Dance of the dead/Танец мертвецов

Бетси сказала, что Эдгар работал в кафе, находившемся всего в нескольких метрах от здания театра. Мы с Рубин решили сходить туда, чтобы немного отдохнуть, ну и конечно чтобы допросить возможных знакомых жертвы. Это было милое местечко в бежевых с зелёным тонах, куда я с удовольствием зашла бы и в самый обычный день. Мы проследовали к дальнему столику, и устроились за ним, дожидаясь официанта. Я взяла в руки меню, быстро нашла глазами то, что больше всего меня привлекало, и отложила его, устремив взгляд в окно. Когда официант пришёл, мы озвучили свои заказы, а затем, когда он уже повернулся чтобы уйти, я сказала: -Можете, пожалуйста, позвать сюда управляющего? Парень удивлённо обернулся, но кивнул, а затем удалился. Вскоре в помещении показался серьёзного вида мужчина в костюме, и огляделся в поисках того, кто посмел его позвать. Остановив взгляд на нашем столике, он приблизился, и, сложив руки на груди, спросил: -Что вам надо, молодая леди? -Здравствуйте, у меня к вам пару вопросов насчёт вашего бывшего работника, Эдгара... - я замолчала, поняв, что не знаю его имени. -Лоу. - пришла на помощь Рубин. - его зовут Эдгар Лоу. -Так вы из полиции? - он нахмурился.- я уже рассказал всё, что знаю. Мне нечего добавить. -О нет, что вы, мы не из полиции! -Журналисты что ли? -Нет, мы просто.. частные сыщики. Ведём независимое расследование чтобы помочь друзьям. Так вы готовы сотрудничать? - я достала из сумки несколько купюр, и помахала ими. - мы можем договориться.

***

-Я не видел его со среды, это была последняя его смена. Он взял выходной чтобы быть на репетициях последние два дня перед выступлением. Вёл себя как обычно, ничего странного не заметил. -А как насчёт других работников? -А что насчёт них? Нормальные, как и всегда, с Эдгаром пересекались только когда сменяли его. Он ни с кем не конфликтовал, с клиентами вёл себя адекватно. Правда, флиртовал иногда с молодыми девицами, поэтому его девушка и бросила. Прямо посреди рабочего дня заявилась, накричала, и умчала. Сдаётся мне, правильно поступила. Отпустить легче будет. -А вы знаете, кто она? Хотя бы имя? -Он её Кэтти называл, полного имени не знаю. Помню, что была с длинными рыжими волосами, и одевалась во всё чёрное. Когда приходила к нему, всех посетителей распугивала. А вы его дружков с театра поспрашивайте, они иногда собирались вместе, должны её знать. -Спасибо за совет, так и сделаем. - я допила чай, что принёс официант десять минут назад, и поднялась. - Премного благодарна за ценную информацию. -Да не за что, заходите ещё! - мужчина кинул довольный взгляд на карман своей куртки, где лежала моя взятка. -Идём, дорогая, я узнала всё, что нужно. - Рубин кивнула, и последовала за мной к выходу. Когда мы вышли из кафе, я попросила: -Набери ка мне Беллу. Пока мы возвращались в театр, Флауэри набрала номер подруги, и протянула мне телефон. -Ало, Рубин? Как продвигается расследование? - послышалось из трубки. -Всё прекрасно, дорогая. - ответила я, забирая телефон. - можешь попробовать найти адрес Эдгара Лоу? И желательно всех его родных. Конечно, если это возможно. -Хорошо, я попробую. Но ничего не обещаю, информация может быть серьёзно засекречена. -Спасибо! - я положила трубку и отдала телефон Рубин. - Найди мне Тэо и Джеймса и приведи в гримёрку. -Ладно. - Рубин остановилась, печатая что то в телефоне, а я направилась в указанное место.

