glasses

PG-13
Завершён
153
автор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 265 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
153 Нравится 7 Отзывы 39 В сборник

.

Настройки
Примечания:
      Несколько лет Пак Чимин проработал учителем английского языка в старшей школе. А в последний год работы на Пака повесили руководство выпускным классом. Он не был против быть классным руководителем, но ему вверили самых проблемных учеников. Третий класс старшей школы — самый экстремальный для многих учеников. Они готовятся к итоговому экзамену, после которого поступят в университет. Это важное время, когда нужно приложить максимум усилий. Но не все стремятся к знаниям, ведь гораздо интереснее держать школу в страхе, когда за твоими плечами влиятельные родители.       Чон Чонгук — ученик выпускного класса старшей школы. Именно тот самый хулиган, перед которым склоняются все: от учеников до директора школы. Его родители главные спонсоры, а значит Чонгуку можно все, в буквальном смысле. Для него нет правил, нет плохих отметок и пропусков занятий. Он — хозяин школы и не скромничает, заявляя об этом всем.       Но для учителя Пака все ученики равны. Он не склоняет голову перед мальчишкой, а с вызовом смотрит прямо в глаза. Учитель не прогнет спину даже перед самим президентом, если это противоречит его принципам. Чимин отмечает все пропуски Чонгука, ставит плохие отметки, если тот заслуживает, делает замечания и пытается учить.       Английский язык необходим для сдачи итогового экзамена, а Чон откровенно игнорирует уроки учителя, предпочитает в это время курить на крыше, слушать музыку в одиночестве или ввязываться в драки. На все письменные и устные претензии Чимина директор школы лишь разводит руками, убеждая молодого учителя в том, что он ничего не может сделать. Однако Пак неоднократно имел дело с трудными подростками, а также знает, как общаться с родителями.       И Чимин понимает, что его методика работает, когда в учительскую врывается взбешенный Чонгук. Его поведение говорит само за себя, поэтому на лице Пака появляется нескромная и раздражающая парня улыбка.       — Какого хрена ты лезешь, учитель Пак? Думаешь, нажаловался моим родителям и все пойдет по твоему плану?       — Я лишь выразил опасения по поводу твоей успеваемости и возможности поступить в университет, — отвечает спокойно Чимин, поправляя очки. — Если бы ты пытался поступить с нынешними отметками, то тебя бы никуда не взяли. Это я и объяснил твоим родителям. А все остальное — их решение.       — Теперь помимо этих тупых уроков, мне еще и репетиторов наняли, — раздраженно выплевывает Чонгук.       — Я знаю, — отвечает Пак.       — Что?       — Твои родители попросили меня заниматься с тобой английским, репетиторов по математике и корейскому тоже посоветовал я, — сдержанно добавляет учитель.       — Спасибо, что сунешь нос везде, куда не просят!       — Поблагодаришь, когда сдашь экзамен и поступишь в университет своими силами, а не с деньгами родителей.       — Ты пожалеешь, что связался со мной.       Угрозы на Чимина никогда не действуют. Тем более, когда они поступают от учеников. Пак может перевоспитать кого угодно, даже самого «хозяина» школы. И в ближайшее время он этим займется, несмотря на все сопротивления Чона. На ближайшее время его целью был Чон Чонгук, который обязан был сдать экзамен и выбрать себе будущее.       Спустя несколько месяцев Чимин нисколько не жалеет о своем решении. Он упорно занимается с Чонгуком, хотя в начале тот не проявлял никакой инициативы. Но Пак упертый, как и Чон, поэтому знает подход к такому типу учеников. В итоге все занятия дают свои плоды и это не может ни радовать.       