Дома у Элины стояла какая-то не свойственная для этого места суматоха. А всё началось с того, что её мама, женщина тридцати восьми лет по имени Мария, увидела, как её дочь впервые пришла со школы в хорошем настроении. Узнав от Элины о том, что сегодня к ним придет её одноклассник, она заставила девушку убираться во всём двухэтажном доме (а это большие гостиная и кухня на первом этаже и две спальных комнаты – на втором, не считая санузлов), а сама готовила ужин.
Домывая полы в своей комнате – последней на очереди - Элина в мыслях уже проклинала бедного ни в чём неповинного Тобио, но нужно было терпеть, ведь на носу концерт, на который её уже заочно отпустили, при условии, что с ней пойдёт одноклассник. Элина, кстати, именно из-за мыслей о предстоящем концерте пришла домой в таком хорошем настроении, а не из-за того, что ей придётся заниматься английским полторы недели с каким-то там волейболистом. Но в глубине души она была рада новому знакомому, хоть и не хотела себе в этом признаваться.
Убрав рукой прядь волос со лба, девушка посмотрела на часы, стоявшие на тумбочке у изголовья её кровати – Тобио должен был прийти с минуты на минуту.
- Привет. – послышался знакомый мужской голос за её спиной.
- Ой! Я не слышала, как ты вошёл… - искренне удивилась Элина и положила тряпку обратно в ведро с водой.
- Твоя мама, Огава-сан, мне открыла и сказала, чтобы я позвал тебя вниз на ужин. Вы с ней похожи. – ухмыльнулся Кагеяма, как это свойственно только ему, и опёрся спиной о ближайшую стену, продолжая разглядывать свою «растрёпанную» одноклассницу. Было непривычно видеть её в растянутых домашних штанах в крупную клетку и в футболке-оверсайз, так как в школе она считалась аккуратной ухоженной девушкой и выглядела «белоручкой».
- Эмм… Прости за поведение моей мамы, - шёпотом проговорила Элина. – Она уж слишком обрадовалась, что я привожу в гости одноклассника. Так что она не даст нам позаниматься, пока мы не поужинаем. Ты чего на меня так смотришь?
- П-просто… хах, непривычно видеть тебя в такой одежде.
- «бе» - Элина в ответ лишь показала ему язык, а затем, взяв в руки ведро с водой, скрылась в ванной комнате.
Они спустились на кухню спустя пять минут под звуки урчащего живота Кагеямы, он явно был не против чего-нибудь поесть.
- Всё, мам, иди! Я сама нам положу, ты меня смущаешь! – отпихнула Элина в другую комнату свою маму, которая очень приветливо улыбалась Кагеяме и нехотя вышла из кухни.
Затем девушка усадила парня за стол, уже накрытый столовыми приборами, где перед Кагеямой лежали палочки и вилка на выбор, а перед местом Элины – только вилка. Элина поставила тарелку перед своим одноклассником и тот, увидев, что в ней лежит, открыл рот от изумления: помимо варёного яйца, разделённого на пополам и кусочков курицы, лежащих с краю тарелки, сама тарелка была наполнена какими-то непонятными коричневыми зёрнами. Он думал, что сразу накинется на тарелку с едой, но просто не знал, как и чем это едят. Он поднял голову на Элину, которая только что поставила перед ним ещё одну небольшую тарелку с овощным салатом и села на своё место – напротив Тобио.
- А это…что?
- Гречку ни разу не видел? – улыбнулась Элина.
- Гречку? Я знаю только гречневую лапшу. Так вот как выглядит гречка…
- Между прочим, очень питательная вещь, намного питательнее риса, для спортсменов – самое то! И белок в яйце и в курице, и клетчатка в овощах, так что – «чтобы всё съел!» – наигранно строго спародировала Элина свою маму и улыбнулась. – У мамы племянник, мой двоюродный брат из России, тоже играет в волейбол, поэтому она так обрадовалась, когда услышала о тебе.
- А на какой позиции играет твой брат?
- Слушай, я в этом вообще не разбираюсь… О, у тебя получается есть гречку палочками?
- Ага. Это странно?
- Блииин! Я ненавижу эти палочки! За год я так и не научилась ими пользоваться. – протяжно произнесла девушка, подперев подбородок левой рукой.
- Хочешь, научу? – без задней мысли предложил Кагеяма, продолжая торопливо ужинать.
