Кофе, мандарины и университет.

PG-13
Завершён
17
автор
Фэндом:
Размер:
29 страниц, 9 212 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 7. "Переписка"

Настройки
После того разговора что-то изменилось. Юнги больше не пытался делать вид, что меня не существует. Конечно, он не стал вдруг дружелюбным. Я не мог не воспользоваться этим. В тот вечер я снова написал ему: [Я]: Вы случайно не забыли про лекцию в четверг? Прочитано. Ответа нет. Я закатил глаза и отправил гифку с кошкой, которая отчаянно стучит лапами по клавиатуре. Прочитано. Ответа всё ещё нет. [Я]: Вы вообще умеете пользоваться телефоном? Прошло ещё минут пять, и я уже собирался сдаться, когда пришло короткое: [Мин Юнги]: Отстань. Я широко улыбнулся. О, он точно начал привыкать. Несмотря на его вечное «отстань», я знал – Юнги-Хен читал всё, что я ему писал. И пусть отвечал редко, но не блокировал, не игнорировал полностью. Это уже было победой. И окрыляла меня на весь день. Вечер выдался холодным. Я сидел на подоконнике в общежитии, глядя на огни Сеула. В руках — телефон с открытым чатом. [Я]: Вы уже поужинали? Ответ пришёл почти сразу, что было неожиданностью. [Мин Юнги]: Зачем тебе? [Я]: Вы же всегда много работаете , профессор Мин. Забочусь о вашем здоровье. [Мин Юнги]: Забудь про меня. Я не твоя забота. Я усмехнулся. Упрямый. [Я]: Ну конечно, не моя. Просто интересно, как человек может существовать на кофе и сарказме. Прочитано. Ответа нет. Я прикусил губу. Ладно, на сегодня, видимо, хватит. Но через минуту телефон завибрировал. [Мин Юнги]: Возможно ты не настолько невыносимый, как я думал. Я улыбнулся. С каждым днём это становилось рутиной. Я писал Юнги-Хену — он ворчал, но отвечал. Иногда сразу, иногда спустя несколько часов. Время от времени мог проигнорировать сообщение, но потом всё равно как-то обмолвиться о том, что я написал. Он привык ко мне. Однажды вечером, возвращаясь из библиотеки, я снова задумался о нём. Интересно, чем он занят прямо сейчас? Сидит у себя в кабинете с чашкой холодного американо? Или опять что-то пишет? Я открыл чат. [Я]: Вы хоть иногда отдыхаете? Прошло несколько минут. [Мин Юнги]: Отдыхаю от тебя, когда ты не пишешь. Я усмехнулся. [Я]: Тогда не буду давать вам отдыхать слишком долго. [Мин Юнги]: Кошмарный ты человек. Это было самым тёплым, что он мне когда-либо писал.