Возможно, Чонгук уже не так сильно ненавидит своего учителя, просто не говорит этого вслух, не хочет признавать, что изменил свое мнение и когда-то был не прав. Возможно, Чон даже иначе смотрит на Чимина, но, опять же, молчит. Он все также ввязывается в драки, но теперь не пропускает уроки и с каждым тестом поднимается в рейтинге среди учеников школы. Его неприязнь к Паку падает значительно спустя полтора месяца, на смену приходит уважение и даже признание авторитета. Чонгук старательно учится, ради учителя и только потом ради себя, и выдает хороший результат. Чимин доволен собой и своим учеником, даже счастлив. В такие моменты понимаешь, что помогаешь подросткам определить свой путь в жизни. И Чон один из тех, кому Пак помог: искренне, хоть и не безвозмездно.       — Сегодня было последнее наше занятие, Чонгук, — говорит Чимин, сняв очки.       Он мягко массирует переносицу и часто моргает. От усталости в глазах жжется, и кажется, что те сейчас лопнут. Но Пак всегда доводит дело до конца, поэтому терпит, позволяя себе расслабиться только к концу занятия.       — Завтра уже экзамен, — добавляет мужчина, поднимая глаза на Чона. — Хорошенько отдохни и…       Заметив, что Чонгук не слушает, Чимин замолкает. Он внимательно смотрит на парня, нахмурив брови, и пытается понять, на что Чон пялится. Проходит минимум минута, прежде чем Пак спрашивает:       — Что такое?       — Учитель Пак, тебе кто-нибудь говорил, что ты красивый? — неожиданно спрашивает Чонгук, не сводя глаз.       Он впервые видит Чимина без очков, что мгновенно очаровывает. И ему без них так чертовски красиво, что Чон даже не удерживает язык за зубами. Лицо Пака очень красивое, утонченное. Невольно Чонгук засматривается и не может отвести взгляд, смущая этим учителя. Парень смотрит на Чимина и не может вдоволь насладиться увиденным. Их зрительный контакт уже давно больше положенного, но Чон не отворачивается, будто бы пытается запомнить каждый миллиметр.       Пак от такого неожиданного вопроса не знает что и ответить. Он оказывается в глупом положении, а улыбка на лице Чона еще больше это доказывает. Хотя парень улыбается совсем не тому, о чем подумал Чимин. Он не смеется над нелепым выражением лица учителя, а взращивает в голове много разных мыслей, от того и улыбка появляется сама собой.       — Тогда я буду первым, кто это скажет, — добавляет Чонгук, повторяя: — Ты красивый. Будь ты на несколько лет моложе, мы могли бы даже встречаться.       Пак вспыхивает как спичка, когда до его мозга доходит то, что сказал парень. Это впервые, когда что-то так выбивает Чимина из колеи и он не может произнести ничего здравого. Поэтому он резко поднимается на ноги, надевает очки обратно и собирает вещи.       — Кажется, ты перетрудился. Бред несешь уже какой-то, — старается разрядить обстановку Пак, хотя в этом нет нужды, потому что все напряжение в нем самом. — Жду завтра на экзамене, спокойной ночи.       Уходит Чимин быстро, стараясь не вызвать подозрений. Он прощается с родителями Чонгука и благодарит за то, что доверили ему обучение сына. И надеется, что все вложенное в парня — окупится в будущем.       Однако в отличие от спокойного выражения лица Пака, внутри как-то становится беспокойно. Слова парня откладываются в подкорке и не выходят из его головы всю ночь. Но утром Чимину приходится снова надеть непроницаемую маску, в которой он ходит на работу изо дня в день. Ведь ученики никогда не должны видеть и знать слабые места своего учителя.

