Птицы с разным оперением (иногда собираются в стаи) Birds of Different Feathers (Sometimes Flock Together)

Перевод
R
Завершён
55
1
я не кактус сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
80 страниц, 28 799 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник

Часть 1. Не смотрите пристально (вы можете увидеть вещи, которые делают вашего врага человеком)

Настройки
Техно не нравился Дрим. Он был раздражающим. — Ты в порядке, Томс? — спросил раздражающий зелёный человек, когда младший блондин с трудом выбрался из грязи, в которую он вмазался лицом. — Да, я в порядке, — сказал Томми. Он нахмурился, когда зелёный человек приблизился к нему и проверил со всех сторон. — Оставь это. Я сказал, что со мной всё в порядке! — Томми встал и сделал полный оборот. Его чёрные крылья с золотыми концами расправились во весь размах. — Видишь? — Твои крылья грязные. Иди сюда, — сказал зелёный человечек, протягиваясь, чтобы взять крылья Томми. Томми ворчал, но не двигался, пока зелёный человечек осторожно проводил пальцами по крыльям младшего и стирал грязь. — Прекрати с ним нянчиться, — грубо сказал Техно. Его пальцы сжались в кулаки, которые оставались плотно прижаты к бокам. — Мы всё ещё в процессе добычи. Он, вероятно, снова испачкается через несколько минут. Дрим промычал скорее в знак пренебрежения, чем в знак согласия, когда Томми проклял Техно и заявил, что будет держать свои крылья чистыми до конца. Конечно, Томми потерпел неудачу. И Дриму пришлось чистить перья мальчика три раза к тому времени, когда они закончили. Когда они вернулись в дом Техно, он заявил, что Томми не пустят, пока Техно сам не проверит его крылья. — Я не хочу, чтобы ты линял по всему моему дому. — Нет. Большой Ди уже позаботился о них. Мне не нужно, чтобы твои грубые пальцы приближались к ним прямо сейчас, — отказался Томми. Кулаки Техно сжались, а голоса требовали крови Дрима. Дрим уставился на Техно, прежде чем постучать одним из своих бледно-зелëных крыльев по одному из чёрных крыльев Томми. — Пусть он, — сказал Дрим. — Ещё одна проверка была бы не плохой идеей. И я буду здесь, присматривать за ним. Техно почувствовал вкус крови, когда его зубы пронзили внутреннюю часть его щеки. Это он должен следить за Дримом, а не наоборот. Томми пробормотал еще одно ругательство, но повернулся и позволил Техно получить доступ к своим крыльям. Как можно нежнее Техно провёл пальцами по чёрным с золотом перьям, наслаждаясь их мягкостью и пушистыми краями. Крылья молодого птенца, которые ещё не выросли, молодой пух, застрявший под растущими маховыми перьями. Техно дёргал за любой пух и мусор, которые он находил, не пропуская ни сантиметра из четырёх футов. Во время прихорашивания они оказались сидящими на земле, и веки Томми закрылись на три четверти. Техно ухмыльнулся, нежно и ритмично поглаживая маховые перья, как его учил Фил. Глаза Томми полностью закрылись, и он откинулся на грудь Техно. Техно подхватил вес мальчика и прижал его к себе, ближе, чем за многие годы. При звуке мягкого храпа Техно поправил хватку и обнял своего долговязого брата, как спящего малыша. Затем он сосредоточился на том, чтобы пристально смотреть на зелëного человечка, который вытащил стол для зачарования и начал играть с ним, пока Техно прихорашивал Томми. — Почему ты всё ещё здесь? — Требовательно спросил Техно. — Потому что я сказал Томми, что буду присматривать за тобой? — Почти спросил Дрим. Он встал из-за стола, держа нагрудник, над которым