Choose Your Own Rickventure

Перевод
PG-13
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 3 673 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 8 Отзывы 7 В сборник

Choose Your Own Rickventure

Настройки
      Морти тихонько постучал в дверь дедушкиной комнаты и позвал через тонкое дерево:       — Р-Рик, ты уже встал?       Мальчик переступил с ноги на ногу, держа в руках поднос с едой. Так и не дождавшись не сильно-то и ожидаемого ответа, он набрал в грудь воздуха и открыл дверь.       — Мама попросила принести тебе супа.       Рик застонал и поднял трясущуюся руку, прикрывая глаза от яркого света и ёрзая на кровати в попытке как-то отвернуться.       — М-Морти? О ч-чём ты вообще г-говоришь Морти? Какой суп в такую рань? Уходи.       — Рик, уже полвторого… — пробормотал Морти, глядя на осунувшееся бледное лицо.       — Ммрмгхх… б-блять, Морти, да закрой ты уже дверь…       Рик чуть пригладил волосы и, приподнявшись на локте, потянулся за флягой, ловко открыв её одной рукой. Практика.       — Ну что, Морти? На что ты уставился? — спросил он, опустошив сосуд одним глотком.       — Мы… ну, я, мама и Саммер считаем, что ты выглядишь немного… больным, — признался Морти, закрывая дверь. — Я тебе ещё воды принёс, ну, если ты захочешь попить чего-нибудь ещё. — Он очень надеялся, что Рик всё-таки отставит свою флягу.       — Я не болен, это просто похмелье, — фыркнул Рик, покачав головой. — Дай-ка мне во-он ту бутылку со стола, Морти. — Рик попытался сесть, но не продвинулся дальше устоявшегося полусидячего положения со сползшим одеялом.       Морти поставил поднос с едой и взял бутылку.       — Вот, Рик, — сказал он как можно вежливее своему угрюмому полуголому деду.       Рик тут же выхватил бутылку и надолго приложился к ней, отбросив флягу, позволяя горьковатой жидкости легко литься по горлу. Потом он откинулся на подушку, а бутылка осталась лежать под боком, как надоевшая любовница. Он снова застонал и потёр лицо. Голова болела ещё хуже, чем вчера, а вместо алкоголя по телу разливалась слабость. Вряд ли он сможет встать, да и пытаться, особенно пока рядом Морти, не стоит – слишком уж сильно паренёк волнуется.       — Т-тебе ещё что-нибудь нужно, дедушка? — Морти сам не знал, почему назвал его так, просто вырвалось. К счастью, Рик не обратил внимания.       Учёный окинул внука взглядом. Похоже, он выглядит ещё хуже, чем предполагает, если Морти так разволновался.       — Если и нужно, с ч-чего ты взял, что я не возьму этого сам, Морти?       Он перекинул ноги через край и, грубо оттолкнувшись, заставил себя встать, несмотря на все мыслимые «против». Одну руку он тут же снова приложил ко лбу, а второй подтянул чересчур свободные для его костлявых бёдер пижамные штаны. На ногах его удерживала исключительно сила воли.       Морти заметил, как у старика дрожат ноги, но всё-таки кивнул и развернулся к двери.       — Как скажешь, Рик.       Одной воли было явно недостаточно, чтобы продолжать удерживать тело в вертикальном положении. Колени предательски подогнулись, и Рик упал рядом с кроватью, выставив перед собой ладони.       — Боже, Рик! — Морти тут же оказался рядом. — Мне… мне позвать кого-то? — Он сомневался, что сможет его поднять. — П-подожди, я приведу папу.       — Сука, нет, Морти, никакого нахуй Джерри! — Рик скорее выпьет кислоты, чем позволит Джерри увидеть себя таким. Этот слабохарактерный подонок никогда не даст ему об этом забыть. — Просто… арргх… просто дай мне руку… — Не принимающим возражений жестом Рик махнул рукой, чтобы Морти помог ему подняться.       Когда Рик сказал, что делать, Морти почувствовал себя увереннее.       — Хорошо! Сейчас.       Он наклонился, чтобы дедушка смог перебросить руку ему через плечо.       С трудом, почти всем весом опираясь на внука, Рик смог встать на ноги, и Морти бережно усадил его на край кровати. Усиливающаяся слабость в конечностях начала превращаться в жгучую боль. Учёный с неохотой припомнил похожие симптомы у нескольких ещё остававшихся в живых пассажиров космического корабля, аварийный маяк которого он засёк пару дней назад. Кто же знал, что они ещё были заразны, когда он взошёл на борт?       — Ты уверен, что это просто похмелье? С тобой никогда такого раньше н-не было, Рик.       — Поверь, Морти, дедушке всегда просто пох, — без раздумий съязвил Рик.       Потому что думать становилось всё тяжелее. С каждой минутой Рик чувствовал себя всё слабее и в целом хуже, понимая, что если бы Морти не зашёл и не разбудил его, то, возможно, он бы уже не проснулся никогда. «Это уже серьёзно… чёрт возьми, нужно думать!» Те инопланетяне провели на дрейфующем судне три дня, прежде чем Рик их нашёл, а он уже не так молод и здоров, чтобы справиться с болезнью самому. Ему нужно попасть в лабораторию, сдать самому себе кровь на анализ и сварганить сыворотку экстренной помощи. И для этого ему нужна… ну… помощь.       — Хех, да уж, — прервал его мысли Морти своим нервным смешком. — Н-ну, я тогда оставлю для тебя суп.       Мальчик попятился к двери, не сводя с Рика взгляда, как будто боялся, что тот может исчезнуть, если он отвернётся.       Рик почувствовал, что его начинает лихорадить, а от дрожи только усиливается жжение. Он сомкнул зубы и откинулся на подушку, ожидая, когда волна пройдёт, с болезненной ясностью вспоминая, как те пассажиры делали то же самое. Ну почему он не уделил им внимание? Решил бы головоломку тогда, вместо того, чтобы застрять в таком же состоянии сейчас. Он почти не слышал, что там говорит Морти, слишком сосредоточенный на боли и самобичевании.       Дверь скрипнула, но мальчик всё ещё сомневался, стоит ли ему уходить.       — Я… Я оставлю дверь открытой, просто позови, если что. — Не успел он выйти, как Рик залился громким кашлем, едва ли не выхаркивая лёгкие. Брызгами летела мокрота, Морти не мог так его оставить. — Рик, давай всё-таки вызовем доктора?       Рик с усилием приподнялся, чтобы смотреть внуку в лицо.       — Что твой доктор сделает с инопланетным вирусом, Морти? — Он опять потёр лоб, уже не пытаясь списать всё на похмелье. — У земных врачей не будет и времени на тесты… — Рик опять погрузился в свои мысли.       — Т-тогда вызовем инопланетных врачей? — Морти пытался сохранять спокойствие, несмотря на пугающие слова.       — Слишком редкий вирус, меня точно арестуют с ним после недавнего нападения на тот крейсер… — голос Рика становился всё тише, а слова неразборчивее. Он опять лёг, изнурённый очередной попыткой держаться повыше.       — Т-тогда ч-что… ч-что нам делать?       Панические нотки в голосе Морти не давали ему впасть в беспамятство. Но долго в сознании он всё равно не продержится. Придётся прибегнуть к одному из последних средств.       — Не могу поверить, что делаю это… Подай мой халат, Морти.       Неуклюже, но быстро Морти взял халат и передал его Рику.       Рик откопал в кармане старый потрёпанный бумажник и схватил Морти за воротник. Он чувствовал, что слабеет и скоро потеряет сознание, нужно, чтобы Морти отнёсся к этому со всей серьёзностью.       — Морти, здесь карточка на случай чрезвычайных ситуаций специально для тебя. Делай, что там сказано, и как можно быстрее. Я знаю, что это, этот вирус убьёт меня через двенадцать часов. Возможно, я заразный, поэтому сделай достаточно сыворотки для Бэт и Саммер, как для меня и себя. Ну, для Джерри тоже. Я скоро отключусь, поверни меня на бок, чтобы я не захлебнулся рвотой. Вопросы? — Рик отчеканил инструкции отрывисто, резко и бесстрастно.       — Ч-что?! Рик, ты хочешь, чтобы я сделал антидот… полностью сам?!       — Нет времени для твоих сомнений в себе, Морти, всё нужное на этой карте. Я буду помогать… в своём роде. П-просто делай, что я говорю… как и всегда… как обычно, и я… всё будет хорошо.       Он похлопал Морти по щеке, но его глаза уже закрылись и голос совсем стих.       Морти потёр вспотевшие ладони, немножко ободрённый словами деда.       — Просто следовать инструкции. С этим я справлюсь… надеюсь.       Рик не знал, проснётся ли он ещё, и теперь, когда он сделал всё, что мог, ему стало страшно. Но Морти он пугать не хотел и тем более не хотел, чтобы мальчик винил себя, если у него ничего не получится.       