Konosuba. История потерянной души

NC-17
В процессе
11
автор
Размер:
планируется Макси, написана 81 страница, 38 385 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3

Настройки
Прошёл примерно месяц как я попал в этот мир. За это время, проведённое со своими товарищами как временный член пати, мы сдружились ещё сильнее. В глазах Даста и Кита я стал для них своим человеком, чем особо не была довольна Рин, считая что в их компании я деградирую до их уровня, но потом она на это спокойно махнула рукой, так как в их кругу я пытался немного сдерживать их от необдуманных поступков. При этом когда Даст попадал в тюрьму, она всегда приходила, чтобы забрать его и извиниться перед стражниками. Выполнив несколько квестов, я накопил достаточно денег, чтобы пережить зиму в тепле, но этого было недостаточно, чтобы отправиться в путешествие для выполнения моих целей, да и приближались холодные месяцы, что снижало шансы на успех. В числе главных опасностей в этом мире, к моему удивлению, относились Король Демонов и его генералы. Это заставило меня задуматься, что меня могли сюда отправить не просто так, и возможно моей задачей была как раз борьба с ними, но об этом я не мог точно сказать. Поэтому если и высшие силы правда сделали это, то может быть они меня простят, если я займусь решением своих проблем, да и возможно именно они виноваты в том, какое я положение попал. Сейчас я ходил в торговом ряду и рассматривал какие здесь продаются продукты и другие товары. — Покупайте, покупайте свежую рыбу, недавно выловленную с полей! — завлекал клиентов один торговец. В голос к нему громко вторил: — Продаётся резвая картошка и кукуруза, недавно пойманная фермерами и авантюристами. Если не считать странных фраз о рыбе в полях и живых овощах, к которым я ещё не привык, то этот рынок почти ничем не отличался от земного. Создавалась ощущение, что Король Демонов где-то там далеко существует и люди в этом городе даже не знают, что он является главной угрозой этого мира, но это можно было объяснить тем, что этот город находится далеко от его владений. Когда я прогуливался по одной из улиц Акселя, то в этот момент услышал: — Экстренный квест! Экстренный квест! Все искатели приключений в городе, пожалуйста, соберитесь в Гильдии! Повторяю, экстренный квест! Все искатели приключений в городе, пожалуйста, соберитесь в Гильдии! Экстренный квест? Кто-то напал на город? Через 10 минут, запыхавшись от бега, я добежал до гильдии авантюристов, где встретил большую толпу авантюристов. С трудом найдя своих товарищей, я протиснулся к ним. — Что случилось? Монстры напали на город? — Нет. Всего-навсего сезонный сбор капусты, — ответил зевающий Даст. — Капуста? Это что монстры такие? — Капуста — это капуста, — сказала Рин. От такого объяснения мне понятнее не стало. Когда я собирался более подробно их расспросить, в этот момент администратор гильдии обратилась к собравшимся в зале авантюристам. — Прошу прощения, что пришлось собрать вас всех так быстро! Полагаю, каждый должен понимать, что эта экстренная ситуация связана с капустой! Пришло время собирать её урожай в этом году! Качество капусты сейчас на высоте, и каждый кочан может стоить до 10 000 эрис! Мы эвакуировали жителей. Так что, пожалуйста, соберите побольше капусты и сдайте её здесь! И, прошу, позаботьтесь о своей безопасности и не попадите под контратаку овощей! Вознаграждение будет выдано позже из-за большого количества авантюристов. После слов работницы радостные крики авантюристов раздались в гильдии и они, включая моих товарищей и меня, устремились на улицу. — Что вообще происходит? — Ты разве не слышал? Сейчас начинается сезонный сбор капусты, — ответил Кит. — Это я слышал, но в чём особенность