***

Я поправляла парик, сидя за одним из столов, и глядя в зеркало, когда в комнату зашли Рубин, Бетси, Джеймс и Тэо. -Отлично. Садитесь. - я указала на диван, на котором недавно допрашивали актёров. Парни последовали моему совету, а девушки остались стоять в дверях. - Вы тоже можете остаться, мне будет некогда объяснять всё снова. - Бетси кивнула, и они с Рубин сели на стулья, стоявшие у столов. Я обратила всё внимание на парней. -Кому то из вас известно, где жил Эдгар и его ближайшие родственники? Тэо, сначала говоришь ты. Помнишь, на какой он выходил остановке? -На "речной". Кажется, там недалеко до его дома, но я не знаю в каком именно он жил. Я никогда там не был. -Хорошо. - я записала название станции в блокнот, который успела достать, пока Тэо говорил, и посмотрела на Джеймса. - Что насчёт тебя? -Я один раз ходил к нему домой, но не уверен, что помню дорогу... Но если это поможет найти убийцу, я готов съездить и попробовать. -Молодец, верный настрой. Тогда ты сможешь отвести нас туда прямо сейчас? -Да. -Отлично. Тогда поехали.

***

Я посмотрела в окно трама. Мимо проплывали яркие пейзажи, люди превратились в размытые пятна, которые каждую секунду сменялись. Жалкое зрелище. Я вспомнила родные пейзажи моря русалок. Как я плавала меж кораллов, которые точно так же напоминали цветные пятна, и любовалась красотами подводного мира. Я скучала по тем временам. Хотя я ненавидела свою русалочью сущность, иногда мне правда не хватало моего хвоста и тонн воды вокруг. Что то в этом всё таки было. -Скучаешь по дому? - Рубин, как всегда, чуть ли не читала мои мысли. Я посмотрела, как она пересаживается ко мне, и закатила глаза. -Конечно нет. Кто станет скучать по этому мокрому аду? -Мне нравилось там, особенно когда мы творили всякую дичь и прятались от твоего отца. И замок был красивым. Я задумалась. Мы и правда часто бедокурили, когда Рубин приплывала ко мне на ночёвку, а затем дразнили стражей, которые пытались нас поймать. Правда, потом мне всё же приходилось нести ответственность за наши проступки, когда как Рубин всегда выходила сухой из воды. Но даже несмотря на это, те дни были светом среди мрачных месяцев, проведённых одинаково, в одиночестве. Если бы я не переезжала в дом матери каждые два месяца, я, наверное, сошла бы с ума.. Хотя... Кто сказал, что это уже не произошло? -Это было круто. - согласилась я. - Хотя замок меня скорее раздражал своими размерами. Кому нужно столько свободного пространства, если им всё равно никто не пользуется? Лучше бы отец потратил те деньги, что угрохал в отделку пустых комнат, на дома для народа. Рубин улыбнулась. Она всегда считала меня очень щедрой, и часто повторяла, что я буду прекрасным правителем, хотя мне моё желание помочь другим не казалось чем то необычным. Такими качествами должен обладать каждый, кто несёт ответственность за большое количество существ. Русалкам просто не повезло с королём. -Мы приехали. - голос Джеймса отвлёк меня от дальнейших раздумий, и я снова отодвинула русалок и дом на второй план. Мы поднялись, и вышли из трама. Как раз в тот момент, когда Джеймс нерешительно огляделся, пытаясь вспомнить дорогу, телефон Рубин зазвонил. -Это Иза. - Флауэри отдала мне телефон, и я приняла звонок. -Привет, получилось что то узнать? -Да, он жил с родителями, улица Речная, дом десять. Это в нескольких кварталах от вас. -Да, знаю, мы уже там. Спасибо, нам как раз нужно было узнать номер дома. Скоро могу ещё кое кого начать искать, так что будь на связи. -Конечно. Я положила трубку, и сказала: -Дом десять. -Точно! Как я мог забыть? - Джеймс направился вдоль улицы, вглядываясь в номера, и мы последовали за ним. Вскоре мы остановились - перед нами был двухэтажный дом под номером десять. Я собралась с духом, и постучала в дверь. Спустя минуту, когда никто не ответил, я нажала на кнопку, вероятно являющуюся дверным звонком, и отошла. На этот раз за дверью послышались шаги, и на порог вышла женщина лет сорока. Она выглядела очень измученной, и, очевидно, недавно плакала. Мне стало её невероятно жаль, я и представить не могла, какое горе она сейчас испытывала. -Здравствуйте, миссис Лоу. - как можно мягче сказала я. - Не могли бы вы ответить на несколько вопросов? -Вы кто? - спросила она подозрительно, а затем заметила Джеймса. - Ты из театра? Я помню, ты заходил к нам.. -Да, меня зовут Джеймс. Мы... Вернее они ведут самостоятельное расследование, хотят найти