Весенние драблы с Щенячьим патрулём

PG-13
Завершён
2
Размер:
39 страниц, 7 655 слов, 7 частей
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 7. Городские будни

Настройки
В маленьком городе Хоулсвилль жизнь шла размеренно. Улочки вымощены камнем, старые фонари тихонько потрескивали по вечерам, а воздух пах свежей выпечкой из пекарни миссис Кларк. Здесь каждый знал друг друга, и любая новость разлеталась быстрее ветра. Зума и Либерти давно привыкли к такому укладу. Зума любил воду и частенько помогал на городской пристани, проверяя лодки перед выходом на реку. Либерти, наоборот, чувствовала себя настоящей хозяйкой улиц — она знала все короткие пути, все новенькие вывески, и могла рассказать историю про любого жителя. Однажды утром, когда город только просыпался, Либерти примчалась на пристань, запыхавшись. — Зума! Ты слышал? В городе пропал один щенок! — Ого! — Зума встрепенулся. — Когда? Кто? — Говорят, вчера вечером. Маленький бигль, его зовут Оскар. Он должен был вернуться домой с прогулки, но не пришёл. Родители обеспокоены. Зума задумался. Город хоть и небольшой, но если щенок ушёл за его пределы, то найти его будет сложнее. — Нужно проверить у реки. Вдруг он забрёл к воде, а обратно выйти не смог? Либерти кивнула. Они разделились: Зума направился вниз по течению, а Либерти побежала осматривать улочки и дворы. Река была спокойной, но её берега местами становились крутими, поросшими высокой травой. Зума медленно шёл вдоль воды, осматривая каждый уголок. Вскоре его уши уловили слабый писк. — Оскар? — позвал он. Писк повторился, теперь чуть громче. Зума пробрался сквозь кусты и увидел маленького бигля, который застрял в расщелине между камнями. Щенок дрожал, его лапки были в грязи. — Всё в порядке, дружище, я тебя вытащу! Аккуратно Зума подошёл ближе, стараясь не напугать малыша. Оскар прижался к камням, но, когда Зума легонько коснулся его лапкой, щенок, кажется, понял, что помощь пришла. — Давай, я тебя подниму. — Зума поднатужился и осторожно вытянул бигля наружу. Тот был напуган, но цел. — Ты молодец, держался! Давай отведём тебя домой. Как раз в этот момент к ним подбежала Либерти. — Нашёл его! Я знала, что ты сможешь! Оскар радостно завилял хвостиком, а Либерти облизала его нос, словно утешая. Вскоре они привели малыша обратно к его родителям. Хозяйка, пожилая женщина, не находила себе места, а когда увидела Оскара, сразу прижала его к себе. — Ох, спасибо вам, ребята! Я так переживала! Зума и Либерти переглянулись и улыбнулись. Это был просто ещё один день в их любимом городке, где каждый всегда готов прийти на помощь. Несмотря на счастливый конец истории с Оскаром, Зума и Либерти понимали, что им стоит узнать, как щенок вообще оказался в такой ситуации. — Оскар, дружище, как ты там застрял? — спросил Зума, глядя на бигля. Оскар тихонько заскулил, но потом всё же заговорил: — Я… я просто хотел догнать бабочку. Она летела так красиво, прямо к реке. Я прыгнул за ней, а потом… Потом не смог выбраться. — Ох, малыш, тебе повезло, что Зума оказался рядом, — сказала Либерти. — Но в следующий раз будь осторожнее, хорошо? Оскар кивнул, а его хозяйка поблагодарила спасателей ещё раз, погладив каждого по голове. Когда всё наконец уладилось, Зума и Либерти отправились на главную площадь, где обычно собирались жители города. Там уже стоял небольшой шатёр, а у него суетились продавцы, раскладывая свежую выпечку и фрукты. — Что здесь происходит? — удивился Зума. — Ой, ты что, забыл? — Либерти бодро махнула хвостом. — Сегодня же праздник яблочного пирога! Зума улыбнулся. Конечно, как он мог забыть? Это был один из любимых праздников в городе. Каждый год жители устраивали ярмарку, на которой угощали друг друга домашними пирогами и соревновались, чей получится самым вкусным. — Пойдём скорее, пока всё не разобрали! — Либерти потянула друга за собой. По площади разносился восхитительный аромат. На прилавках стояли пироги с корицей, медом, карамелью, кто-то даже добавил орехи и изюм. Либерти принюхалась и довольно заурчала: — Я уже знаю, какой хочу попробовать первым! Зума засмеялся: — Ты же говоришь так каждый год, а потом ешь всё подряд! Либерти не стала спорить. Она обожала такие праздники — они были не просто поводом вкусно поесть, но и шансом встретиться со всеми друзьями. Пока они ходили между прилавками, к ним подошла миссис Кларк, хозяйка пекарни. — О, мои герои дня! — воскликнула она. — Я слышала, как вы спасли маленького Оскара. Настоящие молодцы! За это у меня есть кое-что особенное. Она достала два больших кусочка яблочного пирога и вручила им. — Ого, спасибо! — Зума взял кусочек и откусил, мгновенно ощутив нежный вкус яблок и корицы. Либерти тоже не осталась в стороне, смакуя каждую крошку. — Хоулсвилль — лучший город, — мечтательно протянула она. Зума кивнул, глядя, как жители смеются, делятся пирогами и просто наслаждаются этим тёплым вечером. Маленький город, но сколько в нём уюта и доброты. Именно за это они его и любили. Праздник продолжался, смех и весёлые разговоры наполняли воздух, а на небе медленно загорались первые звёзды. Зума и Либерти сидели на площади, наслаждаясь последними кусочками яблочного пирога. — Знаешь, — сказал Зума, глядя на фонари, которые начинали зажигаться вдоль улиц, — я иногда думаю, что в большом городе тоже было бы интересно пожить. Либерти удивлённо на него посмотрела: — Ты серьёзно? В этом шуме, суете? Там столько машин, что даже дороги переходить страшно! Зума усмехнулся: — Да, ты права. Но иногда хочется увидеть что-то новое. Либерти кивнула, задумавшись. — Может, и правда стоит когда-нибудь съездить в большое путешествие, — произнесла она. — Но потом. Пока что мне нравится здесь. Зума улыбнулся, соглашаясь. Хоулсвилль, несмотря на свою простоту, был настоящим домом — тёплым, уютным, полным добрых людей и захватывающих событий. Когда праздник подошёл к концу, друзья отправились домой. Город снова погружался в тишину, освещённый только мягким светом фонарей. — Спокойной ночи, Зума, — сказала Либерти, зевая. — Спокойной ночи, Либерти. Завтра нас ждёт новый день! И с этой мыслью каждый из них ушёл отдыхать, зная, что впереди будет ещё немало приключений в их любимом маленьком городе. Ночь окутала Хоулсвилль мягким покровом, ветерок тихо шуршал в кронах деревьев, а редкие фонари отбрасывали тёплый свет на мощёные улочки. Либерти задержалась у себя на крыльце, вглядываясь в звёздное небо. — Всё-таки, большой город… — пробормотала она себе под нос, вспомнив слова Зумы. Мысль о путешествии уже не казалась такой далёкой. Может, однажды они действительно отправятся куда-то вместе? Она улыбнулась, зевнула и, потянувшись, вошла в дом. Завтра и правда будет новый день. А что он принесёт — узнают потом.