этого квеста? — Когда капуста созревает, она пролетает через города, и в это время, мы стараемся её поймать. Та капуста, что избегает поимки продолжает лететь через весь континент в сторону океана, — сказал Тейлор. Ох, что за идиотизм. Хоть я прожил здесь месяц, чувствую мне долго придётся привыкать к логике этого мира, если она вообще есть. Что же я такое сделал в прошлой жизни, что мне сейчас придётся биться не на жизнь, а на смерть с капустой? Когда мы прибежали на равнину рядом с Акселем, авантюристы только сейчас начинали преследовать капусту и её ловить, а она пыталась отбиться и продолжить лететь дальше. Спустя несколько часов после начала квеста и синяков, полученных от капусты, мы вместе с другими авантюристами вернулись в гильдию, где нас встретила администратор. — Благодарю всех авантюристов за помощь в поимке капусты. Награда будет выдана завтра после её продажи, — сказала Луна со своей обычной вежливой улыбкой. После её слов все авантюристы, несмотря на усталость, радостно закричали. Даст сразу после объявления ушёл как обычно в казино проигрывать деньги, те что у него сейчас есть и те что он завтра получит. Странно только было, что Кит не пошёл с ним, а остался с нами. — Эх, и почему он готов рисковать даже деньгами, которые он ещё не получил в азартных играх, если у него низкая удача? Никак не могу понять, — задал я риторический вопрос, не ожидая что на него никто не ответит. — Может он думает, что выиграет и сможет провести несколько месяцев ничего не делая, — ответила Рин. — Странно, что он не пошёл завтра играть, — сказал Тейлор. — А в чём разница, что он сегодня или завтра будет играть? — спросил я. — А ты разве не знаешь? У Даста завтра день рождения, — сказала Рин. — Нет. Мне никто не говорил, — сказал я, немного удивившись. — Ладно. Нам нужно решить, что мы ему завтра подарим, — сказал Кит. — Честно, я не знаю какой бы Дасту подошёл подарок. Мне в голову ничего не приходит, как просто подарить ему деньги. — Дарить деньги как-то не очень красиво, хотя Даст не будет волноваться насчёт этого, — сказал Тейлор. — Может простим долги… — Для него, что есть долги, что их нету особо не заботит его. Он про их существование может просто забыть, — высказалась Рин. Кит, смотрящий всё это время на авантюристок и официанток, высказал свою идею: — Может пусть каждый купит Дасту подарок. Помолчав пару минут и ничего не придумав кроме этого варианта, мы согласились на это предложение. Посидев ещё немного и обсудив планы на завтрашний день, мы покинули гильдию авантюристов и разошлись по своим делам. Гуляя по Акселю после получения награды за ловлю капусты, я осматривал магазины и выбирал подарок Дасту, но ничего подходящего найти у меня не получалось. — Блин, уже середина дня, а я ещё ничего не купил… Сказал я, и посмотрел в сторону одного магазина в который Даст постоянно заходил в свободное время. — Хм, может там что-то стоящее есть, раз он его часто посещает. — Добрый день, — сказал я, когда зашёл в магазин. — Добрый день, — поприветствовал меня старичок, владелец магазина. — Хотите что-то приобрести? Я могу вам посоветовать. — Да. Я ищу что можно купить на день рождения для друга. — Хорошо. Ваш друг: мужчина или девушка? — Мужчина. Вы наверно его знаете, это Даст. Как только я назвал имя моего товарища, либо старика исказилось. — Я бы советовал вам лучше ничего не дарить этому отбросу. Хотя можете забрать это мусорное ведро. Ему как раз подойдёт. Сказал продавец и из под прилавки достал это ведро. — Я даже готов отдать его бесплатно. Предложение конечно заманчивое, но почему Даст не может прекратить надоедать жителям города, или он не может прожить дня без приключений на свою голову. — В какой-то степени я с вами