того, кто это сделал. Пожалуйста, ответьте на все из вопросы, вы можете им очень сильно помочь. -Конечно, сынок, конечно. - женщина впустила нас в дом, и повела в гостиную. Тут творился ужасный беспорядок. Некоторые книги попадали с полок, и лежали на полу, весь диван и пол были в использованных салфетках, а на столе стояла куча грязных чашек. Миссис Лоу поспешно начала убираться, но я остановила её, сказав: -Это совсем не обязательно! Мы к вам не надолго, не стоит затруднять себя. Я села на край дивана, остальные устроились на стульях, и, взглянув на Мистера и Миссис Лоу, я спросила: -Когда вы в последний раз видели своего сына? -Утром. Он выпил кофе, и сразу помчался в театр.. - ответила мама Эдгара, едва сдерживая слёзы. Её муж успокаивающе обнял её, и она слегка улыбнулась. - Он всегда так спешил туда, что иногда даже забывал позавтракать... Он очень любил свою работу. -Значит, он не вернулся вечером? -Нет.. -А вы ему писали? Или, может, звонили? -Да, я звонила ему, когда поняла, что его нет слишком долго. Он предупредил, что задержится, поэтому я не сразу начала волноваться... Но когда я наконец поняла, что что то не так, уже было поздно.. Он не ответил ни разу. - женщина закрыла лицо руками. Было видно, что ей больно говорить об этом. Мне очень не хотелось расстраивать несчастную женщину, но я должна была, чтобы найти убийцу, чтобы он поплатился за свои деяния. -Можете, пожалуйста, дать свой телефон? Мне нужно узнать, когда вы впервые позвонили ему. Миссис Лоу кивнула, и, порывшись в сумке, достала оттуда телефон, и протянула мне. Я в свою очередь отдала его Рубин, чтобы та нашла то, что мне нужно, так как я не слишком разбиралась в телефонах. -Ноль часов и двадцать минут.. - я прочитала время на последнем вызове. - значит, в это время он уже.. - я осеклась и замолчала, виновато глянув на Миссис Лоу. Вернув ей телефон, я задала следующий вопрос: -Чтот вы знаете о девушке Эдгара?: -Девушке... - женщина задумалась. - её зовут Каталина Кри́стал, славная девчушка. Часто приносила мне печенье, которое сама и готовила. Эдгарчик был от неё просто без ума... Жаль только, поссорились они недавно.. я так и не узнала из за чего, знаю только что он был очень зол и расстроен, прям места себе не находил после ссоры. -А вы не знаете, где она живёт? Может, она приглашала вас в гости? -Нет, я не знаю где она живёт, она никогда не говорила. -А какие у Эдгара были отношения с бывшими одноклассниками? Кажется, он общался с некоторыми после выпуска? -У него дружный был класс, хороший. Недавно гуляли все вместе на какой то праздник. -Значит, врагов у него не было? -Нет конечно, какие враги! Он добрым мальчиком был, все его очень любили. Мы с Рубин быстро переглянулись. После допроса актёров у меня сложилось впечатление, что его далеко не все любили, и что он не то чтобы был хорошим мальчиком... Впрочем, это решать не мне. Я же его живым даже не видела. -Спасибо, что уделили нам время. Можете, пожалуйста, дать моей подруге Рубин свой номер? Нам могут понадобиться какие нибудь сведения, было бы хорошо если бы мы могли с вами связаться. -Конечно, записывайте! Пока Миссис Лоу диктовала Рубин свой номер, я задумалась о том, куда нам теперь пойти. Раз родителям Эдгара не было известно о неприятелях сына, значит их либо действительно не было, либо тот о них умалчивал по каким то причинам, либо они не были так важны. Выходит, главным подозреваемым является девушка Эдгара, Каталина Кристал, с которой он поссорился незадолго до убийства. Когда мы вышли на крыльцо, попрощавшись с Мистером и Миссис Лоу, я обратилась к Флауэри: -Скажи Белле найти адрес Каталины Кристал. Наведаемся теперь к ней. Джеймс, можешь идти по своим делам. Спасибо за помощь. -А можно с вами? - спросил Джеймс. - Я могу быть полезен! -Хмммм.. - я задумалась. С одной стороны, девушка могла помнить его, и с большей охотой рассказала бы всё, что знала, тем более меня растрогало его стремление помочь другу, но с другой... Впрочем, это было действительно мило, так что.. - Почему бы и нет! Если ты не занят, можешь поехать с нами. Я поймала удивлённый взгляд Рубин. Похоже, она думала, что я откажусь. Если честно, я тоже так думала, так что удивление подруги было вполне оправданным. Я бы даже сказала, что она была не слишком рада тому, что я согласилась.. но передумывать всё равно было уже поздно, так что я просто надеялась, что парень не будет ей слишком мешать.

