Часть 1
10 марта 2025 г., 14:21
Мы встречаемся вновь и прощаемся снова,
И уносит нас ветер, неведомый, злой.
Тяжесть сердца сковала каждое слово
А сомнения стелятся дымкой густой.
Миг свободы размыт, он забыт, уничтожен.
Как молния вспыхнет – и тут же погас,
Как снег, что ложится и тает во но́чи,
Как свет, утонувший в пучине из глаз.
Но как мне увидеть былые моменты?
Как вновь ощутить этот свет неземной?
О, если б я мог схоронить свое сердце
В губах, что шептали: «Я буду с тобой...»
Оригинал
We part and meet again and again,
heavy hearts with little laid bear.
The weight in my chest is hard to name,
While your doubts fill the air.
In this fleeting moment, freedom's wings are bound,
And that moment has long since vanished, never to be found,
Like lightning that strikes and is gone in a breath,
Like fine snow falling to river, meeting its death,
Like light pouring over the tide, only to be swallowed where shadows hide.
How can i witness and hold such beauty once more?
If i were to bury my heart within your sweet lips..
