядывая в телефон. — Почему ты постоянно заглядываешь в телефон? — Спросил Клифф. — Да я Владе предложила в рейве посидеть вечером, жду ответа. — Какой Владе? — Фу, ну вы и тормозы. Ну которая Винс Нил! Я не знаю как читается ее ник, короче, Сидеть. Или Тхидеть... Короче та, что Рэнди страпонила. — Объяснил Джеймс. — Какого ещё Рэнди? — Бёртон нахмурился. — Фу, тормоз. *** Парни вернулись в отель очень уставшие, ведь они погуляли в Меге, в АДК, по Арбату, посидели в кафе, погуляли у Полины на районе, подержали хомяков на руках. В общем, очень вымотались. — Ой, парни, — Джеймс вдруг остановился рядом с дверью в номер. — А мы так и не решили к кому следующим полетим. К Владе? — Я был бы не против к Юле, — выдохнул Ульрих. — Не, так нечестно. Мы у нее уже были. Хотя, я был бы не против ещё раз к ней съездить. — Ну тогда давай к Ксюше, а потом к Владе. Вот сразу после Ксюши. Обычно вода в море теплая в июле, так что поедем в июле. Ну, надо будет уточнить, конечно... — Хэтфилд почесал затылок. — Ладно, спокойной ночи. — Спокойной! — Ответили Ларс и Кирк. *** За оставшиеся два дня парни успели съездить на Чарынский Каньон, на Кок Тобе, на Иссык-Куль, на Иссык, на Медеу и побывать в двух театрах. И вот настал день уезда. Кирк и Ларс первые зашли в аэропорт и огляделись. — Нам туда, — Джеймс указал на эскалатор. Поднявшись на второй этаж, парни слегка закашлялись, увидев огромную толпу бомжей, которые мирно спали на диванчиках. Простояв два часа в очереди, чтобы сдать багаж, группа направились к паспортному контролю, где простояли ещё час. Наконец-то дойдя до зала ожидания, Ларс и Кирк пошли покупать кофе в Старбакс, а Джеймс и Клифф искать место, куда можно сесть, ведь народу было, мягко сказано, ДОХУЯ. Как только барабанщик и гитарист подошли к вокалисту и басисту, объявили о посадке на их рейс. Парни выдохнули и пошли искать нужный рукав. — А че всё туда идут... А че тут закрыто? — Начал возмущаться Ларс. Когда он обернулся, он заметил, что парней уже не было. — Эй? Барабанщик очень запаниковал и побежал спрашивать у всех, но никто не знал куда ему идти, либо тупо не понимали его. — Ларс Ульрих, пройдите на борт самолёта. Автобус сейчас приедет. — Сказали по рупору. — Ага, спасибо, понимал бы я ещё что-то. Раз автобус значит мне вниз. Блять, где лестница? — Ларс очень начал паниковать. С горем пополам найдя лестницу, Ульрих спустился, сел в автобус, его отвезли к самолёту и он зашёл туда, присаживаясь рядом с Кирком. — Ой, ужас, ну и приключения... Я чуть не помер,— барабанщик тяжко выдохнул и начал смеяться. — Чего ржешь, дебил? — Спросил Кирк. — Мы волновались. Но Ларс не ответил. Он уже уснул. — Вот дурак.