работал, и протянул её Техно. — Я закончил зачаровывать броню. Я думаю, мы оба почувствуем себя лучше, когда у Томми будет это на случай чрезвычайных ситуаций. Он бросил нагрудник на землю между ними, и соответствующие штаны, шлем, меч и сапоги вскоре упали рядом. — Отдай их ему, когда он проснётся, — сказал зелёный человечек, поворачиваясь, чтобы уйти. Он крикнул через плечо: — Если с ним что-нибудь случится, я сделаю бекон из тебя. — Как бы мне ни хотелось, чтобы ты попробовал, в этом нет необходимости, — сказал Техно. — Я могу позаботиться о своём собственном брате без твоих угроз. — Ты можешь? — сказал зелёный человек раздражающим гудением, в его голосе ясно слышалось бессловесное обвинение. — Я вернусь завтра. — Конечно, вернёшься. Тебе больше нечего делать, кроме как совать свой нос в чужие дела. — Дрим остановился и повернул голову и туловище так, что его маска уставилась прямо в глаза Техно. Техно уставился на него, отказываясь нервничать из-за этого брато-вора. — Томми — моё дело. Техно фыркнул. Он повернулся, чтобы отнести спящего Томми внутрь и отказался отвечать раздражающему человеку. _____ — Почему твои крылья в таком беспорядке?! — Томми пожаловался, запустив руки в зеленые перья перед ним. — В последнее время у меня не было времени их прихорашивать, — ответил Дрим, морщась от грубого обращения. Техно ухмыльнулся дискомфорту зелёного человека. Томми определенно не знал, что делал. — Ты должен быть немного нежнее. — Я нежен! Эти чертовы штуки — просто в ужасном беспорядке, — сказал Томми. Его пальцы глубже зарылись в перья, и Дрим взвизгнул. Он мгновенно убрал свои пальцы. — Ой. Прости, большой Ди. — Я бы сказал «всё в порядке», но на самом деле это не так, — сказал Дрим. Его крылья дважды слегка взмахнули, прежде чем сложиться над головой. Он протянул руку с привычной легкостью и поправил несколько перьев, которые были искривлены попытками Томми прихорашивать. После этого Дрим сложил крылья и временно спрятал. Единственным доказательством их присутствия, вероятно, являлась татуировка в виде зелёных крыльев на его плечах. Он повернулся лицом к Томми. — Когда ты прихорашиваешь кого-то, ты должен быть осторожен. Это не то же самое, что расчёсывать волосы. У перьев более извилистые корни, и поэтому они могут запутаться в руках. Нужно быть осторожным, иначе можно нанести серьёзный ущерб. — Я знаю это, — проворчал Томми. — Я пытался. Твои крылья просто пиз… — Спасибо за оценку, Томми, — сказал Дрим со стоном. Техно решил вмешаться, несмотря на то, что ему нравилось наблюдать как страдал другой. — Ты всё слишком усложняешь. Томми нужны слова покороче и примеры попроще, чтобы понять. — Эй! Я прекрасно всё понимаю! — Запротестовал Томми. — Конечно, — сказал Техно. — Как насчет того, чтобы ты это доказал. Расправь свои крылья. — Какое это имеет отношение к чему-либо? — Сделай это, и я покажу тебе, — ответил Техно. Мальчик снова заворчал, но расправил сложенные крылья. Твёрдо, но осторожно Техно схватил крыло и потянул за маховое перо. — Ой! Что за… — начал мальчик, прежде чем Техно провел пальцами по пёрышку до самого кончика. Всё тело Томми расслабилось. — Почувствуй это, — сказал Техно, повторяя движение с другим маховым пером. Томми вяло кивнул. — Перья отличаются от волос тем, что, пока они прикреплены, мы можем ясно чувствовать их вплоть до кончика. Если ты дёрнешь за них… — Он дернул за другое перо. Томми вздрогнул. — …тогда ты действительно это почувствуешь. — Я понял! Я