***

      Сдав все экзамены, Чонгук с интересом ждет результаты. Чимин, к слову, тоже. Перед тем, как вывесить списки, Пак просматривает их сам. И еле сдерживает улыбку, замечая Чонгука среди учеников с самым высоким общим баллом за экзамены.       Внутри учитель Пак ощущает гордость, а когда замечает улыбку на лице Чона, то и вовсе готов ликовать. Для Чимина было важно довести самого плохого ученика до уровня отличников, ведь это его последний год работы в старшей школе. Он ставит этот пунктик в личные достижения и очень доволен собой. Пусть для Пака здесь все и заканчивается, но для Чонгука, с окончанием школы, все только начинается.       — Учитель Пак, ты будешь на выпускном бале?       — Я, как и многие учителя, будем следить за порядком, — отвечает Чимин, поправляя свои очки, сползающие с переносицы.       — Тогда, полагаю, наша последняя встреча будет именно там, — довольно улыбается Чон.       Выпускной бал является знаковым событием для каждого ученика. Это момент, когда в жизни все пойдет по-другому. Не будет больше школы, возможно, не будет прежних друзей и знакомых. Но впереди всех выпускников ждут возможности и большие перспективы. Кто-то поступит в университет, кто-то пойдет работать. У каждого своя дорога, свой путь. И Чимин надеется, что жизнь всех его выпускников сложится хорошо. Он прикладывал для этого много усилий, но выбор остается за ними самими.       — Отец отправляет меня заграницу, — говорит Чонгук, ранее просто заведя не принужденную беседу с учителем. — Говорит, что со знанием языка я могу получить образование и там.       — Это же здорово! — восклицает мужчина, искренне радуясь за парня.       — Все благодаря тебе, учитель Пак.       — Хотя бы в последний день прояви ко мне должное уважение, — кривит губы Чимин, скрещивая руки на груди. — Я же столько для тебя сделал.       — Твой непомерный вклад оценится, не волнуйся.       — В каком смысле?       — Скоро узнаешь, — хмыкает Чонгук, наклонив голову чуть ниже. — И больше не прячь свое красивое лицо за очками.       — Звучит так, будто ты ставишь мне какое-то условие, — щурит глаза Пак.       — Хочешь узнать, какое именно?       Пак не успевает даже подумать, хочет ли он знать, не то что бы ответить на вопрос. Как его губ касаются чужие, мягкие и теплые, всего на миг, неуловимый для других, но обескураживающий. И Чимин ошеломленно смотрит на Чонгука, не до конца осознав его поступок.       — Если когда-нибудь ты станешь вспоминать этот момент все чаще, представлять в своей голове «а если бы…», то просто избавься от очков. Тогда я все пойму, — озвучивает условие Чон, глядя на растерянное лицо учителя.       — И… Как ты узнаешь, что…       — Узнаю, поверь, — улыбается Чонгук, желая несколько шагов к выходу. — До встречи, учитель Пак.