согласен насчёт Даста, но я бы не был бы столь строгим по отношению к нему. Да он доставляет проблемы и в некоторые моменты поступает некрасиво, но всегда готов помочь своим товарищам и не бросит их в трудную минуту. — Мне бы вашего оптимизма, но всё-таки будьте осторожными с ним. Он как змея которая неожиданно может ужалить. Вам лучше перестать с ним дружить для своего же блага. Несмотря на слова, которые он говорил, мужчина начал показывать какие у него есть товары. — Кстати, он недавно ко мне заходил и предлагал отдать ему обувь для «пробного периода», чтобы опробовать их качество и много ещё говорил о том, что он сделает такую рекламу для меня, но после этих слов я его прогнал. Ах да, Даст ведь жаловался что его старые туфли произносилось, а купить у него не хватает денег. Если я ему куплю новые, то это можно считать подарком. — Я возьму вот эти туфли, — указал я на чёрные туфли. — Спасибо за покупку! — сказал владелец магазина после того как он их упаковал. Когда я взял небольшую коробку с обувью, то случайно услышал, как старик бормотал. — Надо будет сегодня пораньше закрыться, а то придёт этот бездельник. — Спасибо. До свидания, — попрощался я и вышел из магазина. Погуляв ещё пару часов, я успел заскочить в винную лавку и купить дорогого вина, и начал подходить к гильдии авантюристов, где мы с ребятами договорились встретиться, но никто из них пока ещё не подошёл и я начал изучать меню и наблюдать за авантюристами и работниками гильдии, чтобы убить время. Так наверно прошёл целый час, пока со мной кто-то не заговорил. — О, ты раньше нас пришёл. Это был Тейлор и стоявший рядом Кит. — Да, я думал, что опоздаю из-за того что долго выбирал подарок, но я даже на удивление раньше пришёл. — Мы бы тоже раньше пришли, если бы Даст не попадался на нашем пути. Так мне ещё повезло что я с ним не встретился, пока бродил по городу. После этих слов Кит и Тейлор уселись за наш столик и тоже начали заниматься своими делами, пока мы ждали Рин. — Вильям, ты читал что где-то с середины октября похолодает? — вдруг спросил меня Тейлор. — Нет. А откуда такой точный прогноз погоды? — Это делает предсказатель из Алых магов, и её прогнозы самые точные. Маг предсказывающий погоду. С каждым днём я всё меньше удивляюсь абсурдности этого мира. Даже боюсь представить что такого шокирующего может мне встретиться. — Мы как раз в это время собираемся переселиться в гостиницу. Тебе хватает денег? Ты их не растратил как Даст? — Хватает. Вы уже определись куда мы будем заселяться? — Да, этим отелем управляет бывший авантюрист. Интересно до скольки лет люди здесь работают авантюристами. Пока не заработают деньги и славу, уходят по возрасту или работают до последних дней. — Может нам что-то сейчас заказать, пока мы ждём Рин, — предложил Кит. — Да, можно… — сказал Тейлор и подозвал официантку. Ожидая пока нам принесут наши заказы, мы продолжили как обычно болтать о разных пустяках, прежде чем подошла Рин. — Всем привет. Вы всё купили, что нужно? — Да. ×3 Сказали мы и показали всё что купили за сегодняшний день. Рин также что-то держала в правой руке. Она улыбнулась и сказала: — Тогда нам нужно сейчас начать подготовку. — Ну раз так, то Вильям, можешь пожалуйста найти Даста? — спросил Тейлор. — Да, сейчас. — Последний раз я видела его на главной улице. И не говори ему, что мы готовим сюрприз, придумай что-то. Надо будет каким-то образом завлечь сюда Даста. Ладно разберёмся потом, сейчас нужно его найти. И покинув гильдию авантюристов, я направился к указанному месту, но, обойдя пару раз улицу, я так его не нашёл. Он как будто сквозь землю провалился. — Так где сейчас может быть Даст? На его месте я бы пошёл… Попытался я хотя бы представить где он бы мог