Everytime(매번)

Перевод
PG-13
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 29 страниц, 5 473 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Найденный

Настройки
Примечания:
Видений больше нет, но это не значит, что у него не будет кошмаров. Тилл просыпается среди ночи, увидев, как Иван падает снова и снова. Из-за него. Все из-за него. Его дыхание успокаивается, когда он понимает, что это был сон. Паника утихает, но ее место занимает глубокое чувство печали. Тилл натягивает на себя одеяло, но не засыпает снова. Его усталые глаза бросаются в окно, и они слегка расширяются, когда замечают звезды. Прошло много времени с тех пор, как их было видно. Он подползает к подоконнику, чтобы получше их рассмотреть и вспоминает, что Иван любил звезды. Он помнит метеоритный дождь. Он помнит улыбку, которую изобразил Иван, когда отпустил его руку. Они бежали и смеялись, и Иван оглянулся, он выглядел счастливым. Он никогда не видел Ивана таким счастливым. Тилл мог бы пересчитать по пальцам одной руки, даже из бесчисленных жизней, искренне счастливые улыбки Ивана. Он дорожит этими улыбками. Он дорожит этими улыбками, и он сожалеет о каждой второй.

***

«И… да, я думаю, это хорошо!» Мизи сияет и показывает ему большой палец вверх с другой стороны стекла. Она выходит из комнаты, чтобы перейти в комнату, где был Тилл. Они слушают записанную песню, и Мизи одобрительно кивает. «Спасибо большое, Тилл!» — восклицает Мизи с яркой улыбкой. Она делает все с энтузиазмом, и ее благодарность почти неистова. «Не упоминай об этом», — он смущенно машет рукой. Мизи усмехается. «И еще... Мне жаль, что пришлось перенести встречу». Внезапно воздух кажется немного тяжелее, когда Мизи внимательно смотрит на него. Тилл видит, как она пытается сформулировать в голове неуверенный вопрос, и он тут же жалеет, что вообще об этом упомянул. «Тилл», — серьезно начинает Мизи, — «Это было реально?» Он отворачивается от нее и начинает возиться с оборудованием, стараясь отсрочить ответ как можно дольше. «Это было…» — говорит он, когда взгляд Мизи становится немного пугающим, — «ничего». Тилл оглядывается на Мизи и видит, как ее золотые глаза сузились. Ему действительно не стоило поднимать эту тему. «Тилл, это не было пустяком». Она тверда, но нежна, и Тилл на мгновение вспоминает свою мать. «Ладно, это было что-то, но я просто», — он делает глубокий вдох, « ты мне не поверишь», — думает он, но не говорит этого, потому что Мизи просто сказала бы: «поверь в меня», а Тилл на самом деле не хочет. Маленькая часть его знает, что Мизи поверит ему. Но эта часть также не хочет ей говорить, просто на всякий случай, если она подумает, что Тилл такой же эгоист. Каковым он себя и считает. Какой человек позволит кому-то умирать за него снова и снова? Причем тот ничего не просит взамен. Иван умирал за него так много раз, но ни разу Тилл не любил его в ответ. Тилл ненавидит это так сильно, и он также ненавидит и боится, что его лучший друг тоже так подумает. Кажется, он все еще эгоистичен, хотя и не хочет этого. «Я не хочу об этом говорить». Тилл отводит взгляд, а Мизи тихо вздыхает. Они молчат еще некоторое время, прежде чем Мизи снова заговаривает. «Ладно, ладно», — она улыбается легкой обеспокоенной улыбкой. «Но я не видела, чтобы ты плакал со времен начальной школы, так что не вини меня за беспокойство. Если ты не можешь поговорить со мной , то хотя бы позвони маме». Он этого не сделает, но все равно кивает. «Знаешь что?» — спрашивает она более энергичным тоном. «У тебя ведь сейчас нет никаких планов, верно?» Тилл снова кивает, и на этот раз Мизи широко улыбается. «Ну, пойдем, эта нуна угостит тебя