***

Когда Изабелла сообщила нам адрес Каталины, мы сели на трам, и поехали к нужной станции. Её дом оказался неожиданно близко, так что нам пришлось проехать всего две станции. Пока мы ехали, я пересказывала всё, что удалось узнать, Бетси. К сожалению, я не успела пока записать все важные моменты в блокнот - я довольно сильно устала, поэтому записывала разговор на диктофон, так что для полной достоверности сведений я скинула Морфис саму запись. Когда мы вышли, Джеймс показал на гору, которую было видно из за крыш домов, и воскликнул: -Я помню, он выкладывал фото со своей девушкой на фоне этой горы! Она точно тут живёт! -Выкладывал? А куда? - заинтересовалась я. -В ЛайтГрам. -Рубин, у тебя есть ЛайтГрам? - обернулась я к подруге. -Был когда то, но я не часто туда заходила, так что... -Срочно скачивай. - сказала я. - Джеймс, дашь ей его аккаунт? -Конечно! Пока я искала нужный дом, они пытались найти аккаунт Эдгара в ЛайтГраме. Наконец я остановилась перед дверью дома номер двенадцать, и нажала на дверной звонок. Потом я обернулась, и помахала друзьям, чтобы те подошли ко мне. -Ну что, это тот дом? - шёпотом спросил Джеймс, когда послышались приближающиеся шаги. Ответ он узнал секундой позже - дверь открылась, и на пороге показалась девушка с покрасневшим от слёз лицом. Она посмотрела на нас, и уже хотела захлопнуть дверь, когда увидела стоящего за моей спиной парня. -Джеймс..? Что случилось? -Мы... Точнее они расследуют.. то, что случилось с Эдгаром. Мы будем очень признательны, если ты ответишь на несколько вопросов. Обещаем, что не займём много времени! - Сказал Джеймс. -Я уже давала показания полиции. - ответила Кристал. - Этого было недостаточно? -О, мы не из полиции! - отозвалась я. - У нас нет цели обвинить рандомного человека и закрыть дело, мы очень хотим найти настоящего преступника, чтобы он понёс наказание. Ты можешь нам в этом очень помочь, если ответишь на вопросы. -Хорошо.. - она отошла, чтобы мы могли зайти, и повела нас в гостиную. Там было гораздо ухоженнее, чем в доме Эдгара, но признаки скорби всё же наблюдались. На столе стояли фотографии в рамках, с которых улыбался Эдгар - иногда один, иногда вместе с Каталиной, а на одном фото была запечатлена целая компания друзей, среди которых я узнала Джеймса. -Присаживайтесь. Можете спрашивать что хотите. - сказала девушка, садясь за стол. Мы проследовали её примеру. Я села прямо напротив неё, чтобы смотреть прямо в глаза. -Чтож, тогда начнём. Когда вы с Эдгаром виделись и переписывались в последний раз? -Видела его неделю назад, в день, когда мы расстались. А писал он мне ночью. Я только этим утром заметила. -Хорошо, что он писал и во сколько? -Около двух часов ночи. Написал, что изменял мне уже давно и что не жалеет об этом. -Вот тварь.. - вырвалось у меня. Проигнорировав удивлённые взгляды в мою сторону, я, как ни в чём не бывало, спросила: - А расстались вы, я так понимаю, из за его измены? Это ты его