- У моего отчима не получилось, думаешь, у тебя получится? – с вызовом приподняла бровь Элина.
- Вот, одну палочку берёшь вот так, - он начал вкладывать свои палочки в руку Элины и сосредоточенно объяснять. – Она должна быть зафиксирована в одном положении и не двигаться. А вторую вот так, ей уже двигаешь и хватаешь.
Управляя рукой девушки, он взял кусочек помидора из её тарелки с салатом и положил себе в рот.
- Эй, моё! – упрекнула его Элина, улыбнувшись, и вернула палочки Кагеяме.
В таком весёлом тоне прошёл их «русский» ужин, после чего они отправились в комнату к Элине заниматься уже совсем невесёлыми для Кагеямы делами.
Комната одноклассницы Тобио была обычной подростковой комнатой, почти ничем не отличавшейся от его комнаты, разве что не было спортивного инвентаря и волейбольного мяча. Единственное отличие было в том, что многие места комнаты были обклеены множеством стикеров с японскими иероглифами и словами. Элина объяснила это тем, что она всё ещё учит японский язык, и предупредила, что может переспрашивать значения слов, если что-то из разговора не поймёт.
Также помимо стола-парты, у девушки в комнате был ещё один небольшой столик прямо под окном, заваленный множеством листов с рисунками, какие-то из них были законченными, а на некоторых были лишь схематичные штрихи. На том же столе стояла баночка со множеством карандашей и кисточек для рисования, небольшой макет человеческой головы из гипса и деревянный человечек с сгибающимися руками и ногами – всё это наталкивало связующего на мысли, что она – художница.
- А, кстати, почему ты учишься в моём классе, раз такая умная? – спросил Кагеяма, перебив объяснение грамматики.
- Как раз из-за японского языка… - пробормотала Элина, покосившись на стикеры, приклеенные к зеркалу шкафа. – Но мне сказали, если я сдам экзамен на отлично, то после летних каникул меня переведут в класс «пять».
- Мм.
- Так, давай не отвлекайся! Если будем заниматься по часу в день, то этого будет достаточно для подготовки к тесту. Я тебе помогу с грамматикой, а слова ты должен сам выучить!
- Пфф... Да зачем вообще этот английский японцам?! – не смог сдержать недовольства Тобио.
- Тобио, английский сейчас – это международный язык! Как ты дальше то без него будешь? Я так поняла, ты, вроде как, серьёзно занимаешься волейболом. А представь – ты будешь представлять Японию на каком-нибудь чемпионате мира в другой стране?
- Я… Об этом не подумал… - задумался Кагеяма, взявшись за свой подбородок. – Нет, о международных лигах я, конечно, думал… В Бразилии, например, сильный волейбол, в США, да и в России тоже сильные игроки…
- Ну вот! Поэтому, не отвлекайся! И, когда будешь давать интервью на английском, вспомнишь свою милую наставницу! – вздёрнув нос, улыбнулась Элина.
- Да. – всерьёз проговорил Кагеяма.
Слова Элины заставили его чуточку серьёзнее относиться к английскому языку: теперь он стал думать о нём не только в рамках сдачи теста, чтобы иметь возможность поехать в Токио на матчи, а масштабнее, в рамках мировой суперлиги – это гораздо больше мотивировало прилежно готовиться.
Спустя час занятий уставшие одноклассники, наконец, стояли у порога, прощаясь. Оказалось, что Кагеяма живёт совсем неподалёку, в десяти минутах ходьбы от её дома. Вложив в руки связующего нужные карточки с английскими словами, Элина произнесла:
- Ладно, пока! Напиши, как будешь дома!
- Э… Зачем?
- Пфф… - рассмеялась Элина. – Просто напиши: «Я дома», и всё, а то я не смогу уснуть!
- Х-хорошо… Пока, Эрина!
«Что это только что было?» Возвращаясь домой поздним летним вечером под жужжание цикад, Кагеяма недоумевал, зачем ей понадобилось так заботиться о нём, ведь он ей совсем не близкий человек…
***
- Аааа! Чёртова гречка! – бесилась Элина, пытаясь губкой оттереть засохшие на тарелках остатки гречки.
- Мой! Мой! Не надо было оставлять грязную посуду на потом! – ехидно отозвалась сидящая неподалёку мама Элины.
Телефон в кармане фартука завибрировал.
«Я дома»