Из последних сил он притянул Морти к себе и поцеловал в лоб.       — Ты хороший ребёнок, Морти. Что бы ни случилось, никогда не забывай об этом.       Его хватка ослабла, и он опять положил голову на подушку. И это его последние слова? Неплохо, совсем неплохо. Даже не в тюрьме. Но он будет скучать. Сильно скучать по Морти.       Морти это не нравилось. Рик был слишком добр, это было серьёзно. Мальчик повернул его на бок и подпёр спину, чтобы он не смог перевернуться обратно.       — Если… если я забуду, ты просто напомнишь мне, Рик, — выдавил он, сжав дедово плечо. Никакого ответа. Дыхание было хриплым, поверхностным и медленным, кожа липкой от пота и неестественно бледной. Рука соскользнула вниз и упала рядом на кровать.       Морти тоже поцеловал его в лоб, зная, что Рик не сможет подтрунивать над ним за это, и поспешил в гараж.       Карточка была щедро исписана неряшливыми Риковыми каракулями. Вперемешку с оскорблениями на ней были инструкции, как подключиться к нужным файлам на компьютере через космический корабль федерации, тюремный транспорт, вытрезвитель, больницу, обесточенный космический корабль, планету федерации, планету не федерации, корабль Рика и ещё кучу других мест. В самом низу была маленькая приписка:       «Просто включи эту хуйню в гараже, Морти. Пароль – последнее место, где ты облажался»       Морти сел за старый компьютер Рика и вспомнил, как он играл Питера Пена в школьной пьесе. Его затошнило во время сцены с полётом и вырвало прямо на голову «Венди», которую играла Джессика. Поморщившись от унизительных воспоминаний, он набрал «школьная пьеса». Его дед-придурок в тот момент аплодировал стоя.       Загрузка прошла поразительно быстро, и вот он уже смотрит на рабочий стол со своим фото из той самой пьесы, лицо едва ли не такое же зелёное, как костюм, а с губ всё ещё капает. Файлы и папки хаотично разбросаны по всему экрану. Морти начал искать ту, что называлась «R32c76b», как было указано на карточке.       Помня, что Рику нужна его помощь и поэтому нужно торопиться, он нашёл то, что, кажется, было нужно. Папка была забита видеофайлами, первый назывался «посмотри меня», а остальные были пронумерованы от одного и далеко за сотню.       Когда только у Рика было время всё это сделать? Морти покачал головой, отгоняя ненужные мысли. Нет времени думать о том, что сейчас не принесёт пользы. Он кликнул на видео «посмотри меня».       На экране появился Рик и, особенно смачно рыгнув, начал говорить:       — Привет, Морти. Сейчас всё будет как в этих дурацких книжках, которые, я знаю, ты до сих пор читаешь, где нужно самому выбрать продолжение истории. — Он рассеянно почесал живот и отвернулся от камеры, начав возиться с чем-то на рабочем столе и всё ещё продолжая говорить: — Если меня нет и тебе нужно связаться с Птичьей Личностью или кем-то ещё, нажми «1», если ты, как полный кретин, потерялся, а меня нет, нажми «2», если появился ещё один Рик и ты не знаешь, можно ли ему доверять, нажми «3», если я рядом, но со мной что-то не так, нажми «4»…       Не став слушать дальше, Морти нажал на видео под номером «4». Было бы время, он бы, конечно, дослушал до конца. Интересно, сколько всяких ситуаций Рик продумал?       В этом видео Рик снимал халат, на столе перед ним лежал тяжёлый свинцовый фартук, а рядом был светящийся кейс. Отбросив халат и надев фартук, он заговорил:       — Если я передознулся какой-то наркотой или ещё какой хренью, нажми на «40», если поймал какой-то непонятный вирус и был слишком туп, чтобы предпринять что-то вовремя, тебе на «41», если я потерял конечность или ещё что-то важное и тебе нужно это пришить, вставить или что ещё, нажми «42»…       Морти так разнервничался, представляя все эти ситуации, что случайно кликнул на «42».       На этом видео Рик не был занят. Он развалился на своём стуле, халат висит на спинке, а рукава водолазки закатаны по локоть. Один локоть он поставил на колено, поддерживая рукой голову, а вторая рука свободно свисала между ног.       — Блять, надеюсь, это не мой хер. Ладно, Морти, сперва-наперво ты должен меня стабилизировать. Вот тут есть ящик, — Рик похлопал по сундучку позади него, — в нём – фиолетовый шприц с этикеткой «5πfr66A». Вколи его мне в бедро, чтобы остановить кровь. Потом возьми то, что от меня оторвало, и тоже вколи это туда. Иди и сделай это прямо сейчас, потом вернёшься и мы вместе решим, что именно я потерял и как вернуть это на место. Поставь видео на паузу, Морти.       — Ой, блин, нет-нет-нет… — Морти поспешил закрыть видео, чтобы не слушать этого дальше. Выдохнув, на этот раз он нажал на правильное видео.        На нём Рик лежал на столе, свесив голову с краю.       — Болезнь, значит? Ну, во-первых, если ты чувствуешь себя больным, то жми на «78», я объясню, как попасть в больницу. Решай, поместить меня в стазис или тащить с собой. Если не уверен, то заморозь меня. Дедушка не любит правительство, Морти, притащить меня к ним беззащитного – это последнее средство. — Рик замолчал и посмотрел в камеру. — Если ты ещё смотришь, значит, болен только я. На всякий случай приготовь антидот на всю семью. Если это сильно заразно, то подойди к внешней стене гаража и набери на панели свой день рождения, чтобы запереть дом. Тогда сможем войти только ты и я, для этого нужно ввести твой день рождения задом наперёд и сказать «У Рика большой член»…       Морти закатил глаза. Больным он себя не чувствовал, но, возможно, дом стоит заблокировать просто на всякий случай. Он не хотел, чтобы кто-то ещё заразился.       Рик же продолжал:       — Ладно, теперь, я полагаю, ты запер дом, чтобы болезнь не распространялась или не проникла внутрь, если она снаружи. Сначала надо понять, что со мной. Для этого возьми у меня образец крови, шприц в ящике. — Рик постучал по второму сверху ящику с левой стороны стола. — С зелёной ручкой и жёлтым колпачком на игле. Нужно взять немного крови, поместить в эту машину, — Ногой он пнул устройство на столе, — и ждать результата. Теперь иди делай это, Морти. Если ты не знаешь, как брать кровь, то загугли, я не могу всё делать за тебя! Поставь на паузу.       Морти решил, что сейчас не время принимать излишние меры предосторожности. Главное сейчас – вылечить Рика. Он поставил видео на паузу, взял шприц, провёл небольшое исследование в интернете и отправился наверх, чтобы взять кровь. В дедушкиной комнате он вспомнил, как всё плохо. Об этом говорило еле различимое дыхание. Решив не отчаиваться раньше времени, Морти взял Рика за руку и начал искать вену. Кожа была холодной и липкой, а пульс слишком быстрым и явным, ведь Морти даже не собирался его проверять.       — Не волнуйся, Рик. Я всё сделаю. — Он слегка надавил на запястье, пока не появилась венка, но Морти по ней промахнулся. — П-прости, прости!       Он попал по ней с третьего раза, но Рик был не в состоянии злиться. Красная жидкость заполнила шприц, и Рик вздрогнул, когда Морти вытащил иглу, но не проснулся. Мальчик закусил губу, чтобы подавить жалостливый писк, едва не вырвавшийся.       — Я скоро вернусь, — пообещал он бесчувственному телу и похлопал Рика по руке, после чего выбежал из комнаты.       В гараже он нашёл ту штуку из видео и снова его запустил.       Рик с ухмылкой смотрел на него с экрана.       — Ну, сколько раз промазал? — Он спрыгнул со стола и подошёл к устройству. — Я буду делать всё медленно, а ты повторяй за мной. Я использую образец собственной крови в здоровом состоянии и сохраню результаты, так что введи «РикПоследняяБаза» одним словом и подтверди, чтобы провести сравнение образцов. — Рик немного подождал и принялся медленно показывать что и как делать.       Морти перемотал видео и пересмотрел этот отрывок снова, чтобы убедиться, что вводит команду правильно. Пока он печатал, на экране мелькало много разных файлов, пока не остался только «РикПоследняяБаза», и Морти нажал «подтвердить».       На видео Рик взял у себя кровь и поместил образец в небольшой лот в устройстве. Морти за ним повторил. В видео и перед Морти загорелась зелёная кнопка. Рик нажал на кнопку и кровь исчезла внутри. И вновь Морти повторил, через окошко наблюдая как быстро завертелась жидкость.       — И что теперь? — спросил он, будто Рик мог его слышать.       Рик на видео просто смотрел, как процедура закончилась и огонёк в устройстве погас. Потом он опять повернулся к камере и приподнял бровь.       — Вот так, Морти, теперь результаты внутри. Подойди к экрану и нажми на уведомление в углу. — Рик указал туда, куда Морти нужно было посмотреть, и Морти выполнил указание, чувствуя себя дрессированной обезьянкой. — Теперь нужно проанализировать результаты. Если вверху есть название болезни, то поздравляю, теперь будет намного проще. — Рик опёрся на стол позади себя, пока говорил.       Аллилуйя, там было название! Морти кликнул на него, наконец-то напряжение немного ослабло.       — Если названия нет, придётся смотреть видео «41а», но не волнуйся, Морти, ты со всем справишься. — Рик опять уселся на стол, взял отвёртку и начал крутить что-то в ближайшем изобретении. На долгую секунду он замолчал, но затем продолжил, поглощённый работой. — Фух, слава яйцам, ты ещё здесь. Высокие шансы, что всё будет в порядке, Морти.       Морти нервно засмеялся ранее наигранной позитивности Рика и продолжил слушать. «Если и быть дрессированной обезьянкой, то хорошей», – решил он.       — Нажми на название, там появится инфа о лекарстве. Если оно у меня есть, то оно будет лежать в синем ящике у стены, — Рик кивнул в нужном направлении, не отрываясь от работы. — Пароль – 14-15-9-26-5-35, на этикетке будет то же, что высветилось тебе на экране. Поставь на паузу и проверь.       Морти взглянул на рецепт на экране. Там говорилось, что лучшим лекарством будет разогретая версия простого «252». Морти взял ручку и записал это на руке, после чего подошёл к синему ящику. Как же ему повезло – там лежал флакон с голубой жидкостью, а на этикетке значилось как раз «252». Вернувшись, он опять включил видео.       — Включай «41b», если там ничего нет, но не волнуйся, синтезировать лекарство не невозможно, приятель. Но если оно там, то мы те ещё любимчики фортуны, пёс! Там же, где ты взял шприц, должны быть ещё. Набери нужную дозировку и сделай себе профилактическую инъекцию. Погугли ещё раз, если нужно, и на этот раз не промажь по вене!       Этикетка гласила, что для выздоровления нужно совсем немного. Морти почувствовал облегчение, поняв, что лекарства хватит на всю семью и ещё останется. Его нужно было разогреть, но помещать в микроволновку странную голубую жижу было не лучшей идеей, поэтому Морти воспользовался горелкой Бунзена. Он несколько раз видел, как с нею работал Рик.       Видео продолжало играть:       — Когда сделаешь себе профилактическую инъекцию, возьми ещё один шприц и вколи мне полную дозу. В файле также должно быть перечислено всё, что тебе нужно сделать и за чем проследить, чем бы я там ни заразился. Если всё совсем плохо, то посмотри «4а», там инструкции как продлить мне жизнь ещё на какое-то время. На этом всё. Ты хороший ребёнок, Морти, ты мой маленький помощник. — Рик сделал большой глоток из фляги. — Загляни в папку с названием «gTz43f», если тебе станет страшно ждать. Она на рабочем столе. Но если ты расскажешь кому-то о том, что там увидишь, то моя заставка станет гербом твоей школы.       Морти поклялся себе никому об этом не говорить и открыл папку, чтобы было не так скучно ждать, когда лекарство разогреется до нужной температуры. Он старался поглядывать на горелку, но теперь экран поглотил всё его внимание. На видео был Рик, но гораздо моложе. Он стоял с гитарой перед микрофоном, инопланетяне кричали что-то ободряющее на своих языках, а рядом были, скорее всего, Птичья Личность и Сквончи, но точнее сказать было сложно, все софиты были направлены только на Рика. И… что это? В глазах у него сверкают слёзы? Это было действительно интригующе.       Рик заговорил, и толпа тут же затихла.       — Сегодня моя дочь подарила жизнь сыну. Эта песня для Морти.       Морти невольно покраснел. Толпа взбудоражено зааплодировала. Рик поднял руку, прося тишины, и затем начал играть первые аккорды поразительно знакомой мелодии.       «Это Cats in the Cradle?» — узнал Морти, прежде чем Рик начал петь чуть приглушённым голосом.              “My child arrived just the other day       He came to the world in the usual way       But there were planes to catch and bills to pay       He learned to walk while I was away…"              В зале воцарилась абсолютная тишина, бархатный голос Птичьей Личности на бэк-вокале усиливал музыку, Сквончи вступил вместе с барабанами на припеве, но голос Рика затмевал всё остальное.       Морти никогда не доводилось слышать такого исполнения. До странности успокаивающий голос Птичьей Личности сочетался с интересным, чуть грубоватым голосом Рика, делая песню совершенно новой. Польщённый мальчик думал о том, каким, оказывается, великолепным певцом был Рик. Куплет закончился и всё снова стихло, Рик задыхался от нахлынувших эмоций. Сквончи подхватил его состояние, переведя следующий куплет в музыку, пока Рик отошёл от микрофона, чтобы отдышаться.       Морти продолжал смотреть это трогательное видео, как вдруг понял, что так увлёкся, что лекарство, необходимое его милому дедушке, чуть не выкипело. Он тут же погасил огонь. Песня продолжала играть, пока он готовил всё для инъекций себе и Рику. Ещё три шприца он отложил для остальных на будущее. Оставив вкладку с чудесной песней играть и дальше, он опять открыл подсказку, чтобы посмотреть, как сделать укол.       Последний куплет гармонично сплёл три голоса с кричащей от восторга толпой. Рик поднял руки и помахал слушателям, после чего схватил микрофон и закричал возбудившемуся залу:       — Мы «Flesh Curtains», чепушилы! Вуууу! Люблю своих внуков что пиздец! Мы «Flesh Curtains»!       Морти предпочёл думать, что его взгляд затуманился из-за боли от укола. Глубоко вздохнув, он взял всё нужное, чтобы спасти дедушку.       Видео закончилось, и в гараже стало непривычно тихо. Морти так долго слушал дедушкин голос, что внезапно воцарившаяся после криков толпы тишина напомнила о том, что Рик, его Рик, по-прежнему лежит наверху и очень нуждается в нём. Он взял шприц и поспешил к нему, рывком распахнув комнату.       — Рик! Я всё сделал, ты будешь в порядке!       Хорошо, что он повернул его на бок. Рика и правда вырвало, пока Морти не было. Но это не помеха! Морти наклонился перед дедушкой и вколол ему лекарство, как пару минут назад сделал себе.       Рик не исцелился словно по волшебству, как надеялся Морти. Кожа всё ещё была липкой и бледной, дыхание прерывистым и слабым. Глаза были впалыми, а губы сухими и со следами от желчи. Время от времени по телу пробегала дрожь.       Морти вздохнул, сам не зная, почему был таким наивным.       — Н-ну, наверное, теперь мне нужно заботиться о тебе, пока ты не проснёшься.       Мальчик заменил одеяло на чистое, вытер со лба Рика пот тёплым мокрым полотенцем и остатки рвоты вокруг его рта. Но ему всё ещё казалось, что он сделал недостаточно, поэтому он прошёлся по дому и принёс ещё вещей, которые могли бы понадобиться: пакет льда, грелку, салфетки и ещё кучу, наверное, не очень-то и нужных мелочей. Не зная больше, чем ещё помочь, он лёг рядом и вскоре, несмотря на попытки оставаться бодрствующим, заснул, обнимая всё ещё температурящего Рика.       Несколько часов спустя Рик пошевелился и застонал. «Ёбана, под чем я был?» Он будто умер и заново воскрес. Он замер и, не открывая глаз, попытался вспомнить, что было, перед тем как он отключился. «Точно. Сраная тифозная Мэри с того корабля». Наконец он чуть приоткрыл глаза и почти сразу же распахнул их шире, лицо озарила до смущения глупая улыбка, рефлекторно превратившаяся в усмешку.       Больше половины его кровати занимал Морти, растянувшийся на животе в окружении вафелек и прочих вкусняшек, а также половиной аптечки из ванной. Рукой и ногой он прижимал дедушку к кровати. Рик снова замер, но Морти даже не пошевелился. Усмешка снова стала улыбкой. Он погладил внука по щеке.       — Ты справился, малыш.       Он с облегчением выдохнул и расслабился, слушая мягкое дыхание внука, дарящего ему своё тепло.
46 Нравится 8 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (8)