понял, — проворчал Томми, сложив крылья и прижав их к спине. Он был ещё слишком мал, чтобы прятать их. Он обратился к Дриму. — Позволь мне попробовать ещë раз. — Как насчет того, чтобы попробовать не на мне, — сказал Дрим. Он схватил Техно за плечи и толкнул его перед Томми. — Почему бы тебе не попробовать с Техно. В любом случае, его крылья, вероятно, менее ужасны, чем мои. — Что? — спросил Техно, и Томми дополнил вопрос еще несколькими отборными словами. — Ты слышал меня, — сказал Дрим. Он подтолкнул удивленного Техно в сторону Томми. — Но что, если я не хочу пробовать с ним?! — Запротестовал Томми. — Так было бы лучше. Дрим, похоже, не очень хорошо проводил время под твоим прихорашиванием, — сказал Техно, прежде чем смог остановить себя. Выражение лица Томми на мгновение сменилось с упрямого на обиженное, и мальчик скрестил руки на груди. — Тогда решено, — объявил Томми. Дрим вздохнул и провел рукой по своей маске. — Хорошо, — сказал Дрим усталым тоном. Его крылья появились и расправились за спиной. — Давай попробуем ещë раз с моими. Техно наслаждался шоу, глядя за спину Дрима на зелёные крылья и фыркая. (Они действительно были в беспорядке.) — Да ладно, — проворчал Техно. Он расправил свои мягкие розовые крылья и широко расправил их. — Томми прав. Твои крылья ужасны. Лучше бы он учился на мне, прежде чем снова приближаться к твоим. Мне кажется, я отсюда вижу, как гниют перья. — У меня нет перьевой гнили! — Защищался Дрим. — Если у него действительно есть это, мы просто избавимся неё, — сказал Томми, проходя мимо Техно, чтобы вернуться к Дриму. Техно схватил Томми за плечо. — Не-а. Гниль перьев — это не то, к чему следует относиться легкомысленно. Птенец не должен находиться рядом с крыльями с гнилью. — Я был по уши в них более получаса! Если у него есть что-нибудь, я уже это перенял! — завопил Томми. — Не с такими молодыми крыльями, как у тебя. Но ты только ухудшишь ситуацию, — сказал Техно. Он сел и переместил свою хватку с плеча Томми на запястье мальчика. — Прихорашивай. Быстрее, пока я не передумал. Крылья Томми слегка раздулись, и мальчик снова выругался, вырывая запястье из хватки Техно. — Я и близко не соглашался подходить к этим твоим розовым чудовищам! — Томми, — сказал Дрим. Строгий тон заставил мальчика успокоиться. Дрим подошел к Томми и положил руку ему на плечо. Томми не оттолкнул его. — Давай прихорошим этот кусок бекона так, как он никогда раньше не прихорашивался. — Ты понимаешь, как отвратительно это прозвучало? — Да, но я не возьму свои слова обратно, — сказал Дрим, подводя мальчика к стоящему позади Техно. — Теперь убедись, что твои когти вытянуты. — Да, да, — согласился Томми. Слой когтей, которым каждый птичий гибрид обладал, вылез из-под человеческого ногтя Томми, и Техно повернулся, чтобы посмотреть вперёд. У него были смутные воспоминания о том, как Уилбур делал это, когда они учились с Филом. Это должен быть Фил за плечом Томми, но это не так. Это был Дрим, который вёл себя так, как будто он всегда стоял за Томми. — Итак… с чего мне начать? — Начни с центра, — инструктировал Техно. Он ни за что не позволил бы Томми учиться только у Дрима. В любом случае, этот человек не умел прихорашиваться. — У корней самых больших перьев. Таким образом, ты сначала уберёшь их с пути и уберёшь с них все мелкие перья. Также ты должен сделать это в два этапа. Это гарантирует, что все перья будут на месте к концу. Двое позади него сделали паузу. — Ну, ты его слышал, — сказал Дрим. Техно