Пять раз, когда Дин задавался вопросом, и один раз, когда Джек сами ответили

1.

Дин понятия не имел, что произошло, но Джек внезапно начал очень много времени проводить в магазине одежды. Обычно покупки сводились к тому, что Сэм что-то выбирал, Кас одобрял, а Дин ворчал, мол, нефилиму и так всего хватает. Но сегодня Джек сам взял инициативу в свои руки – вернее, в руки, полные вещей, которые он подбирал с неподдельным интересом. – Эй, я думал, ты не из тех, кто вообще парится насчёт одежды, – бросил Дин, лениво ковыряясь в полке с футболками. Джек обернулся, держа перед собой куртку, которая выглядела слишком яркой для вкуса Дина. – Просто… мне кажется, мне нужно что-то, что больше… мне подходит, – неуверенно сказал Джек. – Тебе не подходят джинсы и футболки? – Дин поднял бровь. Джек не ответил, только снова уткнулся в вешалки. Дин заметил, что он набрал как нейтральные вещи, так и одежду, которую общество скорее бы назвало «женской». Впрочем, он вообще не выглядел обеспокоенным этим. Дин хотел что-то сказать, но вмешался Кас: – Думаю, Джек просто хочет лучше выразить себя. Это же нормально, верно? Дин не был уверен, что именно в этом случае значило «выразить себя», но решил не спорить. – Ладно, но если это выходит из нашего бюджета, то пускай оплачивает Гэндальф. Джек радостно улыбнулся, а Кас бросил на Дина лёгкий укоризненный взгляд. Только вечером, когда Джек с воодушевлением рассматривал новые покупки, Дин понял, что что-то всё-таки было… странно. Но он ещё не знал, что именно.

2.

Дин знал, что Джек иногда говорит странные вещи. В этом они с Касом были похожи – оба могли задуматься над чем-то настолько глубоко, что остальные просто не понимали, о чём идёт речь. Но сегодня он услышал нечто действительно неожиданное. – Знаешь, я не уверен, что «Джек» – это моё имя, – задумчиво сказал Джек, вертя в руках ложку с мороженым. Они сидели в закусочной – Кас настоял, что Джеку нужен «опыт нормальной жизни», а Сэм поддержал идею. Дин не возражал, особенно если в план входили бургер и пиво. – Чего? – Дин поставил стакан на стол. – Ты же Джек. Ты с этим родился. – Нет, я родился с силой. Имя мне дала мама. Дин не знал, что сказать. Он взглянул на Каса, надеясь, что тот объяснит, но ангел лишь спокойно смотрел на Джека, словно это был обычный разговор. – Но тебе же нравится «Джек»? – спросил Дин, нахмурившись. – Оно… удобное, – пожал плечами Джек. – Но если бы я мог выбрать, я бы, наверное, взял другое. Дин покачал головой. – Ну, ты всегда можешь взять себе прозвище. Типа, не знаю… Джей? Джек улыбнулся, но ничего не ответил. Только когда они вернулись в бункер, Дин понял, что не спросил самого главного – а какое имя Джек выбрал бы на самом деле?

3.

Идея отправить Джека в школу изначально казалась Дину бредовой. Ну правда, нефилим, который мог сворачивать горы силой мысли, сидит за партой и зубрит алгебру? Но Сэм и Кас настояли: мол, Джеку нужен нормальный подростковый опыт. Дин, конечно, бурчал, но в конце концов согласился. И, к его удивлению, школа не стала катастрофой. Напротив – Джек возвращался домой с горящими глазами и рассказывал обо всём на свете. Правда, была одна странность. – Я сегодня писали контрольную по истории, – говорил Джек за ужином, с увлечением размахивая вилкой. – Кажется, у нас получилось неплохо! – Я сидели в библиотеке после уроков, там так много интересных книг! – Я чуть не опоздали на физику, но всё обошлось. Сначала Дин не обращал внимания, но потом понял, что он никогда не уточняет, с кем именно говорит «мы». На третий или четвёртый раз его это окончательно зацепило. – Эй, Джек, – сказал он однажды вечером, когда они ели буррито, купленные по дороге домой. – Ты постоянно говоришь «сидели, писали, опоздали». Кто это «мы»? Джек на секунду застыл, словно не ожидал такого вопроса. Потом быстро улыбнулся: – О, просто… я и мой друг. Мы почти всегда вместе. Дин кивнул, возвращаясь к своей еде. Ответ прозвучал логично. Но почему-то внутри осталось странное чувство, будто он пропустил что-то важное.