***

4 года спустя

      Спустя полгода после поступления Чонгука в университет, жизнь Пака изменилась кардинально. Он уволился из школы, как и планировал. Отец Чона пригласил его быть переводчиком на переговорах. Перед принятием этого предложения Чимин долго думал. На него предполагалось возложить большую ответственность, которую Пак не знал, сможет ли нести. На удивление, господин Чон ждал ответ Пака, не торопя. Мужчина был уверен, что если Чимин справился с его сыном, то и с этой работой не возникнет сложностей.       Так и началась череда поездок, переговоров, сделок, при которых всегда присутствовал Чимин. Компания семьи Чон продвинулась на многие мировые рынки, прибыль возрастала с каждым месяцем, их успешные проекты показывали по телевидению. Разлетались фотографии с пресс-конференций из разных стран, интервью для международных СМИ, за которыми пристально наблюдал Чонгук на протяжении четырех лет. Ведь именно он просил отца взять Пака на работу, гарантируя хороший результат. И именно отец первым узнал от сына, что последний неравнодушен к своему учителю. Влюблен, но безнадежен, скорее всего.       После поступления Чон погрузился в учебу, в надежде присоединиться к бизнесу отца после окончания университета. Он вникал в дела постепенно, следил за экономикой и конкурентами. К концу четвертого курса парень вполне мог работать над некоторыми проектами компании, что позволяло ему накапливать опыт.       Он готов был вернуться в Корею. Хотел вернуться не только из-за окончания обучения и вливания в бизнес отца. Но он так и не дождался того момента, когда будет готов Чимин. На протяжении всех эти лет Пак так и не снял очки, что послужило бы Чонгуку знаком. Поэтому парень возвращался домой без особого энтузиазма.       В аэропорту Чона не должны были встречать. Он предупредил отца о прилете, но просил дождаться его дома. Чонгуку хотелось побыть одному, пройтись по знакомым местам и только потом встретиться с семьей. Но все планы его рухнули, как только он увидел Пак Чимина, ожидающего его.       — Привет, — говорит Пак, немного смущенно поправляя очки.       Чон лишь кивает, сильно сжимая зубы. Ему приятно видеть этого мужчину после нескольких лет отсутствия в стране, но Чимин, возможно, не представляет, как в данный момент он себя чувствует. Эти дурацкие очки очень бесят Чонгука, но он сдерживается, запихивая свои чувства куда подальше.       — Ты так изменился, — продолжает Пак, улыбаясь. — Возмужал. Слышал, отец очень доволен твоими успехами.       — Ага. Ты почему здесь? — как можно равнодушнее спрашивает парень.       — Подумал, что тебе будет приятно, если кто-то знакомый встретит.       — Знакомый… — смакует это слово Чон, но его вкус дает лишь горечь.       — Мне не стоило приезжать?       — Уже приехал, ничего не изменишь.       — Ладно, — поджимает губы Чимин, чувствуя себя неловко, но решительно.       У него было время обдумать все. Много времени. И Чонгук был прав: Пак часто вспоминал тот короткий, мимолетный поцелуй, который посеял зерно сомнений. Зернышко, превратившееся в росток, давшее свои плоды, в результате которых Чимин сейчас стоит перед ним.       — Хочу тебе кое-что отдать.       — Что?       Пак уверенно снимает очки и протягивает их ничего не понимающему Чонгуку. Тот вертит их в руках, рассматривая, и переводит взгляд на мужчину.       — Зачем они мне?       — Я давно от них избавился, — намеками отвечает Пак. — Ношу контактные линзы. Очки теперь — часть стиля.       — И?       — Ты дурак? — возмущенно спрашивает Чимин, укоризненно взглянув на парня. — Или притворяешься? В университете логику не преподавали? Сам же мне условия поставил, а сейчас заднюю даешь?! Нахрена я тогда все эти четыре года…       Пак не успевает договорить, как его заключают в объятия. Они сильные, какие-то необычные и очень приятные. В них Чимин расслабляется и выдыхает, обнимая в ответ. Внутри порхают бабочки, если честно. И Паку очень нравятся эти ощущения.       — Ты не забыл…       — Сложно забыть, как тебя поцеловал твой же ученик, — усмехается Пак, вспоминая тот момент.       — Почему не снимал очки?       — Не хотел, чтобы ты отвлекался от учебы. И решил сказать тебе лично, когда вернешься.       Чонгук выпускает мужчину из объятий и улыбается, чувствуя какое-то облегчение. Все эти четыре года Чон считал, что его чувства безответны, что его посчитали лишь ребенком, поставившим какие-то фантастичные условия. Но годы ожидания оправдываются тем, что Чимин сейчас стоит перед ним, и Чонгук ни капли на него не злится.       — Мы… — парень берет Пака за руки и продолжает. — Можем быть вместе?       — Ты же сказал, что встречался бы со мной только если бы я был на несколько лет моложе, — прищуривается Чимин, сдерживая улыбку.       — Я соврал. Я всегда хотел с тобой встречаться. С тех самых пор, когда ты влез в мою жизнь и стал моим учителем, — честно признается Чонгук, сжимая руки мужчины.       — И тебя не смущает, что между нами разница в семь лет?       — Боишься постареть раньше меня?       — Боюсь стать неинтересным тебе с первыми морщинами, — хмыкает Пак.       — Думаешь, с нашей последней встречи морщин не прибавилось?       — Все такой же острый на язык.       — Ты еще не знаешь, каким может быть мой язык, — выгибает бровь Чонгук, прикусывая нижнюю губу.       — У меня будет еще время проверить это, — уверенно заявляет Чимин. — Очки вернешь?       — Я никогда не позволю тебе их снова надеть. От своего признания уже не убежишь.       — Какого признания?       — Ты думал обо мне и ждал. И я тебе нравлюсь.       — Нравишься, Чон Чонгук. Очень нравишься.       Первый долгий поцелуй оказывается еще более окрыляющим. Нежный Чонгук нравится Чимину еще больше. От него кружит голову, будто Пак школьник. Пусть так, Чимин совсем не против почувствовать себя молодым рядом с Чоном. Ведь любые ожидания всегда оправдываются.
153 Нравится 7 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (7)