почти слышал, как он указывает на перья. — Помни… — Будь осторожен, — сказал Томми хором с Дримом. Мальчик определенно закатил глаза. — Я понял это в первый раз, когда ты сказал. Нерешительный коготь ткнулся в край основания его самого центрального пера. Он потдел его перо и аккуратно провёл к центру. — Вот так, — сказал Дрим. — Вот так. Теперь перейди к следующему. — Я не ребёнок, — раздраженно сказал Томми, и за словами последовало короткое ругательство. — Тебе не нужно подбадривать меня каждую секунду. — Я не считаю тебя ребёнком, — сказал Дрим, и в его тоне послышалась обида. — Я просто констатирую факт. Продолжай делать то, что делаешь, и у тебя это получится. — Я могу сделать это без комментариев, — сказал Томми, и коготь провёл по еще одному перу. Неплохо. У Томми дела шли лучше, чем у Уила в первый раз. Техно держал рот на замке и отказался от комментариев. — Я знаю это, — сказал Дрим. — Просто скучно смотреть, ничего не говоря. — Тогда скучай, — сказал Томми. Было прослежено еще несколько перьев. — Видишь, его крылья не- Коготь зацепился за перо, и Техно вздрогнул. Томми выругался и отдернул руку. — Подожди, я не хотел- — Всё в порядке, Томми, — сказал Техно, убедившись, что говорит четко и без нотки боли, исходящей от его крыльев. — Такие вещи случаются. Попробуй ещë раз. — П-правда? — тихо сказал Томми. Слишком тихо для такого громкого мальчика. — Я имею в виду, конечно. Видишь, он, черт возьми, понимает это. Даже величайшие из нас должны с чего-то начинать. — Посмотрим, что он скажет после того, как ты сделаешь это в десятый раз, — сказал Дрим со слишком большим весельем в голосе. Как он обманом заманил Техно в эту ловушку? — Он ничего не скажет, потому что это больше не повторится, — сказал Томми. — Неужели? Я поверю в это, когда увижу, — промурлыкал Дрим. — Тогда тебе лучше смотреть, — сказал Томми. После этого мальчик стал особенно осторожен. Инстинкты Техно расслабились под прикосновениями птенца, какими бы неровными и случайными они ни были. Он не зацепился ни за одно перо, так что этого было достаточно, чтобы его птичий мозг мог по-настоящему запеть. Птенчик учился. Птенчик вспомнил, что они Стая. К концу Томми удалось прихорошить только самые большие перья по стандарту Техно, но он всё равно сделал комплимент. — Неплохо для первого раза. — Через 2 часа это всё, что я получаю? — Томми запротестовал. — Я даже больше не крутил перья после того первого! — Точно. Это было лучше, чем у Уила в первый раз, — сказал Техно, поворачиваясь к своему младшему брату. Слова возымели желаемый эффект, и Томми загорелся, как фейерверк. — Неужели? — сказал он с нелепо широкой улыбкой. Его глаза вспыхнули, а ухмылка была неловкой. — Я имею в виду, конечно. Держу пари, у меня даже лучше, чем у тебя в первый раз! — Не зазнавайся, — усмехнулся Техно. Он взмахнул крыльями и спрятал их. Томми начал кричать о том, какой он замечательный, а Дрим наблюдал за мальчиком с таким явным весельем, что его маска не могла этого скрыть. Техно на мгновение нахмурился, но вместо этого повернулся к Томми. — …ты не слушал меня, не так ли? — обвинил Томми без колебаний, Техно. — Нет. — Ты… — воскликнул Томми. С другой стороны от мальчика раздался хриплый смех Дрима. — Эй! Это не смешно! Губы Техно дернулись. — Томми, не останавливай его. Может быть, если нам повезет, он подавится собственным смехом. Хрипы усилились, и Томми впился в него взглядом. — Почему ты такая су…? — Я твой родственник, не так ли? Дрим