Bullet with Butterfly Wings

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

109

Toraell переводчик

Автор оригинала:

memequeen1127

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/36623614/chapters/91351642

Фэндом:

Незнакомцы из ада / Ад — это другие

Пэйринг и персонажи:

Со Мун Чжо/Юн Чон У, Со Мун Чжо, Юн Чон У, Шин Джэ Хо, Кан Сон Ун, Мин Джи Ын

Размер:

78 страниц, 26 849 слов, 5 частей

Метки:

AU Армия Засосы / Укусы Кровь / Травмы Курение Манипуляции Нецензурная лексика Одержимость Развитие отношений Сталкинг Убийства

Описание:

— Как тебе переход от держания ручки к держанию пистолета? — спрашивает мужчина. Чон У заставляет себя отвести взгляд от его рук и задумывается. — Не нравится, — отвечает он. — Я хорошо обращаюсь с оружием. Просто оно слишком большое. Слишком… безличное. Что-то промелькивает в глазах мужчины. — Безличное? Чонуу колеблется. — Не могу точно объяснить. Мужчина медленно кивает, продолжая смотреть на Чон У и делая длинную затяжку.

Примечания:

Примечание автора: Здесь нет ничего, связанного с войной, это просто моя идея о том, что могло бы случиться, если бы Мунджо и Чон У встретились, проходя свою военную службу в одно и то же время. Я проделала много исследований, смешав корейские и американские элементы, но если что-то будет неправильно или оскорбительно, пожалуйста, дайте мне знать! Ах да, их причёски такие же, как в дораме, просто потому, что мне так больше нравится лол Первая глава служит введением, но в следующих главах я более подробно разверну сюжет. Всё уже спланировано, но это может занять некоторое время, так как мой график сейчас более загружен, чем обычно. Но я обещаю, что закончу! У меня есть хорошие идеи на будущее~ Примечание переводчика: Это мой первый перевод, который изначально был просто переводом для себя, но я решила его всё таки выставить, так что не судите строго. Если кто-то захочет присоединиться и помогать переводить эту работу, а также другие (планирую попереводить ещё работы по этому фандому хехех), то милости прошу, смело пишите мне ;) ПБ включена, так что буду благодарна за исправления. Разрешение автора получено.

Посвящение:

Высылаю лучи благодарности авторке этой прекрасной работы, а также эдитам в ТикТоке, которые познакомили меня с этим фандомом.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

109 Нравится

15 Отзывы 26 В сборник