4.

– Ну что, как дела, парень? – спросил Дин, проходя мимо Джека, который сидел за кухонным столом с книгой. Обычный вопрос, но реакция была… странной. Джек едва заметно дёрнулся, опустил глаза и чуть медленнее перевернул страницу. – Всё хорошо, – ответил он после короткой паузы. Дин нахмурился, но не придал этому большого значения. Может, просто задумался. Но потом это повторилось. – Ты же у нас умный парень, – сказал он позже, когда Джек помогал Сэму разбирать очередную охотничью байду. – Разберёшься с этим быстрее, чем мы. Снова эта пауза. Едва заметное напряжение в плечах. Дин уловил это, но не понял, в чём дело. Наконец, вечером, когда они с Касом лежали на кровати, готовясь ко сну, он лениво водил пальцами по груди ангела, ощущая тёплую, спокойную тяжесть его руки на своём боку. Эти моменты – когда мир затихал, когда не было ни монстров, ни охоты, только тихое дыхание Каса и мерный стук его сердца – были самыми безопасными для любых разговоров. Дин наконец спросил: – Слушай, у меня паранойя или Джек ведёт себя странно, когда я говорю «он» или «парень»? Кас слегка пошевелился, его пальцы прошлись по спине Дина, будто изучая его вопрос так же внимательно, как когда-то ангел изучал людей. – Ты очень наблюдателен. – Ага, спасибо, – фыркнул Дин, поднимая голову, чтобы посмотреть в эти синие, слишком понимающие глаза. – Так что происходит? Кас слегка наклонил голову. – Это не моя история, чтобы рассказывать. Дин поморщился. – Да ладно, Кас, ты говоришь, как Сэм, когда ему лень объяснять. – Дин, если Джек решат, что ты должен знать, они сами тебе скажут. «Они»? Дин не сразу понял, что именно его зацепило. Но когда осознал, то уже было поздно – Кас заснул, оставляя Дина со своим мыслями.

5.

Дин не знал, чего ждал. Может, что Джек заговорит первым. Или что Кас намекнёт ещё раз, и тогда у него будет шанс спросить прямо. Но ничего не происходило. Прошло несколько дней. Дин наблюдал – за тем, как Джек вздрагивает при слове «он», как упорно использует «они» вместо «он». За тем, как Сэм ни разу не ошибся в местоимениях, а Кас и вовсе смотрел на него так, будто ждал, когда он сам дойдёт до ответа. Это его бесило. Он хотел просто… понять. Без загадок, без намёков. И, в конце концов, ему повезло. Они сидели в гараже, приводя в порядок импалу после охоты. Дин особо не надеялся на разговор – он уже решил, что если Джек захочет, то сам расскажет. Но внезапно, среди скрежета инструментов, Джек сказал: – Дин, можно тебе кое-что рассказать? Тон у него был серьёзный. – Конечно, – ответил Дин, откладывая гаечный ключ. Джек вдохнул. – Я не парень. Дин замер. Несколько секунд в голове было пусто, но потом кусочки начали вставать на место. – Окей, – сказал он осторожно. – А кто тогда? – Небинарные, – пояснили они, теребя рукав. – Мне комфортнее, когда говорят «они». Кас знает. Сэм тоже. Я хотели… я хотели сказать тебе, но не знали как. Я думали, что из-за того, что я наполовину ангел, у меня нет пола. Но я не выбирали сосуд, я родились в мужском теле, но не ощущаю себя парнем. Дин провёл рукой по лицу, стараясь осознать всё сразу. Кас знал. Конечно, знал. Сэм знал. Ну, этот вообще вечно умничает, неудивительно. А он… – И это тебя так напрягало, да? – спросил он наконец. Джек кивнули. Дин выдохнул. – Ладно, тогда… они, – попробовал он. Это звучало странно, но не неправильно. Джек подняли голову, в глазах читалась надежда. – Ты… ты правда не против? Дин фыркнул: – Джек, тебе стоит увидеть список вещей, против которых я на самом деле. И скажу сразу: тебя в нём нет. Джек улыбнулись – широко, искренне, и Дин почувствовал, как уходит напряжение, которое висело в воздухе всю эту неделю. – Спасибо, – тихо сказали они. Дин хлопнул их по плечу: – Ладно, пошли есть. А то я, конечно, уважаю твои новые местоимения, но это не отменяет того факта, что ты всё ещё наши пожиратели еды номер один. Джек засмеялись. И впервые за долгое время всё было как надо.