упал на пол от сотрясающего тело смеха. Томми обменялся хитрыми ухмылками с Техно. Рискнув, Техно протянул руку и взъерошил волосы Томми. Томми пригнулся, чтобы избежать руки, но продолжал ухмыляться. Так же, как и Техно. _________ Лист бумаги врезался в лицо Техно. Тот стащил его с лица и уставился на человека, стоящего на ветке дерева над ним. — И что это? — спросил он, держа бумагу между ними. — Карта, — ответил Дрим, удобно устроившись на ветке. Техно был слегка удивлен, что бледно-зелëные крылья не виднелись за спиной бездомного телепузика. Но обычно Дрим редко выпускал их, если Томми не было поблизости. А Томми решил в одиночку поработать над пляжной вечеринкой. Гастбур был отправлен для рассылки приглашений. — И для чего она? — задал Техно вопрос, короткий и резкий. — Президент и его кабинет жаждут твоей крови. Или, скорее, Квакити и его головорезы, — сказал Дрим, слегка покачивая ногами. — Они хотят казнить тебя за разрушение Л’Манберга. Они даже создали группу под названием «Армия мясников». — И откуда ты это знаешь? — спросил Техно. Он пристально посмотрел на человечка из-под своей маски свиного черепа. — У меня есть свои способы, — сказал Дрим, вставая на ветку и балансируя без особых проблем. — Карта ведёт к особняку в лесу. — Я понимаю, — сказал Техно. Он ещë раз взглянул на карту. Перевернул её. Выглядело примерно так же. — И в каком направлении мне идти, чтобы найти этот лесной особняк? — Так, как указано на карте, — ответил Дрим. Он сделал паузу. — Ты умеешь читать карты, не так ли? — Конечно, конечно, — кивнул Техно. — Просто проверяю. — Может быть, тебе стоит взять Томми с собой. — Что? Взять мистера «Не говори мне «Восток» или «Запад» только «налево» и «направо»? Как это поможет? — Я сомневаюсь, что он действительно поможет найти особняк, — сказал Дрим. — Но я знаю, что он хотел бы пойти с тобой. Техно сделал паузу, а затем уставился на Дрима. — Что ты затеял? — Зачем мне что-то затевать? — спросил Дрим. Он слегка переместил свой вес, ветка коротко покачнулась. — Ты поощряешь меня взять Томми с собой и позволить ему проводить время вдали от тебя, — категорично ответил Техно. Ветка качнулась сильнее, когда перемещающийся Дрим споткнулся, но, к сожалению, зелёное раздражение остановилось, прежде чем упасть на землю. — Я попал в яблочко, не так ли? — Нет, — защищался Дрии. — Я… что это должно означать? — Это значит, что ты хочешь, чтобы Томми был подальше от Логстедшира и был занят, чтобы ты мог сделать… что-то. — Что-то? Это лучшее, что ты смог придумать? — спросил Дрим. — Послушай, я не знаю, как работает твой мозг, — раздраженно сказал Техно. — Я всё ещë наполовину убежден, что ты пытаешься что-то сделать с Томми, и именно поэтому ты сблизился с ним. — Я ничего не пытаюсь сделать с Томми, — отрезал Дрим со свирепостью, которая заставила Техно моргнуть. Бездомный громко вздохнул и выпрямился. — Больше нет. Он — стая. Даже я — я бы не стал… — Успокойся, — сказал Техно, несмотря на то, что Дрим уже сделал это. Жуткий зеленый человечек просто смотрел на него с этой дурацкой ветки дерева. Техно подавил желание залезть на другое дерево и встать выше. — Я достаточно видел тебя с птенцом, чтобы знать, что ты ничего не сделаешь. — Птенец? Я никогда не слышал, чтобы ты его так называл, — сказал Дрим с вопросом, явно скрытым в словах. — Это было больше по части Уилбура, — ответил Техно. Дрим торжественно кивнул и повернулся, чтобы уйти. — Хей, бездомный. — Я не бездомный! — Раздраженно