обедом». Он смеется, и они собираются. Взявшись за руки, говорят о чем-то другом, направляясь в свою любимую закусочную. Тилл думает, что это конец. Конечно, это не так. Они обедают, и Мизи говорит о том, чтобы привести друга в студию. Она говорит, что он часть группы, которая готовится к дебюту, и они хотели песню от Тилла, потому что Мизи поет ему дифирамбы в репетиционной комнате весь день. Его уши краснеют, и он умоляет Мизи прекратить это делать, но она ухмыляется и говорит, что никогда не остановится. Тилл ворчит весь оставшийся обед. Он не спрашивает конкретного имени, а Мизи забывает его назвать. Но, возможно, ему стоило это сделать. Они придут на следующей неделе. - Он заходит в студию, и Тилл почти падает. Тут же его дыхание сбивается, а сердцебиение ускоряется.  Иван выглядит точно так, как помнит Тилл. Темные волосы, эти черные как смоль глаза, бледная кожа, красные зрачки, этот кривой зуб. Он такой же красивый, каким был всегда. Тилл смотрит, Иван тоже. Затем он вспоминает, почему знает это лицо, и его глаза немного жжет. Внезапно Тилл чувствует потребность убежать от Ивана подальше. «Тилл!» — поет Мизи, впрыгивая. «Я принесла фри-». Тилл убегает. До болтов. «Что за... Тилл!» Здание довольно большое. Сама студия маленькая, и она не его, он просто бронирует ее, когда у него есть клиенты. Но здание довольно большое. Так что тот факт, что Мизи нашла его меньше чем за десять минут, действительно чертовски впечатляет. Он даже не воспользовался лифтом! Он поднялся на пять пролетов лестницы! Это было действительно несправедливо, что он сделал это и был совершенно измотан, но Мизи воспользовалась лифтом, правильно угадала, на каком этаже он находится, и неторопливо его выследила. Это было действительно несправедливо. «Что это было, Тилл!?» — раздается голос Мизи не прошло и пяти секунд после того, как он остановился. Он недоверчиво поворачивает к ней голову, и она продолжает нести чушь. Ее тон не уверен, хочет ли он быть строгим из-за того, что он груб с ее другом, или обеспокоенным, потому что это его вторая истерика за столько недель. Тилл все еще не может отдышаться и задается вопросом, почему ему так тяжело: из-за того, что ему нужно больше тренироваться, или из-за Ивана. «С тобой все в порядке?» Она остановилась на беспокойстве, увидев, в каком жалком состоянии он находится. «Да», — выдыхает он, — «Да, я чувствую себя великолепно!» Мизи закатывает глаза. «Ладно, значит нет». Она опускается рядом с ним, где он присел у стены. Мизи кладет руку ему на плечо. «Что не так? Можете мне просто сказать? Между прошлым разом и настоящим моментом я начинаю очень беспокоиться». «В прошлый раз он был частью этого!» Он был действительно запыхавшимся. Может быть, это было бы его оправданием. Или, может быть, не было другого выхода? Может быть, он хотел, чтобы кто-то узнал? Хотя, честно говоря, он действительно не знает, зачем он только что это сказал. «Что!? Как!?» «Э-э, шучу?» Мизи выравнивает его взглядом, который напоминает ему о Суа. Он собирался их познакомить, но, возможно, нет. «Ладно, э-э, я, я» - Тилл смотрит в потолок, в пол, куда угодно, только не на Мизи, и ломает голову над оправданием. «Мы знали друг друга раньше?» Тилл морщится от количества пауз, которые он делает. «Когда? Мы росли вместе?» О, черт, точно, Мизи была моей подругой детства. «Ну, «знал» — это с большой натяжкой, мы встречались один раз». В этот момент он размышляет о том, чтобы рассказать ей, но решает, что не может сейчас с этим разобраться. Он останавливается на полуправде. «Он, э-э, наверное, меня не помнит, но он спас меня? От автокатастрофы?» Мизи ахает «Ты никогда не