+1

Дин не был уверен, как ещё себя вести. После того как Джек рассказали о своём гендере, Дин вроде бы пытался быть внимательным, но чувствовал, что что-то всё равно не так. Каждый раз, когда он говорил «парень» или «он», в глазах Джека появлялась небольшая тень, и это заставляло Дина чувствовать себя неуютно. И вот, сидя с Касом на кухне, он вдруг решился. – Кас, мне нужно что-то спросить. – Дин выглядел немного растерянным. Это было так не свойственно ему, но он не знал, как иначе. Кас поднял взгляд от чашки кофе и выждал. В его глазах было мягкое понимание, как всегда, когда Дин сам не знал, как выразить свои мысли. – Я вроде как стараюсь, но иногда… ну, ты понимаешь. – Дин теребил ткань своего рукава, не решаясь продолжать. – Как мне правильно… ну, вести себя с Джеком? Я всё время боюсь сказать что-то не так, но не хочу, чтобы они чувствовали, что я не принимаю их. Я всё ещё забываю, что нужно использовать «они», а не «он». Кас молчал несколько секунд, наблюдая за Дином с лёгким, почти невидимым выражением сочувствия. – Ты уже делаешь всё правильно, Дин. Ты проявляешь заботу. Ты прислушиваешься. Джек не ожидает, чтобы ты сразу всё понял, или сразу не будешь ошибаться. Просто продолжай быть рядом, как ты всегда был. Это главное. Дин вздохнул с облегчением. – Ты точно не хочешь стать психологом? – пробормотал он с лёгкой усмешкой. Кас ответил спокойной улыбкой. – Иногда ты просто нуждаешься в том, чтобы кто-то был рядом и не торопился с ответами. Это и есть правильный подход. Дин ещё раз задумался над словами Каса. Ему было важно, чтобы Джек чувствовали себя принятыми, и он был готов для этого работать. В конце концов, он хотел, чтобы Джек знали, что они с Касом всегда рядом, несмотря ни на что. Когда они вернулись в комнату, где Джек сидели за компьютером, Дин уже не чувствовал той лёгкой напряжённости, которая его мучила раньше. Он знал, что самое главное — это быть рядом, и что Джек сами покажут, что нужно. — Эй, как там твой проект? — спросил Дин, подходя и присаживаясь рядом. Джек посмотрели на него, их взгляд был тёплый, как и всегда. — Всё в порядке, Дин. Просто немного не успеваем… — ответили Джек, используя «они» с таким же естественным тоном, как и всегда. Дин улыбнулся и кивнул, чувствуя, что даже такие маленькие моменты значат гораздо больше, чем слова.