сказал Дрим, его взгляд был достаточно резким, чтобы чувствовать его сквозь маску. — Конечно, знаю, — сказал Техно тоном, который явно означал обратное. — Смотри. Что бы ты ни собирался таинственным образом сделать, убедись, что это не навредит Томми. — Я думал, что ясно дал понять — этого не будет. — Есть много способов причинить людям боль, — сказал Техно. Слова легкого беспокойства остались на кончике его языка. — Я хорошо осведомлен, — резко сказал Дрим, явно не понимая истинного значения слов Техно. Техно пожал плечами. На самом деле это не его проблема. — Я сообщу ребёнку, что ты вернешься, — не удержавшись добавил Техно. В ответ последовал резкий кивок, а затем зелёное раздражение исчезло. Ворча себе под нос, Техно игнорировал голоса, которые указывали на то, что он становится мягким, или предупреждали, чтобы он лучше следил за зелёной птицей. Брато-вор мог позаботиться о себе сам. ______ Первое, что увидел Техно, когда вышел на поляну, где находился Логстедшир, была бело-красно-черная полоса, направлявшаяся к ним. Раздался глухой удар, когда она врезалась ему в грудь. — Где ты был? — потребовал ответа Томми, когда кулаки врезались в незеритовую нагрудную пластину Техно. Техно схватил запястья своего младшего брата и оторвал их от шипов его брони. — Дрим сказал — ты действительно был в Л’Манберге? Ты действительно попал в ловушку?! — Я ничего подобного не делал, — сказал Техно. — Если кто-то и попал в ловушку, то это были те идиоты. — Я говорил тебе, что с ним всё будет в порядке, — сказал Дрим из-за его спины. — И мы привели с собой кое-кого. Томми оторвался от игры в глядел с Техно достаточно надолго, чтобы осмотреться вокруг. Техно мог сказать момент, когда белокурый гремлин (его брат-гремлин) увидел их отца. Его глаза расширились, уголки губ опустились вниз, выражение лица было между удивленным и угрюмым. — Что он, чёрт возьми, здесь делает? — Он застрял в Л’Манберге, — тихо сказал Дрим, прежде чем Техно смог подобрать слова для объяснения. — Они держали его под магическим домашним арестом, но во всей суматохе, вызванной Техно, мы смогли его вытащить. — Просто потерянное время, если хочешь знать моё мнение, — проворчал Томми, перемещаясь, чтобы держать Техно между ним и Филом. — Вы могли бы оставить его там. — Разве ты не хочешь показать ему свои крылья? — Дрим ворковал. Техно моргнул. Он никогда не слышал, чтобы Дрим ворковал. Его воркование было мягким и мелодичным и давило на защитные инстинкты Техно. Раздражающий зеленый человечек казался молодым. Похожим на птенца. Но он не был птенцом. Это было странно. Они впечатляют. — Они классные, правда? — сказал Томми, надувшись. Казалось, воркованине произвело на Томми воодушевляющий эффект. Техно нахмурился. Конечно, так и было. Они были Стаей и Дрим был связан с Томми пером (а Техно — нет). С едва заметным колебанием Томми отошел от Техно, чтобы Фил мог его полностью увидеть. Взгляд Фила упал на Дрима где-то в разговоре (вероятно, услышав это странное воркование), но Фил повернулся к Томми, как только мальчик позволил себя увидеть. Благоговение и скорбь боролись на лице Фила, когда чёрные крылья Томми с золотыми кончиками раскрылись. Еще одно бессловесное воркование от Дрима заставило их гордо вытянуться во весь рост. На лице Фила отразилось опустошение, а раздражение (гнев) Техно на зелёного бездомного возросло. Похитителю Стаи (сына) не нужно было больше подчеркивать их неудачу. Опустошение длилось ещё мгновение, прежде