говорил мне, что чуть не попал в аварию!» Ох, черт, он был плох во лжи. Почему Мизи ему поверила? Она ему поверила? Внезапно возвращение в студию к Ивану показалось совсем не плохим. «Мы не были так близки в то время. Я не говорил тебе». «Да, он спас меня от автокатастрофы, и в тот день мне приснился кошмар об этом, да». Тилл теперь энергично кивает, но Мизи смотрит скептически. «Это была середина д…» «Я вздремнул! Знаешь что, не будем заставлять Ивана ждать!» — он стряхивает пыль со спины и вскакивает. «Он гость, он платит! Ого, какой я плохой хозяин! Давай, Мизи, чего ты ждешь?» Мизи зовет его и, вероятно, волнуется, но Тилл практически бежит к лифту. Его дыхание сбивается, а ладони вспотели. Ему приходится делать глубокие вдохи. Тем не менее, ему удается добраться до нужного этажа. Чувствуя себя немного виноватым за то, что оставил Мизи, он делает еще один глубокий вдох, прежде чем открыть дверь Ивану. - Иван действительно очень красивый. Но на него больно смотреть, поэтому Тилл разрывается между тем, чтобы отвести взгляд и никогда не выпускать его из виду. В итоге он смотрит на лицо Ивана. Тот ничего не говорит и просто вежливо улыбается ему. Они ничего не говорят, и это состояние, в котором находится сила Мизи. Она заходит и корчит лицо, явно говоря, что она сердита и раздражена, но также очень обеспокоена, но не желает озвучивать эти эмоции, потому что там был Иван. Поэтому вместо этого она переключает свое внимание на него. «Мне жаль Тилла, Иван». Тилл немного вздрагивает, потому что понимает, что все, что он думал о том, чтобы выследить Ивана и полюбить его, его первой реакцией было сбежать. Он искренне надеется, что Иван не будет слишком много думать о своем ужасном первом впечатлении. «Все в порядке, Мизи». Его тон немного насмешливый. Иван смотрит на него, Тилл это чувствует. Но он больше ничего не говорит. «Ладно», — он переживает, что его щеки покраснели. «Извините за первое впечатление, меня зовут Тилл». Он смотрит в (красивые) глаза Ивана и протягивает ему руку для пожатия. Иван улыбается, Тилл смотрит. «Меня зовут Иван». «Я знаю» вертится у него на языке, но он не произносит этого вслух, он вообще больше ничего не говорит, они пожимают друг другу руки, и Тилл узнает, как приятны на ощупь руки Ивана. - Они втроем обсуждают концепцию группы Ивана и тип песни, которую они хотят для дебюта. Тилль изо всех сил старается переключиться на профессиональный режим, но продолжает украдкой поглядывать на Ивана. Он проигрывает им несколько сэмплов, и они выбирают концепцию. Это неловко и странно, но Тилл также чувствует странную радость от того, что Иван был рядом с ним, дышащий и целый. Тилл с нетерпением ждет возможности полюбить его. - «Я больше не буду спрашивать, но если захочешь поговорить, ты же знаешь, я всегда буду рядом, верно?» Иван выходит из студии, когда ему звонит его менеджер. Он смотрит на время, и его глаза расширяются. Иван торопливо прощается и отправляет Мизи сообщение через пять минут, и они планируют следующую сессию. Когда Иван вскочил со своего стула, Тилл почти попытался остановить его. Но ему удалось успокоить себя, и теперь он с Мизи на диване у себя дома. Мизи смотрит на него искрящимися глазами, и Тилл чувствует себя немного виноватым за то, что не рассказал ей. Совсем немного, потому что он точно сломается, если сделает это. «Конечно, я знаю». Он колеблется. «Я тебе скажу, но, может быть, в другой раз». Она кивает, и они молчат. Тилл благодарен, что в его жизни есть такой друг, как она. - Он боялся спать и был прав. Он смотрит, как падает Иван. Он просыпается и плачет до тех пор, пока не может больше плакать.
Отзывы (1)