бросила? -Да, всё верно. Я тогда очень разозлилась и даже не дала ему объясниться... Потом всю неделю писала ему и пыталась извиниться и поговорить. Думала, что это недоразумение или что он хотя бы сожалеет о том, что сделал. Но, видимо, это не так. - пока Каталина говорила, её глаза наполнялись слезами. Я очень сочувствовала этой несчастной девушке. Сначала ей изменил парень, из за чего она целую неделю винила себя, а потом его убили, и теперь она наверняка не знает, что ей о нём думать и как относиться. Ещё и его последние слова, написанные перед смертью... -Мне очень жаль, что так получилось.. Если тебе станет легче, однажды меня бросила девушка, обвинив в убийстве своей сестры, а затем несколько раз пыталась убить меня. Кристал слегка улыбнулась, и посмотрела на меня. -И как ты с этим справилась? -Отправила ей письмо с угрозами, а через пару дней натравила на её наёмного убийцу. К сожалению, попытка покушения не удалась, но, за то она от меня отстала. "Правда, недавно она вернулась.." Решив не отвлекаться, я отогнала все непрошенные мысли, и сосредоточилась на допросе. -Ты же хорошо знала Эдгара... А были ли у него враги? Те, кто недолюбливал его, или завидовал? -Конечно были, он часто с кем то ссорился, но это было в основном в интернете. Из ближайших знакомых не припомню никого, кто бы плохо к нему относился. -Хорошо.. а ты замечала что нибудь странное в его поведении в последнее время? -Конечно, так я и поймала его на измене. Он стал более раздражительным по отношению ко мне, и перестал водить на свидания. -И больше ничего? А с другими он вёл себя как обычно? -Да, наверное. -А кто то из его окружения? Все вели себя нормально, или всё же ты заметила какую нибудь разницу? -Вроде нет... Ну.. я не слишком много общалась с его друзьями, но мне кажется, что нет. Всё было норм. -Хорошо, а как он вообще вёл себя в отношениях с тобой? У тебя есть к нему какие то претензии, или до измены он был лучше? -Были иногда плохие моменты, но вообще он был хорошим и заботливым. Мы друг друга любили. Он подарил мне очень много счастливых воспоминаний.. -Значит, ты не держала на него зла? -Нет конечно! Я вообще не злопамятная, тем более мы часто обговаривали все конфликты и быстро мирились. -Хорошо, тогда последний вопрос. Где ты была в ночь с пятницы на субботу? -У себя дома. В очередной раз плакала, вспомнив об Эдгаре. -Спасибо за честность. Удачи пережить такое горе. Если станет совсем плохо, советую записаться к психологу, это очень действенная штука. Прежде, чем уйти, можно кое что попросить? -Да конечно. -Можно запечатлеть то, что он тебе написал? -Конечно, если это поможет найти убийцу.. - она отдала мне свой телефон, и я передала его Рубин. Та нашла то, что мне было нужно, и сфоткала на свой телефон. -Спасибо! Огромное спасибо! До встречи, и доброго тебе дня. - я поднялась. -Идём, Ватсон.... Ну и ты, Джеймс. Возможные подозреваемые закончились, пора включать мозги и думать.