сейчас быть. — Он сейчас либо опять бродит по тавернам, либо опять пристаёт продавцам, то есть ищет приключения на свою пятую точку. А также сейчас он мог пойти в гильдию авантюристов. Да он где угодно может быть! Он наверно даже в свой день рождения будет вдвойне докапываться до жителей Акселя. Пройдусь по торговому кварталу, месту #1 где может быть Даст. И когда я проходил мимо знакомого магазина того старичка, то услышал доносящуюся оттуда ругань. — Эй старик, ты не хочешь мне что-то сказать? Услышал я знакомый голос Даст, и обрадовался что мне повезло его найти почти сразу. — А что мне нужно тебе сказать? То что ты отброс, мусор и подонок постоянно мешающий мне торговать. — Да к тебе никто не заходит. Скажи спасибо, что хотя бы я прихожу к тебе, развлекаю тебя. — Да как раз из-за тебя ко мне не заходят люди. Стоит им только увидеть тебя, как они начинают думать, что это место сбора отбросов, таких как ты. А если хочешь меня развлечь, то просто исчезни. — Жалкие оправдания. Если бы ты был хорошим торговцем, то преодолел бы все эти трудности. — Ах ты!.. Сегодня ко мне заходили покупатели, и то благодаря тому что тебя здесь не было. На лбу продавца вздулась вена, и он был готов одним взглядом убить Даста, но Даст не собирался останавливаться и всё больше его провоцировал. — Мне жаль этих людей, которым ты продал свой низкосортный товар. Либо ты их обманул, либо они идиоты. Ох. Может мне уйти, а остальным сказать, что Даст сам начал отмечать свой день рождения в другой компании, уж больно не хочется вмешиваться в их ссору. — Добрый вечер, — поприветствовал я продавца. — Добрый вечер. А вот он… — ответил мне старичок и собирался использовать меня как карту против Даста. — Даст, мне нужна твоя помощь очень срочно. Я тебя угощу бесплатным ужином и выпивкой, — перебил я продавца. — О Вильям, ты не хочешь мне что-то сказать? — А что собственно я должен тебе сказать? Да и Даст сейчас нет времени на разговоры. — Ох и ты тоже забыл… Сказал Даст, но всё равно пошёл со мной и вышел первым из магазина. — Извините за поведение моего друга, — сказал я и немного поклонился. — Да, ничего… — махнул рукой владелец магазина. Всю дорогу мы шли почти в молчании, если не считать что Даст про себя что-то бормотал. — Эх, никто не вспомнил… Даже просто никто не поздравил меня… Я ведь особо ничего не делал… Ничего Даст. Впереди тебя ждёт сюрприз. Всё самое интересное начнётся сейчас. И как только мы вошли в гильдию авантюристов и подошли к обычному месту нашей пати. — С днём рождения! ×4 Неожиданно мы поздравили Даста, пока он смотрел себе под ноги. — Ох, ребята. Вы не забыли… — Как мы могли забыть день рождения нашего дорогого товарища, — сказал Кит. — Вот держи подарки от нас! — сказала Рин и мы протянули Дасту его подарки. Даст с радостным лицом взял всё, что мы ему протянули. — Спасибо. Вы самые лучшие. — Кстати, Вильям где ты был? У нас давно всё было готово, — спросила шёпотом меня Рин. — Да вот Даст вымогал поздравления у одного владельца магазина, — ответил я также шёпотом. — Ох, Даст как всегда. Даже в свой день рождения. Тут с ней я согласен, что Даст мог бы лучше себя вести даже в такой день, но мы уже привыкли к такому Дасту, что даже рады таким его особенностям. — Выпьем за моих лучших друзей! — Эй Даст, не напивайся сильно. Нам же платить за эту вечеринку. — Ой, да забудьте. У меня всего один раз в году бывает день рождения, так давайте отметим его как надо. Да и какой смысл сдерживаться, если выпадает такой редкий радостный день, чтобы отметить его в кругу друзей. Поэтому давайте лучше кутить сегодня весь день, так чтобы он запомнился на всю жизнь. После этих слов мы все подняли кружки и снова поздравили Даста. — С днём рождения! ×4