чем выражение лица Фила сменилось на искреннюю привязанность. — Они прекрасны, приятель, — сказал Фил, делая шаг ближе. Томми, чьи глаза были сосредоточены на Дриме, оглянулся на их отца. — Могу я подойти ближе? Томми не пошевелился и взглянул на Дрима. Техно заскрежетал зубами от едва заметного кивка зелёного раздражения, прежде чем Томми дал свой собственный кивок Филу. Фил подошел ближе и уставился на великолепные черные крылья, которые иногда отливали золотом в свете луны. Он медленно протянул руку, пока Томми тихо наблюдал за ним, слишком тихо. Пальцы пробежались по изгибу черных перьев знакомым движением, которое напомнило Техно о тех случаях, когда Фил проверял крылья Техно после особенно ожесточённых драк. Фил тихо присвистнул и кивнул, продолжая свой осмотр, а Томми стоял до смешного неподвижно. Молодые голубые глаза то и дело поглядывали на зелëное раздражение, которое время от времени издавало воркование или щебетание, отчего поза Томми немного расслаблялась, прежде чем снова напрячься под прикосновениями Фила. Сам Техно находил каждое воркование и щебетание своего соперника раздражающим. Фил наконец выпрямился и встал перед Томми с горько-сладкой усмешкой. — Они хорошо растут, и я полагаю, что им осталось ещё немного. Они очень ухожены и тренированы. Эти два идиота учили тебя правильно прихорашиваться? — Мне пришлось это сделать, — быстро сказал Техно, прежде чем зелёное раздражение смогло снова завести разговор. — Вон тот зелёный идиот не смог бы правильно прихорашить попугая, не говоря уже о крыльях авиана. — Эй! У меня всё было хорошо! — воскликнул Дрим, его крылья возмущенно затрепетали позади. Крылья, от которых Техно не видел и перышка, когда они убегали от армии Мясников. Даже когда Техно и Фил расправили свои собственные, чтобы увеличить скорость. Не то чтобы зелёному раздражению нужно было это ускорение, но он мог бы использовать его, чтобы добраться до Томми первым. И всё же он этого не сделал. Это было его собственное решение, обосновал Техно. Он уже задолжал зелёному идиоту одну услугу; он не собирался добавлять больше. — Я всё ещё удивлен, что на крыльях Томми не гниют перья из-за того, как ты прихорашиваешься, — парировал Техно. — Вот тут ты ошибаешься, Техно, — сказал Томми. — Я слишком крут для гниения перьев. — И твои крылья слишком молоды, — сказал Фил. Он взъерошил волосы Томми, заработав пару возмущенных ругательств. — У молодых крыльев меньше шансов загнить. — Ха! — усмехнулся Томми, поворачиваясь к Техно и указывая на него. — Это ты должен беспокоиться о гниении перьев, чудак! — Как скажешь, птенчик, — решительно сказал Техно. Томми сразу же начал визжать о том, что он не птенчик, и чтобы никто никогда больше не называл его так. Фил усмехнулся. — Но это так, — сказал Фил с более расслабленной улыбкой. Он схватил Томми за плечи и прижал мальчика к себе, несмотря на громкий протест. — Ты наш птенец. Томми предсказуемо проклял его, но не пошевелился, чтобы вырваться из рук Фила. Вместо этого мальчик растворился в объятии, и Техно послал своему сопернику, укравшему брата, самодовольную ухмылку. Дрим повернулся к Техно, и у Техно возникло отчетливое ощущение, что он тоже улыбается под своей маской. Однако Техно почти мог почувствовать грусть, исходящую и от скрытой улыбки. Он слегка покачал головой, проигнорировал голоса и сосредоточился на образе своего младшего брата, спрятанного под крыльями отца, там, где мальчику и место.
55 Нравится 2 Отзывы 17 В сборник